Chương 35 / 98

Chương 35: Pháo hỏa liên miên, đội trưởng Liên minh Quỷ tử chết cũng không biết ai đã bắn pháo

Bản dịch · 2.086 chữ

Ầm ầm!

Phát đạn nổ cao 105m đầu tiên đã rơi xuống cách con ngựa Đông Dương kia chưa đầy năm mét.

Một quả cầu lửa đen đỏ bật lên từ mặt đất.

Mặt đất đột ngột chìm xuống. Ngay sau đó, luồng khí cuồng bạo cuốn theo đá vụn và mảnh đạn, quét ngang bốn phía như tia chớp.

Con ngựa cao lớn kia thậm chí còn chưa kịp kêu thảm, trong nháy mắt đã bị xé làm đôi.

Máu ngựa ấm nóng lẫn nội tạng, dội thẳng lên người Tả Điền.

Lực va chạm khổng lồ trực tiếp hất văng hắn khỏi lưng ngựa.

Phao Điền như bao tải rách lăn lộn giữa không trung. Mũ quân đội bay ra xa. Hắn đập mạnh vào vách đá bên trái hẻm núi.

Một tiếng "thịch" trầm đục vang lên.

Âm thanh xương gãy bị tiếng nổ liên hoàn bao trùm lấy.

Trời sập rồi.

Phía trên hẻm núi, tiếng rít chói tai nối liền thành một tấm màn sắt kín kẽ không lọt gió.

Hàng chục khẩu pháo lựu hạng nặng và tám mươi khẩu súng cấp kích đồng loạt gầm thét.

Đạn pháo như mưa bão trút xuống chiếc túi đá rộng chưa đầy mười mét này.

Không có vật che chắn. Không sườn dốc. không có đường lui.

Đây thuần túy là cuộc tàn sát hỏa lực đơn phương.

Điểm nổ quá dày đặc. Một quả đạn pháo rơi xuống, luồng khí cuồn cuộn giữa hai vách đá dựng đứng, khiến sức sát thương tăng vọt gấp đôi.

Binh lính Nhật quân như chiếc lá khô bị cuồng phong cuốn lên, bay lên không trung từng mảng.

Tay chân đứt lìa kèm theo bùn đất, như mưa đá đập xuống đáy thung lũng.

"Ẩn nấp! Kép sát vách đá!" Phó quan Nhật quân nằm rạp trong bùn lầy gào thét. Con dao chỉ huy của hắn đã sớm không biết gãy đi đâu mất rồi.

Lời vừa dứt, một viên đạn pháo tấn công 81 mm đã đập vào lưng hắn.

Người ta tức thì hóa khí. Chỉ còn lại một cái hố nông cháy đen, bốc lên làn khói trắng nồng nặc.

Mấy tên lính đang nằm bên cạnh bị sóng xung kích làm vỡ nát nội tạng, thất khiếu chảy máu, nằm rạp trên mặt đất không nhúc nhích.

Giữa hẻm núi, quân nhu của Nhật quân đều hỗn loạn.

Con la ngựa bị sóng khí dọa sợ phát điên. Chúng bốn vó đạp loạn xạ, thoát khỏi dây cương, giẫm nát thương binh trên mặt đất.

Tiếng vó ngựa, tiếng xương gãy và tiếng kêu thảm thiết hòa lẫn vào nhau.

Các pháo binh cố gắng chuyển hướng phản kích họng pháo bộ binh kiểu 92.

Nhưng hẻm núi quá hẹp, nòng pháo kẹt chặt giữa hai khối phong hóa nham. Pháo thủ lo lắng đến mức mồ hôi đầm đìa, liều mạng đẩy bánh gỗ.

Một viên lựu đạn 105 mm đã bắn trúng xe đạn.

Tuẫn bạo đã xảy ra.

Hàng trăm quả đạn pháo đồng loạt nổ tung, bốc lên một đám mây nấm màu đỏ sẫm cỡ nhỏ.

Ánh lửa ngút trời. Không gian do vụ nổ tạo ra lập tức rút cạn oxy xung quanh.

Quân Nhật ở vòng ngoài không bị mảnh đạn bắn trúng, ngược lại ôm cổ nghẹn thành màu tím đỏ. Bọn họ há hốc mồm, đau đớn lăn lộn trên mặt đất như những con cá rời nước.

Cuộc tàn sát vẫn tiếp diễn.

Trên đỉnh vách đá, nòng pháo cháy đỏ sẫm.

Tần Xuyên đứng sau trận địa pháo. Hai chân dang rộng, như đinh cắm vào đất đóng băng.

Tiếng pháo làm chân hắn tê dại. Hắn không đeo nút tai, miệng ngậm một điếu thuốc chưa châm lửa.

"Nạp nạp!" Đội trưởng pháo binh gào thét với giọng khàn đặc như tiếng chiêng rách.

Hàng chục gã cởi trần nhét một đợt đạn pháo mới vào buồng nòng. Keng keng, chốt pháo khóa chặt.

Hẻm núi phía dưới đã biến thành một cái máy xay thịt khổng lồ.

Nhật quân ngay cả cơ hội chạy trốn hai đầu cũng không có.

Bởi vì Tần Xuyên đã khóa chặt điểm rơi của pháo ở hai đầu hẻm núi một cách chính xác.

Người ở giữa muốn chạy ra ngoài, đụng phải mưa đạn dày đặc. Người bên ngoài không vào được, chỉ có thể nhìn người bên trong bị đập nát thành thịt vụn.

Nhiệt độ cao nướng khô cả bùn lầy dưới đáy hẻm núi, tỏa ra một mùi khét lẹt khiến người ta buồn nôn.

Thời gian từng giây từng phút trôi qua.

Mười lăm phút.

Hai mươi phút.

Ba mươi phút.

Trọn vẹn nửa tiếng.

Doanh trại độc lập đã ném hai vạn viên đạn pháo vào thung lũng chưa đầy hai kilômét vuông này.

Ngay cả những chỗ lồi trên vách đá cũng bị san phẳng một lớp. Đá vụn lấp đầy mặt đường vốn gồ ghề.

Không có bộ binh xung phong. Không chiến bằng vũ khí.

Chính là lớp bao phủ hỏa lực thuần túy. Phát huy tối ưu mỹ học bạo lực của cỗ máy công nghiệp đến cực điểm.

Dưới vách đá, bên cạnh Phong Hóa Nham.

Thấy Điền Tín Triết mở mắt ra.

Trước mắt toàn là khói thuốc súng màu vàng đậm. Màng tai đã bị chấn vỡ, thế giới yên tĩnh đến đáng sợ, chỉ còn lại tiếng ù tai chói tai không ngừng nghỉ.

Hắn theo bản năng muốn sờ vào thanh quân đao bên hông.

Tay không nhấc lên nổi. Cánh tay phải gãy tận gốc từ khuỷu tay, những mảnh xương trắng bệch lộ ra bên ngoài. Vết thương bị nhiệt độ cao thiêu cháy, ngay cả máu cũng không chảy bao nhiêu.

Tiểu Điền cúi đầu.

Nửa thân dưới của hắn đã biến mất. Từ thắt lưng xuống, là một vũng bùn thịt nát bươm. Lòng ruột chảy đầy đất, dính đầy bụi xám đen.

Hắn không cảm thấy đau, trong đầu chỉ còn lại sự tê liệt.

Chuyện gì thế này?

Phao Điền trừng mắt nhìn chằm chằm. Tầm mắt xuyên qua khói lửa, muốn nhìn rõ trên đỉnh vách đá rốt cuộc là cái gì.

Đó là trọng pháo. Ít nhất vài chục khẩu trọng bác.

Chủ lực quốc quân ở chiến trường Hoa Đông đã sớm rút sạch. Khu vực núi này chỉ có du kích của Thổ Bát Lộ.

Đó là mấy đội ngũ phá Hán Dương Tạo và vài thanh đại đao.

Bọn họ lấy đâu ra một đoàn pháo hạng nặng?!

Loại hỏa lực khủng khiếp này, ngay cả Sư đoàn Giáp Chủng của Đại Nhật Bản Đế quốc cũng không lấy ra được!

Còn có Tần Xuyên kia. Đại đội trưởng ngụy quân cười như một con chó.

Người đâu?

Phao Điền há hốc mồm. Trong cổ họng trào ra một ngụm máu đen mang theo mảnh vỡ nội tạng. Bọt máu chảy dọc cằm xuống.

Tần Tang... đi đâu rồi?

Trong đầu hắn đột nhiên hiện lên nụ cười khúm núm trước khi Tần Xuyên vào núi. Bóng lưng lấy cớ đi tiểu chui qua khe đá kia.

Toàn thân Phao Điền co giật dữ dội.

Hắn đã hiểu hết.

Từ đầu đến giờ, đây đã là một thế cục chết. Ba ngàn người bọn họ bị một tên Hán gian dẫn vào lồng sắt.

Mang vào địa ngục.

Trong cổ họng của Phao Điền phát ra tiếng "hộc hộc" như bị rò rỉ. Khối máu chặn đứng khí quản.

Đầu nghiêng sang một bên. Hoàn toàn tắt thở.

Đôi mắt như cá chết kia trợn tròn, chết không nhắm mắt.

Trên đỉnh vách đá.

“Dừng bắn!” Tần Xuyên nhả khói trong miệng.

Tiếng pháo đột ngột im bặt.

Tiếng tảo bàn đầy núi kẽo kẹt dừng lại. Chỉ có nòng pháo tỏa ra khói trắng nóng rực dầu mỡ.

Cả thế giới đột nhiên yên tĩnh trở lại.

Gió thổi qua vách đá, làm tan đi làn khói thuốc súng dày đặc.

Triệu Thiết Trụ đứng bên cạnh Tần Xuyên, vươn cổ nhìn xuống.

Chỉ nhìn thoáng qua, gã hán tử thô kệch từng giết thổ phỉ, chém đầu quỷ tử này, dạ dày bỗng chốc cuộn trào dữ dội.

Hắn vịn vào cây thông bên cạnh, oa một tiếng nhổ ra một ngụm nước chua.

Dưới đáy hẻm núi, đã không còn nhìn ra màu sắc của con đường lát đá ban đầu nữa.

Toàn là màu đỏ sẫm.

Hơn ba ngàn ngày quân, không có một cái xác hoàn chỉnh.

Thịt nát, xương vụn, nòng súng tàn tạ và dải vải quân phục đã được nhiệt độ cao hòa quyện hoàn toàn. Giống như dưới đáy thung lũng phủ một lớp bùn đỏ dày đặc.

Máu tươi tụ lại thành suối nhỏ, chảy dọc theo địa thế về phía chỗ trũng. Trong khe đá tích tụ thành từng vũng máu.

Tĩnh lặng chết chóc. Đội ngũ Giáp Chủng ba ngàn người, ngay cả một kẻ còn sống có thể rên rỉ cũng không còn.

“Toàn quân bị diệt.” Tần Xuyên thanh âm bình thản.

Hắn xoay người, men theo đường cũ đi xuống.

“Trưởng doanh, ông đi đâu?” Triệu Thiết Trụ lau vệt nước chua nơi khóe miệng.

"Làm việc."

Tần Xuyên trượt theo khe đá ra ngoài đáy thung lũng.

Trần Minh bám sát phía sau, hai chân run rẩy.

Bùn nhão trộn lẫn máu, dính trên giày da. Giẫm lên phát ra tiếng sột soạt nhớp nháp.

Tần Xuyên giẫm lên từng mảnh chi thể cháy đen, đi đến bên cạnh một thi thể sĩ quan Nhật quân chưa bị nổ tung.

Bên hông thi thể treo một khẩu súng lục kiểu Nam, mười bốn. Băng tay da bò đã bị nướng cháy đen rồi.

Tần Xuyên khom người, rút súng lục. Lùi xuống hộp đạn nhìn một cái. Viên đạn vàng óng vẫn còn đầy.

Hắn hít sâu một hơi. Mùi máu tanh và mùi thuốc súng trong không khí xộc thẳng lên đỉnh đầu.

"Đại đội trưởng, ngươi lấy khẩu súng rách này làm gì?" Trần Minh đầy mặt nghi hoặc. Giọng nói run rẩy.

Tần Xuyên không trả lời.

Hắn đẩy súng lục lên nòng. Nòng súng kề sát bên ngoài cánh tay trái của mình, tránh được xương cốt và mạch máu lớn.

Nghiến chặt răng hàm. Ngón tay đột ngột bóp cò.

"Bịch!"

Tiếng súng trong thung lũng tĩnh mịch đặc biệt chói tai.

Đạn xuyên qua da thịt. Mang theo một vệt máu nóng hổi.

Tần Xuyên đau đớn kêu lên một tiếng. Trán lập tức toát ra một tầng mồ hôi trắng. Chân lảo đảo, quỳ mạnh xuống bùn nước.

“Đại đội trưởng!” Trần Minh sợ mất mật, nhào tới muốn che vết thương.

“Cút ngay!” Tần Xuyên đẩy Trần Minh ra.

Hắn nghiến răng, tay phải giơ hai ngón tay lên, quệt một cái vào phần cổ đứt lìa của sĩ quan Nhật Bản bên cạnh.

Đầu ngón tay dính đầy máu đen sền sệt.

Tần Xuyên bôi máu của quỷ tử lên mặt mình một cách bừa bãi. Dáng khuôn mặt vốn đã bẩn thỉu như ác quỷ vừa bò ra từ đống xác chết.

Đau. Đát thấu tim gan.

Nhưng cơn đau này khiến đầu óc hắn tỉnh táo chưa từng có.

Hắn nhìn quanh bốn phía. Cách đó không xa có một con ngựa quân Đông Dương bị thương ở chân sau, vẫn đang hí vang đau đớn.

Tần Xuyên lắc lư đứng dậy. Cánh tay trái mềm nhũn rũ xuống, máu tươi theo đầu ngón tay nhỏ xuống. Nhỏ vào vũng bùn đỏ.

Hắn sải bước đi tới. Tay phải nắm chặt dây cương, xoay người lên ngựa.

“Đại đội trưởng! Ngươi điên rồi?!” Trần Minh ở phía sau hô.

Tần Xuyên quay đầu ngựa, hướng về phía thành phố Thượng Hải.

Cánh tay trái hắn rỉ máu, mặt đầy vết máu. Nhìn xuống thung lũng như địa ngục.

“Về nói với lão tính toán, dọn dẹp chiến trường. Ngay cả cái vỏ đạn cũng đừng để lại cho quỷ tử.”

Tần Xuyên hai chân kẹp chặt bụng ngựa.

"Giá!"

Quân mã đau đớn, vung vó lao ra khỏi thung lũng.

Tần Xuyên nằm trên lưng ngựa, mang theo máu của kẻ địch và máu thịt của mình, điên cuồng chạy trốn về phía thành phố Thượng Hải.