Chương 63 / 98

Chương 63: Rống thét thép, ba ngàn quân Nhật trong pháo hỏa tan thành mây khói

Bản dịch · 1.498 chữ

Trong đồng tử của Thu Sơn, mảnh lửa kia phóng đại vô hạn.

Đạn hỏa tiễn 132 mm đầu tiên, đập mạnh vào khoảng cách ba mét phía trước con ngựa màu đỏ táo.

Không có âm thanh dư thừa.

Chỉ có một đạo bạch quang đâm mù hai mắt.

Nhiệt độ cao trong nháy mắt rút cạn không khí dưới đáy hẻm núi.

Hoàng Nãi Tử trên người Thu Sơn trực tiếp hóa carbon, biến thành tro đen.

Sóng xung kích cuồng bạo như một bức tường sắt thực chất, đập mạnh vào ngực hắn.

Con ngựa đỏ thẫm thậm chí không kịp hí vang, thân hình khổng lồ đã vỡ tan tành.

Thân thể Thu Sơn tan rã giữa không trung.

Xương cốt đứt gãy từng khúc, mảnh vỡ nội tạng và mảnh vụn quân phục trộn lẫn bùn đất, như vải rách bị sóng khí hất tung.

Hắn thậm chí còn chưa kịp nảy sinh cảm giác đau đớn, ý thức đã hoàn toàn chìm vào bóng tối tuyệt đối.

Đội trưởng liên minh tiên phong của Sư đoàn số 3 Nhật quân, thi cốt không còn.

Gần hai trăm quả tên lửa, bao phủ toàn bộ thung lũng như cày xới.

Đất rung núi chuyển.

Đá vụn trên vách đá lăn xuống từng nắm lớn.

Những vụ nổ liên miên không dứt nối liền thành một biển lửa không góc chết.

Ngọn lửa màu cam đỏ bốc lên cao hơn chục mét, cuốn theo làn khói độc đen kịt.

Đội tứ lộ do tiên phong quân Nhật kéo dài, bị biển lửa từ đầu đến cuối nuốt chửng.

Sóng xung kích khuấy động qua lại giữa hai vách đá dựng đứng, không chỗ trút ra, uy lực chồng chất lên gấp bội.

Mấy trăm binh sĩ Nhật quân của tiền vệ trung đội bị luồng khí như ném bao cát hất lên không trung.

Chưa kịp chạm đất, đã bị những mảnh vỡ dày đặc cắt ngang thành mấy đoạn.

Tay chân đứt lìa bay loạn trong ánh lửa.

Chưa kịp để nhiệt độ cao này tan biến.

Tám mươi tám khẩu trọng pháo trên đỉnh vách đá gầm thét tử thần.

"Bỏ!"

Hàng chục khẩu pháo lựu 105 mm đồng loạt bắn ra.

Miệng pháo phun ra những lưỡi lửa dài nửa mét.

Cuốc thép nặng nề dưới lực phản tác dụng, cày sâu nửa thước vào lớp đất đóng băng.

Đạn pháo bằng đồng xé toạc không khí, mang theo tiếng rít chói tai, chính xác đập vào biển lửa.

Mỗi quả bom nổ cao rơi xuống, chính là một cái hố sâu đường kính hơn mười mét.

Những quân Nhật đã tránh được tên lửa, nằm trong bùn lầy mà thoi thóp.

Cả da lẫn xương bị hất văng lên trời.

Nòng pháo bộ binh kiểu 92 bị nổ đến méo mó biến dạng. Xe đạn dược hy sinh.

Những đám mây hình nấm khổng lồ nối tiếp một đóa bay lên.

oxy trong hẻm núi bị thiêu rụi sạch sẽ.

Quân Nhật ở vòng ngoài không bị nổ nát há hốc mồm, giống như cá trong vũng nước khô cạn.

Hai tay siết chặt cổ họng, gân xanh trên cổ nổi lên, cho đến khi mặt nghẹn thành màu tím đen.

Những khẩu pháo cao 88 mm đã san phẳng nòng pháo, trở thành một tên đồ tể thực thụ.

Pháo trưởng giẫm mạnh lên bàn đạp.

Đạn xuyên giáp bắn thẳng, mang theo tốc độ đầu tiên kinh khủng bay sát mặt đất.

Một quả đạn pháo quét ngang qua.

Mười mấy quân Nhật trên đường đi, giống như tấm kính giòn bị búa sắt đập trúng.

Ngay cả tiếng kêu thảm thiết cũng không phát ra.

Nửa thân trên trực tiếp hóa thành một đoàn huyết vụ biến mất.

Nửa thân dưới tàn khuyết phun ra những cột máu cao nửa mét, loạng choạng tại chỗ hai cái rồi mới ngã vật xuống bùn lầy.

Trong hố đất trên vách đá.

Lý Vân Long hai tay ôm đầu, nằm sấp trên nền đất đóng băng.

Mặt đất đang nhảy loạn xạ. Giống như có người ở dưới vung búa đập mạnh vào ngực hắn.

Chấn động đến mức ngũ tạng lục phủ của hắn như lật sông lấp biển.

Trong khoang mũi toàn là mùi lưu huỳnh nồng nặc và mùi thịt người cháy khét.

Tiểu cảnh vệ viên bên cạnh hắn, hai chân kẹp chặt, đũng quần ướt đẫm một mảng lớn. Sợ đến tè ra quần.

Lý Vân Long không rảnh chửi thề.

Hắn chống đỡ luồng khí có thể thổi bay da đầu, hơi ngẩng đầu lên, nheo mắt nhìn xuống.

Mí mắt giật liên hồi.

Hai hàng răng nghiến ken két.

Đây đâu phải là đánh trận.

Đây là Luyện Ngục.

Lưỡi Lý Vân Long tê dại.

Cả đời này, từ bãi cỏ tuyết sơn đánh tới đây, chưa từng thấy hỏa lực vô lý đến thế.

Nếu Tân Đoàn bình thường có thể thu được một khẩu súng máy hạng nặng, hắn sẽ vui đến mức nửa đêm cười tỉnh giấc.

Nếu có thể kiếm được hai bộ binh pháo Cửu Nhị Thức, hắn dám đi đánh huyện thành Bình An.

Nhưng hiện tại ba ngàn tinh nhuệ quỷ tử vũ trang đến tận răng này.

Ngay cả bóng dáng của Bát Lộ Quân cũng không chạm tới, ngay cả một phát súng cũng chưa bắn ra.

Sắp bị nổ thành tro rồi.

Hắn vô thức sờ thử nửa hộp thịt bò Mỹ trong túi.

Đột nhiên cảm thấy thịt này nặng trĩu.

So với gia sản của Tần Xuyên, đoàn chủ lực Lý Vân Long hắn còn không bằng cả tên ăn mày.

Ầm ầm kéo dài suốt mười lăm phút.

Tần Xuyên đứng ở mép vách đá.

Vạt áo khoác dạ đen bị luồng khí thổi bay lăn ra sau.

Hắn đút hai tay vào túi, lạnh lùng nhìn biển lửa đang cuộn trào bên dưới.

Không có một tia thương hại.

"Dừng."

Hắn thốt ra một chữ. Giọng không lớn.

Người truyền lệnh bên cạnh lập tức phồng má, huýt sáo đồng.

Tiếng còi xuyên qua khói lửa.

Nòng pháo của trận địa trọng pháo tỏa ra nhiệt độ cao màu đỏ sẫm.

Xèo xèo bốc khói trắng.

Các pháo binh cởi trần, thở hổn hển. Mồ hôi trộn lẫn tro đen, trên những cơ bắp rắn chắc lao ra từng khe rãnh.

Mười mấy người một nhóm, cầm cán dài quét dọn nòng pháo.

Lớp vỏ rút loảng xoảng bật ra một ống thuốc bằng đồng nóng bỏng. Ống thuốc đập vào đá vụn, tia lửa nhảy loạn xạ.

Những vỏ đạn bằng đồng thau chất đống bên cạnh nóng đến mức đất cũng bốc khói.

Tiếng pháo đột ngột im bặt.

Trong tai Lý Vân Long vang lên một tiếng kêu vo ve. Không nghe thấy tiếng gió nữa.

Hắn dùng ngón tay thô ráp ngoáy ngoắc tai, móc ra một chút máu đã khô. Bị chấn thương rồi.

Trong thung lũng tĩnh mịch một mảnh.

Không có gió. Khói đặc như cái nắp nồi đen khổng lồ, bao bọc chặt lấy nó.

Không có tiếng súng. Không Có tàu xung phong.

Thậm chí ngay cả tiếng kêu thảm thiết yếu ớt của thương binh cũng không có.

Đội Liên đội Giáp Chủng đầy đủ của ba ngàn người. Mất rồi.

Vỏ dưới đáy thung lũng bị cạo sạch hai lớp. Đất vàng biến thành màu đen cháy sém.

Không tìm thấy một cái xác hoàn chỉnh.

Thịt nát, xương vụn, ba tám cái nắp vặn vẹo, bộ quân phục rách rưới dính mùi khét.

Tất cả đều bị bùn đất do Cao Ôn và lật lên khuấy động vào nhau.

Giống như đổ vào một cái máy xay thịt khổng lồ.

Máu đỏ tụ lại thành một con suối nhỏ, chảy dọc theo vết nứt dưới đáy hố đạn xuống.

Gặp phải ám hỏa, phát ra tiếng xèo xèo bốc hơi.

Tần Xuyên quay người lại.

Hắn không nhìn thung lũng thêm lần nào nữa.

Tay trái từ trong túi áo khoác, lấy ra một chiếc đồng hồ quả quýt vỏ vàng.

Ngón cái ấn khóa xuống.

"Tách". Nắp đồng hồ bật mở.

Kim đồng hồ tích tắc di chuyển. Chỉ hai giờ mười lăm phút chiều.

"Bốp" một tiếng đóng nắp đồng hồ lại. Chiếc đồng tiền vàng nhét vào túi.

Hắn sải bước dài, đi đến trước mặt Lý Vân Long.

Lý Vân Long vẫn nằm sấp bên cạnh hố đất ngẩn người, con ngươi nhìn chằm chằm vào vũng bùn thịt máu phía dưới. Cằm há to.

Tần Xuyên duỗi tay phải đeo găng da đen ra, vỗ vai Lý Vân Long dính đầy bụi đất.

“Lão Lý, nơi này giao cho ngươi dọn dẹp. Ta phải gấp rút về thành phố Thượng Hải, đi uống trà cùng quan chức Quỷ Tử nghe kịch.”