Chương 46 / 65

Chương 46: Khởi tử hồi sinh

Bản dịch · 1.665 chữ

Giọng nói trong trẻo lạnh lẽo phá vỡ tiếng thở dài xung quanh.

Mọi người đồng loạt liếc nhìn.

Trương Lại Tử ngẩn người, cúi đầu đánh giá tiểu cô nương mặc quần áo vải thô trước mặt, nghi ngờ nhíu mày: “Tiểu nha đầu, ngươi nói cái gì?”

"Ta nói, con bò này bán thế nào." Lâm Vãn Hòa mặt không biểu cảm lặp lại một lần.

Lão nông vây xem lập tức bật cười.

“Cô bé, đại nhân nhà ngươi đâu? Cổ bò này gãy rồi, hít vào ít ra nhiều, kéo về nhà đến nửa canh giờ cũng không chống đỡ nổi, mua về làm ván quan tài sai khiến?”

"Đừng làm loạn nữa, đợi nó nuốt hơi, toàn thân cứng đờ, ngay cả thịt cũng khó mà chặt."

Ánh mắt Trương Lại Tử lại sáng lên.

Hắn là một thương nhân lưu manh xuất thân từ kẻ lưu lạc, mắt thấy tám lượng bạc sắp đập vào tay đánh nước đổ, giờ lại tự dâng tới cửa một tên oan đại đầu, mặc kệ nàng là người lớn hay trẻ con!

“Bán! Đương nhiên bán!” Trương Lại Tử ném roi, xoa bàn tay đầy bùn đất, nặn ra một mặt thịt ngang, “Tiểu cô nương mắt tinh tường! Đây là bộ xương lớn vận chuyển từ Quan Trung tới, làm việc là một tay hảo thủ! Hiện tại chính là sản xuất kiệt sức, về nhà uống hai bát canh gừng lăn, nghỉ ngơi hai ngày là hồi phục lại được rồi!”

Khóe môi Lâm Vãn Hòa hơi nhếch lên, gợi ra một tia châm chọc: “Bị lực? Đồng tử tan rã, tứ chi cứng đờ, nhiệt độ cơ thể còn lạnh hơn nước giếng. Ngươi muốn lừa ai?”

Một câu nói của nàng đã trực tiếp vạch trần lời nói dối.

Sắc mặt Trương Lại Tử cứng đờ, hung quang trong đáy mắt hơi lộ ra, lập tức lại đè xuống, thăm dò duỗi ba ngón tay: “Vậy... Đó cũng là một phiến thịt lớn! Ba lượng bạc, ngươi kéo đi!”

“Tám trăm văn.” Lâm Vãn Hòa mở miệng, giọng điệu không chút gợn sóng, “Một văn không nhiều. Nếu ngươi không bán, đợi nửa canh giờ sau nó hoàn toàn tắt thở, ngươi còn phải tự bỏ tiền đồng thuê người đi bãi tha ma chôn cất, miễn cho thối rữa ở chợ ăn bạc phạt của nha môn.”

Tám trăm văn!

Trương Lại Tử giống như con mèo bị giẫm đuôi, suýt nữa nhảy dựng lên: "Tám trăm văn?! Lão tử mua về tốn tám lượng! Ngươi mặc cả chém xuống đất rồi?!"

Lâm Vãn Hòa không nói hai lời, xoay người rời đi.

Bước chân vững vàng, không chút do dự.

"Ai! Đợi đã! Cô nương! Tiểu cô nãi núm!"

Trương Lại Tử nhìn con bò sắp ngừng thở trên mặt đất, nghiến răng đau đớn đến mức co giật. Tám trăm văn vẫn không đáng một đồng!

"Bán! Tám trăm văn cho ngươi!" Trương Lại Tử bước lên hai bước chặn nàng lại, tròng mắt đảo lia lịa, sợ nàng đổi ý, "Nhưng chúng ta phải nói trước đã! Mua xong thì bỏ tay, không nợ nần gì cả! Ra khỏi cái chuồng bùn này, nó sống hay chết đều không liên quan đến lão tử! Dù có bước ra một cước là nuốt giận, ngươi cũng đừng hòng tới tìm lão Tử trả tiền, quan phủ đến đây cũng chẳng có lý lẽ đó!"

"Lập giấy tờ." Lâm Vãn Hòa nói ngắn gọn súc tích.

Trương Lại Tử sợ con vịt đã nấu chín này bay mất, lập tức kéo công nhân chợ búa mượn bút mực giấy nghiên, nhanh chóng viết một tờ khế ước chết.

“Lâm Vãn Hòa bỏ vốn tám trăm văn, mua được Bệnh Ngưu một đầu, sống chết do mệnh, mỗi người an phận, vĩnh viễn không đổi ý.”

Ấn tay đỏ tươi ấn lên giấy gai.

Lâm Vãn Hòa sảng khoái đếm ra tám mươi đồng tiền lớn từ trong tay áo, cộng thêm một góc bạc vụn, vững vàng đặt trên cọc gỗ.

Khế thư đã tới tay, Trương Lại Tử chộp lấy tiền bạc nhét vào ngực, vẻ nịnh nọt trên mặt lập tức biến thành nụ cười dữ tợn hả hê.

Những người xem náo nhiệt xung quanh cũng đều chỉ trỏ, lắc đầu thở dài.

"Cô bé này đúng là phá gia chi tử, ném xuống nước tám trăm văn còn nghe được tiếng nữa."

"Nhìn là thông minh lanh lợi, sao đầu óc lại cứng đờ thế này? Con mắt trâu này sắp tắt thở rồi, làm sao mà lấy đi cũng là phiền phức!"

Trương Lại Tử khoanh tay, tựa vào hàng rào mỉa mai: "Cô bé, bạc đã cạn sạch rồi. Con bò này ít nhất nặng sáu bảy trăm cân, giờ đang nằm liệt như bùn nhão, ngươi định làm sao để tạo ra cái chợ súc vật này? Có cần đại thúc phát lòng từ bi, cho ngươi mượn hai sợi dây thừng, thì ngươi thuê bốn tráng hán khiêng đi? Nhưng nâng một lần, tiền chân ít cũng phải hai trăm văn!"

Đám đông bùng nổ một tràng cười ồ lên.

Sáu bảy trăm cân thịt sống nằm bẹp trên bùn lầy, đừng nói là một nha đầu mảnh khảnh, ngay cả bốn gã đàn ông trưởng thành cũng chưa chắc đã nhúc nhích được chút nào.

Lâm Vãn Hòa không để ý đến những lời bàn tán chói tai xung quanh.

Thần sắc nàng cực kỳ nhạt, tay áo rộng rủ xuống che khuất bàn tay. Ý niệm khẽ động, một lọ dung dịch hoạt tính Pharut suite nồng độ trong suốt không gian lấy vào lòng bàn mắt.

Nàng cúi người xuống, quỳ một gối bên mép bùn nhão, một tay giữ chặt hàm dưới khô nứt của bò cái.

Cạch một tiếng, cái miệng nặng trịch của con bò cái bị bẻ ra một khe hở.

Dưới sự che khuất của ống tay áo, dược tề theo gốc lưỡi bò cái trút chính xác xuống, dịch thuốc nhờ nuốt vào theo ống dẫn.

"Này cái gì vậy?" Trương Lại Tử vươn cổ, cười nhạo: "Ngươi không nghĩ con bò này có thể chữa được chứ?"

Lâm Vãn Hòa từ trong ngực lấy ra một gói kim vải xám, trải lên đầu gối.

Gói vải mở ra, chín cây kim bạc thô đặc chế dài ngắn không đều, tỏa ra hàn mang được sắp xếp ngay ngắn.

Lão nông hiểu chuyện xung quanh lập tức cười lên: "Ôi trời ơi, còn châm kim nữa! Người châm thì sống được, ai từng thấy người châm cứu cho trâu chết? Con nhóc này sợ là bị ma ám rồi!"

Lâm Vãn Hòa làm ngơ.

Đầu ngón tay nàng nhặt một cây kim dài ba tấc rưỡi, cổ tay đột ngột đè xuống, mũi kim thứ nhất không chút do dự đâm vào "Hang Thiên Môn" trên đỉnh đầu trâu!

Mũi kim đâm vào thịt nửa tấc, xoay nhanh ba vòng theo chiều kim đồng hồ.

Châm thứ hai, huyệt Bách Hội!

Mũi thứ ba, mũi thứ tư, theo các nút truyền dẫn thần kinh hai bên đốt sống cổ đâm liên tiếp xuống!

Động tác nhanh đến mức khiến người ta không nhìn rõ tàn ảnh. Không do dự, không thăm dò, mỗi mũi kim đều mang theo lực đạo và độ sâu cực kỳ chuẩn xác.

Thuốc nhanh chóng bổ sung que máu, kim châm kích thích dây thần kinh trung tâm và sợi cơ đang ngủ đông.

Con bò cái vốn cứng đờ như tượng đá, cánh mũi bỗng nhiên co giật một cái cực kỳ yếu ớt.

Tiếng cười của Trương Lại Tử đột ngột im bặt.

Ngay sau đó, chỉ thấy cái cổ uốn cong như bánh quẩy, cơ bắp từ từ giãn ra, sâu trong cổ họng phát ra một tiếng rên trầm thấp hùng hậu.

"Động rồi? Ông trời, cái cổ bò kia dựng thẳng lên rồi!" Trong đám đông vây xem có người kinh hô thành tiếng.

Lâm Vãn Hòa rút ra cây kim bạc cuối cùng, lau sạch cất đi trên vải thô. Nàng duỗi tay, lòng bàn tay dán lên xương trán rộng ấm áp của bò cái, dị năng hệ Mộc nhỏ bé khó nhận ra mà vượt qua một tia sinh cơ.

"Đứng lên." Nàng mở miệng riêng.

Con quái vật khổng lồ bị phán định chắc chắn phải chết không nghi ngờ, móng trước đột ngột cắm sâu vào bùn lầy, xương sau thắt lưng phát ra tiếng nổ trầm đục, thân hình khổng lớn lại lung lay, đứng vững vàng!

Sự tan rã trong mắt trâu hoàn toàn biến mất, đen láy trong trẻo. Nó thân mật cúi cái đầu to xuống, cọ cọ vào lòng bàn tay Lâm Vãn Hòa, phun ra một luồng khí nóng rực.

Bốn phía yên tĩnh như chết.

Gã nhàn rỗi vừa rồi gào thét muốn nuốt đá há hốc mồm, cổ họng kêu răng rắc, nửa chữ cũng không thốt ra được.

Tất cả sự chế giễu, mỉa mai đều bị đánh tan tành trước con bò cái vạm vỡ đang ngẩng cao đầu đứng thẳng này.

"Thần rồi... Đây là thần y mà!"

"Một tay châm cứu làm sống con bò chết! Tám trăm văn mua một con trâu vàng lớn!"

Con ngươi của Trương Lại Tử đỏ đến mức muốn nhỏ máu. Bộ xương này, màu lông này mà đứng lên ít nhất cũng đáng giá mười lăm lượng bạc!

“Chờ chút! Con bò này lão tử không bán nữa!” Trương Lại Tử đỏ mắt, cầm roi da trên đất đi cướp dây cương, “Nha đầu ngươi giở trò! Ngươi đã sớm nhìn ra nó không có bệnh rồi! Tám trăm văn liền muốn tống tiền trâu của lão Tử? Nằm mơ! Trả trâu lại cho ta!”