Chương 560 / 1.664

Liễu Kình xuất hiện

Bản dịch · 2.065 chữ

Chương 563: Liễu Kình xuất hiện. Nhìn Bạch Trình đập mạnh vào tường, sống chết chưa rõ, cả sân đấu lặng ngắt. Uy lực cú đấm ban nãy của Tiêu Viêm, dù cách rất xa, vẫn khiến không ít người cảm nhận được sức mạnh dữ dội. Họ chẳng dám tưởng tượng nếu cú đấm ấy giáng trúng mình, liệu còn giữ được mạng hay không.

Trong sân, Tiêu Viêm cũng chậm rãi đứng thẳng người, nắm đấm siết chặt khẽ run lên, một vệt máu từ đầu ngón tay nhỏ xuống. Đòn vừa rồi quả thực hung mãnh, nhưng lực phản chấn cũng khiến nắm đấm của hắn hơi đau. Có điều so với Bạch Trình phải hứng chịu gần chín phần sức mạnh, tình trạng của hắn tốt hơn gấp bội.

Cảm nhận được ánh mắt Tiêu Viêm hướng tới, Tô Thiên liếc nhìn Bạch Trình nằm bất động dưới sân, sống chết chưa rõ, rồi cười khổ lắc đầu. Chịu đòn nặng như vậy, dù lần này Bạch Trình may mắn nhặt lại được mạng, e rằng cũng sẽ mang thương tích khó lòng lành hẳn. Về chuyện này, ông cũng chẳng thể nói gì; dù sao trước đó Bạch Trình ra tay với Tiêu Viêm, chiêu nào cũng gần như muốn lấy mạng hắn. Kết cục này cũng có phần là tự chuốc lấy.

Ông trao đổi ánh mắt với mấy vị trưởng lão bên cạnh, rồi phất tay ra hiệu cho vài đạo sư phụ trách an toàn trong sân. Hai người lập tức lướt ra, khiêng Bạch Trình nằm bất động trên mặt đất đi.

“Khụ, trận này Tiêu Viêm thắng.” Tô Thiên nhìn Tiêu Viêm trong sân, sau đó cất giọng nghiêm nghị: “Có điều, hy vọng lần sau các vị giao đấu không cần ra tay nặng đến vậy. Ai dùng thủ đoạn quá đáng sẽ bị hủy tư cách dự thi.”

Lời Tô Thiên rõ ràng mang ý cảnh cáo. Dù sao, những học viên lọt vào “Cường bảng” gần như đều là nhân tài xuất chúng của nội viện. Nếu những học viên có thiên phú như vậy xảy ra chuyện, tổn thất sẽ không nhỏ. Hơn nữa, gia thế của một số học viên cũng chẳng tầm thường. Tuy những thế lực ấy không có mấy uy thế trong học viện, nhưng nếu người của họ gặp chuyện trong học viện, thế lực đứng sau chắc chắn sẽ bất mãn. Đến lúc đó, kéo đến nội viện khóc lóc làm ầm lên cũng phiền phức.

Tiêu Viêm mỉm cười gật đầu, mũi chân khẽ điểm xuống đất, thân hình lướt lên đài cao. Hắn mặc kệ những ánh mắt đang dõi theo xung quanh, đi thẳng về chỗ ngồi của mình.

“Đúng là đồ vô dụng, thế mà vẫn không đánh bại được hắn.” Thấy Tiêu Viêm dường như không bị thương nặng, trở về chỗ ngồi, Liễu Phỉ lập tức hừ lạnh, thấp giọng mắng Bạch Trình bất tài.

“Diêu Thịnh, nếu gặp hắn, ngươi đừng có làm mất mặt như vậy.” Mắng xong, Liễu Phỉ quay sang Diêu Thịnh, người đang chăm chú nhìn Tiêu Viêm.

Diêu Thịnh hơi sững người. Sắc mặt ban đầu có phần gượng gạo, nhưng ngay sau đó hắn cười âm hiểm, gật đầu: “Yên tâm đi, Phỉ nhi. Chỉ cần có dịp gặp hắn, ta nhất định sẽ đòi lại công bằng cho nàng.”

“Ngươi đừng xem thường Tiêu Viêm. Nếu không, ngươi cũng sẽ như Bạch Trình, lật thuyền trong mương. Bộ giáp lửa màu xanh hắn thi triển ban nãy có sức phòng ngự vô cùng kinh người.” Liễu Kình cau mày, trầm giọng nói.

Diêu Thịnh cười gật đầu, nhưng giữa mày vẫn thấp thoáng vẻ âm lạnh và khinh thường.

“Tiêu Viêm ca ca, huynh không sao chứ?” Huân Nhi nắm lấy cánh tay Tiêu Viêm, quan tâm hỏi. Nàng có thể cảm nhận được hơi thở của hắn hơi nặng nề, rõ ràng trận chiến vừa rồi đã khiến hắn tiêu hao không ít.

“Không sao, chỉ là bộ giáp lửa kia tiêu hao đấu khí quá nhiều, nghỉ ngơi một lát là ổn.” Tiêu Viêm lấy một viên Hồi Khí Đan từ nạp giới, bỏ vào miệng, mỉm cười lắc đầu.

Đôi mắt đẹp chăm chú nhìn gương mặt Tiêu Viêm. Thấy sắc hồng dần trở lại, Huân Nhi mới yên tâm. Nàng nhìn về phía sân đấu, nơi trận tiếp theo đã bắt đầu, khẽ nói: “Không ngờ Bạch Trình còn có thủ đoạn như vậy. Huyết Địa Bát Liệt kia e rằng ít nhất cũng là đấu kỹ Huyền giai trung cấp.”

“Đúng vậy. Bí pháp tăng thực lực kia cũng chẳng phải vật tầm thường, không ngờ hắn cũng có. Quả thật nằm ngoài dự liệu của ta.” Tiêu Viêm cũng tặc lưỡi nói.

“Ha ha, Bạch Trình và Bạch Sơn cũng có chút gia thế. Gia tộc của họ đặt trên toàn đại lục tuy không phải cực kỳ hiển hách, nhưng cũng được xem là thế lực hạng hai. Xét riêng về thực lực, ngay cả ba gia tộc lớn của đế quốc Gia Mã cũng còn kém họ đôi chút. Bí pháp này hẳn là bí truyền của gia tộc họ.” Huân Nhi mỉm cười nói.

Tiêu Viêm khẽ gật đầu. Trong nội viện, vì những quy củ đặc biệt, bất kỳ gia thế nào cũng không thể khiến người ta có ưu thế hơn người. Bởi biết đâu tùy tiện chọn đại một người, thế lực đứng sau họ cũng chẳng nhỏ.

“Xem ra mình có lẽ vẫn thuộc loại thế đơn lực bạc nhất nhỉ?” Tiêu Viêm chợt cười khổ, tự giễu trong lòng. Hắn chẳng có mấy chỗ dựa; Tiêu gia ở đế quốc Gia Mã không những chẳng có thế lực gì, mà nay còn bị Vân Lam Tông truy sát, phải lay lắt sống qua ngày. Người duy nhất hắn có thể dựa vào, chính là bản thân mình.

“Một mình Tiêu Viêm ca ca còn đáng gờm hơn bất kỳ thế lực nào. Một vị luyện dược đại sư ngũ phẩm, ngay cả cường giả Đấu Hoàng cũng phải tươi cười tiếp đón. Huynh mà còn nói mình thế đơn lực bạc sao?” Bàn tay mềm mại khẽ nắm lấy tay Tiêu Viêm, Huân Nhi dịu dàng cười nói.

Nghe vậy, Tiêu Viêm sững người, rồi bật cười thoải mái. Hắn đúng là đã quên mất thân phận quan trọng nhất của mình. Hắn vỗ nhẹ lên đầu Huân Nhi, đùa rằng: “Nhưng dù là luyện dược sư ngũ phẩm, trong mắt thế lực đứng sau Huân Nhi, e rằng cũng chẳng đáng kể gì nhỉ?”

“Nhưng Tiêu Viêm ca ca vẫn còn trẻ. Trên đại lục, luyện dược sư ngũ phẩm ở độ tuổi như huynh chẳng có mấy người.” Huân Nhi mỉm cười nói.

Tiêu Viêm cười, ngồi xếp bằng trên chiếc ghế rộng rãi, sau đó chậm rãi nhắm mắt, tập trung tinh thần, điều hòa thân thể đã mỏi mệt vì tiêu hao quá nhiều.

Huân Nhi lặng lẽ nhìn gương mặt bình thản của Tiêu Viêm, thầm nhủ trong lòng: “Tiêu Viêm ca ca, lần sau gặp lại, muội tin huynh sẽ trở thành cường giả thực thụ.”

Sau trận của Tiêu Viêm, những cuộc chiến vẫn diễn ra liên tiếp, mức độ khốc liệt thậm chí còn hơn cả trận đấu giữa hắn và Bạch Trình. Trong đó, mấy vị cường giả thuộc tốp mười Cường bảng cũng lần lượt xuất hiện. Thực lực mạnh mẽ của họ càng khiến tiếng trầm trồ vang lên không dứt khắp sân.

Khi cuộc thi bước vào trận thứ mười, cuối cùng cũng đến lượt Ngô Hạo ra sân. So với những trận kịch liệt trước đó, gã thắng khá nhẹ nhàng. Đối thủ là một Đấu Linh nhất tinh, thực lực tuy nhỉnh hơn Ngô Hạo đôi chút, nhưng kinh nghiệm chiến đấu lại kém xa. Vì thế, trận đấu chưa đầy mười phút, đối phương đã sơ suất để Ngô Hạo bắt được sơ hở, một chiêu đánh bại.

Nhìn Ngô Hạo trở về đài cao với vẻ mặt chưa thỏa mãn, Tiêu Viêm dở khóc dở cười lắc đầu. Gã thắng một trận dễ dàng như vậy mà vẫn chưa hài lòng, chẳng lẽ phải giống hắn, đánh đến kiệt sức mới vui sao?

“Số ba mươi bảy!”

Tiếng gọi số đột ngột vang lên trên quảng trường khiến cả sân lập tức im bặt. Sau thoáng sững sờ, từng ánh mắt đồng loạt chuyển hướng, cuối cùng dừng lại trên người đàn ông cao lớn đang ngồi trên đài cao, vẻ mặt trầm tĩnh như nước.

Người đàn ông lặng lẽ ngồi đó. Dường như cảm nhận được ánh mắt xung quanh đang đổ dồn về phía mình, hắn chậm rãi mở mắt. Lập tức, khí thế sắc bén bá đạo trào dâng như con rắn ngủ đông vừa tỉnh giấc!

Bá Thương Liễu Kình!

Kể từ khi bại dưới tay Lâm Tu Nhai năm ấy, người đàn ông khí phách ngút trời này chưa từng thua một trận nào trong nội viện. Kỷ lục thắng liên tiếp mấy chục trận ở đấu trường khiến vô số học viên kính sợ hắn.

Đứng dậy, Liễu Kình chậm rãi bước đi. Cùng với từng bước chân, luồng khí thế bá đạo trong cơ thể hắn càng thêm hùng hậu. Thậm chí, một số người đứng gần cũng cảm thấy hơi thở nặng nề hơn.

Nhìn bóng lưng cao lớn đang thu hút ánh mắt của cả sân phía trước, đôi mắt đẹp của Liễu Phỉ thoáng hiện vẻ ngưỡng mộ. Từ trước đến nay, nàng chưa từng thấy Liễu Kình cúi đầu nhận thua trước bất kỳ đối thủ nào. Ngay cả một thiên tài xuất chúng như Lâm Tu Nhai cũng chỉ khiến hắn nảy sinh chút kiêng dè… Dĩ nhiên, nàng tự động loại Tử Nghiên ra, bởi cô bé ấy vốn chẳng thuộc hạng người bình thường.

Đang nghĩ ngợi, Liễu Phỉ chợt liếc Tiêu Viêm ở cách đó không xa, khóe miệng nhếch lên thành nụ cười chua ngoa: “Dù ngươi có nhảy nhót thế nào, trong mắt biểu ca, ngươi cũng chỉ là một tên hề nhảy nhót mà thôi!”

Tiêu Viêm đương nhiên không biết Liễu Phỉ đang nghĩ gì. Mà dù có biết, phần lớn hắn cũng chẳng để tâm. Mọi lời nói suông đều vô nghĩa; chỉ có giao đấu thật sự mới đem lại kết cục có sức thuyết phục nhất.

Tiêu Viêm tựa nghiêng trên ghế, ánh mắt dừng ở Liễu Kình đang chậm rãi bước ra. Gạt mọi chuyện khác sang một bên, hắn cũng rất coi trọng người đàn ông này. Khí phách vô song bá đạo, đó là lời miêu tả thích hợp nhất về hắn.

Tiêu Viêm thầm nghĩ, nếu cho Liễu Kình thời gian trưởng thành, e rằng chẳng ai phủ nhận được gã có đủ tư chất và năng lực. Mai sau, gã sẽ trở thành một vị cự phách hùng cứ một phương trên Đấu Khí đại lục!

“Rầm!”

Đến bên lan can, Liễu Kình giậm chân xuống đất. Thân hình hắn như tòa thiết tháp, đột ngột từ trên không lao xuống, rồi nặng nề đáp xuống giữa sân, tạo nên cảnh tượng chấn động thị giác. Nơi hắn đặt chân, nền đá cứng rắn lập tức vỡ vụn thành bột, từng vết nứt nhanh chóng lan rộng.

Thân hình đứng thẳng tắp, Liễu Kình khoanh hai tay trước ngực. Cây trọng thương đen nhánh sau lưng phản chiếu ánh sáng lạnh lẽo dưới nắng. Với bộ dạng ấy, cộng thêm khí thế bá đạo kia, người nào tâm trí không vững e rằng sẽ bại trận trước cả khi giao đấu.

Thấy Liễu Kình uy thế lấn át cả sân, Tiêu Viêm khẽ cười. Trong đôi mắt đen nhánh dần dâng lên chiến ý nóng bỏng. Trong số những người đồng trang lứa, tuổi tác không chênh nhau bao nhiêu, e rằng chỉ có Lâm Tu Nhai và Liễu Kình mới thật sự khiến hắn kiêng dè, thận trọng.

Quả thực là một đối thủ không tồi.”

(Vẫn còn chương thứ hai hôm nay, thời gian đăng chưa chắc chắn. Xin cảm ơn.)