Chương 80 / 105

Chương 80: Bạn bè yêu và chính nghĩa!

Bản dịch · 1.421 chữ

Chiều hôm đó, Đoàn Tử một tay chống cằm, một bàn đặt trên bàn, nhìn Tạ Vũ Thần đối diện.

Tạ Vũ Thần đang cẩn thận xem xét một tấm lụa mới nhận được.

Trên sách lụa đầy bụi bặm và vết mốc, anh dùng kính lúp nhìn rất lâu, nhận diện từng chữ một.

Đoàn Tử nhìn một hồi, thực sự không nhịn được nữa.

"Hoa Hoa Tài Thần gia, ngươi đã xem từ lâu rồi."

Tạ Vũ Thần ngẩng đầu, hắn thấy Đoàn Tử đầy mặt viết "Ta chán chết". Khóe miệng cười khẽ, giọng điệu mang theo chút áy náy.

"Xin lỗi. Nhất thời có chút lâu rồi."

"Hoa Hoa Tài Thần gia có phải gặp khó khăn rồi không?"

"Đại khái."

Tạ Vũ Thần buông kính lúp, xoa xoa sống mũi

"Tấm lụa này hình như là một tấm bản đồ. Quan trọng nhất là, nó dường như có thể giúp ta xác định được một việc."

"Bản đồ? Chuyện gì? Thần gia Hoa Hoa Tài muốn làm gì?"

"Tìm người."

"Tìm người?"

"Đúng vậy. Một người đã lâu không xuất hiện, hay nói cách khác là một kẻ trên danh nghĩa đã chết."

Đôi mắt của Đoàn Tử sáng lên.

"Đoàn đó có thể giúp ngươi."

"Cảm ơn Đoàn Tử của chúng ta."

"Không có gì. Bởi vì ta là bạn yêu chính nghĩa mà!"

Tạ Vũ Thần cười một cái.

"Vậy nhóm chúng ta yêu cả một thân với chính nghĩa, bây giờ đói không?"

"Thần gia Hoa Tài, ngươi chưa nói ngươi muốn tìm tên gì. Bạn bè Đoàn Tử rất nhiều, đều có thể giúp đỡ. Đừng xem thường sức mạnh của phụ nữ!"

"Vậy Đoàn Tử của chúng ta rất có sức mạnh đấy."

"Người ta tìm, đây là cha nuôi của ta, Tạ Liên Hoàn."

Tay Đoàn Tử khựng lại một chút.

"Tạ... Liên Hoàn?"

"Ừm. Mười mấy năm trước gặp nạn trên biển. Đều nói hắn chết rồi. Ta không tin."

Đoàn Tử đứng dậy, vỗ vỗ ngực.

"Hoa Hoa Tài Thần gia, việc này giao cho Đoàn Tử."

Nàng kết ấn hai tay, miệng lẩm bẩm.

"Uy lực của Nguyệt Lăng Kính, ban cho ta sức mạnh!"

Tư thế đã được bày xong, chiếc nơ trên đuôi ngựa khẽ đung đưa theo động tác.

Nàng mặc một bộ váy công chúa, là Tạ Vũ Thần mấy ngày trước sai người làm cho nàng.

Màu hồng nhạt, tà váy thêu hoa nhỏ.

Nàng đứng đó, vẻ mặt nghiêm túc, như thể thực sự muốn biến thân.

Tạ Vũ Thần nhìn nàng. Hắn nghẹn một chút. Không nhịn được. Cười ra tiếng.

Làm sao bây giờ, gần đây không nên để nàng xem quá nhiều phim hoạt hình.

Sao lại có vẻ như muốn cứu thế giới vậy.

Nhưng hắn không ngắt lời nàng. Hắn nhìn Đoàn Tử bày tư thế xong, nhìn nàng xoay người lại, nghiêm túc nhìn hắn.

"Hoa Hoa Tài Thần gia, ngươi cười cái gì?"

"Không có gì."

Tạ Vũ Thần thu lại nụ cười,

"Hoa Hoa Tài Thần gia đang đợi Đoàn Tử hỗ trợ."

Đoàn Tử hài lòng, cô ngồi lại ghế, cầm bút lên, trịnh trọng viết ba chữ "Tạ Liên Hoàn" lên giấy, sau đó khoanh tròn lại, đánh số sao.

"Hoa Hoa Tài Thần gia, ngươi có ảnh của hắn không?"

"Không có."

"Vậy hắn trông như thế nào?"

"Ta nhớ một chút. Hồi nhỏ đã gặp rồi."

"Vậy ngươi nói xem, Đoàn Tử Ký."

Tạ Vũ Thần nói đơn giản vài đặc điểm.

"Thực ra, Tạ gia chúng ta có chút thông gia với Vô Gia, Tam thúc vô tội và cha nuôi của ta lúc trẻ có phần tương đồng."

"Bây giờ không biết có phải cũng như vậy hay không."

"Tam thúc?"

Đoàn Tử nghiêng đầu suy nghĩ một chút, bỗng nhiên "A" một tiếng.

"Đoàn Tử nhớ ra rồi. Có phải là tam thúc mà người gặp ở Trường Bạch Sơn không?"

"Đúng vậy, Đoàn Tử nhớ không?"

"Ừ ừ."

Đoàn Tử gật đầu, sau đó dừng lại một chút, nói thêm một câu

"Nhưng Tam thúc kia trông hung dữ thật."

Tạ Vũ Thần cười một cái.

"Lúc trẻ có lẽ hắn không hung dữ."

"Vậy Hoa Tài Thần gia muốn tìm Tam thúc kia sao?"

"Không phải. Ta tìm là Tạ Liên Hoàn. Chỉ là lúc họ còn trẻ trông giống nhau."

Đoàn Tử gật đầu, tỏ vẻ đã hiểu, nàng cúi đầu nhìn ba chữ "Tạ Liên Hoàn" trên giấy, rồi lại nhìn Tạ Vũ Thần.

"Hoa hoa tài thần gia, Đoàn Tử ghi nhớ rồi. Bạn bè của Đoàn Tý đều sẽ giúp đỡ."

Tạ Vũ Thần nhìn nàng.

"Bạn của cậu?"

"Ừm."

Đoàn Tử nói rất nghiêm túc,

"Đoàn Tử có rất nhiều bạn bè. Họ đâu cũng có. Có người trên núi, có người ở bên bờ nước, người thì ở đầu ngõ, kẻ thì đang ở trong sân. Đoàn Tử bảo họ giúp tìm, họ liền giúp đỡ tìm."

"Đoàn Tử nhớ giúp ta cảm ơn những người bạn này."

Tạ Vũ Thần nói,

"Có ta cũng có thể giúp được bọn họ không?"

Đoàn Tử suy nghĩ một chút.

"Hình như không có. Họ dường như chẳng được ăn gì, cũng không được uống nước. Mỗi ngày hình như cũng chẳng sao cả, chỉ là quây quần nói chuyện một chút thôi."

Tạ Vũ Thần trầm mặc một nhịp,

Trong đầu hắn hiện lên một hình ảnh: một đám vô hình, ngồi vây quanh một nơi nào đó, trò chuyện, chờ Đoàn Tử đến nói chuyện với họ.

"Vậy được."

Tạ Vũ Thần đứng lên, khép lại lụa,

"Chúng ta đi ăn trước đã."

Đoàn Tử từ trên ghế nhảy xuống, chạy đến cửa, bỗng nhiên lại dừng lại.

"Hoa Hoa Tài Thần gia."

"Ừm."

"Tấm lụa đó, có thể để Đoàn Tử xem thử không?"

Tạ Vũ Thần quay đầu nhìn nàng.

"Ngươi có thể hiểu được sao?"

“Thử Đoàn Tử xem sao.”

Đoàn Tử nói,

"Mắt của Đoàn Tử đôi khi có thể nhìn ra một vài thứ, A Bố đều nói Đoàn Quân rất lợi hại."

Tạ Vũ Thần đi về, cầm lấy lụa từ trên bàn, ngồi xổm xuống, mở ra cho Đoàn Tử xem.

Chữ viết trên thư lụa đã mờ đi, đầy bụi bặm và đốm mốc.

Đoàn Tử ghé sát lại xem, ngón tay lướt nhẹ trên tấm lụa, đôi mắt nàng chớp chớp

Sau đó nàng ngẩng đầu nhìn Tạ Vũ Thần.

"Hoa Hoa Tài Thần gia, chỗ trên bức tranh này hình như Đoàn Tử đã từng thấy."

Tay Tạ Vũ Thần khựng lại một chút.

"Ở đâu?"

Đoàn Tử suy nghĩ một chút.

"Trong giấc mơ của Đoàn Tử."

Nàng chỉ vào một ký hiệu mơ hồ trên tấm lụa,

"Nơi này hình như là một tấm bản đồ, có rắn, là đá đen ngòm."

Tạ Vũ Thần cuộn lại thư lụa, cất vào trong tay áo.

"Đi thôi. Ăn cơm trước đi."

Đoàn Tử gật đầu, đi theo hắn ra khỏi thư phòng, hai người dọc theo hành lang hướng nhà hàng đi tới.

Đoàn Tử chạy ở phía trước, hai bím tóc đuôi ngựa quơ quăng,

Tạ Vũ Thần đi theo phía sau, nhìn nàng, trong đầu hắn đang nghĩ một chuyện, mắt của Đoàn Tử là tốt cũng là xấu.

Tốt là nàng có thể nhìn thấy thứ người khác không nhìn thấu, xấu là vì nàng rất dễ bị người ta để mắt tới.

Hôm nay cô tùy miệng nói một câu "Gặp trong mơ", sau lưng anh liền lạnh toát.

Những lời này, Đoàn Tử có thể sẽ nói với ai. Nhưng người nghe nếu có ý đồ khác thì phiền phức lắm.

Xem ra dự định trước đó phải sửa lại, ít nhất để Đoàn Tử có khả năng tự bảo vệ mình, rồi để nàng đi học.

Hắn thu hồi suy nghĩ, tăng tốc bước chân.

Phía trước, Đoàn Tử đã chạy đến cửa nhà hàng, đang thò đầu vào.

Hắc mù và Trương Kỳ Lân đều ở đây, hai người ngồi trước bàn ăn, trên bàn bày đầy thức ăn nóng hổi.

Người mù đen bưng bát, đang gắp thức ăn, Trương Kỳ Lân ngồi bên cạnh, thong thả uống canh.

Hôm nay bọn họ hình như không bận, Đoàn Tử nghĩ.

Đoàn Tử chạy vào, trèo lên ghế.

"A Bố! Ba ơi! Thần tài hoa nói muốn tìm một người."