Chương 29 / 105

Chương 29: Đoàn Tử lợi hại lắm

Bản dịch · 1.514 chữ

"Chắc chắn là có việc."

Vương Bàn Tử hạ thấp giọng, thần bí

“Làm người của chúng ta, cổ kính kỳ quái. Giống như chúng tôi bình thường không nhiều, ngây thơ, ngươi tin ca một câu, loại người đó, bớt dính vào.”

Vô Tà không gật đầu, cũng không phản bác.

Qua vài giây, hắn thấp giọng nói

“Cũng chưa chắc. Tam thúc ta từng nói, trên đường ai cũng có, có thể đi theo bên cạnh kẻ mù đen thì ít nhất cũng phải có chút bản lĩnh.”

"Bản lĩnh? Ta thấy là biết giả vờ."

Vương Bàn Tử khinh thường nói,

"Giả vờ như một đứa trẻ, vừa mở miệng đã chọc vào ống phổi người ta."

“Lần đó thuyền quỷ ngươi không thấy, A Ninh bị bắt, Trương Hói Tử và Hắc Hạt Tử đi cứu, nàng thì hay rồi, tự mình trốn trên thuyền, còn nói giống như người khác không nên đi.”

"Cái gì mà 'tế phẩm không tế phẩm', một cô nương miệng độc như vậy, có ra thể thống gì không?"

Khứ Tà không nói gì.

Trong lòng hắn thực ra cảm thấy lời của Đoàn Tử không sai.

Tình huống lúc đó, ai cũng không nên tùy tiện lên chiếc thuyền quỷ kia.

A Ninh là người, mạng là mệnh.

Nhưng Vương Béo đang nổi giận, Vô Tà cũng không muốn tranh cãi với một cô bé.

"Có lẽ vậy."

Vô Tà nói,

"Dù sao cũng chẳng liên quan gì đến chúng ta."

Vương Bàn Tử nghe xong càng hăng hái hơn,

"Đúng vậy! Không liên quan gì đến chúng ta. Sau này tránh xa nàng ra."

Tiếng nói của hai người dần xa.

Trương Kỳ Lân từ trong bóng tối bước ra, lưng áp vào vách đá lạnh lẽo, không có ý định đuổi theo.

Hắn vốn định hiện thân.

Vô Tà và Vương Bàn Tử đi quá chậm, hơn nữa phía trước còn có thứ gì đó.

Trương Kỳ Lân không muốn hao tổn thêm ở nơi này.

Nhưng hắn đã nghe thấy tên của Đoàn Tử.

Vương Bàn Tử nói, nha đầu kia giả vờ.

Vương Béo nói, nàng ăn nói miệng độc địa.

Nói nàng không cho người đi cứu A Ninh.

Trương Kỳ Lân đứng nguyên tại chỗ một lúc.

Hắn nhớ lại đêm thuyền quỷ, Đoàn Tử đứng trên boong tàu, gió thổi tóc nàng rối bời.

Nàng nói "Hắn ngay cả bản thân cũng cần người khác cứu, tại sao phải đi".

Đó không phải đang ngăn cản ai.

Đó là đang nói một sự thật.

Nàng chỉ là chưa học được cách nói ra sự thật một tầng lời hay ý đẹp.

Vô Tà nghe hiểu, vì sao hắn không nói?

Người này, được giáo dục, nói chuyện ôn hòa.

Đối với A Ninh, hắn khách khí.

Đối với Vương Béo, hắn nhường nhịn.

Đối với một cô bé chưa nói được mấy câu, hắn lại "có lẽ vậy".

Trong lòng Trương Kỳ Lân dâng lên một tia bất mãn cực kỳ nhạt nhòa.

Hắn nghĩ, Đoàn Tử không sai.

Nàng vẫn luôn rất ngoan ngoãn.

Sẽ không chạy lung tung, sẽ không đụng vào bừa bãi, cũng sẽ chẳng cãi lại ai.

Người mù đen bảo nàng bám sát, nàng liền theo sát.

Bảo nàng đừng lên tiếng, nàng liền bịt miệng mình lại.

Nàng chỗ nào không biết làm sao?

Không giống hai vị này, người nào cũng có thể hô, mũi tên cũng không bắn nữa, còn không mau chạy, ngồi xổm trong đường mộ ôm khóc.

Chỉ thế thôi, còn chê một cô nương miệng độc.

Trương Kỳ Lân khẽ thở ra một hơi, đem thân thể ẩn vào bóng tối lần nữa.

Hắn biết tâm trạng mình chẳng có lý do gì, nhưng chỉ là không muốn tiến thêm nữa.

Dù sao thì trong chốc lát, bọn họ không chết được.

Hắn xoay người đi về.

Đi được vài bước, lại nghe thấy thanh âm của Vương Bàn Tử từ phía trước bay tới

"Ngươi nói kẻ mù đen nghĩ gì, dẫn một kẻ vướng víu như vậy xuống mộ..."

Trương Kỳ Lân không dừng bước.

Chỉ là bàn tay buông thõng bên người, cực nhẹ bóp nhẹ rồi lại buông ra.

Thịt cá nhân gà con trên mu bàn tay, trước đó lấy xuống nước đã dán lại.

Hắn thầm nghĩ, các ngươi hiểu cái gì.

Đoàn tử nhà họ, lợi hại lắm đấy.

Thôi bỏ đi.

Với những người này, chẳng có gì để nói.

Hai người bọn mù đen vòng qua con đường mộ chính, đi một con lối mòn.

Kẻ mù đen không dẫn theo đám người Vô Tà đuổi theo bọn họ.

Người câm đi theo, hai người kia tạm thời không xảy ra chuyện lớn.

Hắn ngược lại không vội vã lên đường, dẫn theo cục bông chậm rãi đi trong một khu vực không bị phá hủy gì nhiều, nhưng ánh mắt vẫn luôn quét qua vách đá và mặt đất hai bên.

“Đoàn Tử.”

Hắn đột nhiên lên tiếng.

"Hửm?"

"A Bố hỏi ngươi, hai tháng nay, A Bố và Câm Ba dạy ngươi còn nhớ bao nhiêu?"

Đoàn Tử nghiêng đầu suy nghĩ một chút,

"Đánh người phải đánh cằm. Lúc chạy thì phải cúi đầu. Bị bắt trước để triệt lực, tìm thứ gì đó đập."

"Còn gì nữa không?"

"Đánh không lại thì giả chết. Không lừa được thì chạy."

Đoàn Tử bẻ ngón tay,

"A Bố dạy đấy. Chú câm đã dạy bộ pháp, lúc trốn phải như nước, không cứng đối cứng."

Người mù đen gật đầu.

Những gì đã dạy đều nhớ kỹ, rất tốt.

Nhưng nhớ kỹ và dùng ra, là hai chuyện khác nhau.

"Phía trước có thứ gì đó."

Hắn nói.

Đoàn Tử dừng bước, nàng cũng cảm nhận được.

Trong bóng tối ở góc rẽ phía trước, có tiếng thở cực nhẹ, đứt quãng, như thể thứ gì đó đang nằm rạp ở đó.

Mùi tanh của nước biển, còn có mùi thịt thối rữa.

"A Bố."

Đoàn Tử lùi lại phía sau một chút.

Hắc mù không che nàng ở phía sau như trước,

Ngược lại lùi sang một bên, dựa vào vách đá, khoanh tay.

"Đi. Để A Bố xem thử."

Đoàn Tử trợn tròn mắt,

"A Bố không đi sao?"

"A Bố có mặt."

Hắn nói,

"Nhưng muốn ngươi tự làm. Ta và người câm dạy ngươi hai tháng, hôm nay nếu ngay cả một món đồ nhỏ cũng không thu dọn được, về ổ gà sẽ do ngươi quét một tháng."

Đoàn Tử nhìn hắn, lại nhìn đám bóng tối phía trước.

Nàng hít sâu một hơi, tháo chiếc túi nhỏ trên lưng xuống, nhẹ nhàng đặt xuống đất.

Sau đó, hắn lấy từ trong túi ra một sợi dây ngắn, quấn hai vòng trên tay.

Đó là thứ người mù đen làm cho nàng, đầu dây treo một tảng đá bọc da đồng để luyện tay.

Nàng gọi nó là "đuôi út".

Kẻ mù đen nhướng mày.

Nha đầu này còn biết trước là dỡ bỏ gánh nặng.

Được, không tính là dạy uổng.

Đoàn Tử dán sát tường, chậm rãi cọ về phía trước.

Hơi thở phóng ra cực nhẹ.

Người mù đen nhìn nàng, trong lòng bỗng nhiên có chút cảm giác khó tả.

Bóng lưng nhỏ bé ấy, vừa nghiêm túc lại căng thẳng, như con thú non lần đầu rời khỏi ổ.

Hắn nén lại ý định muốn đưa tay ra.

Thứ đó động đậy.

Một bóng đen dài nửa người từ góc rẽ lao ra, tốc độ không chậm, dán sát mặt đất như con cá mọc chân nhỏ.

Đôi mắt sau cặp kính râm của gã mù đen nheo lại, là một con khỉ biển nhỏ.

Chưa trưởng thành, vảy chưa cứng, nhưng hai chân trước đã rất sắc bén rồi.

Nếu là bình thường, hắn một cước là giải quyết được, nhưng đối với Đoàn Tử mà nói, vừa vặn.

Đoàn Tử không kêu, cũng không chạy.

Nàng lách sang trái một bước, vừa vặn tránh được cú vồ của vật đó.

Mắt tên mù đen sáng lên.

Bộ pháp đó là do người câm dạy.

Đẹp.

Con khỉ biển lao hụt, đâm sầm vào tường, phát ra tiếng "chít" một cái, quay đầu lại lao tới.

Đoàn Tử lần này không né tránh, ngược lại nghênh đón, quăng cái "chuôi nhỏ" trong tay ra ngoài.

Đá đập vào vai con khỉ biển, không nặng.

Nhưng Đoàn Tử mượn đà đó mà nhường sang bên cạnh, lại ném thêm cú thứ hai.

Lần này đánh trúng cằm nó.

Khóe miệng tên mù đen giật giật.

Đánh cằm.

Nha đầu này thật sự đã nhớ kỹ.

Con khỉ biển bị đánh cho loạng choạng, rõ ràng có chút ngơ ngác.

Đoàn Tử không đuổi theo, lùi lại một bước, điều chỉnh tư thế lần nữa.

Hơi thở nàng rất nặng, tay cũng run rẩy, nhưng đôi mắt chưa từng rời khỏi vật đó.