Chương 71 / 105

Chương 71: Du Hồ

Bản dịch · 1.538 chữ

"Đại gia, đang bận à?"

Lão già ngẩng đầu nhìn hắn một cái, không quen biết.

Nhưng khuôn mặt Trương Hải Lâu này trời sinh đã mang theo ba phần cười, tròn trịa, ngồi xổm ở đó, có thể trò chuyện cùng một chỗ với ai.

"Không vội. Sửa giày?"

"Không sửa. Nghỉ ngơi đi."

"Vậy ngồi đi."

Trương Hải Lâu cứ thế ngồi xổm xuống.

Đoàn Tử đi theo bên cạnh hắn, cũng ngồi xổm xuống, ôm đầu gối, đeo kính râm lớn, vẻ mặt nghiêm túc nhìn lão già khâu giày.

Lão đầu bị nàng nhìn đến mức vui vẻ, từ dưới sạp lấy ra hai củ khoai lang nướng, nhét cho nàng một củ.

"Cầm lấy mà ăn."

Nhìn Trương Hải Lâu một cái, Trương hải lâu gật đầu, Đoàn Tử nhận lấy nói lời cảm ơn, lại đưa cho Trương biển Lâu,

Đoàn Tử cắn một miếng, nóng đến mức khạc ra, nhưng vẫn giơ ngón cái lên.

"Ngon."

"Đương nhiên rồi. Khoai lang này, đại gia cho đấy, gọi là một đường hầm."

Trương Hải Lâu tiếp lời tự nhiên, như thể hắn đã ở trong con hẻm này ba mươi năm.

Lão đầu cũng không hỏi hắn là ai, hai người cứ thế trò chuyện, nói chuyện phiếm, trò chơi, bàn luận về cái cây già ở đầu ngõ hẻm kia, kể gần đây nhà nào cưới vợ.

Trương Hải Lâu cái gì cũng có thể nối lại, cái nào cũng nói chuyện được, bản lĩnh trò chuyện của hắn đôi khi là hai việc khác nhau với thân thủ của mình.

Đoàn Tử ngồi xổm bên cạnh, ôm khoai lang, nghe bọn hắn nói chuyện.

Trong ngõ có trẻ con chạy tới chạy lui, có dì đang hái rau ở cửa, một con mèo từ trên tường nhảy xuống, ngồi xổm bên cạnh sạp sửa giày phơi nắng.

Đoàn Tử ăn xong khoai lang, ném da vào thùng rác, sau đó ngồi xổm xuống, sờ sờ con mèo kia.

"Hải Lâu thúc thúc, nó tên là gì?"

"Không biết. Mèo hoang."

"Vậy ta có thể gọi nó là Đoàn Tử không?"

"Không được. Đoàn Tử là ngươi."

"Vậy gọi là Tiểu Đoàn Tử?"

Trương Hải Lâu liếc nhìn nàng một cái.

"Ngươi đặt tên cũng quá tùy tiện rồi."

"Vậy gọi là gì?"

"Gọi là Đại Hoàng."

Đoàn Tử cúi đầu nhìn con mèo, màu xám trắng, không hề vàng chút nào.

"Nó không vàng."

"Cái đó không quan trọng. Tên là tên, màu sắc là màu."

Đoàn Tử suy nghĩ một chút, gật đầu.

"Vậy Đại Hoàng."

Nàng đưa tay sờ lên lưng mèo.

Con mèo nheo mắt, cọ cọ vào lòng bàn tay nàng.

Trương Hải Lâu ngồi xổm bên cạnh, vẫn đang trò chuyện với lão đầu.

Lão đầu hỏi làm gì, hắn nói chạy giang hồ.

Lão đầu hỏi chạy giang hồ làm sao mang theo một nha đầu, hắn nói đây là cháu gái ta.

Lão già hỏi anh trai ngươi đâu, hắn nói anh ta bận.

Lão đầu gật đầu, Trương Hải Lâu đứng dậy, phủi phủi quần rồi kéo cục bông lên.

"Đi thôi đại gia, hôm khác nói tiếp."

"Được, lần sau đến uống trà."

“Được rồi.”

Trương Hải Lâu dẫn đoàn tử đi sâu vào trong ngõ nhỏ, Đoàn Tử quay đầu nhìn lại quầy sửa giày kia, lão già lại cúi đầu khâu giày.

Con mèo kia vẫn ngồi xổm tại chỗ, nheo mắt phơi nắng.

"Hải Lâu thúc thúc, người có quen ông nội đó không?"

"Không quen."

"Vậy tại sao ngươi lại trò chuyện với hắn lâu như vậy?"

"Bởi vì hắn là người trông có vẻ ở lâu nhất trong con hẻm này."

Trương Hải Lâu nói,

"Người như vậy miệng có tin tức."

Đoàn Tử gật đầu, đi theo Trương Hải Lâu một cách vô định.

“Đoàn Tử.”

"Ừm."

"Ngày mai chú dẫn con đi Bắc Hải. Bên đó có thuyền, còn có thể chèo."

"Dẫn thuyền!"

"Đúng. Nhưng phải vứt bỏ A Bố của ngươi trước đã. Hắn chắc chắn không cho."

Đoàn Tử nhìn hắn hai giây, sau đó nàng gật đầu, nghiêm túc nói nhỏ:

"Vậy thì phải lén lút thôi."

Trương Hải Lâu cười, hắn đã nói ở Trương gia, đây mới là người mà tiểu tộc trưởng yêu thích nhất, ngoại trừ tộc chủ và Hắc gia.

Kế hoạch của Trương Hải Lâu không thành công.

Tối hôm đó, Trương Hải Lâu bị kẻ mù đen và Tạ Vũ Thần đánh nhau lẫn lộn.

Người mù đen phụ trách ấn người, Tạ Vũ Thần phụ trợ ra tay.

Trương Hải Lâu ôm đầu ngồi xổm trong sân, miệng còn đang cầu xin tha thứ

“Ta sai rồi, ta thực sự biết sai, không nên dẫn tiểu tộc trưởng đi dạo phố, càng không muốn bỏ rơi các ngươi——”

"Ngươi còn muốn cắt đuôi chúng ta sao?"

Hắc mù thêm một cước.

"Không có! Ta chỉ là nói bừa thôi!"

"Chỉ cần nói bừa một câu cũng không được."

Trương Hải Lâu hẳn là may mắn vì tộc trưởng của hắn không có ở đây, nếu không thì sẽ là ba đòn.

Đương nhiên, sau đó hắn vẫn không thoát khỏi việc bị tộc trưởng "chỉ điểm", nhưng đó là chuyện về sau.

Ngày hôm sau, Tạ Vũ Thần dẫn ba người đi Côn Minh Hồ.

Ngày làm việc, người không nhiều.

Mặt hồ rộng mở, nước xanh biếc, xa xa tây núi trùng điệp, gần đó liễu rủ xuống nước.

Tạ Vũ Thần đã cho người bố trí thức ăn trong đình bên hồ từ trước.

Rất tinh tế, bốn đĩa nguội, hai đĩa đồ nóng, một ấm Long Tỉnh Minh Tiền, còn kèm theo vài món điểm tâm tinh xảo.

Đĩa là sứ xanh, đũa gỗ mun, ngay cả khăn ăn cũng xếp thành hình hạc.

Tạ Vũ Thần và người mù đen ngồi trong đình, chậm rãi uống trà.

Người mù đen cách kính râm, nheo mắt nhìn mặt hồ.

Tạ Vũ Thần dựa vào lưng ghế, ngón tay nhẹ nhàng gõ lên mặt bàn.

Đoàn Tử và Trương Hải Lâu ngồi ở phía bên kia.

Trước mặt cục bông bày một miếng bánh hoa quế, làm cực kỳ tinh xảo, hình dáng cánh hoa, phía trên còn rắc thêm bột vàng.

Bó Tử cầm lên, cắn một miếng lớn, nhai hai cái rồi nuốt xuống.

Sau đó nàng cầm miếng thứ hai, nhét vào miệng.

Trương Hải Lâu còn hung hãn hơn cô, tay trái anh ta là một miếng bánh đậu xanh, bên phải là miếng búp bê táo tàu, miệng còn nhai nửa miếng vàng đậu nành, má phồng lên như chuột kho.

"Cái này không tệ."

Trương Hải Lâu mơ hồ nói.

"Cái này cũng ngon."

Đoàn Tử gật đầu, lại đưa tay lấy một miếng.

Hai người ăn uống như gió cuốn mây tan, chưa đầy một khắc đồng hồ đã trống rỗng đĩa điểm tâm trên bàn.

Đoàn Tử xoa xoa bụng nhỏ, ợ một cái no nê.

Trương Hải Lâu dựa vào lưng ghế, thở dài thỏa mãn.

Tạ Vũ Thần nhìn hai chồng đĩa trống kia, ngón tay dừng lại trên bàn, hắn quay đầu nhìn người mù đen.

Người mù đen đeo kính râm, không nhìn rõ thần sắc nhưng khóe miệng đang giật.

Ngón tay Tạ Vũ Thần điểm nhẹ hai cái trên bàn, người mù đen nhìn thấy, hắn hơi gật đầu một cái, Tạ Mưa Thần cũng gật gật một phát.

Hai người không nói gì, nhưng ý tứ đó rất rõ ràng: Trương Hải Lâu nhất định phải tiễn đi.

Tạ Vũ Thần thở phào nhẹ nhõm, hắn bưng chén trà lên uống một ngụm.

Ánh mắt quét qua mặt Đoàn Tử, Đoàn tử đang nằm sấp trên lan can, dùng vụn bánh ngọt trong tay đút cho cá dưới hồ.

Nàng đút rất chăm chú, đếm từng con một, miệng còn lẩm bẩm "Con lớn này, con nhỏ đó".

Người mù đen dựa vào lưng ghế, ánh mắt dưới kính râm cũng rơi trên người Đoàn Tử.

Nàng đang ném miếng bánh ngọt cuối cùng xuống hồ, một đàn cá nhỏ chen chúc tranh giành.

Nàng cười rất vui vẻ, đôi mắt cong cong.

Hắc mù nhìn một hồi, khóe miệng nhếch lên.

Trên mặt hồ có gió, thổi cành liễu nhẹ nhàng lay động, Đoàn Tử cho cá ăn xong, chạy về, nằm sấp trên bàn, ngửa mặt nhìn Tạ Vũ Thần.

"Hoa Hoa Tài Thần gia, còn điểm tâm không?"

Tạ Vũ Thần cúi đầu nhìn nàng. “Hết rồi.”

"Vậy ngày mai còn đến không?"

Tạ Vũ Thần nhìn Hắc Hạt một cái.

Người mù đen không nói gì, nhưng ý của biểu cảm đó là: Ngươi quyết định.

Tạ Vũ Thần buông chén trà xuống.

"Ngày mai có thể đến. Ngày kia cũng có khả năng tới."

"Hoa Hoa Tài Thần Gia vạn tuế!"

Đoàn Tử mở lòng kéo hải lâu ra bờ hồ tìm vịt.

Trương Hải Lâu bị nàng kéo đi, vừa đi vừa quay đầu hét về phía Hắc Mù,

"Hắc gia, ta không dạy nàng cho vịt ăn đâu!"