Chương 38 / 105

Chương 38: Trong lòng ôm ai?

Bản dịch · 1.488 chữ

Cuối cùng, nàng chỉ vào chóp mũi mình, giọng không lớn nhưng rất nghiêm túc:

"Là ta sao?"

Tạ Vũ Thần cười,

"Là ngươi."

"Cháu gái nhỏ là ai vậy?"

"Ngươi."

Tạ Vũ Thần nói,

"A Bố ngươi là bạn ta. Con gái của bạn bè, chẳng phải chỉ là cháu gái nhỏ thôi sao?"

Đoàn Tử tiêu hóa vài giây, mới chậm rãi đứng dậy.

Nàng đi đến bên cạnh Hắc Hạt Tử, ngẩng đầu lên, dùng giọng nói hỏi

"A Bố, anh trai xinh đẹp này chính là Thần Tài phải không?"

Hắc mù đang uống nước, thiếu chút nữa phun ra.

Tạ Vũ Thần không nghe thấy, nhưng nhìn bộ dáng lén lút của Đoàn Tử, ý cười càng sâu hơn

"Không cần nói nhỏ. Ta cũng có thể làm Thần Tài."

Đôi mắt Đoàn Tử sáng lên, lại cảm thấy không có gì đáng xấu hổ, trốn ra sau lưng Hắc Hạt, chỉ lộ ra một đôi mắt.

"Được rồi, đừng trêu nàng nữa."

Người mù đen ôm cục bông trước người, tiện tay rút một gói khoai tây chiên từ trong quà nhét cho nàng,

“Gọi Hoa gia. Hoa nhi gia cho ngươi cái gì, nói cảm ơn là được.”

"Cảm ơn Hoa gia."

Đoàn Tử ôm khoai tây chiên, ngoan ngoãn kêu.

"Không có gì."

Giải Vũ Thần tựa lưng vào ghế trúc, cuối cùng cũng nói đến chính sự

"Ảnh ta đã xem rồi. Dòng chữ đó, vị trí ở mộ dưới đáy biển. Ngươi ra giá đi."

Hắc mù nhướng mày, cũng không vòng vo nữa

"Hoa nhi gia muốn tìm Tạ Liên Hoàn."

"Ừm. Ba mươi triệu."

Giải Vũ Thần nói,

"Ta muốn hắn. Sống, chết đều được. Chỉ cần tìm được người."

Động tác tháo khoai tây chiên của Đoàn Tử dừng lại.

Nàng quay đầu nhìn Trương Khởi Linh, tiến lại gần, rất nhỏ giọng hỏi,

"Chú câm, ba mươi triệu là bao nhiêu tiền ạ?"

Tay Trương Kỳ Lân đang lau đao khựng lại.

Hắn suy nghĩ một chút.

"Rất nhiều."

Hắn nói.

"Bao nhiêu tính nhiều?"

Trương Kỳ Lân lại suy nghĩ một chút.

Hắn thật sự không biết.

Cả đời này, tiền bạc trong tay hắn chưa từng để lại đêm.

Cần thì lấy, không cần thì thôi.

Ba mươi triệu và một ngàn vạn, trong đầu hắn chỉ là một chuỗi số.

Thế là hắn thành thật trả lời,

"Không biết."

Đoàn Tử "ồ" một tiếng, cúi đầu tiếp tục tháo khoai tây chiên.

Đã không biết chú câm, vậy chắc chắn là rất nhiều.

Nhiều đến mức không tính rõ.

Tên mù đen nghe thấy "ba ngàn vạn", mắt đã cong lên.

Hắn rót cho Giải Vũ Thần một chén nước, đưa qua

“Hoa nhi gia yên tâm. Chỉ cần người còn ở trong hải mộ này, người mù ta có thể lục ra cho ngươi.”

Tạ Vũ Thần nhận lấy nước, uống một ngụm.

Ánh mắt hắn quét qua Trương Khởi Linh, rồi lại rơi xuống người Đoàn Tử.

Cô bé đang ăn khoai tây chiên răng rắc, khóe miệng dính đầy cặn bã. Hắn bỗng nhiên nói,

"Cô ta tên là Đoàn Tử?"

"Tên nhỏ."

Hắc mù nói,

"Đại danh vẫn chưa định."

Tạ Vũ Thần nhìn Hắc Hạt Tử một cái, không truy hỏi nữa, chỉ thản nhiên nói

"Ở chỗ ta có một người, chuyên đặt tên cho trẻ con. Nếu không chắc chắn, lát nữa sẽ giới thiệu cho ngươi."

"Miễn đi."

Hắc mù cười,

"Tên con gái ta, ta tự nghĩ."

Tạ Vũ Thần cũng không kiên trì. Hắn đứng dậy, chỉnh lại ống tay áo,

"Vậy chuyện này quyết định rồi. Lát nữa có tiến triển, trực tiếp liên lạc với ta."

"Hiểu."

Hắc mù cũng đứng lên,

“Hoa nhi gia đi thong thả.”

Tạ Đại sắp xếp quà xong, ra ngoài lái xe trước.

Tạ Vũ Thần đi đến cửa viện, bỗng nhiên quay đầu lại. Hắn nhìn là viên đoàn.

"Lần sau lại đến thăm ngươi."

Hắn nói.

Đoàn Tử ngẩng đầu, khoai tây chiên trong miệng còn chưa nuốt xong, mơ hồ đáp lại,

"Được thôi."

Tạ Vũ Thần cười một cái, lên xe đi rồi.

Cổng viện đóng lại lần nữa. Đoàn Tử chạy đến bên cạnh kẻ mù đen, ngẩng mặt lên,

"A Bố, anh Tài Thần thật hào phóng."

"Ừm. Hắn cứ như vậy, nhìn có vẻ đàng hoàng, trong lòng tinh thông lắm."

Hắc mù ngồi xuống, cầm lấy chiếc váy chưa tháo của viên cục,

"Nào, thử xem. Hoa nhi gia tặng đấy, không mặc thì phí."

Đoàn Tử vui vẻ ôm váy chạy về phòng.

Trương Kỳ Lân không biết từ lúc nào đã đi tới.

Hắn nhìn ra cửa, thấp giọng nói:

"Thăm dò."

"Ta biết."

Hắc mù nói,

“Người Tạ gia, làm sao có thể tốt vô duyên vô cớ. Nhưng trước mắt, mặt mũi này ta tiếp nhận. Chuyện sau này, để về sau hãy nói.”

Trương Kỳ Lân không nói gì.

Đoàn Tử ở trong phòng hô,

"A Bố! Chiếc váy này khó mặc quá!"

Hắc mù thở dài, hướng trong phòng hô

"Chẳng phải có bà ngoại dạy ngươi sao?"

"Bà ngoại nói bà ấy cũng sẽ không!"

Người mù đen ngẩn người, nhìn về phía Trương Kỳ Lân.

Trương Kỳ Lân đứng dậy, đi vào trong phòng hai bước rồi dừng lại.

Hắn quay đầu nhìn kẻ mù đen.

"Ngươi đi."

Trương Kỳ Lân nói.

"Ta đi?"

Hắc mù chỉ vào mình

"Con gái thay quần áo, ta đi làm gì? Hay là ngươi đi."

"Ngươi đi."

Trương Kỳ Lân lặp lại một lần, ngồi xuống bậc thang, tiếp tục lau đao của hắn.

Người mù đen bị nghẹn một cái, cuối cùng chửi bới đi vào nhà.

Trong sân, gà lại sủa.

Mặt trời leo lên đỉnh cây hòe già, kéo dài bóng của xích đu thật dài.

Trong phòng truyền đến tiếng cười của Đoàn Tử, cùng với câu nói "Đừng động đậy, dây này không phải kiểu như vậy đâu".

Trương Kỳ Lân cúi đầu lau đao, khóe miệng khẽ cong lên một cách cực nhẹ.

Hắn nghĩ, như vậy rất tốt.

Có người cười, có người đùa giỡn, cũng có kẻ vì một chiếc váy mà luống cuống tay chân.

So với bất kỳ ai trong số họ đi một mình trên con đường này, đều tốt hơn.

Tạ Vũ Thần lại đến.

Lần này cách bốn ngày.

Lý do đến vẫn là "nhìn cháu gái nhỏ".

Người mù đen cũng không vạch trần, vẫn pha trà đón khách như thường.

Đoàn Tử ngồi xổm trong sân, đang cầm lá rau trêu gà, thấy Thần Tài ca ca đến, ngẩng đầu gọi một tiếng "Hoa gia", rồi lại cúi đầu tiếp tục trêu chọc gà.

Tạ Vũ Thần xách theo một cái hộp tinh xảo, cười tủm tỉm đưa cho nàng,

"Cháu gái nhỏ, ăn bánh kem đi."

Đoàn Tử nhận lấy, nghiêm túc nói lời cảm ơn.

Sau đó nàng nghiêng đầu, đánh giá hiểu Vũ Thần một hồi lâu.

"Sao vậy?"

Giải Vũ Thần hỏi.

"Không có gì."

Đoàn Tử lắc đầu, tiếp tục ăn bánh kem.

Tạ Vũ Thần ngồi xuống ghế trúc, bắt đầu nói chuyện không liên quan gì đến kẻ mù đen.

Trước tiên trò chuyện, sau đó bàn về hải sản, rồi từ từ vòng ra hải mộ.

Đoàn Tử vừa ăn bánh kem, vừa thỉnh thoảng ngẩng đầu nhìn họ.

Nàng phát hiện mỗi lần anh trai Tài Thần nói "tiện thể xem tiểu chất nữ", ánh mắt đều đổ dồn về phía A Bố, không phải đang nhìn nàng.

Rõ ràng hắn không phải đến xem nàng.

Nói dối.

Đoàn Tử nghĩ như vậy, lại cắn thêm một miếng bánh kem.

Dầu sữa rất ngọt, nhưng nàng không vui.

Nàng không thích người khác lừa A Bố.

Cũng không thích người khác coi nàng là cái cớ, đến nhà đi đường vòng.

Nàng há miệng, muốn nói với chú câm bên cạnh.

Nhưng còn chưa kịp mở miệng, nàng đột nhiên dừng lại.

Bởi vì nàng nhìn thấy phía sau Vũ Thần.

Không, không phải phía sau.

Là trên người hắn.

Phía sau hắn như nứt ra một khe hở rất hẹp, có những thứ màu đen như khí từ bên trong chui ra.

Luồng hắc khí đó cực nhạt cực nhẹ, như mực rơi xuống nước, chậm rãi tan ra.

Sau đó, nàng nhìn thấy bậc thang.

Một bậc thang rất tối, một đoạn cao thẳng tắp, cứ thế hướng lên trên.

Tảng đá lạnh buốt.

Có người đang nhảy múa ở đó.

Là Tài Thần gia ca ca.

Màu đỏ.

Rất nhiều rất nhiều màu đỏ.

Sau đó cô nhìn thấy A Bố.

A Bố cũng đứng dưới bậc thang đó.

Hắn quỳ một gối, trong lòng ôm ai.

Trên người toàn là màu đỏ.