Chương 68 / 456

Vào Đông (2)

Bản dịch · 2.556 chữ

Khi Tống Vương Yển cầm lợi kiếm chỉ vào Huệ Oánh, ba vị quân tư mã như Cảnh, Đới Bất Thắng, Đới Doanh Chi, đều mở miệng cầu tình cho Huệ Oánh, khuyên Tống Vương Yển bớt giận.

Bao gồm cả Mông Trọng, hắn vừa cầu xin cho Huệ Oánh, vừa suy nghĩ cách khuyên phục Tống Vương Yển.

Nhưng đúng lúc này, chỉ thấy Tống Vương Yển trừng mắt nhìn Huệ Oánh, cuối cùng lại buông tay cầm lợi kiếm xuống.

Hắn liếc nhìn Huệ Oánh, vẫn mang theo vài phần giận dữ nói: "Độc nhân bình sinh giết chóc rất nhiều, nhưng hiện nay, Đằng nhân không sợ quả nhân, ngay cả bề tôi của quả nhân cũng không sợ quả nhân... Đường Ưởng, ngươi nói vì sao?"

"Ách..."

Dưới sự chất vấn của Tống Vương Yển, trên khuôn mặt của một lão giả khoảng hơn sáu mươi tuổi trong yến tiệc lộ ra vài phần do dự 'sắc'.

Người này chính là Đường Ưởng, trước khi Huệ Oánh ra làm quan nước Tống, chính là người này đảm nhiệm quốc tướng nước Tống, cho dù là sau khi Huệ Oánh xuất quan nước Tống, người này trong một thời gian rất dài cũng đảm nhiệm quốc tướng nước Tống.

Bất quá hiện giờ, địa vị của Đường Ưởng trong lòng Tống Vương Yển đã kém xa so với Huệ Chi.

Đối mặt với lời chất vấn của Tống Vương Yển, Đường Ưởng răm rắp vâng dạ một hồi, rồi dùng giọng điệu nịnh nọt nói: “Đại vương, Đằng nhân không sợ ngài, quần thần không sợ ngài, có lẽ là vì những kẻ đại vương từng giáng tội trước đây, đều là những kẻ làm người không tốt, là người tốt thì không sợ. Nếu Đại vương muốn thế nhân phải sợ hãi, thì lúc giáng tội không bằng đừng phân biệt người tốt hay kẻ ác, cùng nhau luận tội, như vậy người trong thiên hạ sẽ sợ ngài, quần thần cũng sẽ sợ ngài.”

Những lời này khiến tất cả mọi người có mặt đều trợn mắt há mồm.

Mà Mông Trọng càng kinh ngạc mở to hai mắt, trong lòng thầm nghĩ: "Đây tính là lời nhảm nhí gì?!"

Sau một thoáng im lặng chết chóc, Quân Tư Mã Đới Doanh Chi chỉ vào Đường Ưởng mắng to, mắng kẻ sau vọng ngôn 'H hoặc' vương.

Nhưng Tống Vương Yển sau khi nghe Đường Ưởng nói lại rất vui vẻ, cười ha ha, đi tới vỗ vỗ vai Đường Ưởng, cười nói: "Nói hay lắm! Vậy thì bắt đầu từ ngươi đi!"

Nói xong, còn chưa kịp Đường Ưởng lấy lại tinh thần, thanh lợi kiếm trong tay Tống Vương Yển đã một kiếm đâm xuyên ngực bụng của đối phương.

Thấy vậy, trong cung điện im phăng phắc, đừng nói Đới Doanh Chi vừa rồi còn đang mắng chửi Đường Ương mà trợn mắt há mồm, ngay cả Huệ Oánh, Mông Trọng cũng có chút ngây người, ngạc nhiên nhìn Đường Ương với vẻ mặt khó tin: "Đại... Vương?"

"Phụt"

Lưỡi kiếm rút ra khỏi ngực bụng Đường Ưởng, máu tươi bắn lên vương bào của Tống Vương Yển, khá là chói mắt.

Nhưng mà Tống Vương Yển lại không thèm để ý chút nào, tiện tay dùng vạt áo vương bào lau một chút lợi kiếm, hạ lệnh nói: "Người đâu, kéo cỗ thi thể này xuống."

Lập tức có một đội Tống binh đi vào cung điện, mang thi thể Đường Ưởng ra khỏi cung điện.

Sĩ đại phu đường đường của nước Tống, Đường Ưởng từng là quốc tướng nước Tống, cứ thế bị Tống Vương Yển nhẹ nhàng giết chết.

Cho đến giờ khắc này, Mông Trọng cuối cùng cũng được chứng kiến một mặt tàn nhẫn bạo ngược của Tống Vương Yển.

Sau khi trở về chỗ ngồi, Tống Vương Yển dùng tay chống kiếm, mắt nhìn Huệ Oánh, hỏi: "Huánh Oánh, ngươi thấy rồi?"

"Thần đã thấy." Huệ Nguyên chắp tay đáp, gương mặt không chút sợ hãi "sắc".

Thấy vậy, Tống Vương Yển gật đầu, trầm giọng nói: "Thuyết phục quả nhân, vì sao ngươi phản đối quả nhân tấn công Tiết Ấp. Nếu như có nửa điểm hư vọng lừa gạt..." Hắn khẽ lay động thanh lợi kiếm trong tay, ý tứ không cần nói cũng rõ.

Tuy nhiên, Huệ Oánh vẫn không hề sợ hãi 'Sắc', mặt "sắc" tự nhiên nói: "Thần khuyên can Đại Vương lúc này tấn công Tiết Ấp, đạo lý có ba, thứ nhất, nước Tống ta vừa mới diệt vong ở Đằng Quốc, quốc lực và binh lực đều bị tổn thất; thứ hai, người Đằng vẫn chưa tâm phục, vẫn còn oán hận lòng người Tống ta, mà cứ để mặc những oán hận này mặc kệ, thì oán hận sẽ lại sinh ra oán hận, cuối cùng sẽ gây ra đại họa; thứ ba, theo thần được biết, nước Triệu hiện tại cũng đang đánh chiếm Trung Sơn Quốc, mà thái độ của nước Tề vẫn chưa quyết định đối với nước Triệu, nếu lúc này nước Tống ta đánh chiếm Tiết Ấp, thì nước Tề tất sẽ từ bỏ nước Triệu mà đánh Tống, Triệu, Tống, Tống, hai nước hợp mưu công Tề quốc, vốn dĩ đã là chuyện Đại Vương đã hẹn với Triệu Vương, hà tất phải vội vàng?”

"..." Tống Vương Yển chống kiếm sắc trầm tư.

Bỗng nhiên, khóe mắt hắn liếc thấy Mông Trọng, liền hỏi: "Mông Trọng, ngươi có ý kiến gì về nghĩa huynh của ngươi?"

Nghe lời này, hai vị quân Tư Mã Đới Doanh Chi và Đới Bất Thắng đều kinh ngạc nhìn về phía Mông Trọng.

Thực ra trước yến tiệc, Huệ Oánh đã giới thiệu Mông Trọng với hai vị này, vì lẽ đó, hai vị này đã biết Mông Trọng là nghĩa đệ của Huệ Oánh, nhưng bọn họ lại không ngờ rằng, lúc này Tống Vương Yển không hỏi bọn họ, ngược lại còn hỏi Mông Trọng thiếu niên mới mười bốn tuổi này, đây mới là điều bọn họ cảm thấy kinh ngạc.

Dưới ánh mắt chú ý của mọi người, Mông Trọng đứng phắt dậy chắp tay tâu: "Đại vương, ta thấy nghĩa huynh Huệ Oánh nói rất đúng."

"Hây!"

Tống Vương Yển bĩu môi, cười lạnh nói: "Hắn là nghĩa huynh của ngươi, ngươi đương nhiên sẽ nói như vậy."

Thấy vậy, Mông Trọng suy nghĩ một lát, hỏi Tống Vương Yển: "Đại vương, nếu khi ngài tấn công Tiết Ấp, Tề quốc dốc toàn bộ binh lực quốc gia công phạt, ngài thấy Tống quốc có thể ngăn cản được không?"

Tống Vương Yển nghe vậy hừ nhẹ một tiếng nói: "Ngươi muốn dùng điểm này để thuyết phục quả nhân sao?"

“Không phải.” Mông Trọng lắc đầu, nói với vẻ mặt ‘sắc’: “Tiểu tử chỉ muốn nói cho ngài một loại quyết tâm ‘bách trận bách thắng’, cho dù kẻ địch có cường quốc như Tề quốc.”

“Ồ?” Tống Vương Yển nảy sinh vài phần tò mò, cười nhẹ nói: “Nói ta nghe xem nào.” Nói xong, hắn dường như nghĩ đến điều gì, nghi hoặc hỏi: “Ta nghe nói mấy hôm trước, Huệ Oánh đã dẫn ngươi đến nước Trâu bái phỏng Mạnh Tử, ngươi không phải là muốn dùng lời lẽ vô địch của Mạnh Tử để lừa gạt quả nhân đấy chứ?”

"Không phải." Mông Trọng lắc đầu nói.

Thấy vậy, Tống Vương Yển cuối cùng cũng yên tâm, cười gật đầu nói: "Vậy ngươi cứ thử nói hết đi."

Nghe vậy, Mông Trọng nói: "Trước hết tiểu tử muốn hỏi đại vương, muốn đánh bại quốc gia như Tề quốc cần dựa vào thứ gì?"

Thích Chiến Quốc Đại Tư Mã mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Chiến Quốc Đại Tư Mã Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Tống Vương Yển vuốt râu suy nghĩ một lát, nói: "Binh tốt? Chiến xa? Lương thảo? ... Tóm lại không phải là 'nhân chính' gì."

"Đại vương nói đúng, muốn đánh bại nước Tề, phải dựa vào nhiều binh sĩ ưu tú hơn, cùng binh khí chiến tranh bao gồm chiến xa, cùng đầy đủ lương thảo..."

Nghe lời này, Huệ Oánh có chút bất ngờ nhìn về phía Mông Trọng, nhưng càng bất ngờ hơn, hiển nhiên vẫn là Tống Vương Yển, hắn liên tục gật đầu nói: "Không sai, chính là như thế, tiểu tử, ngươi nói tiếp đi."

Mông Trọng gật đầu, rồi nói tiếp: “Trước hết nói về binh lính, muốn có được binh lính ưu tú hơn, thì phải huấn luyện bọn họ, nhưng làm sao có được nhiều binh lính hơn? Binh lính không phải mọc lên từ cây, dưới đất, họ hoặc là con yêu của cha mẹ, hoặc là cha từ ái của con cái, muốn họ cam tâm tình nguyện vì đất nước mà chiến đấu, mà quân chủ mà chiến đấu, thì phải làm cho dân chúng đồng đạo với quân thượng, đây cũng là quan điểm của “Tôn Tẫn binh pháp” được dân chúng ủng hộ, Đại vương có thể nhận được nguồn binh lực dồi dào không ngừng, lại thêm huấn luyện, đó chính là một đội quân không thể chiến thắng.”

"..." Tống Vương Yển vuốt râu, trầm ngâm suy nghĩ.

“Nói về chiến xa. Chiến xa chỉ là một loại binh khí chiến tranh, mà trên thực tế, những khí giới cần dùng cho một trận chiến còn xa mới chỉ là chiến xa, giống như cái giếng cạn xe mà tiểu tử đã dâng lên trước đây. Nhưng có một vấn đề, binh sĩ bình thường không hiểu cách chế tạo những khí giới này, điều này mới khiến cho giếng cạn xe trước đó rất dễ bị binh sĩ Đằng quốc phá hủy. Nếu nước ta có thể bồi dưỡng những thợ thủ công ưu tú, những khí giới do những thợ thủ công tỉ mỉ chế tạo, chẳng phải sẽ khiến chiến tranh trở nên dễ dàng hơn sao?”

"..." Tống Vương Yển trầm ngâm gật đầu, dù sao hắn cũng thừa nhận, loại khí giới công thành như Tỉnh Lan Xa, quả thực có thể khiến chiến tranh trở nên nhẹ nhõm hơn nhiều.

“Nói về lương thảo, đây cũng chính là điểm mấu chốt của sách lược ‘trăm trận trăm thắng’ mà tiểu tử dâng lên, là một loại vật tư chiến lược tiến có thể công, lui có thể thủ, khi bên ta thế mạnh, có thể dùng lương thảo chiêu mộ thêm binh sĩ để thúc đẩy thắng lợi; còn nếu bên ta thế yếu, thì có thể dựng cao tường thành, ngồi chờ địch nhân vì lương thảo cạn kiệt mà buộc phải rút quân, tiến có thể công, lui có thể thủ, từ đầu đến cuối do bên ta chủ đạo cục diện chiến đấu, đây chẳng phải là chiến lược trăm trận trăm thắng sao?...... Gây cao tường, tích trữ lương thực rộng, thì Tống Quân có thể trăm trận không nguy!”

Tống Vương Yển suy nghĩ một lát, ngay sau đó, hắn cười ha ha một hồi rồi nói: “Nói nửa ngày, ngươi vẫn muốn quả nhân tạm hoãn tiến công Tiết Ấp, khiến người nước an tâm làm nông. Bất quá... quả thật có lý có cứ, khiến người ta tin phục.”

Nói xong, hắn quay đầu trêu chọc Huệ Oánh: “Ưu Nguyên, nghe xem, đây mới gọi là sách lược, so với cái thuyết nhân giả vô địch của ngươi, không biết cao minh hơn bao nhiêu... Ngươi không như vậy a!”

Thấy đã đạt được mục đích, Huệ Oánh tự nhiên cũng không còn nghiêm mặt nữa, mỉm cười nói: "Đại vương nói cực phải, thần hổ thẹn."

Sau khi yến tiệc kết thúc, Huệ Oánh và Mông Trọng dạo bước trong thành.

Trong lúc đó, Huệ Oánh nói với Mông Trọng: "A Trọng, hôm nay đa tạ lời nói của ngươi."

Mông Trọng nghe vậy lắc đầu, nói: "Chỉ là đổi một bộ lời giải thích mà thôi." Dứt lời, hắn bỗng nhiên hỏi Huệ Oánh: "A huynh, ngươi vì sao phò tá Tống Vương? Hôm nay Tống Vương đối với A huynh ngươi rút kiếm hướng..."

Huệ Oánh ngẩn người, ngay sau đó trên mặt lộ ra vài phần buồn bã.

Hồi lâu sau, hắn lắc đầu nói: "Đại vương chỉ là tức giận, nhưng hắn sẽ không giết ta, tên Đường Ưởng kia vậy mà muốn nhân cơ hội này để Đại vương giết ta, thật là hồ đồ, hồ đồ đến mức mất đi cái mạng 'tính'."

Ngừng một lát, hắn lại nói: “Còn về việc ta vì sao phò tá Đại Vương, Trang phu tử và Mạnh phu tử, đều từng hỏi ta vấn đề này, ta cũng thừa nhận, Đại Vương không phải là một vị quân chủ hiền lương, tuy có trí tuệ, nhưng lại bạo ngược... Ta chỉ cảm thấy, cả đời người ta dù ở đâu cũng xông pha ‘Đãng’, cuối cùng vẫn muốn trở về quê hương của mình, Trương Nghi hiển hách một thời, khiến các nước sợ hãi, nhưng cuối cùng vẫn trở về nước Ngụy, chết ở quê nhà; tộc thúc Huệ Thi của ta, chưa đầy ba mươi tuổi đã chạy đến nước Ngụy nhậm chức Quốc tướng, làm Ngụy tướng mấy chục năm, nhưng sau khi mất đi tướng vị, trước hết ông vẫn trở về nước Tống, và cuối cùng cũng qua đời ở nước Tống; lại ví dụ như Mạnh Tử, đã dành gần hai mươi năm chu du liệt quốc, thi triển hoài bão, nhưng sau khi nhận ra thất bại, ông cũng trở về quê nhà Trâu quốc... Người có lẽ là như vậy, đợi đến tuổi tác, rồi sẽ có một ngày nhớ nhung quê hương mà ông đã nuôi dưỡng mình, nhưng nếu lúc đó cố quốc đã không còn tồn tại, đây chẳng phải là một ngày nào đó, đây chẳng phải là chuyện khiến người ta đã không còn tồn tại, đây chẳng phải là điều đáng buồn bã sao?”

Mông Trọng trầm ngâm gật đầu.

Thấy không khí quá nặng nề, Huệ Oánh vỗ vai Mông Trọng cười nói: "Nhưng ngươi còn nhỏ, đúng lúc nên ra ngoài xông pha 'Đãng', việc bảo vệ cố quốc cứ giao cho vi huynh những lão nhân đã lớn tuổi này đi."

"A huynh đang độ tráng niên, sao xứng đáng là lão nhân?"

"Ha ha ha..."

Mùa đông năm thứ ba mươi hai của Tống Vương Yển, nước Tống đánh diệt Đằng Quốc, Tống Vương Yển từ bỏ việc tiếp tục tấn công Tiết Ấp, cuộc chiến tranh đối ngoại của nước Tống tạm thời kết thúc.

Chiến tranh cuối cùng cũng kết thúc, Mông Trọng cáo từ nghĩa huynh Huệ Oánh, cùng với các tộc binh của Mông thị nhất tộc, bất chấp trời lạnh tháng Chạp, trở về Cảnh Bạc đoàn tụ cùng gia đình.

Thích Chiến Quốc Đại Tư Mã mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Chiến Quốc Đại Tư Mã Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.