Chương 60 / 456

Sau trận chiến

Bản dịch · 2.473 chữ

ps: Hôm nay sau khi tỉnh dậy, phải dẫn theo gia đình hoạt động nướng với người khác, sợ sau khi trở về quá mệt mỏi làm lỡ việc viết chữ, cho nên thức khuya hai chương gan trước đăng lên, ngoài ra cầu đề cử~

Dưới đây chính văn

Sáng hôm sau, Quân Tư Mã Cảnh phái tới một đội sĩ tốt, mang đi thi thể Đằng Hổ.

Mông Trọng từ xa nhìn.

Không biết qua bao lâu, bên cạnh hắn vang lên một giọng nói quen thuộc: "Đêm qua, động thủ sao?"

Thanh âm này Mông Trọng quá quen thuộc, nhưng trong sự quen thuộc lại mơ hồ có chút xa lạ với hổ mờ, trước nay cười cợt cợt nhả, rất ít khi sử dụng loại ngữ khí ngưng trọng này.

Rõ ràng, là vì cái chết của phụ thân, khiến Mông Hổ đứa trẻ trẻ không kinh ngạc này cũng lập tức trưởng thành hơn rất nhiều.

"Không có." Mông Trọng thành thật nói: "Hắn chết là vì thương thế quá nặng."

"Vì sao?" Mông Hổ nhíu mày nhìn Mông Trọng một cái, mang theo vài phần không vui nói: "Vì sao không ra tay?"

Quay đầu liếc nhìn Mông Hổ, Mông Trọng nhìn đoàn xe đi xa, khẽ nói: "Phải đấy, Mông Kình thúc vất vả lắm mới bắt được kẻ thù sát hại huynh trưởng ta, ta lại trơ mắt nhìn hắn vì thương thế quá nặng mà chết... A Hổ, ngươi sẽ tức giận sao?"

"Xem ngươi có lý do gì." Mông Hổ cau mày nói: "Nếu là vì yếu đuối, bởi vì không nỡ xuống tay, A Trọng, ta sẽ đánh ngươi, sẽ đánh ngươi thật mạnh."

Mông Trọng nghe vậy liếc nhìn Mông Hổ, từ trong đôi mắt nghiêm túc và nghiêm túc của Mông Hổ, hắn nhận ra Mông Hổ không phải đang nói đùa.

Thở dài một hơi thật dài, hắn cảm khái nói: "Nhu yếu sao? Ngươi chính mắt thấy ta từ đầu trận đã giết chết ít nhất bốn tên sĩ tốt Đằng Quốc..."

Mông Hổ ngẩn người, nghiêng đầu suy nghĩ một chút, chợt ngữ khí hơi dịu xuống: "Đó là bởi vì cái gì?"

"Là ta cảm thấy không có tư cách đi." Mông Trọng lắc đầu cảm khái nói.

"Không có tư cách?" Mông Hổ không thể hiểu nổi.

Thấy vậy, Mông Trọng liền giải thích: "Tối qua ta có đoạn đối thoại ngắn với Đằng Hổ, qua cuộc đối thoại ta có thể cảm nhận được, đó là một quốc chủ Địch Quân được tôn kính. Hắn là để bảo vệ dân chúng, còn chúng ta là vì Tống quốc. Để hoàn thành vương mệnh, dù hắn giết chúng ta trên chiến trường hay giết hắn trên chiến trường, đều không phải việc đơn thuần dùng thiện ác đúng sai có thể định nghĩa." Chỉ vì nghĩa huynh có duyên cớ, Mông Kình thúc đã giao cơ hội giết người này cho ta. Quân Tư Mã Diệc Mặc cho ta giết Đằng Hổ - đó là gì? Ta căn bản không tạo ra dù chỉ một chút sáng tạo cho Đằng Hổ, nhân vật như thế cũng không nên chết dưới tay kẻ tiểu bối vô danh như ta. Đó là thứ Mông Kình thúc dùng mạng sống đổi lấy."

Mông Hổ nghe xong trừng trừng mắt nhìn Mông Trọng, thấy ánh mắt đối phương chân thành mà kiên định, không hề có ý né tránh chột dạ, trên mặt hắn cuối cùng cũng "lộ" ra vài nụ cười, an ủi: "Đừng nói thế, nếu không phải do đề nghị của ngươi, Đằng Hổ đã không bị 'mạnh' đến mức mạo hiểm ra khỏi thành. "Chỉ như thế ngươi không cảm thấy tiếc nuối sao? Bỏ lỡ cơ hội báo thù?"

Mông Trọng nghe vậy thở dài một hơi thật dài, lắc đầu nói: "Nhìn thấy Đằng Hổ rơi vào kết cục như thế, trong lòng ta đã không còn tiếc nuối nữa. Mối thù của huynh trưởng, Mông Kình thúc cũng đã giúp ta báo cho Ninh Khuyết phải nói, Mông Kình thúc là giúp huynh trưởng của ta, còn có giúp những người bị Đằng Hổ giết chết báo, còn ta, vốn dĩ chính là người ngoài cuộc, phu tử từng nói..."

"Dừng dừng dừng."

Mông Hổ vội vàng ngăn Mông Trọng lại: "Những lời Đạo gia của ngươi ta không muốn nghe, nghe mà đầu óc choáng váng."

Nói xong, hắn liếc nhìn Mông Trọng thật sâu, cười nói: "Ta rất vui vì ngươi không phải vì sự yếu đuối tạm thời mà tha cho Đằng Hổ, mặc cho hắn chết vì thương thế. Đừng bận tâm phụ thân ta, nam nhi đội trời đạp đất như phụ thân ta vốn chẳng thèm ra tay với kẻ sắp chết."

Nói xong, hắn cũng thở dài một hơi, hỏi: "Nghĩa là ân oán giữa chúng ta và Đằng Hổ đã kết thúc?"

"Ừm, nhưng ân oán giữa chúng ta và Đằng Quốc, lại chưa kết thúc." Mông Trọng nói với vẻ trầm trọng.

Nghe vậy, Mông Hổ khẽ hừ: "Cũng nhanh chứ? Đằng Hổ đã chết, Đằng Nhân không còn chỗ dựa nào, tin rằng chỉ cần thêm đợt công kích nữa là có thể hạ được Đằng Thành."

"Chưa chắc." Mông Trọng lắc đầu nói: "Đêm qua Đằng Hổ từng nói, hắn còn hai đệ đệ, nếu hắn tử trận, hai đệ đệ của hắn sẽ kế thừa ngôi vị quân chủ, tiếp tục lãnh đạo Đằng Nhân đối kháng với quân ta..."

Mông Hổ nghe được rất là khó tin.

Đúng lúc này, từ xa truyền đến một tiếng gọi: "A Trọng, A Hổ."

Mông Trọng, Mông Hổ hai người quay đầu nhìn lại, liền thấy Mông Mân kéo cánh tay Mông Hoành đi về phía này, người sau dường như có chút không tình nguyện.

"Tộc huynh." Mông Trọng cùng Mông Hổ ôm quyền hành lễ.

Mông Mân cười gật đầu, lập tức nói với Mông Hoành có chút không tình nguyện: “Này, A Hoành.”

Chỉ thấy Mông Hoành bực bội liếc nhìn Mông Mân một cái, rồi nhìn Mông Trọng, Mông Hổ hai người, sau khi muốn nói lại thôi một phen, khen ngợi nói: "Ta đã thấy biểu hiện của các ngươi trên chiến trường rồi, A Trọng, ngươi làm rất tốt, A Hổ, ngươi cũng không kém..."

"Còn nữa?" Mông Mân ở bên cạnh thúc giục.

Nghe được lời này, trong mắt Mông Hoành hiện lên vài tia hối hận, nhưng cuối cùng vẫn hướng Mông Trọng, Mông Hổ nói lời xin lỗi: "A Trọng, A Hổ, rất xin lỗi, hôm đó ta đem các ngươi bỏ lại... Lúc ấy ta cho rằng các ngươi chỉ là yếu đuối, nhưng... Tóm lại, là ta đã coi thường các ngươi, các ngươi có năng lực tự mình bước qua ngưỡng cửa kia, xin lỗi."

Mông Trọng và Mông Hổ đương nhiên không để ý, bởi vì bọn họ cũng hiểu rõ, sự phẫn nộ của tộc huynh Mông Hoành lúc đó chỉ vì "giận cái đó không tranh", xét về bản chất, hắn cũng hy vọng Mông Trọng, Mông Hổ có thể mượn việc giết chết bốn người Đằng Nhân để vượt qua cửa ải tâm linh "giết người".

Mà nay hiểu lầm đã được giải trừ, giữa hai bên tự nhiên không có hiềm khích gì.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Chiến Quốc Đại Tư Mã mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Chiến Quốc Đại Tư Mã Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Bốn người vừa đi vừa trò chuyện, trò chuyện rất nhiều, bọn họ bắt đầu nói về Mông Trọng, dù sao từng ở chiến trường hôm qua giết chết ít nhất bốn binh tốt Đằng Quốc, vì vậy Mông Hoành và Mông Mân cũng rất lo lắng cho tâm trạng của Mông Trọng lúc này.

Nói thật, do có Mông Kình và Đằng Hổ lần lượt tử vong, Mông Trọng thật sự không nghĩ kỹ mấy tên lính Đằng quốc bị hắn giết lúc đó ngoài Đằng binh đầu tiên bị hắn giết chết, phần tiếp theo hắn thậm chí không nhớ nổi, bởi lúc đó đầu óc hắn trống rỗng, chỉ tuân theo chỉ thị máy móc mà Mông Âu ban cho, làm sao còn nhớ nhiều như vậy.

Nghe Mông Trọng nói như vậy, Mông Mân và Mông Hoành đồng loạt nói: "Quên rồi, quên rồi, căn bản không cần ghi nhớ, nhớ kỹ diện mạo của những người đó, ngược lại là tự rước tội chịu khổ uống chút rượu cho mình, ngủ một giấc, vài ngày nữa sẽ hoàn toàn quên lãng nó."

Đây là đề nghị của Mông Hoành, Mông Mân với tư cách là "tiền bối", Mông Trọng khiêm tốn tiếp nhận.

Nói chuyện một lúc, bốn người lại nhắc đến "tiền gia Tư Mã Mông Kình", tức phụ thân Mông Hổ. Hai người dốc sức an ủi Mông Hổ, nhưng Mông Hổ lại cười nói: "Hai vị tộc huynh đừng an ủi ta. Cha ta là nam nhi đội trời đạp đất, dẫu có chết đi, hắn cũng sẽ chết trong oanh liệt. Hôm qua chiến trường, tất cả Tống Binh và Đằng Binh đều ghi nhớ tên cha ta... đó là kẻ đã đơn độc giết Đằng Hổ!"

Nhìn bộ dạng tự hào của Mông Hổ vì chuyện này, Mông Hoành và Mông Mân hai người nhìn nhau.

Ngày mười một tháng chín, Quân Tư Mã Cảnh lại tấn công Đằng Thành.

Lúc này, đệ đệ Đằng Hổ là Đằng Ly đã được người Đằng triệu hồi từ Tề quốc về - vốn định đến Tề quốc cầu viện. Không ngờ vừa vượt biên giới Tề quốc đã nhận được tin dữ huynh trưởng Đằng Hổ tử trận, nén nỗi đau trong lòng, vội vã trở về Đằng Thành.

"Vì sao không phái binh cứu viện?!"

Sau khi Đằng Lật trở về Đằng Thành, hiểu rõ nguyên nhân cái chết của huynh trưởng Đằng Hổ hắn, hắn vốn luôn ôn văn nhã nhặn, phẫn nộ túm chặt vạt áo Đại Tư Mã Tất Chiến, hung hăng chất vấn hắn.

Tất Chiến xấu hổ không ngẩng đầu lên nổi, nhưng lúc này, đệ đệ Đằng Hạo của Đằng Liễn lại giải thích: "Á huynh, đây là mệnh lệnh của huynh trưởng... huynh trưởng đã dặn dò trước khi rời thành, ra lệnh cho chúng ta tử thủ thành trì. Nếu hắn không may bị Tống Quân vây khốn, hắn sẽ tự tìm cách thoát thân, khiến chúng ta phải điều binh cứu viện, tránh để Tống Quân có cơ hội thừa cơ, khiến Đằng Thành thất thủ..."

"Dù vậy, dù vậy..."

Đằng Liễn từ từ buông tay, bi thương không nói nên lời.

Ở bên cạnh, Khâu Lượng của Mặc gia Cự Tử cũng thở dài, thay Tất Chiến giải thích: "Tình thế lúc đó khó khăn, Tất Tư Mã ở trong thành Quách ngăn cản Tống Quân, trong thành... cũng không có binh lực dư thừa để cứu viện Đằng Hầu."

Đằng Sái lúc này mới không lên tiếng nữa.

Một lát sau, Đằng Hạo khẽ nói: "Á huynh, huynh đã có mệnh trước trường sinh, nếu hắn không may tử trận, ngươi chính là quân chủ Đằng quốc ta."

Nghe lời ấy, Đằng Sàm hít sâu một hơi, quét mắt nhìn toàn bộ mọi người xung quanh.

Hắn biết, huynh trưởng Đằng Hổ tử trận, khiến tất cả mọi người đều mất hết thần trí, hắn phải vực dậy tinh thần, thay thế huynh trưởng tiếp tục thủ hộ Đằng Quốc.

Bất quá trước đó, hắn phải đòi lại thi thể huynh trưởng Đằng Hổ của hắn trước, để tránh di thể huynh trưởng bị người Tống sỉ nhục.

Thế là hắn hít sâu một hơi nói: "Phái người đến doanh trại Tống Quân, đòi di thể của huynh trưởng..."

Nghe vậy, Mặc gia Cự Tử Khâu Lượng chủ động nói: "Xin hãy để ta đi đòi lại di thể Đằng Hầu. Mặc gia ta rốt cuộc cũng có vài phần nể mặt."

"Vậy thì nhờ cậy Cự Tử rồi." Đằng Sàm cảm kích nói.

Ngày hôm đó, Đằng Quốc cử hành nghi thức đơn giản, do Đằng Ly kế nhiệm vị trí quân chủ Đằng Quốc.

Còn Mặc gia Cự Tử Khâu Lượng thì dẫn theo mấy tên đệ tử đi tới Tống quân, gặp được Quân Tư Mã Cảnh.

Không thể không nói, đối với những đệ tử Mặc gia này, Cảnh kỳ thật vô cùng căm hận, bởi vì chính bởi vì những đệ tử Mặc gia này đang trợ giúp Đằng quốc, mới khiến hắn bỏ ra hơn hai năm vẫn không hạ được Đằng quốc.

Nhưng hắn lại không dám giữ chân Khâu Lượng, huống chi là giết hại hắn, dù sao người ta là vì đòi thi thể Đằng Hổ mà đến, nếu hắn giết hại hắn, chẳng những trong thiên hạ Mặc gia đều sẽ coi hắn là kẻ thù, thậm chí Nho gia cũng sẽ chỉ trích hắn, công tiêu diệt hắn.

Trong lúc đó, Cảnh Vấn Khâu Lượng hỏi: "Đằng Thành có nguyện ý đầu hàng không?"

Khâu Lượng lắc đầu, thành thật nói: "Đằng Sàm cũng kế nhiệm vị trí Đằng Hầu, sẽ tiếp tục kháng cự cuộc chiến bất nghĩa của Tống Quân."

Lời này khiến Địa Cảnh hận không thể lấy kiếm giết Khâu Lượng, nhưng cân nhắc đối phương chính là phò mã của Mặc gia, Cảnh không có gan dạ này, vì vậy hắn nói với Khâu Lượng: “Xin cho phép ta thỉnh thị Đại Vương.”

Thấy vậy, Khâu Lượng liền nói: "Xin cho phép dùng ta làm con tin để đổi lấy thi thể Đằng Hầu, nếu sau này Tống Vương vì thế mà trách mắng Tư Mã ngươi, Khâu Lượng có thể chết để dẹp yên cơn giận của Tống Vương."

Cảnh bị Khâu Lượng dây dưa không còn cách nào khác, cuối cùng đồng ý việc này.

Khoảng ba bốn ngày sau, Tống Vương Yển ở Bành Thành nhận được chiến báo của Cảnh, lúc này mới biết Đằng Hổ đã chết.

Tống Vương Yển đối với chuyện này mừng như điên, lập tức dẫn theo Huệ Oánh, đích thân dẫn một chi vương sư đến Đằng Thành.

Trong mắt Tống Vương Yển, Đằng Hổ vừa chết, Đằng Quốc liền không thể nào chống đỡ được quân đội Tống quốc của hắn nữa.

Thích Chiến Quốc Đại Tư Mã mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Chiến Quốc Đại Tư Mã Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.