Chương 8 / 456

Ngày đầu tiên (2)

Bản dịch · 2.546 chữ

Ngày hôm đó, Mông Trọng tìm tới dao phay, cùng Mông Hổ và Mông Toại hai người đến rừng trúc bên ngoài trang viên đốn một cây trúc, sau đó bổ chúng thành từng mảnh trúc, chuẩn bị chế tạo thành thẻ tre.

Về mục đích, đương nhiên là để sao chép cuốn "Kiên Bạch Luận" kia.

Đối với việc này, Mông Hổ cảm thấy rất khó hiểu, nhịn không được hỏi: "Tên tiểu tử Nhạc Tiến kia đã tặng ngươi 《Kiên Bạch Luận》 do tộc huynh Lạc Tự sao chép cho ngươi rồi, vì sao còn muốn chép lại một lần nữa?"

Mông Trọng cười giải thích: "Đương nhiên là để chứng minh thành ý, ngoài ra, loại trừ hết thảy có thể sẽ bị đối phương phản lại chất vấn những sơ suất... Dù sao, cầm sách do người khác chép lại đi thỉnh giáo trang viên, điều này có lẽ sẽ bị chỉ trích chưa đủ thành tâm."

"Thì ra là thế."

Mông Hổ và Mông Toại hai người gật đầu, bèn giúp Mông Trọng cùng biên soạn trúc giản, sao chép cuốn sách của Huệ Tử kia.

Ba người bận rộn mãi đến tận trưa, lúc này Nhạc Tiến được Trang bá phái tới gọi bọn họ dùng cơm.

Trong lúc đó, Nhạc Tiến cũng chú ý tới việc Mông Trọng và những người khác đang bận rộn, cũng đưa ra nghi vấn này, Mông Trọng cũng dùng để tỏ thành ý làm qua loa cho xong việc Nhạc Tiến chỉ là người ngoài, Mông Trọng không cần thiết phải giải thích chi tiết như đối với Mông Hổ, Mông Toại.

Nơi dùng cơm nằm ở một căn phòng phía tây sân, diện tích rộng bằng khoảng hai gian phòng ba người Mông Trọng ở. Trên đường di chuyển, Nhạc Tiến giới thiệu đôi câu với Mông Trọng và mấy người họ về con cháu các gia tộc hiện vẫn đang ở trong trang viên cư.

Theo lời hắn nói, trong Trang Tử Cư nhiều nhất từng có mấy chục đệ tử chư tộc ở, nhưng đợi đến khi Nhạc Tiến đến nơi này, nơi này chỉ còn lại hai mươi ba người, còn về hiện tại, ngoại trừ ba người Mông Trọng, Mông Hổ, Mông Toại ra, thì chỉ còn lại sáu người.

Trong sáu người này, con cháu Nhạc thị có hai người, một là Nhạc Tiến, còn một người là tộc huynh Nhạc Tục của hắn, còn vị tộc huynh Nhạc Tự đã sao chép "Kiên Bạch Luận", đã rời đi từ một năm trước, trở về hương ấp Nhạc thị rồi.

Còn bốn người còn lại, lúc dùng bữa trưa, Nhạc Tiến cũng thay mặt giới thiệu.

Người lớn nhất trong bốn người, chính là đệ tử Vũ thị, tên là Võ Anh, khi Nhạc Tiến giới thiệu hắn, hắn chỉ ngẩng đầu hướng về phía Mông Trọng và những người khác gật đầu, rồi liền tự mình ăn cơm trong chậu, hoặc là không thèm giao lưu với Mông Trọng và những người khác, hoặc là không giỏi giao lưu.

Nhưng theo như Nhạc Tiến nói, Võ Anh đã ở trong trang viên bốn năm, là "tư cách" lão luyện nhất trong đám tiểu bối trong trang viên. Mà thân hình cường tráng của hắn, cũng khiến Mông Hổ cảm thấy có chút câu nệ khó hiểu.

Từ Võ Anh xuống dưới, người lớn tuổi nhất chính là đệ tử Hướng thị Hướng Liêu, nhìn như văn văn yếu ớt, lúc nhìn về phía Mông Trọng mấy người trên mặt tràn ngập ý châm chọc, thậm chí còn không có ý tốt cười nói: "Ta biết ngươi, ngươi chính là Mông Trọng nhất định có thể trở thành đệ tử Trang Tử phải không? Ngưỡng mộ đã lâu."

Xem ra là một người khá kiêu ngạo.

Mông Trọng không hề lay động, mặt không đổi sắc tiếp tục nghe Nhạc Tiến giới thiệu.

Còn hai người nữa chính là Hoa Hổ của Hoa thị cùng Mục Vũ của Mục thị, nghe nói người trước vừa ở nửa năm, người sau thì ở đủ một năm, tuổi của hai người này tương đương với Mông Hổ và mấy người.

Khi Nhạc Tiến giới thiệu bọn họ, bọn họ cũng giống như Hướng Liêu kia, dùng một loại ánh mắt không biết trời cao đất dày nhìn mấy người Mông Trọng, trên mặt treo mấy phần ý cười nhạo.

Có thể nói, ngoại trừ Võ Anh tự mình ra, còn lại ba người Hướng Liêu, Hoa Hổ, Mục Vũ, đều không coi trọng Mông Trọng, thậm chí coi đệ tử Mông Trọng Định có thể trở thành trang viên là một trò cười.

"Này, ta nói chuyện với ngươi, chẳng lẽ ngươi không nghe thấy sao?" Thấy Mông Trọng không để ý tới mình, Hướng Liêu có chút không vui nói.

Mông Hổ nghe vậy liền muốn phát tác, nhưng lại bị Mông Trọng đưa tay ngăn cản.

Mông Trọng nhìn quanh bốn phía, đánh giá thần thái của mấy người trong phòng.

Trong mắt hắn, tuy lúc này nhảy ra gây sự là Hướng Liêu, nhưng tên tiểu tử trông có vẻ văn nhã yếu ớt này, nhìn thế nào cũng không giống nhân vật dẫn đầu trong đám người này so sánh, Mông Trọng lại cảm thấy võ anh im lặng kia càng giống hơn.

Nói một cách công bằng, luận đánh nhau, hắn cùng Mông Hổ, Mông Toại mấy người trước nay không hề sợ hãi, nhưng không có ý nghĩa đánh nhau, đương nhiên là có thể tránh thì tránh, huống hồ thái độ của hai huynh đệ Nhạc Tiến, Nhạc Tục, Mông Trọng Diệc 'sờ' không chuẩn.

Nghĩ một chút, Mông Trọng bình tĩnh nói với Hướng Liêu: "Huynh gọi Hướng Liêu đúng không? Ba người chúng ta lần đầu gặp huynh, nhưng huynh lại vô cớ khiêu khích, đây là nguyên nhân gì?"

Hướng Liêu sửng sốt một chút, ngữ khí vì ngưng trệ: "Nghe nói trưởng lão Mông thị ngươi hôm nay khoa trương, nói ngươi tất nhiên có thể trở thành đệ tử của trang viên..." Nói đến đây, ngữ khí của hắn khôi phục bình thường, thậm chí mang theo vài phần không vui: "Ngươi đây là không đem chúng ta để vào trong mắt sao?"

Mông Trọng nghe vậy bừng tỉnh, cười nói: "Thì ra là thế. Tiểu Xuyên quả thật đã nói lời như vậy, nhưng lời này là trưởng lão nói, không phải ta nói, huynh trút giận lên ta, có phải có chút không nói đạo lý không?...... Nếu huynh cảm thấy lời của trưởng lão tộc ta không thích hợp, huynh không ngại tranh luận với trưởng lão tộc ta."

"Ngươi..." Hướng Liêu vì thế mà nghẹn họng, sửng sốt nửa ngày mới đáp: "Nhưng hắn nói chung quy là ngươi phải không?"

"Lời này cũng không đúng." Mông Trọng lắc đầu nói: "Những lời của trưởng lão ta chỉ là xuất phát từ sự yêu thương của hắn đối với ta, nhưng việc này có thành hay không, còn phải xem thái độ của Trang phu tử. Giống như lúc này ta nói một câu, huynh nhất định có thể trở thành đệ tử của Trang tử, chẳng lẽ huynh nhất định có thể trở thành đệ tử của Trang tử sao? Huynh vì thế mà trút giận lên ta, điều này không có lý do gì cả."

"..."

Hướng Liêu há hốc miệng, không nói nên lời.

Thấy cảnh này, Mông Hổ cười riêng với Mông Toại: "Tên ngốc này, bị A Trọng vòng vo mắng một trận, vẫn còn ngơ ngác trong trống."

Chỉ ngươi là lanh lợi!

Mông Toại lườm Mông Hổ một cái.

Mà lúc này, Trang Bá thực ra đang đứng ngoài phòng, lặng lẽ quan sát đoạn xung đột nhỏ giữa Mông Trọng và Hướng Liêu, khi hắn nhìn thấy Mông Trọng không nóng không lạnh, có lý có cứ mà nói với Hướng Liêu câm như hến, trong lòng hắn thầm gật đầu.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Chiến Quốc Đại Tư Mã mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Chiến Quốc Đại Tư Mã Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Khó trách được người này coi trọng người này như vậy, người này quả thật có chỗ bất phàm. Bất quá, cho dù như thế, người này e rằng cũng không thể khiến chủ nhân chú ý...

Âm thầm lắc đầu, Trang Bá thành thật cảm thấy tiếc nuối cho Mông Trọng.

Cũng giống như hắn tiếc nuối cho Võ Anh, Hướng Liêu và những người khác vậy, dựa vào tiếp xúc đã lâu, hắn cảm thấy thiên phú của những đệ tử các tộc này đều rất tốt, đáng tiếc là, bọn họ lại bị gia tộc của họ phái đến đây, bước lên một con đường có lẽ căn bản không có kết quả.

Cơm nước trong Trang Tử Cư, so với Mông Trọng ngày thường ở nhà mình thì không khác mấy, nguyên liệu chính vẫn là đậu nành, cũng chính là đậu nành.

Thời đại đó, nấu đậu nấu cơm, đậu hũ làm canh, tức là lá của thường dân bình thường viết theo kiểu: Ăn, tức là lá đậu. Kẻ ăn, tức là thường dân bình thường, tương ứng với quý tộc mà "Kẻ ăn thịt" chỉ.]

Như Mông Trọng, bình thường cũng cơ bản lấy đậu cơm, đậu rau làm chính, trừ phi là ngày đặc biệt, nếu không cơ hội ăn thịt cũng rất ít.

Mà ngoài đậu Thái ra, trên bàn còn có một con cá, nhưng trước khi Trang bá còn chưa động đũa, ai cũng không dám tự tiện động đũa trước.

Điều này khiến Mông Hổ thầm bĩu môi, dù sao cá sông đối với bọn họ mà nói cũng không hiếm thấy, hắn thường cùng Mông Trọng, Mông Toại đến những dòng sông gần hương ấp để cải thiện bữa ăn của mỗi nhà.

Sau bữa trưa, Trang Bá lệnh cho Mông Trọng và những người khác thu dọn bát đũa, tiện thể cũng nói cho ba người biết quy củ trong Trang Tử Cư, kẻ không làm việc thì không được ăn.

Giống như bữa cơm trưa này, đậu và gạo đều được thu hoạch từ ruộng gần Trang Tử Cư, Vũ Anh, Nhạc Tiến, Hướng Liêu và những người khác đều có sức, ngoài ra, củi củi đốt lửa là do Võ Anh chẻ, con cá đó là do Hoa Hổ bắt từ dưới sông nuôi trong chum, không khoa trương mà nói, bữa cơm này là do những người trong nội bộ Trang Tử Cư vất vả kiếm được, mà Mông Trọng mấy người mới đến, chưa có cống hiến gì, vì vậy nên nên gánh vác những việc lặt vặt rửa bát.

Đây vẫn là nể tình Mông Trọng và những người khác vừa mới vào trong trang, đợi từ ngày mai trở đi, Mông Trọng mấy người còn phải phụ trách những việc vặt như giặt giũ, cày ruộng, chẻ củi, tất cả đều trông chừng những đệ tử còn lại trong trang.

Điều này rất công bằng, ba người Mông Trọng gật đầu tỏ ý chấp nhận.

Sau đó khi phân phối việc vặt, Mông Hổ vì lớn lên khỏe mạnh nên được phái đi theo Vũ Anh đốn củi, còn Mông Trọng và Mông Toại thì phụ trách giặt giũ.

Tuy là quần áo phụ trách thay cho tất cả mọi người trong trang, nhưng cân nhắc trong trang chỉ có mấy người, hơn nữa cũng không phải ngày nào cũng thay quần áo, cho nên nhiệm vụ này cũng nhẹ nhàng.

Chỉ một canh giờ, Mông Trọng và Mông Toại đã giặt sạch tất cả quần áo bên bờ sông Chiết.

Làm xong tất cả những việc này rồi nhàn rỗi không có việc gì, Mông Toại liền tiếp tục giúp Mông Trọng chẻ tre đan thẻ tre, còn Mông Trọng thì xách một bó củi do Mông Hổ chẻ làm ghế, ôm cuốn "Kiên Bạch Luận" do mình chép lại ngồi gần cổng viện, vừa đọc sách của Huệ Tử, vừa ôm cây đợi thỏ, chờ trang viên đi qua.

Nhìn thấy bộ dạng này của hắn, đi qua mấy người Hướng Liêu, Hoa Hổ, Mục Vũ, trên mặt đều mang theo vài phần cười nhạo xem kịch vui, nhưng Mông Trọng lại không hề lay động.

Trước hoàng hôn ngày ấy, trang viên không biết từ nơi nào trở về trong nhà.

Thấy vậy, Mông Trọng lập tức đứng dậy, hai tay nâng 《Kiên Bạch Luận》 do mình chép lại, khi Trang Tử đi ngang qua cúi đầu cung kính nói: "Trang phu tử, tiểu tử Mông Trọng, đối với 《Kiên Bạch Luận》 mà Huệ Tử viết, có đủ điều khó hiểu, khẩn cầu Trang phu tử giải thích cho 'H hoặc'."

......

Có lẽ là nghe được cái tên Huệ Tử này, Trang Tử hơi liếc Mông Trọng một cái, nhưng mà bước chân của hắn lại không hề dừng lại chút nào, giống như không nghe thấy lời Mông Trọng nói, tự mình trở về chính phòng mình ở.

Lúc này, các tử trong phòng ở hai bên đông tây trong sân đều đi ra, trong đó mấy người Hướng Liêu, Hoa Hổ, Mục Vũ đều chỉ vào Mông Trọng cười ha ha.

Trong đó Hoa Hổ còn không khách khí cười nhạo nói: "Ta còn tưởng tên này có cao chiêu gì, hóa ra cũng chỉ như thế mà thôi."

Ở bên cạnh, Hướng Liêu, Mục Vũ cũng cười lạnh tỏ vẻ, nếu đơn giản như vậy liền có thể khiến Trang Tử chú ý, bọn họ sớm đã là đệ tử của Trang Tử rồi.

Ngay cả Nhạc Tiến cũng mang theo vài phần hả hê nói với Mông Trọng: "Ngươi xem đi, ta đã sớm nói với ngươi chiêu này không khả thi."

Thấy Mông Trọng bị chế nhạo, Mông Hổ trong lòng giận dữ, lập tức mắng: “Cười cái gì mà cười? Có bản lĩnh thì sao các ngươi ở đây mấy năm mà chẳng thành công gì?”

Ba người Hướng Liêu nổi giận, kéo theo cả vẻ mặt "sắc" của Nhạc Tiến và Nhạc Tục cũng chẳng đẹp đẽ gì.

Bị trang viên coi như không thấy thì rất mất mặt sao?

Mông Trọng không hề cảm thấy, hắn chỉ biết, hắn đang từng bước chiếm lấy lý lẽ, đợi đến khi hắn hoàn toàn nắm lý lẽ trong tay, chính là ngày hắn ra tay với Trang Tử.

Nhưng trước đó mà...

"A Hổ, dừng tay, đừng xúc động."

Đúng vậy, trước đó, hắn phải cùng Mông Toại trước, trước hết khuyên can Mông Hổ tính nóng nảy, tránh cho kẻ sau đánh nhau với Hướng Liêu, Hoa Hổ, Mục Vũ và những người khác.

Thích Chiến Quốc Đại Tư Mã mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Chiến Quốc Đại Tư Mã Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.