Chương 1 / 51

Chương 1: Ngày Mưa

Bản dịch · 939 chữ

Cơn mưa của Nam Trấn Phủ Ty, luôn mang theo một mùi gỉ sắt không thể rửa sạch.

Hàm Thanh co rúm trong bóng tối bên cạnh cổng lớn nha thự, giống như một tấm rêu xanh mọc ở góc tường bị người ta lãng quên.

Bộ sai phục màu xanh đậm trên người hắn đã giặt đến bạc trắng, cổ tay áo đã tróc ra viền lông, đầu gối còn có hai miếng vá cực kỳ không bắt mắt. Lưỡi đao tiêu chuẩn đeo bên hông treo lỏng lẻo, lớp sơn đen trên vỏ đao bị xối mất hơn nửa, nhìn là biết ngay một thứ chưa từng thấy máu.

Trước cổng lớn, hai cánh cửa nặng sơn đỏ bọc sắt đã đóng chặt. Hoành Mộc hạ xuống, mấy tên hiệu úy đeo yêu bài mặt không biểu cảm canh giữ bên cạnh chốt cửa. Bất kể là ai, lúc này, chỉ được vào, không cho ra ngoài.

Giờ Tuất ba khắc, khẩn cấp tập hợp.

Không có văn thư công bố trước, thậm chí cả trăm hộ trực cũng trống rỗng. Kiểu phong tỏa, điểm danh không báo trước này, khoanh vùng mấy trăm người trong sân rồi mới chuẩn bị phô bày bài tẩy, toát lên khí thế phong toả bất thường.

Hàm Thanh đút hai tay vào trong tay áo, ngón cái lặng lẽ vuốt ve khớp ngón trỏ, mí mắt rũ xuống, nhưng tai lại khẽ động đậy, nghe được đại khái tiếng thở trong phạm vi mười trượng.

"Lão Thang, ngươi cũng gặp phải sai lầm này rồi sao?"

Một giọng nói trơn tru từ bên cạnh chui vào tai.

Hàm Thanh chậm rãi nâng mí mắt lên, lộ ra một đôi mắt hỗn độn vô thần. Người tới là lão hiệu úy Triệu mỗ cùng đội, đang nghiêng đầu, một cặp mắt tam giác xoay hai vòng trên ống tay áo đầy vá và tư thế đứng không hề phòng bị của Hàm thanh.

“Triệu ca.” Hàm Thanh hít hít mũi, rụt cổ lại, “Vừa định ra ngoài ăn bát mì, ai ngờ cửa cũng không cho. Ngài tin tức linh thông, tối nay đây là hát bài gì vậy?”

Triệu mỗ không lập tức đáp lời, dường như xác nhận đây là một tên phế vật ngoài ăn mì ra chẳng biết gì cả, mới nhổ nước bọt xuống đất, hạ giọng: "Nghe nói Thẩm đại nhân Bắc Trấn kia đến Nam Trấn chúng ta. Lát nữa hãy lanh lợi, đừng cản đường quý nhân."

Nói xong, hắn ghét bỏ dịch sang bên cạnh hai bước. Hàm Thanh nhu nhược gật đầu, lại cúi đầu xuống. Trong khoảnh khắc cúi xuống, một vệt hỗn độn trong đáy mắt hắn lập tức biến mất. Phong Môn, điểm danh, danh sách, đây là quyết định bắt ai trước rồi mới bổ sung thủ tục sau này. “Tất cả vào!” Theo tiếng quát lạnh, cửa mở toang.

Trăm tên Cẩm Y Vệ như một dòng nước đục đen, im lặng tràn vào sân. Tiếng bước chân hỗn loạn nhưng ngột ngạt, vô số đôi ủng da giẫm lên mặt nước tích tụ, phát ra tiếng phì phò khiến người ta ê răng.

Trong sân đèn đuốc sáng trưng, tùng chi và đuốc cháy lách tách. Hơn trăm người đứng đó, không một tiếng động nhỏ của giáp phiến thỉnh thoảng vang lên.

Hàm Thanh đứng sau bóng râm của một cây cột hành lang to lớn, ánh mắt nhìn như đang chăm chú vào mũi chân mình, kỳ thực khóe mắt đã quét qua hàng ghế trước.

Vị quan cờ nhỏ mới đến phía trước bên trái, tay vẫn luôn đặt trên chuôi đao, yết hầu lăn lên xuống, đế giày bất an cọ xát trong bùn nước.

Lão hiệu úy bên phải, hai chân không cẩn thận, trọng tâm đè ở gót chân sau, ngón cái khép hờ trên đao phủ một tấc. Phía trước, phía trên bậc thềm.

Người cầm đầu mặc lễ phục đỏ thẫm, dưới ánh lửa chiếu rọi, hoa văn cá bay thêu bằng chỉ vàng trên ngực lúc ẩn lúc hiện. Trong bóng tối phía sau hắn, đứng mấy hán tử mặt mày âm trầm, mặc trang phục bó sát màu đen.

Trên hông bọn họ đeo không phải là thanh Tú Xuân đao tiêu chuẩn, mà là đoản nhận và xích móc ngược. Đó là thứ chuyên dùng để kéo người vào chiếu ngục của Bắc Trấn Phủ Ty.

"Nam Trấn Phủ Ti, nghe lệnh!"

Vị quan cao cấp ban phục sải bước tiến lên, văn thư quan phía sau lập tức bưng ra một xấp lệnh bắt giữ đã viết sẵn từ lâu nhưng mãi đến giờ phút này mới dám lấy ra, tờ giấy dưới ánh đuốc tỏa ra ánh sáng trắng bệch.

"Bắt nghịch đảng!"

Bốn chữ này vừa đập xuống đất, Hàm Thanh đã nghe thấy mấy người bên cạnh hít một hơi khí lạnh.

Quan cao không giải thích, vung tay lên:

"Lập tức phát bài! Theo lệnh bắt người! Kẻ phản kháng, chém! Nhóc chiến thì chém, chặt! Thoát một người, cả đội bị đánh liên đới!"

Đám người bắt đầu xôn xao, bách hộ các cấp vội vã tiến lên nhận lấy những lá bùa đòi mạng còn mang theo mùi mực.

Hàm Thanh vẫn đứng trong bóng tối với vẻ mặt vô cảm. Ngón trỏ tay trái thon dài tái nhợt giấu trong ống tay áo cũ nát của hắn, cực kỳ nhẹ nhàng, rất nhanh động đậy một cái.

Hắn khẽ thở dài, giấu tay vào sâu hơn.