Chương 21 / 176

Vãn Tình nguyện sinh con đẻ cái cho Lâm bá!

Bản dịch · 2.454 chữ

Xe ngựa kẽo kẹt tiến về phía trước trong đêm tuyết, suốt chặng đường bình an.

Khi đi ngang qua nhà thôn trưởng, Lâm Kiêu ghìm cương ngựa, hướng vào trong sân gọi: “Lão Trần!”

Trần lão Thuyên khoác áo đi ra, thấy là Lâm Kiêu, cười nói: "Lão Lâm đã về rồi, ồ, con ngựa này là?"

Ánh mắt hắn dừng lại trên chiến mã mới mua của Lâm Kiêu, mắt sáng lên: "Ngựa tốt nha, mua bao nhiêu tiền?"

"Mười lượng." Lâm Kiêu trả lời.

"Mười lượng?" Trần lão Thuyên cẩn thận quan sát, tấm tắc lấy làm lạ, "nghệ mã bực này, ít nhất đáng bảy tám mươi lượng, lão Lâm, ngươi nhặt được món hời lớn rồi!"

“Vận khí.” Lâm Kiêu xách một vò rượu từ trên xe đưa qua, “Mang cho ngươi, những ngày này thường cho ngươi mượn xe, cảm ơn quá nhiều.”

“Hai huynh đệ chúng ta, còn nói gì cảm ơn nữa.”

"Bảo con trai ngươi đến giúp một tay, mua chút đồ rèn sắt, trầm."

"Ngươi còn biết rèn sắt sao?" Trần lão Thuyên kinh ngạc.

"Ta biết nhiều đồ lắm, về sau nồi niêu xoong chảo trong nhà bị hỏng, nhớ tìm ta."

"Không thành vấn đề."

Sau đó, thôn trưởng gọi con trai Đại Trụ đến, cùng Lâm Kiêu trở về tiểu viện nhà họ Lâm.

Mấy người hợp lực, đem đe sắt, lò lửa, thỏi sắt các thứ khác khiêng vào sân.

Sau khi cha con Trần Lão Thuyên rời đi, Thượng Quan Phi Yến đi vòng quanh đống đồ sắt, rốt cuộc nhịn không được hỏi: "Lão đầu, ngươi mua mấy thứ này làm gì?"

Lâm Kiêu phủi bụi trên tay, cười nói: "Sau này ngươi sẽ biết, đúng rồi, việc cho ngựa ăn sau này giao cho ngươi, nuôi béo con ngựa này."

"Được rồi!" Thượng Quan Phi Yến mắt sáng long lanh chạy đến bên Hắc Mã, đưa tay muốn sờ thử, lại có chút e dè.

Hắc Mã cúi đầu cọ cọ lòng bàn tay nàng, nàng lập tức cười toe toét.

Lúc này, Dương Vãn Tình tiến lên một bước, nhẹ giọng nói: "Lâm bá, áo lông vũ đều đã làm xong rồi, ngày mai... ta liền không đến nữa chứ?"

Lâm Kiêu nghiêm mặt nói: "Phải đến, ngày mai ta thử tay luyện kim, cần người làm việc vặt."

"Được." Dương Vãn Tình ôn thuận gật đầu.

Sau khi nghỉ ngơi một lát, Lâm Tiêu đưa Dương Vãn Tình về nhà.

Khi đưa tới cửa nhà, Vãn Tình bỗng nhiên mở miệng: "Lâm bá, ngươi đối với ta ân trọng như núi, chuyện sính lễ, đơn giản mua là được, chớ lãng phí bạc."

Lâm Kiêu cười cười nói: “Chuyện sính lễ, đừng lo lắng, ta đã quyết tâm cưới ngươi, nhất định sẽ để ngươi quang vinh bước vào cửa.”

Nghe vậy, Dương Vãn Tình hốc mắt đỏ lên: "Lâm bá ở với Vãn Tình quá tốt... Phần đời còn lại, Vãn Tình nhất định sẽ làm trâu làm ngựa báo đáp Lâm bá."

Lâm Kiêu sờ sờ bả vai của nàng, dịu dàng an ủi: “Làm trâu làm ngựa thì không cần, sinh con đẻ cái là đủ rồi, ha ha.”

Lời này vừa nói ra, gương mặt Vãn Tình trong nháy mắt nổi lên một vệt ửng hồng, thấp giọng nói: "Lâm bá, Vãn Tình nếu có thể sinh, nhất định sẽ truyền tông nối đời cho Lâm bá, kéo dài hương hỏa."

Nhìn dáng vẻ ngọt ngào của nàng, Lâm Tiêu càng thêm tái sinh thương xót: "Còn gọi là Lâm bá?"

Dương Vãn Tình dùng ngón tay nắm lấy góc áo, nhỏ giọng gọi: "Phu, phu quân..."

"Về đi, nghỉ ngơi sớm đi, đợi ta sớm ngày cưới ngươi vào cửa."

"Phu quân đi thong thả."

Trên đường về nhà, Lâm Kiêu bước chân nhẹ nhàng, khóe miệng cũng không kìm được.

Năm qua đã qua hoa giáp, không ngờ còn có thể cưới một mỹ kiều nương, thật là chuyện may mắn của nhân sinh.

Đương nhiên, Lâm Kiêu hiện tại có hệ thống, chưa nói không chừng có thể trở lại thanh xuân.

Những ngày tháng này trôi qua, càng ngày càng có hy vọng.

Cùng lúc đó, trong sân, Thượng Quan Phi Yến đang quấn lấy tuyết lạnh lẽo.

"Thanh Tuyết tỷ, hôm nay các ngươi vào thành đều đi đâu? Ăn gì ngon?" Nàng kéo tay áo Lãnh Thanh Tuyết lắc lắc, đôi mắt sáng lấp lánh.

Lãnh Thanh Tuyết hiếm hoi lộ ra nụ cười nhạt: "Ăn canh bột huyết vịt, canh rất tươi, còn ăn thịt bò kho, Lâm bá cứ khăng khăng bắt ta ăn nhiều."

"Còn nữa không?"

"Buổi tối ở Huy Nguyệt tửu lâu, Lâm bá thắng giải nhất hội thi."

"Thi hội?" Thượng Quan Phi Yến trợn tròn mắt, giọng cao vút.

Trong đôi mắt tuyết lạnh lẽo lóe lên khâm phục, cảm thán nói: "Ba bài thơ, cả sảnh đều kinh ngạc, Lâm bá giành được vị trí đầu bảng, thắng một trăm lượng."

Tô Hinh Nguyệt đang từ trong bếp đi ra, trong tay bưng chậu nước nóng, nghe vậy tay run lên, nước suýt nữa tạt ra: “Một trăm lượng?”

"Ừ."

"Thanh Tuyết, ngươi còn nhớ thơ của Lâm bá không?" Tô Hinh Nguyệt vội hỏi.

"Nhớ kỹ."

"Mau viết xuống đi."

Hinh Nguyệt kéo Thanh Tuyết vào nhà, mài mài mực bút, viết ra.

Phi Yến không thể hiểu được ý cảnh của hai bài thơ trước, chỉ nhìn thấu bài thứ ba, nàng không nhịn được nói: "Lão đầu háo sắc này, thật sự cái gì cũng dám viết, uyên ương bị trong đó thành hai đêm, một cành lê đè lên hải đường, xấu hổ chết đi được."

Tô Hinh Nguyệt thì nhìn hai bài thơ trước, thất thần hồi lâu.

Trong mắt Tô Hinh Nguyệt, những bài thơ này còn kinh diễm hơn bất kỳ bài nào nàng đọc qua.

Lâm bá thật sự là quá có văn tài.

Rất nhanh, Lâm Kiêu trở về, đóng cửa viện lại.

Thượng Quan Phi Yến nghe thấy động tĩnh, vội vàng ra khỏi phòng, một bước xông lên, vỗ vai hắn: “Lão đầu, bạc đâu? Cho ta xem!”

"Nhớ nhung bạc của ta đến thế sao?"

"Cho ta xem nào."

Lâm Tiêu thuận thế nắm lấy cổ tay trắng nõn của nàng, kéo vào trong ngực.

Phi Yến hoảng hốt, hỏi: “Lão đầu... ngươi... ngươi muốn làm gì?”

"Số bạc trong ngực, ngươi sờ thử xem?"

"Lão già đồ tử!" Thượng Quan Phi Yến vội vàng giãy giụa, mặt lại đỏ bừng.

Lâm Tiêu cười cười, về phòng sau, liếc nhìn đống vải còn lại.

Áo lông vũ làm xong, còn lại một ít vải, Lâm Kiêu định may một bộ váy mã diện, đỡ phải để Phi Yến sau này lại lải nhải.

Lấy ra những vải còn lại, cắt may may, không lâu sau, váy mã diện đã làm xong.

Cuối cùng, trên bàn vẫn còn lại một ít nguyên liệu vụn, không thể làm thành phẩm được nữa, nhưng mất rồi lại lãng phí.

Đột nhiên, Lâm Kiêu linh cơ lóe lên, có rồi!

Hắn trực tiếp làm mấy bộ nội y nữ, quần lót buộc dây, áo ngực bơi, kiểu dáng giản dị nhưng táo bạo.

Làm xong, Lâm Kiêu lớn tiếng hô: "Phi Yến."

Thượng Quan Phi Yến vừa nằm xuống, không tình nguyện đi tới: "Lão đầu, lại làm gì nữa?"

Lâm Tiêu đưa chiếc váy mặt ngựa đi.

Mắt Phi Yến sáng lên, mừng rỡ nhận lấy: "Tạ Lâm bá."

"Lúc vui mừng gọi ta là Lâm bá, lúc không vui thì gọi ta là lão đầu phải không?"

Phi Yến làm mặt quỷ với Lâm Kiêu, nóng lòng muốn về phòng thay quần áo.

Lâm Tiêu vội gọi nàng lại: “Đừng đi vội, còn nữa.”

Sau đó, Lâm Kiêu đem nội y do chính tay mình thiết kế đều đưa cho nàng.

Thượng Quan Phi Yến xách lên một chiếc, nhìn trái ngó phải, mặt đầy nghi hoặc: "Cái này... giẻ lau?"

Lâm Kiêu nghiêm túc giải thích: "Đây là nội y, mặc sát, ba người các ngươi chia ra, ngày mai ta muốn kiểm tra, nếu không mặc, sau này đừng hòng ta làm y phục cho các ngươi."

Thượng Quan Phi Yến mặt đỏ bừng đến tận mang tai, ôm quần áo chạy trốn về phòng phụ.

Tô Hinh Nguyệt thấy nàng hoảng hốt, hỏi: “Sao vậy?”

"Nội y lão đầu làm..." Thượng Quan Phi Yến đặt nội y lên giường.

Hình tam giác, đai lưng tinh tế, mỏng như cánh ve.

Mặt Tô Hinh Nguyệt "bộp" một tiếng đỏ lên, vội vàng quay mặt đi.

Lãnh Thanh Tuyết cũng xoay người lại, vành tai lộ ra màu hồng.

"Cái này... cái này mặc thế nào?" Thượng Quan Phi Yến xách một chiếc, ra hiệu trước người, tự mình bật cười thành tiếng.

Ba người nhìn nhau, bỗng nhiên đều cười lên, cười một lúc, lại đều đỏ mặt, bầu không khí trong phòng vừa ấm áp vừa ngượng ngùng.

Đêm nay, trong phòng phụ thì thầm to nhỏ, thỉnh thoảng bật ra tiếng cười và tiếng kêu khẽ bị đè nén.

Bên này chính phòng, Lâm Kiêu nằm trên giường sưởi, nghe động tĩnh bên cạnh, khóe miệng mang theo nụ cười, dần dần chìm vào giấc mộng.

Sáng hôm sau, lúc bình minh, âm thanh nhắc nhở của hệ thống đánh thức Lâm Tiêu:

【Đinh, chúc mừng ký chủ, giá trị thân mật bạn đời +45】

【Lãnh Thanh Tuyết: +20】

[Tô Hinh Nguyệt: +10]

[Thượng Quan Phi Yến: +5]

[Dương Vãn Tình: +10]

【Phần thưởng từ khóa màu tím: Dùng châm dẫn khí】

【Hiệu quả: Nhận được y thuật châm cứu tối đa, có thể thông qua huyệt vị để chữa trị các loại bệnh nan y]

Dòng tin tức khổng lồ ầm ầm tràn vào, mười hai kinh mạch như sông lớn cuồn cuộn dâng trào.

Huyệt vị nào trị ho khan thở dốc, huyệt vị nào Ôn Phế Kinh, huyệt vị nào thông tâm lạc... như lạc ấn khắc vào cốt tủy.

Lâm Tiêu đột nhiên ngồi bật dậy, trong mắt tinh quang lóe lên.

Thật tuyệt vời!

Bệnh phổi của Thanh Tuyết, có cứu rồi!

Hắn mặc quần áo xuống giường, trước tiên đến phòng củi cho chim ưng ăn.

Ưng đã thuần thục, thấy hắn đến, cúi đầu phát ra tiếng kêu nhẹ tỏ ý thân thiện.

Lâm Tiêu cho ăn một sợi thịt, lúc này mới đi vào trong sân.

Lò luyện đêm qua đã dựng ở góc sân.

Hắn nhóm lửa, thêm than, kéo ống thổi.

Ngọn lửa "vù" một tiếng bốc lên, phản chiếu sương sớm.

Sau đó, Lâm Kiêu lấy từ trong ngực ra thỏi vàng năm lạng kia, trong lòng bàn tay cân nhắc, ném vào hũ, đặt lên lò.

Vàng từ từ tan chảy trong nhiệt độ cao, hội tụ thành một vũng nước vàng rực rỡ.

Năm lạng vàng, hơn 180 gram, Lâm Kiêu định làm một chiếc vòng tay vàng, một đôi hoa tai vàng cộng thêm một chiếc nhẫn.

Nói làm là làm!

"Đinh, Đang, Đinh, Đang ——"

Tiếng gõ vang lên trong buổi sáng tĩnh mịch đặc biệt rõ ràng.

Thượng Quan Phi Yến dụi mắt bước ra khỏi phòng, ngáp ngắn ngáp dài: "Lão đầu, sáng sớm thế này mà còn cho người ta ngủ không... Ngươi đang làm gì thế?"

"Đánh vòng vàng." Lâm Kiêu cũng không ngẩng đầu lên.

"Vòng vàng?" Thượng Quan Phi Yến lập tức tỉnh táo, chạy nhanh đến bên lò.

Ánh lửa phản chiếu khuôn mặt còn ngái ngủ của nàng, trong mắt tràn đầy tò mò và hưng phấn.

Những thỏi vàng dưới búa kéo dài, mỏng đi, dài ra.

Động tác của Lâm Kiêu thuần thục trôi chảy, chỉ trong thời gian một nén nhang, thỏi vàng đã được đánh thành những mảnh dài đều đặn.

Hắn đổi búa nhỏ, bắt đầu xoăn mép, khép miệng, chạm khắc hoa văn, động tác như mây trôi nước chảy, phảng phất đã làm qua ngàn vạn lần.

Thượng Quan Phi Yến nhìn ngây người, lẩm bẩm nói: "Lão đầu, ngươi, ngươi còn có tay nghề này..."

"Ta biết nhiều lắm đấy." Lâm Kiêu lau mồ hôi, tiếp tục mài dũa.

Cuối cùng dùng da hươu chấm cát mịn, tung hết lần này đến lần khác.

Vòng vàng dần dần hiện ra ánh sáng.

Vòng tay hoàn thành.

Thực tâm, khoảng ba lượng trọng, kiểu dáng giản đơn khí phách, chỉ khắc hoa văn cành lá ở chỗ nối, tinh tế tinh xảo.

"Lại đây, thử xem." Lâm Kiêu đưa cho Thượng Quan Phi Yến.

Phi Yến cẩn thận từng li từng tí nhận lấy, đầu ngón tay chạm vào vòng vàng hơi ấm, nín thở, chậm rãi đeo vào cổ tay trái.

Da nàng trắng nõn, cổ tay mảnh mai, vòng vàng lỏng lẻo ở phía trên xương cổ tay, lại phù hợp đến lạ thường.

"Đẹp không?" Nàng giơ tay lên, xoay chuyển ánh ban mai.

Chiếc vòng vàng lấp lánh ánh sáng ôn nhuận trong khoảnh khắc mờ ảo, tôn lên cổ tay nàng như ngọc.

Trong mắt nàng lóe lên tia sáng, khóe miệng vô thức nhếch lên, lộ ra hai lúm đồng tiền nhạt.

"Đẹp lắm, tháo xuống đi." Lâm Kiêu đưa tay ra.

Thượng Quan Phi Yến vội rụt tay giấu sau lưng, mặt đỏ bừng nói: “Ta đeo thêm một lát nữa, cho Tô tỷ tỷ bọn họ xem nào!” Nói xong xoay người bỏ chạy, váy tung bay.

Lâm Tiêu lắc đầu cười, tiếp tục làm đôi bông tai, nhẫn.

Dưới sự gia trì của mục từ 【Thiên Chùy Bách Luyện】, làm những việc này quá đơn giản.

Không đến thời gian một nén nhang, liền hoàn thành.

Vừa làm xong, Thượng Quan Phi Yến cuống quýt chạy về, mặt còn đỏ hơn lúc trước, tay trái giấu trong tay áo, ánh mắt lảng tránh.

"Sao vậy?" Lâm Kiêu hỏi.

"Lâm bá... không gỡ xuống được nữa." Giọng nàng run rẩy, chậm rãi đưa tay trái ra.

Chiếc vòng vàng kẹt ở chỗ lồi nhất trên xương cổ tay, cổ tay có một vòng vết đỏ rõ ràng, rõ ràng đã thử nhiều lần, cứng rắn không gỡ xuống được.

Lâm Kiêu cũng không trách cứ, cười cười, giọng nói ôn hòa: "Chiếc vòng tay này, là sính lễ ta chuẩn bị cho tân nương, nếu ngươi không tháo xuống được..." Hắn dừng một chút, cố ý dọa nàng, "Vậy ngươi cứ gả cho ta đi."