Chương 73 / 176

Phi Yến hiến thân

Bản dịch · 2.885 chữ

Tối hôm đó, khi Lâm Kiêu trở về tiểu viện Lâm gia, đã là đêm khuya.

Vãn Tình đã đun nước nóng trong bếp từ sáng sớm, sương mù cuồn cuộn.

Nàng tỉ mỉ hầu hạ Lâm Kiêu tắm rửa.

Đợi tắm xong, Lâm Kiêu chỉ mặc một chiếc áo lót mỏng manh, nằm trên chiếc giường đất quen thuộc kia, phát ra một tiếng thở dài thoải mái: “Vẫn là nhà thoải mái hơn, các nương tử, mau mau lại đây, để tướng công ôm cho thật tốt.”

Tô Hinh Nguyệt và Lý Sư Sư nhìn nhau cười, cởi bỏ áo ngoài, một trái một phải như hai con mèo ngoan ngoãn chui vào trong lòng hắn.

Vãn Tình thì ngồi xuống ở cuối giường, dùng một đôi tay nhỏ nhẹ nhàng véo bắp chân và lòng bàn chân cho hắn.

Lâm Tiêu thoải mái nheo mắt, cảm nhận sự yên bình đã lâu không gặp này.

Hắn đột nhiên lên tiếng: "Các nương tử, đêm nay là ngày đặc biệt."

Lý Sư Sư hơi đứng dậy, tóc tai rối bời, mắt chứa nước mùa thu: "Tướng công, hôm nay là ngày gì?"

"Ta xem một quẻ," Lâm Kiêu cười nói, "Hôm nay Nghi Đồng Phòng, tám phần có thể mang thai con cái, thì phải xem các ngươi ai có thể làm nên chuyện trước."

Lý Sư Sư nghe vậy, hai má ửng hồng, ngượng ngùng cúi đầu, giọng nhỏ như muỗi kêu: "Tướng công, vậy ngươi còn chờ gì nữa? Thiếp thân... đã sớm nhớ ngươi đến nóng lòng khó nhịn rồi."

Lời này như một ngọn lửa, trong nháy mắt châm ngòi cho sự nóng bức bị đè nén nhiều ngày trong lòng Lâm Kiêu.

"Bốp."

Hắn đưa tay tắt đèn.

Đã nhiều ngày chưa từng thân cận, tất cả nỗi nhớ và khát vọng vào khoảnh khắc này được trút hết lòng, kịch liệt như một cuộc chiến tranh.

Trong phòng phụ, Thượng Quan Phi Yến nằm trên giường, dùng chăn trùm kín đầu.

Nhưng âm thanh đó giống như có chân, chui vào trong tai nàng, khiến tim nàng đập nhanh như chớp.

Thiếu nữ nào không mang xuân? Nàng cũng không ngoại lệ.

Nàng nhắm mắt lại, trong đầu hiện lên một màn uy nghiêm bá khí của Lâm Kiêu trên công đường, trong lòng thầm sinh tình cảm...

Đêm ấy, động tĩnh trong chính phòng lâu vẫn chưa lắng xuống.

Lâm Tiêu đã dốc hết tất cả, có thể mang thai hay không, thì phải xem ý trời.

......

Đêm khuya, giờ Sửu.

Trong huyện nha, Cố Hoài Ngọc nằm trên giường, lần nữa chìm vào mất ngủ.

Bên cạnh trống rỗng, nàng dường như đã quen với việc nam nhân kia nằm ở đó, dù hắn luôn luống cuống tay chân, cũng tốt hơn gấp ngàn lần so với sự lạnh lẽo cô tịch hiện tại.

Ngay khi nàng đang ảm đạm thương tâm, trên mái nhà bỗng truyền đến một tràng tiếng "rắc rắc" rất nhỏ, đó là âm thanh giẫm nát ngói.

Âm thanh này cũng đánh thức Lãnh Nhạc trong phòng phụ.

Nàng đột nhiên ngồi dậy, mặc quần áo chỉnh tề, nắm lấy quan đao, nín thở, lặng lẽ lắng nghe.

Ngay sau đó, một bóng đen từ trên trời giáng xuống, nhẹ nhàng đáp xuống sân trong chính phòng.

Bóng đen chậm rãi bước đến trước cửa phòng Cố Hoài Ngọc, ánh trăng như nước, chiếu ra thân hình khôi ngô của người kia.

Cố Hoài Ngọc sợ hãi co rúm trong chăn, run giọng hỏi: "Là Lâm huynh sao?"

Bóng đen không đáp.

"Lâm huynh?" Cố Hoài Ngọc lại hỏi.

Một giây sau, giọng nói của Lãnh Nhạc từ trong sân nổ vang: "Người nào?"

Ngay sau đó, Lãnh Nhạc liền rút đao giao chiến với bóng đen.

Thủ vệ trực đêm nghe tiếng liền chạy tới, nhưng tên hắc y nhân này công phu cực cao, thân hình như quỷ mị.

Chỉ thấy hàn quang lóe lên, cổ một tên nha dịch liền phun ra máu tươi, ngã xuống đất bỏ mạng.

Ngay sau đó lại là mấy tiếng kêu thảm thiết, mấy tên thủ vệ trong chớp mắt bỏ mạng tại chỗ.

Lãnh Nhạc tuy dũng cảm, nhưng căn bản không phải đối thủ.

Người áo đen kia một cước đá vào vai phải của nàng, sức mạnh thô bạo trực tiếp đá khớp vai của nàng đến mức trật khớp.

Lãnh Nhạc đau đớn kêu lên một tiếng, lảo đảo ngã xuống đất, nhưng nàng không màng đến cơn đau dữ dội, cắn răng lại bò dậy.

Lãnh Nhạc biết người này căn bản không phải mình có thể đối phó, nàng vội vàng xông vào phòng, kéo Cố Hoài Ngọc lên rồi chạy.

Trong lúc hoảng loạn, Cố Hoài Ngọc ngay cả ngoại bào cũng không kịp mặc, chỉ mặc áo ngủ mỏng manh.

Hai người chạy đến chuồng ngựa, dắt con ngựa đỏ thẫm kia ra, lật người lên ngựa, nhân lúc người áo đen và thủ vệ đang quấn lấy nhau, lao ra khỏi huyện nha.

Người áo đen thấy vậy, cũng lật người lên ngựa, đuổi sát không buông.

Đêm nay trăng sáng tỏ, sát thủ phóng ngựa phi nhanh, tiếng vó ngựa vang vọng trên con phố trống trải.

Ngựa Táo Hồng cõng hai người, một đường chạy như điên về phía bắc.

Nó dường như vẫn nhớ đường đến Đào Hoa thôn lần trước, dựa vào bản năng chạy về hướng đó.

......

Không biết đã qua bao lâu, Đào Hoa thôn, tiểu viện Lâm gia.

Lâm Tiêu đang ngủ say bỗng bị một tiếng rít chói tai làm cho giật mình tỉnh giấc.

Đó là tín hiệu cảnh báo do chim ưng phát ra!

Hắn đột nhiên ngồi dậy, Tô Hinh Nguyệt cũng tỉnh, mơ mơ màng màng hỏi: "Tướng công, ngươi đi đâu?"

"Ta đi ngủ dậy, ngươi ngủ ngon nhé." Lâm Kiêu cười trấn an nàng, nhanh chóng mặc quần áo đứng dậy.

Đi ra khỏi phòng, bên tai mơ hồ truyền đến tiếng vó ngựa xa xa.

Lâm Tiêu trong lòng rùng mình, dự cảm có chuyện xảy ra.

Hắn trở về phòng, lấp đầy ổ đạn của khẩu súng lục ổ quay, lại chộp lấy Liên Nỗ.

Lúc này, Lãnh Thanh Tuyết cũng mặc quần áo đi ra, sắc mặt ngưng trọng: "Lâm bá, làm sao vậy?"

Lâm Kiêu đưa liên nỏ cho nàng: "Môn thôn có tình huống, ngươi đánh thức Phượng Linh, trông coi nhà, ta ra ngoài xem."

"Lâm bá, ta đi cùng ngài nhé?" Lãnh Thanh Tuyết có chút căng thẳng.

"Không cần." Lâm Kiêu lắc đầu, "ngươi ở nhà trông coi."

Nói xong, hắn sải bước dài rời khỏi sân viện.

......

Cùng lúc đó, ngựa táo đỏ của Cố Hoài Ngọc vừa mới xông vào Đào Hoa thôn.

Có lẽ là liên tục phi nước đại mười mấy dặm, lại có lẽ bị kinh hãi, ngựa bị vấp phải một tảng đá ở đầu thôn, đột nhiên xóc nảy một cái.

Cánh tay phải Lãnh Nhạc bị thương, vô lực siết chặt dây cương, cả người từ trên lưng ngựa ngã mạnh xuống.

"Lãnh Nhạc!" Cố Hoài Ngọc vội vàng ghìm cương ngựa, xoay người xuống ngựa, lao tới đỡ nàng dậy.

Lãnh Nhạc ôm lấy vai phải trật khớp, sắc mặt trắng bệch, trên trán toàn là mồ hôi lạnh: "Đại nhân... ngươi không cần quản ta, mau đi..."

Cố Hoài Ngọc muốn đỡ nàng lên ngựa, nhưng Lãnh Nhạc đau đến toàn thân vô lực, căn bản không đứng dậy nổi.

Trong lúc nói chuyện, sát thủ Bạch Nhận đã đuổi tới.

Hắn xoay người xuống ngựa, trường kiếm trong tay nhuốm đỏ máu tươi.

Lãnh Nhạc cố nén cơn đau đớn kịch liệt, chắn trước người Cố Hoài Ngọc, nghiêm giọng nói: “Ngươi là ai, dám mưu hại mệnh quan triều đình!”

Bạch Nhận che mặt, dùng một mảnh vải đen chậm rãi lau vết máu trên thân kiếm, giọng khàn khàn: "Có người bỏ tiền mua mạng của các ngươi, xin lỗi, hai vị."

Hắn mượn ánh trăng đánh giá Cố Hoài Ngọc, có chút kinh ngạc: “Huyện lệnh sao lại là nữ? Thôi, trước đưa các ngươi lên đường, còn về huyện thừa họ Lâm kia, ngày sau ta sẽ giết.”

Bạch Nhận từng bước áp sát, mũi kiếm lóe lên hàn quang.

Cố Hoài Ngọc sợ đến hồn bay phách lạc, gào thét khản cả giọng: "Người đâu! Có ai không! Cứu mạng!"

Trong lòng nàng điên cuồng mong đợi thân ảnh kia xuất hiện, giống như lần trước, từ trên trời giáng xuống, đem nàng che chắn ở sau lưng.

Bạch nhận giơ cao trường kiếm, sắp bổ thẳng xuống đầu!

"Ầm!"

Một tiếng súng đinh tai nhức óc xé toạc sự tĩnh lặng của đêm.

Bạch Nhận chỉ cảm thấy lồng ngực như bị búa sắt đánh mạnh một cái, lực xung kích cực lớn khiến trường kiếm trong tay hắn tuột khỏi tay rơi xuống.

Hắn khó tin cúi đầu, nhìn thấy ngực nổ tung một đóa hoa máu.

"Ầm! Ầm! Ầm!"

Lại là vài tiếng súng vang lên, viên đạn chính xác bắn vào lồng ngực hắn.

Thân thể Bạch Nhận run rẩy dữ dội, ngã mạnh về phía sau, đập xuống đất, không còn tiếng động.

Ngay sau đó, bóng dáng Lâm Kiêu xuất hiện dưới ánh trăng.

Hắn sải bước đến bên cạnh Cố Hoài Ngọc và Lãnh Nhạc, nhìn bộ dạng chật vật không chịu nổi của các nàng, trong lòng thắt lại.

Cố Hoài Ngọc nhìn rõ người đến, nước mắt trong nháy mắt vỡ đê, kích động đến nghẹn ngào không thành tiếng: "Lâm huynh, ngươi... ngươi sao lại ở đây..."

"Đừng nói nữa, về nhà trước đã." Lâm Kiêu kéo Cố Hoài Ngọc dậy.

Sau đó, hắn ngồi xổm xuống, cõng Lãnh Nhạc lên, bước nhanh về phía nhà.

Cố Hoài Ngọc dắt con ngựa táo đỏ đang hoảng sợ, đi theo phía sau, chạy một mạch, trong lòng cuối cùng cũng có chỗ nương tựa.

Sau khi về đến nhà, các cô gái đều tỉnh lại.

Khi Lãnh Thanh Tuyết nhìn thấy tỷ tỷ bị thương, lập tức sốt ruột như lửa đốt: "Tỷ! Ngươi làm sao vậy?"

Cố Hoài Ngọc thở hồng hộc nói: “Có thích khách đêm tập kích nha môn, Lãnh Nhạc liều chết bảo vệ ta, bị đánh bị thương.”

Lâm Tiêu bế Lãnh Nhạc vào chính phòng, đặt lên giường, nói với những người khác: “Thanh Tuyết ở lại một chút, những người khác ra ngoài trước.”

Các cô gái vội bước ra khỏi phòng, Phi Yến nói: "Lão đầu, có việc gì cứ gọi ta, ta ở ngay ngoài cửa."

"Ừ."

Sau khi cửa đóng lại, Lãnh Nhạc mồ hôi lạnh túa ra, răng đều run lẩy bẩy: "Đại nhân, cánh tay ta bị trật khớp rồi..."

Lâm Tiêu gật đầu, thần sắc trấn định: "Đừng hoảng, ta nối cho ngươi."

Hắn đưa tay trái ra, vững vàng nắm lấy cánh tay phải của Lãnh Nhạc, tay phải tìm đúng khớp, dùng sức đẩy một cái.

"Cạc Ba!"

Một tiếng xương cốt phục vị thanh thúy vang lên.

Lãnh Nhạc đau đến rên lên một tiếng, nhưng bả vai trật khớp cuối cùng cũng về vị trí cũ.

Lâm Tiêu lại kiểm tra một chút, hỏi: "Còn có ngoại thương nào khác không?"

Lãnh Nhạc lắc đầu.

Lâm Kiêu thở phào nhẹ nhõm: "Tạ ơn trời đất."

Hắn bước ra khỏi phòng, nói với Cố Hoài Ngọc đang đợi ngoài cửa: "Đại nhân, Lãnh Nhạc không sao rồi, chỉ là trật khớp, nghỉ ngơi vài ngày là được."

Cố Hoài Ngọc vừa nghe, nước mắt lại trào ra.

Nàng xông vào phòng, ôm lấy Lãnh Nhạc, nghẹn ngào nói: "Cảm ơn ngươi, Lãnh Nhạc, là ngươi liều chết cứu ta ra..."

Lãnh Nhạc yếu ớt cười cười: "Đại nhân, đây là việc thuộc hạ nên làm, phải cảm ơn, nên cảm ơn Lâm đại nhân, nếu không phải hắn kịp thời chạy tới, chúng ta đều phải chết dưới đao."

Cố Hoài Ngọc vội vàng xoay người, hướng về phía Lâm Kiêu liền muốn quỳ xuống: "Đa tạ Lâm huynh!"

Lâm Kiêu vội kéo nàng lại: "Đại nhân, giữa ngươi và ta không cần như thế, mau nói xem, rốt cuộc chuyện này là thế nào?"

Lãnh Nhạc nhịn đau, hồi tưởng nói: “Người này thân thủ cực tốt, ba năm nha dịch không đến gần được, kiếm pháp tàn nhẫn, chiêu nào cũng trí mạng.”

Phi Yến đứng bên nghe, chen vào: "Có phải là tàn dư dưới trướng Từ Tùng Niên không?"

Lâm Kiêu lắc đầu: "Từ gia trên dưới đều bị giam lại, khả năng không lớn, chắc kẻ chủ mưu đứng sau màn này là người khác."

Hắn hơi suy nghĩ, trong lòng đã có đối sách.

Nhìn dáng vẻ kinh hồn chưa định của Cố Hoài Ngọc, Lâm Kiêu dịu dàng nói: "Đại nhân đừng vội, ngày mai ta sẽ lôi hung thủ đứng sau ra, hôm nay ngươi bị kinh hãi, nghỉ ngơi trước đi."

Lâm Kiêu bắt đầu sắp xếp chỗ ở: "Lãnh Nhạc, ngươi ngủ phòng phụ với Thanh Tuyết, Phượng Linh, đại nhân, ủy khuất ngươi một chút, cũng ngủ phòng phụ trước đi."

Cố Hoài Ngọc lắc đầu: "Không sao."

Lâm Tiêu đưa Cố Hoài Ngọc vào một căn phòng mới xây.

Lò lửa trong phòng đang cháy rất mạnh, ấm áp.

Cố Hoài Ngọc ngồi trên giường gạch, nhìn thấy viên cầu phát sáng trên đỉnh đầu, trong ánh mắt tràn đầy kinh ngạc: "Lâm huynh, đây là vật gì? Có thể phát sáng?"

Lâm Kiêu cười nói: "Cái này gọi là bóng đèn, là ta nghiên cứu, nào, ta dạy ngươi cách mở công"

Lâm Kiêu dạy nàng kéo dây đèn, "bốp" một tiếng, đèn sáng lên, "bốp" một tiếng, đèn lại tắt.

Cố Hoài Ngọc bị vật hiếm lạ này hấp dẫn, nhất thời quên mất sự kinh hãi vừa rồi, trên mặt lộ ra nụ cười như trẻ con: "Lâm huynh thật sự là người tài, không gì không làm được."

Lâm Kiêu nhìn bộ dạng này của nàng, trêu chọc nói: "Tướng công là không gì không làm được."

Cố Hoài Ngọc vừa nghe đến hai chữ "tướng công", mặt "xoẹt" một cái đỏ bừng đến tận mang tai, nàng trách móc nói: "Ta còn chưa đồng ý với ngươi làm thiếp đâu!"

"Được, không quậy nữa." Lâm Kiêu thu lại nụ cười, "Mau nghỉ ngơi đi, có việc gì cứ gọi ta bất cứ lúc nào."

Cố Hoài Ngọc gật đầu, Lâm Kiêu liền xoay người rời đi.

Lâm Kiêu trở về chính phòng, Phi Yến đang ngồi bên giường sưởi, có chút căng thẳng xoắn ngón tay.

Thấy hắn tiến vào, nàng ngượng ngùng hỏi: "Ta... ta cũng ngủ ở đây?"

Lâm Tiêu cười đáp: "Vậy không phải thì sao?"

Phi Yến "ồ" một tiếng, cúi đầu, khóe miệng không nhịn được cong lên, lộ ra một đường cong hạnh phúc.

Trên giường sưởi muốn nằm năm người, hơi chật chội.

Tô Hinh Nguyệt nhìn ra sự gò bó của Phi Yến, liền nói: “Phi Yến, ngươi ngủ bên ngoài đi, ta ở sát ngươi.”

Phi Yến gật đầu, ngoan ngoãn nằm xuống.

Đèn trong phòng tắt, mọi người dần dần ngủ thiếp đi.

Chỉ có Phi Yến, trằn trọc không yên, khó mà ngủ được.

Ánh trăng xuyên qua lớp giấy cửa sổ, chiếu ra đường nét mờ ảo trong phòng.

Phi Yến nghiêng người, nhìn gương mặt đang say ngủ của Lâm Kiêu, trong lòng như có nai con va vào nhau.

Nhân lúc những người khác đều đã ngủ say, nàng lặng lẽ ngồi dậy, hôn một cái lên lòng bàn tay mình, rồi cách Tô Hinh Nguyệt, chậm rãi đặt môi lên miệng Lâm Kiêu.

Trong khoảnh khắc ấy, tim Phi Yến như muốn nhảy ra khỏi cổ họng.

Lâm Tiêu dường như cảm nhận được điều gì đó, thân thể khẽ động.

Phi Yến sợ hãi vội vàng thu tay về, rúc vào trong chăn, đến hơi thở cũng không dám ra.

Qua một hồi lâu, nàng khẽ thở dài một hơi, cũng yên tâm ngủ rồi.

Nhưng nàng vừa mới ngủ được một lát, Tô Hinh Nguyệt bên cạnh bỗng nhiên đứng dậy xuống giường.

Phi Yến tỉnh, mơ mơ mơ màng màng hỏi: “Tô tỷ tỷ, ngươi đi làm gì?”

"Ta đi dậy đi đêm." Tô Hinh Nguyệt nhỏ giọng nói, lặng lẽ xuống giường, đẩy cửa đi ra ngoài.

Ngay trong khoảnh khắc chớp nhoáng ấy, Lâm Kiêu trở mình trong giấc ngủ.

Lâm Kiêu vốn đang ngủ ở giữa, một cú lộn người này, trực tiếp lăn đến bên cạnh Phi Yến.

Một cánh tay tự nhiên khoác lên eo Phi Yến, ôm chặt nàng vào lòng.

Lần này khiến Phi Yến sợ hãi không nhẹ.

Toàn thân nàng cứng đờ, không dám nhúc nhích, trong lòng liều mạng cầu nguyện Tô tỷ tỷ mau chóng trở về.

Thế nhưng, tay của Lâm Kiêu lại bắt đầu không an phận nữa...