Chương 30 / 176

Tay bật máy phát điện, chế tạo bóng đèn!

Bản dịch · 2.703 chữ

Lâm Tiêu dắt bàn tay nhỏ trắng nõn của Vãn Tình đi vào phòng trong.

Trong phòng không thắp đèn, chỉ có ánh tuyết ngoài cửa sổ lọt vào, phản chiếu hình dáng mờ ảo.

Lâm Tiêu dẫn nàng đến bên giường sưởi, đưa tay cởi đai lưng của mình.

Dương Vãn Tình lại nhẹ nhàng rút tay về, thấp giọng nói: "Phu quân chờ một chút, cho phép ta đốt lò sưởi lên, miễn cho ngài lạnh."

Lâm Tiêu cười: "Được."

Dương Vãn Tình ngồi xổm trước giường gạch, gạt tro tàn, thêm củi châm lửa.

Ngọn lửa "phụt" một tiếng bốc lên, nhuộm đỏ nửa bên mặt nàng.

Nàng chuyên chú chăm sóc lò lửa, Lâm Kiêu ngồi bên mép giường sưởi nhìn nàng, bỗng nhiên cảm thấy, hình ảnh này có một loại ấm áp khó tả.

Không lâu sau, trên giường sưởi đã có hơi ấm.

Lâm Tiêu cởi giày lên giường, tựa vào đầu giường.

Dương Vãn Tình cũng cởi giày, ngồi xuống bên cạnh hắn, tựa vào bả vai hắn.

Hai người đều không nói gì, trong phòng chỉ có tiếng củi lách tách khe khẽ.

Sau đó, Vãn Tình dường như đã lấy hết can đảm, đưa tay về phía eo Lâm Kiêu.

Ôn tồn ước chừng thời gian một nén nhang.

Lâm Tiêu rùng mình một cái, cúi đầu nhẹ nhàng hôn lên trán nàng, trên mặt mang theo nụ cười vui mừng: "Xem ra... ta vẫn ổn."

Dương Vãn Tình hai má ửng hồng, giọng nói ngượng ngùng: "Phu quân vốn không cần tự ti..."

Lâm Kiêu cười ôm nàng, ôn tồn nói: "Được rồi, nghỉ ngơi sớm đi, ngày mai nhớ tới ăn cơm."

"Ừ." Dương Vãn Tình ngước mắt nhìn hắn, trong mắt ánh nước lấp lánh, "Phu quân đi thong thả."

Lâm Kiêu đánh xe ngựa về tiểu viện nhà mình.

Vừa bước vào cửa, đã đón nhận ánh mắt dò xét của Phi Yến.

"Sao lại đi lâu như vậy?" Nàng chống nạnh, giống như một chú mèo con cảnh giác.

"Lâu rồi sao? Không thấy vậy." Trên mặt Lâm Tiêu tràn đầy một đường cong hạnh phúc.

"Ngươi trông..." Thượng Quan Phi Yến nheo mắt đánh giá hắn từ trên xuống dưới, "đặc biệt vui vẻ?"

"Sắp thành thân rồi, tự nhiên vui vẻ, đúng rồi, xương bò và lát tre đều làm xong cả rồi?"

“Được rồi được rồi," Thượng Quan Phi Yến bĩu môi, “Trọn vẹn một trăm bốn mươi bốn tấm, một tấm không thiếu, tay của ta đều sắp đứt rồi!”

Lâm Kiêu vào nhà nhìn, trên bàn bày biện ngay ngắn chỉnh tề, những mảnh xương trâu và mảnh tre khớp chặt chẽ không kẽ hở, đuôi yến được nối liền tinh xảo vững chắc.

Hắn cầm lên một tấm, trong tay cân nhắc, cảm giác ấm áp.

"Không sai," hắn khen, "vất vả rồi, đi ngủ đi."

Thượng Quan Phi Yến theo phản xạ nói: "Ta còn chưa rửa chân cho ngươi mà..."

"Ta còn việc chưa làm xong."

"Hả? Còn có việc?"

"Đương nhiên."

Lâm Kiêu ngồi xuống bên bàn, lấy ra một cây bút mực nhỏ, dưới ánh sáng vàng vọt của đèn dầu, bắt đầu tỉ mỉ phác họa những đường nét, ống, vạn, và cả đông tây nam bắc trên mặt xương trâu trắng xóa.

Tay hắn cực ổn, ngòi bút trôi chảy, mỗi một nét đều chuẩn xác không sai.

【Hỏa Nhãn Kim Tinh】 khiến hắn ở trong bóng tối cũng nhìn rõ ràng.

Thượng Quan Phi Yến kéo ghế ngồi ở một bên, chống cằm nhìn.

Ban đầu còn tinh thần, nhưng đêm khuya tĩnh mịch, hơi ấm ập đến, mí mắt nàng dần dần trầm xuống, nhịn không được ngáp một cái.

"Buồn ngủ thì ngủ đi." Lâm Kiêu cũng không ngẩng đầu lên.

"Ta không buồn ngủ..." Nàng lại ngáp một cái, cứng miệng.

Lâm Kiêu ngước mắt, thấy đầu nàng điểm từng chút một, giống như gà con mổ thóc, không khỏi bật cười: "Đã ngáp liên tục rồi, lên giường sưởi nằm đi, chỗ đó ấm áp."

Thượng Quan Phi Yến lần này không cố tỏ ra mạnh mẽ, trèo lên giường sưởi quấn chăn, chẳng bao lâu sau hơi thở đều đều đặn và dài.

Lâm Tiêu lắc đầu cười cười, tiếp tục điêu khắc.

Thanh đao khắc lướt trên mặt xương, phát ra tiếng "sột soạt" cực nhỏ.

Không biết đã qua bao lâu, hắn đặt dao khắc xuống, đứng dậy hoạt động vai cổ cứng đờ.

Quay đầu nhìn, Thượng Quan Phi Yến đang ngủ say, chăn bị đá văng ra một góc.

Lâm Kiêu đi tới, nhẹ nhàng đắp lại góc chăn cho nàng, thổi đèn, nằm xuống bên cạnh nàng và áo.

Ngày hôm sau trời tờ mờ sáng, Thượng Quan Phi Yến mơ màng mở mắt.

Đầu óc vẫn còn hỗn độn, nàng lật người một cái, bỗng nhiên cảm thấy không đúng, bên cạnh có người!

Nàng đột nhiên ngồi bật dậy, trợn to mắt, mượn ánh sáng mờ ảo xuyên qua giấy cửa sổ, nhìn rõ người nằm bên cạnh.

Là Lâm Kiêu.

Đầu óc nàng "ong" một tiếng, vội vàng cúi đầu nhìn mình, quần áo chỉnh tề, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.

Đang định lặng lẽ đứng dậy, động tác lớn hơn một chút, Lâm Kiêu bị nàng đánh thức, trở mình, cánh tay rất tự nhiên gác lên đùi nàng.

Thượng Quan Phi Yến cả người cứng đờ, nín thở.

Lâm Tiêu nhắm mắt, nhưng tay lại vô thức men theo chân nàng mà nhích lên một chút.

"A——!" Thượng Quan Phi Yến thét lên, "Phi lễ a!"

Tiếng thét chói tai đánh thức hai tỷ muội phòng phụ.

Tô Hinh Nguyệt và Lãnh Thanh Tuyết vội vàng xông vào.

"Sao thế? Xảy ra chuyện gì?" Tô Hinh Nguyệt vội hỏi.

Thượng Quan Phi Yến nhảy khỏi giường đất, má ửng hồng, ấp úng không nói nên lời.

Lâm Kiêu ngồi dậy, dụi dụi mắt, vẻ mặt bình tĩnh: "Tối qua Phi Yến quá buồn ngủ, ngủ ở chỗ ta, tỉnh dậy cứ khăng khăng nói ta vô lễ với nàng." Hắn nhìn về phía Thượng Quan Phi Yến, "Phi Yến, ngươi nói với các tỷ tỷ của ngươi, ta vô lễ với ngươi sao?"

Thượng Quan Phi Yến ngẩng đầu, cắn cắn môi, thấp giọng nói: "Không, không có... Ta, ta gặp ác mộng, ngủ mơ rồi..."

Tô Hinh Nguyệt trách móc nhìn nàng một cái: “Lại đây, giúp ta nấu cơm.”

"Ồ......"

Đợi các nàng ra ngoài, Lâm Kiêu xuống giường sưởi rửa mặt.

Nước lạnh vỗ vào mặt, tinh thần phấn chấn.

Hắn lau khô mặt, luôn cảm thấy thiếu thiếu gì đó, đúng rồi, không có xà phòng.

Trước đây, hắn từng tự chế tạo xà phòng, sau này sống một mình lâu, lười biếng, liền không làm nữa.

Hiện nay trong nhà đông người, ngược lại có thể làm lại.

Hắn đi tới nhà bếp.

Tô Hinh Nguyệt đang nhóm lửa, thấy hắn vào, vội nói: “Lâm bá đói rồi phải không? Ta đi nấu cơm ngay đây.”

"Không vội." Lâm Kiêu nói, ngồi xổm xuống, dùng xẻng cạo tro củi dưới đáy nồi.

Thành phần chính của tro củi là axit carbon, là tự nhiên khó chịu.

Tô Hinh Nguyệt khó hiểu: "Lâm bá, ngài đây là..."

"Làm xà phòng."

"Xàu?" Tô Hinh Nguyệt chưa từng nghe qua.

“Dùng để rửa tay rửa mặt, dùng tốt hơn xà phòng.” Lâm Kiêu đặt củi vào bình gốm, thêm nước ngâm, yên lặng đặt một bên, “Sau này tro trong nồi đừng vứt, giữ lại.”

"Ai."

Lúc ăn sáng, tiếng nhắc nhở của hệ thống chậm rãi đến:

【Đinh, chúc mừng ký chủ, giá trị thân mật bạn đời +50】

[Tô Hinh Nguyệt: +20]

[Thượng Quan Phi Yến: +10]

[Dương Vãn Tình: +20]

【Tổng cộng điểm thân mật đạt tiêu chuẩn, thưởng từ khóa màu tím: Khai Sơn tìm mỏ]

【Hiệu quả: Có thể phát hiện chính xác các loại khoáng tàng】

Lâm Tiêu trong lòng vui mừng.

Có từ khóa này, sau này tìm mỏ sẽ dễ dàng hơn, cộng thêm thuật rèn đúc của 【Thiên Chùy Bách Luyện】, vàng bạc đồng sắt, muốn gì thì tự mình luyện.

Phú khả địch quốc, có lẽ thật sự không phải là mơ.

"Lão đầu, ngươi cười cái gì thế?" Thượng Quan Phi Yến thấy khóe miệng hắn nhếch lên, tò mò hỏi.

"Không có gì." Lâm Kiêu lấy lại tinh thần, "Đợi lát nữa ta vào núi."

"Lại đi săn?"

"Không, tìm bảo vật."

"Tầm bảo?" Thượng Quan Phi Yến mắt sáng lên, "ta đi cùng ngươi!"

Tô Hinh Nguyệt vội nói: "Phi Yến, đừng gây thêm phiền phức cho Lâm bá."

Lâm Kiêu cười nói: "Không sao, có thể đi, nhưng phải bám sát ta, đường trơn trong núi."

"Không thành vấn đề!"

Sau bữa cơm, Lâm Kiêu vác cuốc sắt, dẫn Thượng Quan Phi Yến vào núi.

Đường đi ở Tuyết Hậu Sơn khó khăn, Thượng Quan Phi Yến bước sâu một bước đi theo sau, miệng lẩm bẩm: "Lão đầu, ngươi chậm chút..."

Lâm Tiêu không để ý, ánh mắt quét qua bốn phía.

Bỗng nhiên, trong mắt hắn sáng lên, trên sườn núi phía trước, một cột sáng màu vàng nhạt phóng lên cao, chỉ có hắn có thể nhìn thấy.

Hắn bước nhanh tới trước.

Thượng Quan Phi Yến ở phía sau hô: "Đợi ta với!"

Đến chỗ cột sáng, Lâm Kiêu không nói hai lời, vung cuốc sắt lên liền đào.

Bọt tuyết lẫn với đất đóng băng bắn tung tóe.

Đào sâu chừng một thước, cuốc sắt "keng" một tiếng chạm vào vật cứng.

Cởi đất nổi ra, lộ ra một tảng đá màu xanh nâu, bề mặt có ánh kim loại, xen lẫn những đốm rỉ xanh lục.

Là quặng đồng.

Lâm Tiêu cười, ném hòn đá vào giỏ.

Thượng Quan Phi Yến ghé sát lại xem, bĩu môi: "Chẳng qua chỉ là tảng đá thôi mà?"

"Ngươi hiểu cái gì." Lâm Kiêu tiếp tục đi về phía trước.

Không bao lâu, lại một cột sáng màu xám bạc.

Lần này đào ra những tảng đá đen sạm nặng nề, có từ tính, là quặng sắt từ.

"Đây lại là cái gì?" Thượng Quan Phi Yến hỏi.

"Hỏi nhiều như vậy làm gì?"

"Hỏi một chút còn chưa được..."

Lâm Tiêu không để ý đến nàng, tiếp tục tìm mỏ.

Một buổi sáng, tìm được bảy tám điểm mỏ, phần lớn là quặng từ sắt và quặng đồng, đáng tiếc không thấy vàng bạc.

Nhưng như vậy đã đủ, có mỏ từ sắt, Lâm Kiêu liền có thể nghĩ cách làm một chiếc máy phát điện.

Mặt trời dần lên cao, hai người quay về.

Đi ngang qua bờ hồ, Lâm Kiêu dừng lại.

"Muốn câu cá?" Thượng Quan Phi Yến hỏi.

"Không, làm chút cát mịn."

Hắn lấy mấy nắm cát mịn bên hồ, dùng túi vải đựng vào.

Khi trở lại tiểu viện, Tô Hinh Nguyệt ra đón, cười hỏi: "Tìm được bảo bối gì rồi?"

Thượng Quan Phi Yến yếu ớt: "Một đống đá, còn có cát."

Tô Hinh Nguyệt không hiểu.

Lâm Kiêu đổ quặng đá ở góc sân, cười nói: "Phi Yến không biết hàng, những thứ này cũng không phải đá bình thường."

"Chẳng lẽ còn có thể phát sáng?" Thượng Quan Phi Yến bĩu môi.

"Thật đúng là có thể."

"Hả?"

Lâm Tiêu nhân cơ hội hỏi: "Không tin? Đánh cược một ván?"

"Cược gì?" Phi Yến bắt đầu hăng hái hơn.

"Ngươi muốn đánh cược cái gì?" Lâm Kiêu hỏi ngược lại.

Thượng Quan Phi Yến đảo mắt, nói: "Trước đây đều là ta rửa chân cho ngươi, nếu ngươi thua, ngươi rửa cho ta!"

"Phi Yến!" Tô Hinh Nguyệt lớn tiếng quát mắng, "Sao có thể để Lâm bá rửa chân cho ngươi?"

Lâm Kiêu cười khoát tay: "Không sao, một lời đã định."

Buổi chiều, Lâm Kiêu bắt đầu bận rộn, hắn chuẩn bị dùng nguyên liệu trong tay để chế tạo bóng đèn phát sáng.

Trước hết, hắn đem cát mịn và tro đáy nồi trộn vào 7-3 trộn vào nồi, đặt lên lò, thổi gió thiêu mạnh.

Quá trình này phải mất ba bốn canh giờ, cát mới tan chảy.

Tô Hinh Nguyệt tuy không biết hắn đang làm gì, nhưng biết chắc là đồ tốt.

Dương Vãn Tình ngồi dưới mái hiên, từng đường kim chỉ khâu bộ hỉ phục của tân lang quan, thỉnh thoảng ngẩng đầu nhìn bóng dáng bận rộn của Lâm Kiêu, khóe miệng nở nụ cười.

Đến buổi chiều, Thạch Anh rốt cuộc đã hoàn toàn hòa tan.

Trong chiếc vạc, nước thủy tinh trong suốt trong suốt, chậm rãi lưu động.

Lâm Kiêu lấy ra một ống thổi bằng sắt rỗng, một đầu thò vào trong vạc, chấm một cục dịch thủy tinh, nhanh chóng lấy ra, vừa nhẹ nhàng thổi khí, vừa xoay ống thổi.

Dịch thủy tinh từ từ phồng lên, biến thành quả cầu trong suốt.

Lâm Kiêu dùng kìm sắt nhỏ kẹp lấy, bóp ra cổ của bóng đèn.

Động tác trôi chảy, một mạch hoàn thành.

Dưới sự gia trì của từ khóa, tay nghề của 【Thiên Chùy Bách Luyện】 quả thực đã đạt đến mức lô hỏa thuần thanh.

Thượng Quan Phi Yến nhìn đến mắt đờ đẫn, vội kêu: "Tô tỷ tỷ! Mau xem!"

Tô Hinh Nguyệt đi ra, thấy viên cầu trong suốt kia ở trong ánh chiều tà phát ra ánh sáng, cũng lộ ra vẻ kinh ngạc.

Đèn bóng làm xong, tiếp theo là làm máy phát điện.

Lâm Kiêu rửa sạch quặng đồng rồi gõ vỡ, lấy được bột đồng oxy hóa, theo tỷ lệ hai mươi mốt trộn vào than củi, đổ vào hũ, lửa mạnh thiêu suốt hai canh giờ.

Nước đồng tan chảy, tạp chất nổi lên, gạt đi, đổ vào khuôn, sau khi nguội lại được thỏi đồng.

Nơi này sử dụng một kiến thức đã học ở cấp ba, đó chính là phản ứng lại oxy hóa.

Thượng Quan Phi Yến trợn mắt há hốc mồm: "Trong đá... thật sự có đồng?"

Lâm Tiêu cười mà không đáp, bắt đầu rèn thỏi đồng.

Thanh đồng dần nhỏ, hắn lại làm một tấm kéo sợi, kéo thanh đồng thành sợi nhỏ, chỉ có như vậy mới có thể vòng qua vòng.

Đợi đến khi sợi đồng nguội đi, lại bôi lên tuyệt duyên sáp ong.

Trời đã tối.

Tô Hinh Nguyệt tiến lên khuyên nhủ: "Lâm bá, nghỉ ngơi đi, ngày mai lại làm."

"Một lần hăng hái, hai lần suy yếu, ba lần kiệt quệ." Lâm Kiêu lắc đầu, tiếp tục bận rộn.

Sợi tơ đồng đã chuẩn bị xong, bước tiếp theo là lõi sắt.

Cái này đơn giản, rèn bằng sắt chín thành cột tròn, bọc vải bông tuyệt duyên, tiếp đó đem sợi đồng quấn chặt lấy ngàn vòng, chế thành vòng tròn.

Cuối cùng, Lâm Kiêu gõ quặng từ sắt thành hai khối đá từ trường dài, dùng gỗ cứng làm một giá đỡ hình chữ U, cố định vòng dây sắt ở giữa hai khối đá từ.

Vòng xoay tay, từ thạch cắt dây cảm ứng, máy phát điện liền thành công.

Hắn dùng sợi dây đồng nối máy phát điện với bóng đèn.

Bởi vì sợi đồng gặp oxy dưới nhiệt độ cao sẽ bị oxy hóa và cháy nhanh, cho nên trước khi điện, cần phải loại bỏ không khí trong bóng đèn.

Điều này không làm khó được Lâm Kiêu, chỉ cần dùng lửa hong bóng đèn, sau đó, niêm phong miệng sáp.

Mọi thứ đã sẵn sàng, hắn gọi bốn nữ tử tới.

"Thanh Tuyết, đóng cửa lại, thổi đèn."

Lãnh lõng Tuyết nghe lời.

Trong phòng trong nháy mắt tối đen, chỉ còn lại ánh trăng yếu ớt ngoài cửa sổ.

"Đen quá, chẳng thấy gì cả." Thượng Quan Phi Yến lẩm bẩm trong bóng tối.

“Đừng vội,” Lâm Kiêu cất giọng cười, “Tiếp theo, chính là thời khắc chứng kiến kỳ tích.”