Chương 71 / 82

Chương 71: Bàn về Bùi đại nhân

Bản dịch · 2.074 chữ

Sầm Sam co mình trong chăn ngủ rất sâu, mặt hướng bên trong nằm xuống, một tay đặt ở gối, ngón tay hơi cuộn lại.

Bùi Lẫm đứng bên giường một hơi, khom lưng bế cả người lẫn chăn lên.

Sầm Sam hừ một tiếng trong giấc ngủ, lông mày nhíu lại, nhưng sau khi ngửi thấy luồng khí tức quen thuộc trên người hắn lại từ từ buông ra, đầu hướng vào ngực hắn đẩy, mơ hồ lầm bầm một câu gì đó.

Bùi Lẫm ôm nàng đi ra ngoài, hạ nhân Yến phủ thấy không dám ngăn cản, chỉ đưa một chiếc áo choàng ở cửa lên. Bùi Lân quấn áo khoác trên người Sầm Sam, ôm lấy nàng lên ngựa. Hắn một tay ôm eo nàng, một bàn tay nắm chặt dây cương, để Sầm San dựa vào ngực mình, ngựa đi chậm mà vững vàng.

Sầm Sam ở trên lưng ngựa xóc nảy một hồi chậm rãi tỉnh lại. Nàng mở mắt ra nhìn thấy mình ngồi trên ngựa, phía sau dán vào lồng ngực nóng hổi, bên hông quấn lấy cánh tay chỉ còn sức lực.

Nàng nghiêng đầu, dưới ánh trăng thấy rõ cằm và má của Bùi Lẫm.

"Phu quân?"

Bùi Lẫm cúi đầu nhìn nàng một cái, ừ một tiếng.

Cơn buồn ngủ của Sầm Sam tan đi hơn phân nửa, đôi mắt hạnh từ từ sáng lên.

Nàng muốn quay người lại ôm hắn, bị hắn ôm eo không xoay lại được, đành nghiêng đầu lấy mặt cọ vào cằm hắn. Cú cọ hai cái thì bị những sợi tóc xanh nhô ra trên cằm của hắn đâm đến rụt cổ lại, nhưng vẫn cười một tiếng.

"Phu quân về khi nào?"

“Vừa rồi.”

“Thục Thục có vui không?”

Bùi Lẫm trầm mặc một hơi: “Không vui.”

"Gặp cha ta rồi sao?"

"Ừm, cơ thể hắn bình an."

Sầm Sam trong ngực hắn cong khóe miệng, áp mặt trở lại ngực của hắn, hai tay nắm chặt vải áo trước ngực.

Tiếng vó ngựa rôm rả đi trên con phố dài trống trải, gió đêm thổi qua khiến chóp tai lộ ra ngoài của nàng mát lạnh, nhưng lưng lại áp vào lồng ngực hắn ấm áp, nàng rụt cổ lại vùi mình vào lòng hắn.

Lúc trở về Bùi phủ đã gần giờ Tý.

Bùi Lẫm xoay người xuống ngựa, nàng từ trên lưng ngựa tiếp theo, chân vừa chạm đất liền ôm ngang nàng lên, bước đi vừa lớn vừa nhanh về phía Tây viện.

Dọc đường gặp hạ nhân đều cúi đầu nhường ra bên đường, Bùi Lẫm không để ý ai cả, đi thẳng vào phòng ngủ đá cửa.

Hắn không đặt nàng lên giường. Hắn ôm nàng đi đến bên bàn cạnh cửa sổ, đặt Nàng ngồi trên mép bàn, hai tay chống lên mặt bàn bên cạnh nàng, cả người chắn trước mặt nàng.

Sầm Sam ngồi trên bàn chân treo lơ lửng không chạm đất, ngửa mặt nhìn hắn, trong mắt hạnh còn mang theo chút buồn ngủ và ánh sáng lấp lánh chưa tan hết.

Bùi Lẫm cúi đầu nhìn nàng, nhìn một hồi lâu, bỗng nhiên cúi người xuống vùi mặt vào hõm cổ của nàng.

Mũi hắn áp sát vào làn da ấm áp bên hông cổ nàng, hít sâu một hơi. Mùi hoa nhài trên người nàng hòa lẫn với hơi thở ấm cúng trong chăn tràn vào khoang mũi, hóa giải từng tấc mệt mỏi và lạnh lẽo tích tụ suốt thời gian qua của hắn.

Hắn nghĩ nàng rất kỹ. Trên đường từ đất Thục trở về, trong đầu hắn toàn là nàng, sợ nàng xảy ra chuyện, vì sợ bị người khác bắt nạt, lúc sợ hắn không có ở đây thì nàng lại co rúm trong chăn khóc.

Giờ đây nàng đang ngồi yên ở chỗ này, ấm áp áp sát mặt hắn, đưa tay ra là có thể ôm được, hắn ngược lại không biết nên làm gì với nàng.

Sầm Sam bị hắn áp vào cổ cọ đến có chút ngứa ngáy, rụt vai lại, nhưng không tránh. Hai tay nàng đặt trên bả vai của hắn, ngón tay nắm chặt chất liệu cổ áo của của Hắn, chậm rãi nhận ra điều gì đó.

Hắn áp sát vào vị trí của nàng truyền đến một trận khác thường, nàng liếc nhìn xuống dưới, vành tai dần dần đỏ bừng.

"Phu quân..."

Bùi Lẫm ngẩng đầu lên nhìn nàng từ trong hõm cổ, đôi mắt sáng ngời, đốt cháy một tầng thứ mà nàng hiểu được.

Giọng hắn khàn đặc, chỉ gọi nàng một tiếng, âm cuối trầm xuống.

"Nguyên nhi."

^_^

Sau đó Sầm Sam cả người nằm trong ngực Bùi Lẫm, đầu đặt ở hõm vai hắn, lông mi ướt sũng dán vào mí mắt, hô hấp vừa nông vừa chậm.

Bùi Lẫm một tay ôm eo nàng, tay kia đặt ở trên lưng nàng chậm rãi vỗ, lòng bàn tay dán vào làn da ướt đẫm mồ hôi của nàng. Từ xương bả vai trượt xuống hõm hông lại vòng về, lực đạo rất nhẹ, giống như đang dỗ dành một con mèo cuộn mình trong ngực.

Ánh trăng ngoài cửa sổ lọt vào một đường chỉ màu bạc trắng từ khe giấy, rơi trên mặt chăn, làm cho đường nét đan chéo của hai người trở nên mờ ảo.

Bùi Lẫm cúi đầu nhìn người trong ngực, khóe mắt nàng còn vương vết nước mắt chưa khô, khoé miệng hơi nhếch lên một chút, thoạt nhìn hắn hầu hạ rất tốt.

Hắn nghiêng đầu chạm vào trán nàng, giọng nói trầm thấp.

“Bên Thục Địa không có chuyện gì lớn. Cha ngươi ở bên đó còn coi như an phận, công việc của Bố Chính Sứ Ty làm cũng tạm được. Ta đi xem hai ngày, bên công trình thủy lợi giám sát gắt gao, thuế má các huyện cũng không sai sót gì.”

Sầm Sam ở trong ngực hắn ừ một tiếng, đầu cọ cọ vào hõm cổ của hắn, giọng nói mềm mại mang theo sự khàn đặc sau đó: “Cha ta không làm khó ngươi chứ?”

Bùi Lẫm dừng lại một nhịp thở. Hắn cúi đầu nhìn khuôn mặt nàng áp sát cổ mình, đôi mắt nàng nửa mở nửa khép, lông mi khẽ run rẩy, khi hỏi câu này không có tâm tư dư thừa gì, chỉ đơn thuần là lo lắng.

Hắn đưa tay gạt những sợi tóc lấm tấm mồ hôi trên trán nàng ra, giọng nói bình thản.

"Không có. Hiện giờ chúng ta là người một nhà, hắn đối với ta rất hòa nhã."

Khóe miệng Sầm Sam nhếch lên, lại cọ vào hõm cổ hắn hai cái, ủ rũ nói:

"Vậy thì tốt... Trước kia cứ nghe nói quan hệ của các ngươi không tốt, ta còn lo lắng đấy."

Bùi Lẫm không tiếp lời, bàn tay tiếp tục vỗ vào lưng nàng.

Lúc này nàng choáng váng, cả người mềm nhũn dính vào lòng hắn, đầu óc chậm hơn bình thường vài nhịp, miệng cũng rất buông lỏng, nghĩ gì liền nói.

Nàng im lặng một lúc, bỗng nhiên lại cất tiếng, giọng nói mơ hồ như đang mớ.

"Lúc đó cha ta bảo ta gả cho ngươi, ta còn khóc rất lâu đấy..."

Tay Bùi Lẫm dừng lại một nhịp. Hắn cúi đầu nhìn nàng, nàng nép trong vòng tay hắn, đôi mắt hạnh mở hé, ánh mắt rơi vào ngón tay mình đặt trên ngực hắn không có phòng bị gì.

Hắn nhướng mày, giọng nói trầm hơn lúc nãy nửa độ.

"Hửm? Không muốn?"

Sầm Sam ở trong ngực hắn gật đầu, điểm xong lại lắc đầu một cái, chính mình cũng không nói rõ được rốt cuộc muốn biểu đạt cái gì.

Trong đầu nàng vẫn còn lật những hình ảnh cũ — hôm tiếp chỉ quỳ trên phiến đá xanh đau đầu gối, ôm vạt áo phụ thân khóc đến mặt đầy nước mắt, Sở di nương và Sầm Vân quỳ bên cạnh cầu xin, gió trong sân thổi thánh chỉ kêu xào xạc.

Lúc đó nàng thực sự không muốn gả, cảm thấy trời sập.

“Đúng vậy đúng rồi,” nàng bắt đầu a ba, ngón tay vẽ vòng tròn trên ngực hắn, “Lúc đó nghe nói Bùi đại nhân tàn bạo lắm, trên triều đình ai nhìn thấy cũng sợ, cha ta lại không hợp với ngươi, ta nghĩ ta gả qua đây chẳng phải là chịu chết sao...”

Bùi Lẫm nghe nàng nói lảng tránh, hắn cúi đầu nhìn bộ dạng không hề phòng bị của nàng khi đang nằm trên ngực mình. Khi nhắc đến "tàn bạo", nàng còn gật đầu ra vẻ nghiêm túc, như thể đang xác nhận năm đó mình đã nghĩ sai.

Thật là vừa giận vừa xót xa.

“Những người trên triều đình đều nói ngươi tâm ngoan thủ lạt, tuổi còn trẻ đã leo lên vị trí Thủ phụ, không biết giẫm lên đầu bao nhiêu người. Lúc đó ta sợ đến mức đêm khuya cũng không ngủ được, ôm di nương khóc mấy lần...”

Mi tâm Bùi Lẫm nhảy lên một cái. Hắn cúi đầu nhìn nàng, giọng nói bình thản: “Hiện tại thì sao?”

Đầu óc Sầm Sam cuối cùng cũng bị kẹt lại trong câu nói này.

Ngón tay nàng đang vẽ vòng tròn dừng lại. Nàng chậm rãi ngẩng đầu lên từ ngực Bùi Lẫm, vẻ ngây ngô sau lớp chuyện trong đôi mắt hạnh dần tan biến, thay vào đó là sự tỉnh táo từng chút một.

Nàng nhìn gương mặt gần trong gang tấc của Bùi Lẫm, trên mặt hắn không có biểu cảm gì, như đang chờ nàng nói tiếp.

Lưng Sầm Sam lạnh toát.

Nàng chậm rãi lướt qua những lời mình vừa nói trong đầu một lượt - "Tàn bạo lắm", "Tâm ngoan thủ lạt" "chặt đầu bao nhiêu người", ôm di nương khóc mấy lần".

Mỗi khi nàng hồi tưởng một câu, sắc mặt lại lùi thêm một tầng, lùi đến cuối cùng cả khuôn mặt đều trắng bệch, chỉ còn vành tai từ từ đỏ lên, đỏ đến mức nóng bừng.

Nàng đột nhiên run lên, cả người co rúm lại, ngẩng mặt nhìn hắn, khóe miệng nhếch lên một nụ cười gượng gạo còn khó coi hơn cả khóc.

"Ha ha ha... phu quân..."

Bùi Lẫm nhìn bộ dạng chột dạ của nàng, hắn nghiêng đầu, giọng nói không cao không thấp: “Tàn bạo lắm? Nguyên nhi đang ám chỉ phương diện nào?”

Khóe miệng Sầm Sam giật giật, hai tay chống trên ngực hắn muốn lui về phía sau, nhưng cánh tay trên eo kia siết chặt, nàng không thể lùi lại chút nào.

Nàng nảy ra ý định trong lúc cấp bách, vùi mặt vào hõm cổ hắn, hai cánh tay ôm lấy cổ họng hắn. Giọng nói mềm mại đến mức có thể nhỏ ra nước.

“Phu quân ta sai rồi sao... Đó đều là trước kia nghe người khác nói, ta lại không quen biết nàng, đương nhiên liền tin. Sau này gả qua mới biết những kẻ đó nói bậy bạ, phu quân rõ ràng là tốt nhất...”

Bùi Lẫm để nàng treo trên cổ, tay nâng eo của nàng mà siết chặt lên.

Sầm Sam cọ vào hõm cổ hắn hai cái, không có phản ứng, lại ngẩng đầu nhìn hắn, mắt hạnh chớp chớp, bên trong nước long lanh.

"Phu quân?"

Bùi Lẫm rũ mắt nhìn nàng, im lặng hai nhịp mới mở miệng, giọng nói vẫn bình thường, nhưng âm cuối lại nhướng lên: “Tâm địa độc ác?”

Khóe miệng Sầm Sam lại co giật một cái. Nàng đem mặt chôn trở lại trong hõm cổ hắn, buồn bực lầm bầm: “Phu quân ta mệt rồi......”

Hắn siết chặt cánh tay, ấn người trong lòng vào ngực mình một chút, dịu dàng nói: “Ngủ đi.”

"Phu quân không giận nữa sao?"

Bùi Lẫm cúi đầu chạm vào trán nàng, chạm xong lại chạm nhẹ vào chóp mũi nàng một cái

"Sau này không được nói những lời như vậy nữa."

Sầm Sam dùng sức gật đầu, điểm xong lại nhỏ giọng bổ sung một câu: “Vậy phu quân thật sự không tàn bạo mà, ngươi đối với ta rất tốt.”