Chương 283 / 1.146

[Tống Giang Chiêu An]

Bản dịch · 2.995 chữ

(Quên mất việc đăng tải hẹn giờ, mới phát hiện.....)

Nghiệt Dương.

Tống Giang đang ngồi trong khoang nghỉ ngơi, râu quai nón rộng, thân hình cao lớn, làn da ngăm đen bóng loáng, tướng mạo hung hãn khiến người sống không dám đến gần.

Ngô Gia Lượng vào bẩm báo: "Đại ca, Đới huynh đệ đã dò được tin tức, thủ bị Hải Châu trống rỗng, không có quan binh trấn thủ."

Tống Giang hỏi: “Có biết được lai lịch châu không?”

Ngô Gia Lượng nói: “Tri châu Hải Châu tên là Trương Thúc Dạ, sắp sáu mươi tuổi rồi, là một lão hủ hôn quan. Nghe nói đắc tội với Thái Kinh, mới bị giáng chức đến Hải Châu, suốt ngày yến tiệc vui vẻ, say sưa mộng mị không màng chính vụ.”

"Tốt!"

Tống Giang mừng rỡ vỗ đùi, lại hỏi: "Nơi đó thật sự có thuyền biển?"

Ngô Gia Lượng gật đầu: "Có. Chỉ cần đoạt được hải thuyền, chúng ta có thể thoát ra ngoài, không bị quan quân vây chặn đánh nữa."

“Bảo Lý Hải dẫn mấy trăm người xuống phía nam, dẫn quan binh đến Sở Châu (Hoài An), nửa đường bỏ thuyền rồi đi đường bộ hội hợp về Hải Châu,” Tống Giang quyết định, “huynh đệ còn lại, cùng ta chạy đến Hải Châu!”

Hải Châu chính là khu Hải Châu của Vân Cảng, còn về phía đông hơn, thời Tống vẫn thuộc về một vùng biển rộng lớn.

Lý Hải chính là nguyên mẫu của Hỗn Giang Long Lý Tuấn.

Một năm nay, Tống Giang đem quan binh như chó dắt đi dạo, lưu tẩu xoay chuyển chiến đấu với hơn mười châu phủ. Mấy lần bị quan binh chặn lại, luôn có thể đứt đuôi cầu sinh, sớm nhảy ra khỏi vòng vây.

Nhưng không gian để xoay chuyển ngày càng nhỏ, nhiều huyện Lâm Hà Châu đều bố trí trọng binh, không ngừng nén phạm vi hoạt động của Tống Giang, ép hắn hiện tại chỉ có thể đi trên biển trốn thoát.

Lại nói Hỗn Giang Long Lý Hải, dẫn theo mấy trăm tinh nhuệ nam hạ, kéo đi tất cả thuyền bè phô trương thanh thế, nghênh ngang dọc dọc sông cướp bóc, quan binh quả nhiên bị dẫn qua.

Tống Giang dẫn theo ba nghìn người, bỏ thuyền đi đường bộ về phía bắc, đánh úp bất ngờ đánh thẳng về phía Hậu Khâu trấn.

Hậu Khâu trấn là trung tâm vận chuyển muối, có lượng lớn thuyền muối neo đậu. Do Tống Giang hoạt động gần đó, thuyền muối tụ tập ngày càng nhiều, đã hơn hai tháng không vận chuyển muối về phía tây.

Tống Giang Trú phục dạ hành, quả thực thần xuất quỷ nhập, nhất cử chiếm lấy Hậu Khâu trấn, cướp được thuyền bè thẳng đến Hải Châu.

Lần này không còn ẩn nấp hành tung nữa, chính là liều mạng với tốc độ.

Với kinh nghiệm mấy năm nay của Tống Giang, chỉ cần ta giết qua, không cho quan phủ thời gian tập binh, là có thể dọa quan lại Hải Châu sợ đến mức bỏ thành bỏ chạy.

Trương Thúc Dạ ở cách đó vài dặm đã bố trí trạm thám, lái thuyền nhanh chóng về thành bẩm báo.

"Đừng kinh hoảng, đóng chặt cổng thành." Trương Thúc Dạ đã nắm chắc phần thắng.

Hắn chỉ phái một ít người già yếu giữ thành, làm ra bộ dáng binh lực trống rỗng. Ở bãi muối phía đông nam Nam Hải, lại giấu mấy trăm tráng sĩ, đã đợi Tống Giang gần một tháng.

"Lương Sơn tặc đến rồi, Lương Sơn tặc đến rồi!"

Khi Tống Giang binh lâm thành, Đới Tông sắp xếp gián điệp ở Hải Châu đột nhiên náo loạn gây ra hỗn loạn, thậm chí còn lẻn đến ngõ hẻm hẻo lánh định phóng hỏa.

Thân tín của Trương Thúc Dạ cưỡi ngựa xông ra, phía sau theo sau vô số nha môn tiền lại và Diêm quân, dọc đường hô lớn: "Về phòng riêng, kẻ nào trái lệnh chém!"

Bảo giáp trưởng các phường trong thành cũng đã sớm nhận được mệnh lệnh, lập tức thực hành khu phố giới nghiêm.

Hỗn loạn nhanh chóng lắng xuống, tế tác trong thành bị bắt hơn phân nửa.

Khi Tống Giang chính thức công thành, nha tiền lại và Diêm quân đã đến đầu thành phòng thủ.

Một bên xuất kỳ bất ý, không mang theo khí giới công thành.

Một bên tỏ ra yếu thế, không chuẩn bị vật tư giữ thành.

Tống Giang hạ lệnh phá hủy nhà cửa ngoài thành, chế tạo thang gỗ đơn giản công thành, đánh một hồi phát hiện có điều không ổn, quân thủ thành trong thành sao không chạy trốn nhỉ?

Nhưng vào lúc này, mấy trăm chiếc thuyền nhỏ từ bờ biển lao nhanh tới, sau khi tới gần lập tức đốt củi.

Những con thuyền Tống Giang cướp được ở Hậu Khâu trấn đều đậu ở Diêm Hà phía nam thành, trên thuyền còn có lương thực quân nhu của họ.

Ngô Gia Lượng chỉ dẫn hơn hai trăm người trông coi quân nhu, bị mấy trăm thuyền lửa giết đến khó lòng chống đỡ.

Mấy trăm tráng sĩ điều khiển thuyền lửa đều là thợ muối Hải Châu, trước đó đã nhận được phần thưởng hậu hĩnh từ Trương thúc Dạ, lúc này đều vung đao ra sức xông lên chém giết.

Thuyền của Tống Giang liên tiếp bị đốt cháy, Ngô Gia Lượng trên đường chạy trốn cũng bị bắt được.

Nghĩa quân đang công thành, bị địch từ trước lưng không dám chiến nữa, sợ hãi quay người chạy về phía bắc.

"Ra khỏi thành truy đuổi giặc!"

Trương Thúc Dạ vừa ra lệnh, nha tiền lại và Diêm quân trong thành với sĩ khí ngút trời truy sát. Những tráng sĩ phóng hỏa ngoài thành cũng từ phía tây truy kích giáp công.

Tướng sĩ dưới trướng Tống Giang chạy trốn liền tan rã.

"Đầu hàng miễn tử, đầu hàng miễn tử!"

Đoàn luyện Hải Châu dẫn theo quan binh dọc đường hô to, nghĩa quân tan tác nhao nhao quỳ xuống đất cầu xin tha thứ.

Tống Giang dẫn quân bỏ chạy một hồi, phía tây bắc đột nhiên gõ chiêng đánh trống, còn dựng lên vô số cờ xí giữa không trung.

Kỳ thực chẳng có mấy tên phục binh, chỉ là phô trương thanh thế mà thôi.

Nhưng bộ đội của Tống Giang lại như chim sợ cành cong, tưởng rằng mình bị trọng binh bao vây, sợ đến mức hoảng hốt không biết đường chạy trốn về phía bờ biển.

Cứ như vậy, Tống Giang dẫn theo mấy trăm tàn binh, bị Trương Thúc Dạ chặn chết ở bờ biển.

Trương Thúc Dạ đã hơn năm mươi tuổi, cưỡi ngựa dẫn binh mà đến.

Hắn tự mình binh lực không nhiều, không dám ép Tống Giang liều mạng, liền nói với Ngô Gia Lượng: "Ngươi đi khuyên hàng, nói với Tống Giang, lúc này đầu hàng còn có thể chiêu an. Nay đang là lúc cần người, ta không những bảo vệ hắn không chết, còn tiến cử hắn làm quan với triều đình."

Ngô Gia Lượng giành lại tự do, chạy đi nói với Tống Giang: “Đại ca, quan binh không nhiều, có thể liều chết xông ra. Nhưng các huynh đệ chắc chắn tổn thất nặng nề, cũng không biết có mấy người có thể trốn thoát.”

Sử Bân (Sử Tiến nguyên hình) nói: “Đại ca, chi bằng giả tuyển an, đợi sau khi thoát thân rồi hãy cử nghĩa lại.”

Công Tôn Thắng cũng nói: "Hảo hán không chịu thiệt trước mắt, hãy giữ mạng trước đã."

Trong chuyện chiêu an này, triều đình Đại Tống vẫn rất coi trọng chữ tín, tuyệt đối sẽ không nuốt lời, hơn nữa đã xác lập một bộ chế độ hoàn chỉnh.

Đương nhiên, một khi lựa chọn chiêu an, thì phải làm chó cho triều đình, không thể tránh khỏi bị văn quan ức hiếp, thậm chí là bị võ quan ức hiếp.

Thích chỉ dẫn xuyên qua Bắc Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighaige.net) Bắc Tống xuyên qua trang web tiểu thuyết Bắc Thư Hải Các có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.

Tống Giang trong lịch sử, chính là không chịu nổi uất ức, mới sau khi chiêu an tạo phản lại thật sự không phải triều đình muốn cố ý giết chết hắn.

"Thôi vậy!"

Tống Giang ném binh khí đi, sai người trói mình lại, đi đến trước ngựa của Trương Thúc Dạ quỳ xuống đầu hàng.

Trong lúc dập đầu, đầu chạm đất, Tống Giang ánh mắt lộ hung quang.

Trương Thúc Dạ sau khi thu giữ binh khí, rốt cuộc nở nụ cười ôn hòa nói: "Đã là chiêu an, không cần trói buộc, theo ta về thành chờ triều đình phong quan đi."

Đối với Trương Thúc Dạ mà nói, Tống Giang quả thực là trò trẻ con, hắn đã thấy qua đủ loại cảnh tượng lớn.

Hắn từ nhỏ thích đọc binh thư, chức quan đầu tiên chính là Lan Châu lục sự tham quân, mưu tính công chiếm nơi chiến lược trọng yếu cùng xây thành phòng ngự.

Tòa thành kia, chính là Tây An Châu thành (gần huyện Hải Nguyên), từ đó Lan Châu không còn người Khương.

......

"Hay cho Trương Kê Trọng, quả nhiên không tầm thường!"

Vương Phủ nhận được chiến báo, lập tức mừng rỡ khôn xiết.

Đại quân Phương Lạp chỉ còn lại chút tàn quân, nay Tống Giang cũng đã chiêu an, nội hoạn Đại Tống cơ bản đã bị quét sạch, có thể tận tình mưu tính đại nghiệp phạt Liêu.

Trương Thúc Dạ này, không biết có thể lôi kéo được hay không.

Trương Khắc Công, huynh đệ của Trương Thúc Dạ, trước đây giúp Thái Kinh đàn hặc Trương Thương Anh, lại giúp Trịnh Cư Trung đàn hặc Thái Kinh. Nói nghiêm túc, Trương Thúc Dạ thuộc phe phái Trịnh Cư Trung.

Nhưng Trương Khắc Công đã chết, Trương Thúc Dạ và Trịnh Cư Trung có liên quan không sâu.

Vương Phủ suy đi tính lại, cuối cùng đã hạ quyết tâm, hắn đích thân vào cung yết kiến, bảo cử Trương Thúc Dạ làm Tri phủ Thanh Châu.

So với tư cách và công tích của Trương Thúc Dạ, chức vụ này không cao không thấp, tương đương với việc giải phóng một chút thiện ý.

Nếu Trương Thúc Dạ hiểu chuyện, phái người tùy tiện tặng chút quà nhỏ, thậm chí viết một phong thư riêng đều có thể khiến Vương Phủ lập tức triệu hắn về triều làm quan lớn. Nếu Trương Thúc Dạ không hiểu chuyện, Vương Phủ khẳng định kiên quyết chèn ép, chỉ chờ một tri phủ làm đến chết thôi.

Biết được Chiêu An Tống Giang, Tống Huy Tông cũng tâm tình sảng khoái, cảm thấy lại được thái bình trong hải nội, triệu tập họa công sáng tác Hải Thanh Hà Yến Đồ.

Có một họa sư tên Lưu Ích nhân cơ hội diện thánh.

Tống Huy Tông cười hỏi: “Mới có hai ba ngày, ngươi liền đem bức tranh làm xong rồi?”

Lưu Ích dâng lên một chồng bản thảo toán học: "Bệ hạ, thần lấy ⟨Chu Thị Toán Kinh⟩ ghi lại vi tích lũy, mở ra một con đường khác, tính 50 người sau vòng tròn đến 50 điểm. Còn có thể tính được nhiều hơn, tiện lợi hơn so với thuật cắt tròn nhiều."

"Ồ? Đưa ra xem." Tống Huy Tông nổi hứng thú.

Lưu Ích nói: "Thần mấy ngày trước ở nhà liệt kê phương trình, lần lượt liệt kê một lần phương, lần hai mới đến mười lần phương. Thần vô tình phát hiện, số số bên phải, vừa vặn giống với phương đồ Giả Hiến Thừa..."

Phương đồ Giả Hiến Thừa, còn gọi là Giả Hiến Tam Giác, Dương Huy Tam Giác, Pascar.

Lưu Ích lại nói: "Thần chợt nảy ra ý tưởng kỳ lạ, dùng số đại số để biểu đạt Thừa Phương Đồ, lấy được một định lý mới..."

Ừm, Lưu Ích phát hiện ra hai định lý.

Lưu Ích tiếp tục nói: “Thần mang đi thảo luận với Phú Tiên (cũng là họa sĩ), Phú Tiên nói đùa rằng không biết Định Lý Thừa Phương có thể đạt được số âm hay không. Thần và Phú Tiên lập tức thử, rất nhanh phát hiện có thể là số âm, hơn nữa chỉ số thu được còn có thể điền vào bản đồ Giả Hiến Thừa. Sau khi thần về nhà, lại thử đổi bản đồ phương tiện định lý thành số điểm, phát hiện bất kỳ điểm số nào cũng có thể tính toán. Khi điểm số này là một phần hai, nó có thể mượn nhờ vi tích lũy, dùng để tính toán tỷ lệ vòng tròn!”

Tống Huy Tông cẩn thận xem xét những bản thảo toán học kia, chỉ có các loại tính thức khi còn có vẻ khô khan, sắp xếp thành đồ hình phương thừa trong nháy mắt liền sinh ra mỹ cảm vô hạn.

Tính toán tỷ lệ chu vi đến năm mươi vị sau con số nhỏ, điều này ở thời cổ đại có tác dụng cái quái gì?

Đổi thành hoàng đế khác, khẳng định phê bình Lưu Ích không lo việc chính, nhưng Tống Huy Tông lại rất khen ngợi: “Phương pháp này của khanh, khiến người ta vỗ bàn tán thưởng. Gần đây đến một lô đá Thái Hồ ở kinh thành, ngươi hãy chọn một khối đi làm phần thưởng. Lại nâng ngươi làm tiến sĩ toán học.”

Quan hàm tiến sĩ toán học này, là do Tống Huy Tông phát minh ba năm trước.

Mặc dù đã hủy bỏ trường học, nhưng tiến sĩ tính toán vẫn giữ lại, hơn nữa còn thuộc hàng giáo sư trong Thái học.

"Tạ bệ hạ!" Lưu Ích vui mừng hô to.

Tống Huy Tông bắt đầu tự mình nghiên cứu vòng tròn, mất nửa tháng thời gian, dựa theo cách Lưu Ích đưa ra, đem vòng tròn suy tính đến sáu mươi vị sau số điểm nhỏ.

Ra được kết quả, Hoàng đế vui mừng nhảy dựng lên.

Chùa Ninh An Quốc ở Chiết Giang, có hai cây Cối, là do cao tăng thời Đường là Ngộ Không tự tay trồng, đã mọc thành cây cổ thụ che trời. Toàn bộ Chu Lệ đều đào cho người, loại lớn thì vận biển, loại nhỏ thì vận tải đường sông. Loại lớn thì chìm trên biển, nhưng cây nhỏ lại vận chuyển đến Đông Kinh.

Lại có một tảng đá lớn vận chuyển tới, bởi vì thể tích quá lớn, đành phải phá hủy cổng thành.

Cây lớn trồng thuận lợi, tảng đá lớn đặt ở bên cạnh.

Trên cây treo ngọc bài làm trang trí, ngọc bài khắc chữ điền vàng.

Cự thạch được gọi là "Chiêu công phu khánh thần vận thạch", có thể trấn áp quốc vận. Tống Huy Tông càng nhìn càng thích, phong khối đá này là "bàn cố hầu".

Tống Huy Tông rốt cuộc đi ra khỏi mây đen, không còn lo lắng nội hoạn nữa, Đại Tống dường như lại giàu có cường thịnh.

Nhưng còn phải làm ra dáng vẻ hiền quân, để quần thần thảo luận về được mất thi hành chính sách.

Các ngôn quan lần lượt dâng thư, nói rằng lại trị hiện nay phải chỉnh đốn, tham quan khiến địa phương khốn đốn, cho nên mới có Phương Lạp, Tống Giang tạo phản.

Vương Phủ vậy mà cũng giả vờ giả vịt, đề nghị tham quan bị phán tử hình, không được phép nộp tiền phạt chuộc tội nữa.

Tống Huy Tông bèn ban bố chiếu thư: “Từ nay về ngục cụ của tang lại, luận quyết không tha.” (Tặc lại ở đây đặc biệt chỉ tham quan, không phải là thư lại.)

Có thể vì tham ô mà giết sĩ đại phu rồi!

Tống Huy Tông lấy lại đại nghiệp tu tiên, đích thân giá lâm Thần Tiêu Cung, ban cho Vương Phủ hai quyển tài liệu tiên pháp: 《Nguyên Nhất Lục Dương Thần Tiên Bí Lục》 và 《Bảo Tiên Bí Lục》.

Ngay sau đó, "Đạo Sử" mà Thái Kinh, Lâm Linh Tố chưa sửa xong, Tống Huy Tông triệu tập đạo sĩ tiếp tục biên soạn.

Còn đưa ra chỉ thị ngự bút, "Biểu" không cần biên soạn, "Kỷ" bắt đầu từ thiên địa, lấy Tam Thanh làm đầu. Sau Tam Hoàng, các đời đế vương đắc đạo thành tiên, phải liệt vào "Kỷ" và "Chí"...

Trương Bang Xương, Vương An Trung, Lý Bang Ngạn, ba người được đề bạt làm Phó Tể tướng.

Trong đó, Vương An Trung là học trò của Tô Thức, xuất thân từ Đại Thịnh, không có nửa điểm công danh và chính tích, thuần túy dựa vào viết từ nịnh hót thăng quan cho hoàng đế.

Vào tiết đông sâu, Thiên Văn Quan báo cáo có mặt trời đen.

Kim quốc lại phái sứ giả truyền lời, nói Tống quốc không định thời gian xuất binh, Kim quốc sẽ tự mình đi đánh Liêu.

Vương Phủ, Đồng Quán, Thái Du ba người, bắt đầu thường xuyên xúi giục Tống Huy Tông đánh trận, đồng thời miêu tả nước Liêu đến mức mặt trời lặn về tây, tùy tiện phái vài binh cũng có thể đánh bại.

Tống Huy Tông rốt cuộc đã động lòng.

(Hết chương này)

Thích chỉ dẫn xuyên qua Bắc Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighaige.net) Bắc Tống xuyên qua trang web tiểu thuyết Bắc Thư Hải Các có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.