Chương 288 / 1.146

[Chu Kim Châu lại trở về]

Bản dịch · 2.592 chữ

Tương Dương.

Trong ngoài thành, dân số tăng vọt.

Bởi vì cuộc sống ở nông thôn không dễ chịu, đặc biệt là những đứa trẻ mới lớn trong nhà, tuy cũng có thể làm nông, nhưng tuổi phát triển ăn thật nhiều.

Trong nhà phàm là không thiếu sức lao động, thiếu niên thì đi vào thành kiếm sống. Có người thân nương nhờ họ hàng, không có người thân kết bạn đi làm công, phần lớn sẽ biến thành ăn mày hoặc côn đồ, hoặc là bị người ta kéo đi làm giặc cướp.

Kinh Kỳ, Kinh Đông, Kinh Tây, Hoài Đông, Hoài Tây, Hoài Tây, Hà Bắc, Thiểm Tây... khắp nơi đều là giặc cướp!

Chính xác mà nói, cả nước đều có bộ dạng quỷ quái này.

Như Nhạc Phi, hiện đang ở Hà Bắc Chân Định tiễu trừ giặc.

Khi Đồng Quán mới bắt đầu đánh Liêu, để các châu phủ Hà Bắc trưng binh, chiêu mộ Cảm chiến sĩ để chống Liêu. Nhạc Phi không chỉ thuận lợi nhập ngũ, mà còn trực tiếp lên làm tiểu đội trưởng.

Những chiến sĩ cảm cảm này còn chưa ra tiền tuyến, bọn cướp địa phương đã bắt đầu gây rối, bởi vì quan phủ thu thuế thực sự quá tàn nhẫn.

Đào Tuấn, Giả Tiến và hai tên đầu sỏ trộm, lúc đầu chỉ là đánh nhau nhỏ, lưu tẩu cướp bóc nhà giàu ở nông thôn. Nhưng không ngờ, người chủ động gia nhập càng ngày càng nhiều, trong tháng mười đã tụ tập mấy ngàn người, nhiều lần đánh bại quan quân, thẳng tiến đến phủ thành.

Tin giặc truyền đến, không ai dám chiến.

Nhạc Phi chủ động xin nhận lệnh, toàn quyền phụ trách hành động.

Hắn trước phái người giả làm thương nhân, cố ý để giặc cướp bắt được tòng tặc.

Tiếp theo, Nhạc Phi dẫn mấy chục kỵ binh xuất thành, tấn công doanh trại giặc giả vờ tháo chạy, sau đó quay về đánh úp. Bọn giặc tháo chạy về doanh trại, những binh sĩ trà trộn vào quân giặc nhân cơ hội gây hỗn loạn từ bên trong.

Trong tình thế nội ứng ngoại hợp, Nhạc Phi bắt sống kẻ cầm giặc Đào Tuấn, Giả Tiến Hòa.

Đây là trận chiến đầu tiên của Nhạc Võ Mục!

Xung quanh Tương Dương, cũng có rất nhiều giặc cướp, tụ tập núi rừng khó mà tiêu diệt.

Trương Thang nói: "Tướng công, trên đường đi e rằng có nhiều nguy hiểm, cần phải đề phòng cẩn thận mới được."

"Không sợ, chúng ta đi Kim Châu." Chu Minh nói.

"Kim Châu?"

Thân tùy và học sinh đều rất kinh ngạc khi bọn họ vốn tưởng Chu Minh sẽ đi Đông Kinh khấu khuyết.

"Đến Kim Châu, muốn xử lý việc quan trọng." Chu Minh không giải thích nhiều, mà thẳng tiến đến quán trọ ngoài thành Tương Dương.

Mọi người đều mặc áo thụng, kiểu dáng quần áo này, nếu nghiêm ngặt theo lễ chế, chỉ có Tiến sĩ, Quốc tử giám sinh, Thái học sinh, Châu huyện học sinh mới được mặc.

Nhưng quản lý khá lỏng lẻo, quan viên nhàn cư hoặc bãi chức, thậm chí là tư lại bình thường, cũng thích lấy áo lụa làm thường phục.

Chưởng quỹ khách điếm quét mắt nhìn một lượt, thái độ tương đối cung kính, nói: “Xin cho bằng được.”

Ước chừng là giặc cướp quá nhiều, ở trọ càng trở nên nghiêm ngặt hơn, phải tiến hành đăng ký thân phận trước.

Chu Minh lại nói: “Ta đến tìm người, Lương Dị ở đâu?”

"Thì ra là tìm Lương Quan Nhân, xin chờ một chút." Chưởng quỹ lập tức gọi tiểu nhị tới.

Đại đệ tử Lương Dị của Chu Quốc Tường, lúc trước theo Chu Minh rời Đông Kinh, nửa đường quay về Dương Châu báo tin. Trước đây không lâu, đến Tương Dương khách điếm chờ đợi, đã đợi hơn một tháng, còn nhờ chưởng quỹ khách điếm giúp lưu ý "quý khách".

Không lâu sau, Lương Dị dẫn theo một tùy tùng xuống lầu, thấy Chu Minh liền chắp tay: “Lang quân bình an.”

Chu Minh chắp tay hỏi: "Thuyền đã chuẩn bị xong chưa?"

“Đã chuẩn bị xong,” Lương Dị quay người nói với chưởng quỹ, “mời thanh toán tiền phòng.”

Phó Thanh trả tiền trọ, Lương Dị bước ra khỏi khách điếm, dẫn Chu Minh đi về phía bến tàu.

Nơi đó đậu trên con thuyền lớn nhất Đại Minh Hương, đầu đuôi dài tới 28 mét, đã chất đầy một số hàng hóa.

Vận hàng chỉ là tiện thể, để che mắt người khác.

Trên thuyền có hai mươi lăm người thôn dũng, tuy đều không mặc giáp, nhưng ai nấy đều mang theo cung tên.

Đẩy khỏi bờ sông, buồm lên, còn treo cờ "Đại Minh Hào" thật lớn.

Chính là Đông Nam thuận gió, tốc độ hành trình cực nhanh.

Qua võ Đang, thủy phỉ bắt đầu nhiều lên.

Nhưng đám thủy phỉ kia, nhìn thấy cờ hiệu "Đại Minh Hào", đều không dám đến cướp bóc.

Đây là đội thuyền buôn lậu Đại Minh thôn, mấy năm qua tạo nên uy danh, băng đảng thủy phỉ trong phạm vi trăm người, cho dù dám đến cướp bóc cũng là chịu chết.

Trương Thang và Lý Bảo càng thêm nghi hoặc, bắt đầu bàn luận riêng về tình hình.

"Tướng công rốt cuộc muốn làm gì? Thần thần bí bí, cũng không nói rõ." Trương Thang đầu đầy sương mù.

Lý Bảo cũng không nghĩ ra: "Trên thuyền có thôn dũng áp tải hàng hóa, có thể là đang đề phòng phỉ khấu. Nhưng sao lại trùng hợp như vậy, vừa hay gặp được ở Tương Dương?"

Trương Thang nói: "Chắc chắn đã đợi tướng công rất lâu, bọn họ sớm biết tướng công sẽ trở về."

Hai người vẫn không nghĩ đến phương diện tạo phản, bởi vì quá mức kinh thế hãi tục.

Lý Bảo nói: "Ta đã nghe ngóng ở Nhạc Châu, ngay cả Trường Giang cũng sinh ra thủy phỉ, các lộ thuyền Tào không phái mấy trăm cương quân áp giải, căn bản là không dám đi lại trên Trường Giang. Đại Tống đang yên đang lành, sao lại trở nên bộ dạng như vậy?"

Trương Thang không chút kiêng dè nói: "Trên có hôn quân gian thần, dưới có tham quan ô lại, nay thế đạo dân chúng lầm than, sao không trộm cướp nhiều?"

"Đều là do Phạt Liêu hại!" Lý Bảo tức giận dùng nắm đấm đập vào vách khoang.

Trương Thang lại lắc đầu: "Giá đóng ba thước, không phải một ngày lạnh. Khi Thái Kinh làm tể tướng, đã hao hết dân lực. Nếu không Vương Phủ cưỡng ép trưng thu tiền miễn phu, không thể khiến đạo tặc khắp nơi."

Lời này ngược lại là thật, Thái Kinh chẳng những làm sụp đổ tài chính, còn ép vô số bách tính đến bờ vực phá sản.

Mà Vương Phủ Cường trưng dụng tiền miễn phí của phu quân, trở thành cọng rơm cuối cùng đè sập lạc đà. Thậm chí có thương nhân nhỏ, địa chủ nhỏ, phá nhà bỏ trốn để trộm cắp, dẫn theo tiểu nhị và tá điền đi cướp bóc.

Đạo tặc càng nhiều, quan phủ ắt phải chinh phạt.

Càng chinh phạt giặc cướp, thuế má hà khắc càng nặng.

Đã xuất hiện vòng tuần hoàn ác tính!

Ngay cả việc quan phủ chuyển vận chuyển thuế tài chính, chi phí cũng tăng lên đáng kể, cần phải điều động gấp bội quân cương áp giải.

Chu Minh một đường đi thuyền trở về Kim Châu thành, lương hè của năm huyện Kim Châu đến nay vẫn chưa trưng thu đủ, quan lại các huyện đang thúc giục. Hòa tiền, mua tiền, miễn phu tiền cũng có chênh lệch, thuyền quan cùng thuyền buôn trưng thu vẫn luôn đậu ở bến tàu chờ đợi.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích chỉ dẫn xuyên qua Bắc Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighaige.net) Bắc Tống xuyên qua trang web tiểu thuyết Bắc Thư Hải Các có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.

"Chu Thái Thủ đã trở về, Chu Thái Thủ đã trở về!"

Chưa đi được bao xa, dân chúng đã nhận ra Chu Minh, lập tức reo hò hò hò vang dội.

Mười năm qua, chỉ có Chu Minh chủ trì Kim Châu hai năm, cuộc sống của dân chúng là tốt nhất. Trị an phi thường tốt, vật giá tương đối ổn định, quyên góp thuế má hà khắc cũng thu được ít nhất.

Dân chúng phụ cận nhao nhao vây quanh đến, nhiệt tình chào hỏi, vẫy tay cười vui vẻ, giống như ăn Tết vậy.

Các học sinh cực kỳ chấn động, đồng thời bội phục không thôi, không ngờ Chu Minh lại có tiếng quan như vậy.

Chu Minh hỏi một tiểu thương ven đường: "Giá lương thực năm nay bao nhiêu?"

Tiểu thương sầu khổ thở dài nói: “Ai, đều không ăn nổi cơm rồi. Lúc Thái thú canh giữ, liền gặp phải nạn đói, gạo trắng cũng chưa tăng đến 1300 văn. Năm nay lương hè thu hoạch bội thu, lúa mì lại được trả giá 1200 văn, quan phủ cưỡng ép trưng lương thực nói là vận chuyển ra ngoài.”

"Hạ lương chẳng phải là trưng thu vải vóc sao?" Chu Minh hỏi.

Tiểu thương nói: "Hạ lương năm nay, lụa và vải đều không cần, quan phủ chỉ thu lương thực. Còn chưa đến thu hoạch, Kim Châu khắp nơi đều là núi, làm gì có nhiều lương thực nộp lên?"

Một người qua đường khác, dùng ánh mắt mong đợi nhìn Chu Minh: “Chu thái thú có phải về Kim Châu làm quan không? Chúng ta đều mong Thái thú trở về.”

"Các ngươi cứ yên tâm, ngày tháng nhất định sẽ dễ chịu." Chu Minh an ủi nói.

Ở ngoài thành trò chuyện với dân chúng suốt nửa canh giờ.

Trên sông Hán, Lương Dị mang theo thư của Chu Minh, thì ngồi thuyền thẳng hướng Đại Minh thôn.

Trong thư, Chu Minh đã hẹn với cha, ngày 30 tháng này, Kim Châu và Dương Châu đồng thời khởi binh. Nếu gặp phải chuyện ngoài ý muốn, thì sẽ phát động sớm!

Khi Chu Minh tiến vào thành, càng nhiều bách tính nghe tin chạy tới.

Hơn nữa không biết là ai truyền ra tin đồn, nói hoàng đế đã điều Chu Minh về, muốn làm Tri Châu lần nữa ở Kim Châu.

Đây thật sự không phải Chu Minh tự biên tự diễn, nó đại diện cho một loại nguyện vọng của bách tính. Cho nên rất nhiều người tin nhao nhao chạy đi báo cho nhau, ngay cả sĩ thân thương nhân cũng mừng rỡ không thôi.

Lại còn có gần trăm sĩ tử Kim Châu đến, bọn họ đều từng nghe Chu Minh giảng học, là những người đọc sách đợt đầu tiên học 《Đại Học Chương Cú Nghĩa》.

"Năm ngoái thi được mấy người?" Chu Minh hỏi.

Sĩ tử Đới Thừa Tự lắc đầu: "Kim Châu không có một tiến sĩ nào, Đại Tống khai quốc đến nay, cũng không biết có kẻ nào phá lệ được."

Chu Minh không dạy bọn họ tám cổ văn, sĩ tử Kim Châu lại nền tảng quá mỏng, không phải một sớm một chiều có thể tăng lên.

Trạng nguyên Hà Hoán năm ngoái, là cháu trai của cựu tể tướng Hà Chấp Trung.

Bảng Nhãn gọi là Vương Cư Chính, xuất thân từ Thái Học Sinh, còn đi theo Trần Đông đánh trống gõ khuyết.

Cho quan An Nhân huyện thừa, Vương Cư Chính không tiếp nhận.

Lại đổi sang học trưởng châu Kinh Châu, Vương Cư Chính vẫn từ chối.

Bảng nhãn không tiếp nhận chức quan, rất nhanh làm Tống Huy Tông đều biết.

Hoàng đế tự mình hạ lệnh, để Vương Cư Chính đồng thời làm hiệu trưởng phủ Đại Danh, Trấn Giang phủ. Lại kiêm cả hiệu trưởng hai phủ, loại bổ nhiệm này chưa từng có, sau này khẳng định thăng tiến nhanh hơn.

Vương Cư Chính vẫn từ chối việc thụ quan, và có được cơ hội diện thánh.

Hắn nói với Tống Huy Tông rằng, lục tặc gây họa, quốc gia mệt mỏi, cần phải chỉnh đốn lại trị, đề bạt hiền thần, tu dưỡng sinh tức. Không nên lại trưng dụng Hoa Thạch Cương Chu Lệ để bãi miễn. Mà Chu Minh tuy lời lẽ quá khích, nhưng một lòng trung thành vì nước, nên triệu hồi triều đình đảm nhiệm chức vụ quan trọng.

Tống Huy Tông giận dữ, bảo Vương Cư Chính cút đi!

Vương Cư Chính cầu nhân đắc nhân, lăn về quê nhà Dương Châu ẩn cư, mở ra giai thoại kỳ quặc của bảng vàng tân khoa làm ẩn sĩ. (Vị lão huynh này, trong lịch sử đã làm Thị lang binh bộ Nam Tống, vì chủ trương kháng Kim nên bị Tần Cối ném đến đảo Hải Nam.)

Sĩ tử bên này còn đang trò chuyện, thương nhân Kim Châu lại đến, dồn dập dò hỏi Chu Minh có về làm thái thú hay không.

Chu Minh sắp xếp học sinh ở khách điếm, một mình đến thăm Trương Căn: "Thái Sơn ở trên, xin nhận một lạy của tiểu tế!"

Trương Căn thở dài nói: “Ngươi quá nóng vội, không nên dâng sớ thời gian mà lời lẽ kịch liệt như vậy.”

Chu Minh cười nói: “Nhạc phụ bị giáng chức đến Kim Châu làm đoàn luyện phó sứ, chẳng phải cũng là do lời nói kịch liệt mà ra sao?”

Trương Căn nghe xong cười ha hả: “Không phải người một nhà, không vào một nhà, cũng coi như không chọn sai con rể.”

"Thật là liên lụy nhạc phụ mãi không thể phục quan." Chu Minh nói.

Trương Căn hỏi: “Sao ngươi lại trở về? Chẳng lẽ hoàng đế khai ân, tha tội danh của ngươi?”

Chu Minh nói: "Về quê thăm người thân."

“Ai, Kim Châu hai năm nay... không nhắc cũng được, thiên hạ đều như vậy,” Trương Căn lắc đầu cảm thán, “không may bị thành công nói trúng, hoàng đế quả nhiên một mực muốn liên kết Kim phạt Liêu. Nay đạo tặc nổi lên khắp nơi, giá lương thực đã tăng vọt, sang năm ắt có đại loạn! Đặc biệt là Sơn Đông Hà Bắc, gánh nặng nặng nặng nhất, không biết lại xuất hiện thêm mấy sông Tống và Phương Lạp nữa.”

Chu Minh hỏi: "Nhạc phụ cho rằng, Đại Tống này còn có thể đợi đến ngày thái tử đăng cơ sao?"

Trương Căn cười lạnh châm chọc: "Phải xem hoàng đế có thể sống được bao lâu. Nếu hắn còn sống thêm hai mươi năm, e rằng trong biển đều phản, ắt sẽ hiện ra cảnh loạn thế thời Tùy mạt."

Đây là đem Tống Huy Tông ví như Tùy Dạng Đế, một chút mặt mũi cũng không giữ lại.

(Hết chương này)

Thích chỉ dẫn xuyên qua Bắc Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighaige.net) Bắc Tống xuyên qua trang web tiểu thuyết Bắc Thư Hải Các có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.