Chương 6 / 65

Chương 6: Nhị Hỷ cướp ống kính

Bản dịch · 2.097 chữ

Chiều ngày thứ hai của trường khánh thành, hành lang trung tâm hoạt động còn náo nhiệt hơn hôm trước. Mô hình câu lạc bộ trò chơi xếp hàng dài, quay phim chiếu những bức ảnh đã chụp lên tường, Nhị Hỷ mặc áo gi-lê của tình nguyện viên đi lại giữa đó, tấm bảng chỉ dẫn trong tay đã được dán ba mũi tên mới.

Vừa đến nơi đã bị nàng kéo lại: "Hôm nay ngươi đừng hòng vừa tới là đứng ở quầy triển lãm. Bốn người chưa từng quay được một tấm ảnh chung, Hiểu Linh lát nữa đã đi làm trực ban công ty."

"Hôm qua ai nói trong ảnh tự giống như muốn đi đánh trận?"

"Tấm lá hôm qua giờ ta thấy khá anh dũng." Nhị Hỷ chỉnh lại tóc, "Nhưng ảnh chụp chung ký túc xá phải có ngươi đấy."

Hiểu Linh giao máy ảnh cho bạn học quen biết, Tư Tư từ bên cạnh mô hình chạy tới, cổ tay áo còn dính một chút keo. Bốn người tìm chỗ ngồi nửa ngày, cuối cùng đứng giữa các vị trí triển lãm và thẻ ký danh. Bạn học chụp ảnh bảo các nàng lại gần hơn, Nhị Hỷ một tay ôm lấy Vi, một cánh tay kéo Tư, Hiểu Lăng bị chen đến mức suýt nữa thì ra khỏi khung.

“Chờ đã!” Hiểu Linh giãy ra, “Ta mới là người ra máy ảnh, để lại cho ta nửa khuôn mặt.”

Khoảnh khắc cửa nhanh hạ xuống, Nhị Hỷ hét lên: "Hơi Vi, ngươi nhìn bên kia kìa!"

Hơi vô thức quay đầu. Chân Thiếu Tường đi ngang qua bảng hiệu đồng môn, trong tay cầm một xấp giấy hoạt động. Hắn nhìn thấy bốn người náo loạn thành một đoàn, bước chân chậm lại. Trong ảnh, nghiêng mặt đối diện với hắn, Nhị Hỷ cười đắc ý, bận rộn đỡ Hiểu Linh, không ai theo lời nhiếp ảnh gia nói mà xem ống kính.

"Làm lại!" Hơi quay đầu, "Ngươi cố ý sao?"

"Ai bảo ngươi hôm qua nhìn thấy người ta liền quên mất chúng ta đang gọi ngươi." Nhị Hỷ không nói quá lớn tiếng, nhưng Chân Thiếu Tường đã đến gần, nghe được nửa câu sau.

"Nếu ta cản trở việc chụp ảnh, có thể qua đó trước." Hắn nói.

“Không ngăn cản.” Hiểu Linh nắm lấy vai Nhị Hỷ, chỉnh lại nàng, “Lần này ai động loạn, buổi tối ai mời đồ ăn khuya.”

Bốn người cuối cùng cũng soi được một cách nghiêm túc. Nhiếp ảnh gia cho họ xem dự kiến, hơi hơi tưởng Nhị Hỷ sẽ chọn mặt mình trước, kết quả cô thấy hơi đứng ở giữa cười tự nhiên, liền nhấn lưu trữ trước. Tư Tư nói còn phải quay về xem mô hình, Hiểu Linh nhớ thời gian trực ban, nhưng Nhị Hỉ lại kiên quyết kéo mọi người chụp thêm một tấm ảnh động tác khoa trương. Cuối cùng mỗi người đều đưa tay ra ống kính, cử chỉ hoàn toàn khác biệt.

Chân Thiếu Tường đứng bên cạnh chờ các nàng quay xong, không thúc giục. Khi hơi đi qua, hắn đưa tờ giấy hoạt động cho nàng: “Hôm qua nói tìm thời gian đàm phán. Chiều nay ta có rảnh.”

Nhị Hỷ đột nhiên chen vào: "Buổi chiều Vi Vi cũng rảnh, điều kiện là giúp ta đổi thẻ trên đài ký danh. Tấm trước bị bạn nhỏ vẽ râu."

"Ta vẽ sao?" Khẽ hỏi.

"Bạn nhỏ vẽ đấy. Lúc ta bắt được nàng còn nói, lá bài này hóa ra trông quá hung dữ, vẽ râu sẽ khá thân thiết." Nhị Hỷ càng nói càng muốn cười, lật tấm bài đó cho nàng xem. Quả nhiên bên cạnh mũi tên có thêm một bộ râu xiêu vẹo.

Chân Thiếu Tường cũng cười, đưa tay tiếp nhận mặt sau trống rỗng của tờ giấy hoạt động: “Tấm này của ta có thể dùng. Ngươi viết chữ, ta đi giúp ngươi dán.”

Nhị Hỷ đánh giá hắn: "Chân học trưởng, hôm qua ngài đã thay chúng ta chuyển ván bài, nay đổi bài đi, mặt mũi của chúng tôi khi chiêu tình nguyện viên để đâu?"

"Ngươi có thể đăng ký ta thành người giúp việc tạm thời."

"Vậy phải hỏi ngươi có viết chữ không." Nhị Hỷ nhét bút vào tay hắn, "Đầu tên phải lớn. Đừng giống lá đầu tiên của ta, bị người ta nói giống như đang chỉ vào đầu mình."

Chân Thiếu Tường cúi người vẽ một mũi tên gọn gàng trên bàn, lại viết xuống "Ký danh từ Nam Môn Tiến". Nhị Hỷ xem xong thở dài: “Khó trách học hữu sẽ mời ngươi trở về, chữ viết đều có tư cách hơn ta.”

Hơi không nhịn được cười. Lời Chân Thiếu Tường vốn chuẩn bị bị đã bị đám người này quấy rầy đến mức không nói ra một chữ, nhưng lại không lộ ra vẻ phiền muộn. Hắn cầm bài cùng Nhị Hỷ đi Nam Môn, dán lệch nửa tấc còn bị nàng gọi về tiếp cận. Đồng học sinh đi ngang qua nhận ra hắn, hỏi đây có phải là khu trưng bày do hắn phụ trách hay không, Nhị Hỉ tranh nhau trả lời: “Hôm nay thuộc quyền quản lý của ta, Chân học trưởng giúp việc.”

Vị đồng môn kia cười ha hả, thực sự đi theo bài mới rồi.

Vi Vi tập hợp bên cạnh mô hình với bạn cùng phòng. Tư Tư phát hiện nam sinh viết "Thư viện" hôm qua lại tới, lần này hắn dẫn theo cha mẹ, nghiêm túc giới thiệu thiết bị cho họ. Hiểu Linh giơ máy ảnh lên, nhưng trước tiên hỏi phụ huynh có muốn vào gương không. Sau khi nhận được sự đồng ý, cô ấy đã quay một bộ tay bấm đèn. Nhị Hỷ bận qua cổng Nam, chạy tới kể cho Tư Mạn nghe cách chơi một lần, nói sai một ngã tư còn bị cậu bé sửa chữa. Cô ấy không hề tức giận, bảo ngày mai mình nên đến làm học đồ.

Câu này còn chưa nói hết, trên mô hình bỗng có một đoạn đèn không sáng. Đứa trẻ xếp hàng nhìn chằm chằm vào đoạn đường đã tối đen, hỏi xem có phải có người bị lạc không. Tư Tư vội vàng kiểm tra mô-đun dự phòng, phát hiện là phần tiếp theo bị tay áo qua lại kéo lỏng. Cô mời đám đông sang bên cạnh, tự mình ngồi xổm xuống nhận kết nối. Nhị Hỷ nhận lấy công việc giảng giải, nghiêm túc nói với đứa trẻ: "Tu sửa đường cần mười phút, trước tiên đến chỗ tôi vẽ một tấm bản đồ tại đích. Đến lúc đó cô sẽ đích thân thử con đường mới."

Nàng vẽ không tinh tế, nhưng lũ trẻ đều thích thêm cây lên giấy, thêm đường hồ lô. Khi từng sợi sửa đèn xong, Nhị Hỷ đã cầm trong tay bảy tấm bản đồ khác nhau. Hơi giúp nàng kẹp những tờ giấy này vào ván gỗ, hỏi ai đi trước, bọn trẻ giơ tay đứng thẳng tắp. Nhị Hỉ bị cách tạm thời của mình làm cho kinh ngạc, ghé sát tai Tư Tư nói: "Lần sau thiết bị hỏng, ta còn có thể mở một sạp tranh cho ngươi."

Tư Tư cười gõ trán nàng: "Mong ta hư hỏng?"

"Mong ngươi không hỏng, sạp tranh còn mở được." Nhị Hỷ trả lại tấm bản đồ cuối cùng cho đứa trẻ, vỗ tay đi chào hỏi đội tiếp theo. Hơi biết nàng bận rộn ở Nam Môn thế nào, không ngờ bị đẩy tạm đến trước quầy triển lãm, nàng cũng có thể nghĩ ra cách khiến đứa bé sẵn lòng chờ đợi. Hiểu Linh nhân lúc nàng quay đầu cười thì nhấn nút chụp, tấm này giống Nhị Hỉ hơn tấm buổi sáng.

Buổi chiều bận rộn nhất thời gian trôi qua, bốn người rốt cuộc có rảnh ngồi ở hành lang ăn kem. Chân Thiếu Tường đi ngang qua bên kia, vừa giơ tay lên muốn chào hỏi, Nhị Hỷ liền cầm que két của mình hỏi: “Học trưởng có cần một cây không? Hôm nay ta mua nhiều rồi.”

"Không cần."

"Vậy ngươi có phải đến tìm Vi Vi không?"

Nàng khẽ dùng cán que kem gõ nhẹ lên mu bàn tay nàng: "Ngươi hỏi như đang kiểm tra."

“Ta chỉ phân chia chỗ ngồi hợp lý.” Nhị Hỷ dịch chuyển về phía Hiểu Linh, để trống một chút vị trí cho ghế dài hành lang. Nàng lại nhìn xung quanh, “Nhưng chúng ta sẽ nhanh chóng đến rạp quay phim xem ảnh, nếu các ngươi muốn nói chuyện, ở đây cũng được.”

Chân Thiếu Tường muốn nói chuyện cũ, nhìn thấy bộ dáng hơi bị ba người vây quanh, biết hôm nay nàng còn ở giữa bạn bè của mình. Mình đột nhiên muốn nàng cắt ra nửa giờ nghe hắn giải thích, thời cơ xác thực chọn không tốt. Hắn ngồi xuống, lại hỏi trước: “Ảnh các ngươi vừa chụp có thể gửi ta một cái không? Ta vừa vặn đi vào bối cảnh, sợ làm che khuất hình ảnh của các người.”

"Gửi ngươi làm gì?" Nhị Hỷ cảnh giác.

Hiểu Linh chuyển màn hình máy ảnh cho hắn: "Ngươi chỉ lộ nửa vai bên cạnh. Chúng ta giữ lại là được."

Chân Thiếu Tường gật đầu. Vai của hắn ở một góc ảnh chụp, thậm chí không nhìn thẳng vào hắn. Nhị Hỷ lại cố tình nói đây là tấm đáng để lưu nhất hôm nay, bốn người thay phiên nhau đặt tên cho ảnh, cuối cùng từng chút định ra "các người xem nấy". Cái tên này khiến mọi người cười một hồi.

Hơi hơi ăn xong que kem, thấy Chân Thiếu Tường vẫn ở bên cạnh, chủ động nói: “Nếu ngươi muốn giải thích, hôm nay ta còn hai mươi phút.”

"Bây giờ nói không thích hợp." Hắn liếc nhìn Nhị Hỷ và những người khác, rồi lại nhìn cô ấy, "Ngày mai lễ trường học đóng cửa, sau khi tan họp ta đợi ngươi. Ngươi có thời gian thì đến ngay."

Hơi không đáp ứng, chỉ gật đầu. Nhị Hỷ vốn định chen vào, Hiểu Linh nắm nàng xem in ảnh, Tư Tư cũng trở lại quầy triển lãm. Ba người đi được vài bước, Nhị Hỉ quay đầu ra hiệu nhẹ nhàng, ý là có việc muốn gọi nàng.

Chân Thiếu Tường nhìn thấy, nhẹ giọng nói: “Các nàng rất bảo vệ ngươi.”

"Ta cũng bảo vệ các nàng." Khẽ nói.

"Nhìn ra rồi. Hôm qua ngươi suýt nữa đã phá hủy lá bài của ta để trưng bày."

"Ngươi lại nói ta muốn phá bài."

"Hiện tại ta biết ngươi chỉ muốn mượn băng keo." Chân Thiếu Tường đứng dậy, đi về phía khu hoạt động của mình. Hơi hơi nhìn bóng lưng hắn, không ngờ chuyện cũ thực sự muốn bàn, hắn lại để cho nàng một thời gian có thể tự quyết định đi hay không.

Buổi tối Hiểu Linh gửi ảnh chụp chung đến nhóm ký túc xá. Trong tấm nghiêm túc nhất, bốn người chen chúc tóc quấn lấy nhau; tấm ảnh bị Nhị Hỷ trêu chọc, hơi nhìn sang phía bên kia phòng triển lãm, khóe miệng còn mang theo nụ cười. Nàng phóng to xem một lúc, mới phát hiện Chân Thiếu Tường chỉ để lại một bóng mờ ảo. Nhị Hỉ hỏi trong nhóm có nên xóa tấm này không, khẽ đáp: "Để lại đi. Các ngươi cười rất đẹp."

Nhị Hỷ lại gửi tới bức ảnh mình dẫn con vẽ bản đồ, hỏi có thể cũng rửa một tấm dán lên tường ký túc xá không. Hiểu Linh nói đã chọn xong rồi, ngay cả những bức chụp ngồi xổm sửa đèn cũng để lại. Tư Tư chê tóc mình rối bời, Nhị Hỉ lập tức bày ảnh chung buổi sáng ra chứng minh bốn người đều chưa chỉnh tề. Trong nhóm ồn ào hơn mười tin, cuối cùng Hiểu Lăng quyết định giặt bốn tờ, ai cũng đừng kén chọn. Đặt điện thoại xuống một chút, vẫn có khả năng thấy tin nhắn từng dòng nhảy lên. Trước đây cô cứ tưởng một cái chụp chung trường chỉ nhắc nhở mình gặp ai đó, nhưng tối nay lại nhớ kỹ dáng vẻ mỗi người đang bận rộn của họ trước.