Chương 34 / 65

Chương 34: Lời mời của Tiêu Nại

Bản dịch · 2.062 chữ

Còn hai ngày nữa mới đến buổi biểu diễn liên hồi cuối cùng trước khi trò chơi chính thức bắt đầu. Khi Tiêu Nại đến tìm Vi Vi, Hách Mi đang gọi hắn về phòng máy cũ qua hành lang.

"Ngươi nói trước đi." Khẽ liếc nhìn hai tấm thẻ nhiệm vụ trong tay Tiêu Nại, "Bên hắn có vẻ gấp gáp."

"Chiều mai có một buổi trình diễn song nhân, hội sinh viên thiếu một đồng đội vừa đánh vừa giảng." Tiêu Nại đưa thẻ cho cô, "Anh có nguyện ý đấu với tôi không?"

"Đồng ý." Hơi hơi giả vờ không muốn thử. Trong ảnh hai người mỗi người có một cánh cửa chỉ có thể mở cho đối phương, nhưng kỹ năng lại có khả năng trao đổi tạm thời, vừa vặn hợp khẩu vị của cô ta. "Nhưng Hách Mi hình như sắp tháo cửa máy rồi."

"Chương nhỏ dự thi của chúng ta sẽ nộp vào tối hôm kia. Mô hình nhân vật gặp vấn đề." Tiêu Nại nói, "Tôi muốn hẹn trước việc làm mẫu, lát nữa luyện tiếp."

Nhẹ nhàng trả thẻ lại cho hắn: "Ngươi đi xử lý trước đi. Tối nay nếu còn rảnh, chúng ta tập nửa tiếng; không rảnh thì ngày mai lên đài gặp."

Tiêu Nại nhìn cô một cái, dường như muốn nói nửa tiếng là đủ, cuối cùng chỉ hứa sẽ chạy về phòng máy cũ. Hơi quay lại bàn thưởng của Nhị Hỷ, kể cho cô nghe chuyện mình đã báo mẫu. Nhị Hỉ nắm bắt trọng điểm: "Theo ai?"

"Shina."

"Ồ." Nhị Hỷ cầm bút viết tên hai người vào bảng biểu diễn, "Vậy ta giao đoạn trực này của ngươi cho người khác. Ngươi đừng nghĩ đến việc đánh xong còn có thể chạy tới kiểm kê thẻ đóng dấu giúp ta."

Tin tức truyền đến ký túc xá, Tư Tư là người đầu tiên lo lắng: "Các ngươi có đánh thông cánh cửa ta vẽ một lần không? Ngày mai ta còn muốn cho người dưới đài xem cơ quan mở như thế nào."

"Chưa chắc." Khẽ nói, "Ta và hắn đều chưa luyện."

Chín giờ đêm, Tiêu Nại mới gửi tin nhắn tới, nói rằng Hách Mi đã sửa xong tay nhân vật, tự mình thay đổi động tác vốn có thể bị kẹt lại. Hai người vừa cãi nhau xong, luyện tập phải đẩy đến ngày hôm sau. Hơi trả lời "Đã nhận", xem lại thẻ nhiệm vụ một lần nữa. Cô không vì đồng đội là cao thủ mà yên tâm ngủ, cô tự mở một ván, thử đến chỗ trao đổi kỹ năng thì bị mắc kẹt.Cô chụp lại hình ảnh thất bại gửi cho Tiêu Na: “Ngày mai cô đừng làm hết bên mình, để tôi gọi cô.”

Tiêu Nại đáp rất nhanh: "Ta thấy rồi. Trên đài nghe ngươi gọi trước."

Nhị Hỷ rửa đầu xong trở về, thấy nàng vẫn đang nhìn chằm chằm vào màn hình, tưởng rằng nàng sợ ngày mai mất mặt nên chủ động nói có thể ngồi ở hàng đầu để cổ vũ cho mình. "Hai người các ngươi đánh giỏi quá, khi người khác không hiểu thì ta sẽ phụ trách vỗ tay trước."

"Ngươi không cần chụp trước." Hắn khẽ tháo tai nghe xuống, "Ta lo lắng khi mình thực sự phải đổi đường đột, hắn tưởng ta không theo kịp."

Hiểu Linh ngẩng đầu từ sau bảng vẽ: "Chẳng phải ngươi sẽ hô sao? Lần trước ngươi bảo A Lương đừng chạy, cả tầng lầu đều nghe thấy rồi."

Khẽ cười thành tiếng, rồi lại tĩnh lặng. Nàng còn muốn để Chân Thiếu Tường đến xem thử. Lần trước hắn nghịch chuyển trên sân đấu, nàng nhìn thấy từ đầu đến cuối trong đám đông; đến lượt nàng lên đài, vậy mà nàng cũng mong hắn ở đó. Cô muốn gửi một tin nhắn, ngón tay dừng trên màn hình, nhưng sợ hỏi ra miệng như đang đòi hắn chia sẻ sự phối hợp của mình và Tiêu Nại. Cuối cùng cô chỉ đăng đơn chương trình công khai vào nhóm làm việc, không gọi riêng hắn.

Nhị Hỷ sấy khô tóc, lúc đi ngang qua thấy hộp đối thoại nàng mở rồi đóng lại, không xoa bóp cho nàng. "Ngày mai ta sẽ xem." Nhị Hỉ nói, "Ngươi thắng hay không, ta đều phải xem đồng tiền đó rốt cuộc có lấy được không."

Chiều hôm sau, hai người chỉ thử mở đầu năm phút trước khi lên đài. Hách Mi ngồi hàng đầu tiên, trên đầu gối đặt hình nhân đất nhỏ đã sửa xong, làm động tác "lên về trước sáu giờ". Tiêu Nại gật đầu, không qua loa với hắn trước mặt mình.

Dưới đài có người nhận ra một cái tên trò chơi hơi cười và lau sậy, huýt sáo một tiếng. Hơi nhìn thấy Chân Thiếu Tường ở hàng ghế sau cũng ở đó, trong tay cầm một tờ danh sách chương trình của khán giả bình thường. Cô vốn định giơ tay làm dấu "chờ xem", người dẫn chươnguy đã đăng ký đội danh. Hai người ngồi lên sân khấu, màn hình sáng lên, Snhy trước tiên đẩy micro sang phía cô.

Mở đầu rất thuận lợi. Họ báo cáo vị trí với nhau, không tranh cãi lấy một câu. Khi đến cánh cửa thứ nhất, Snay đi con đường ngắn mà họ chỉ luyện qua một lần, hơi bám theo, đổi sang lấy từ bên cạnh một đồng xu trông có vẻ vô dụng. Samina nhắc nhở trong giọng nói: “Lát nữa chúng ta sẽ bỏ lỡ giờ đếm.”

"Ta lấy được rồi." Hơi hơi đưa đồng tiền ra trước cửa, "Bên ngươi có gì?"

"Một cánh cửa phải vứt bỏ một thứ mới có thể mở được."

Hơi đặt đồng xu lên, cửa quả nhiên mở ra. Dưới đài ban đầu là một trận kinh ngạc, tiếp theo có người hô: “Chiếc này không phải trên bảng quy tắc!”

Hai người đi đến trước cửa đã viết lối ra, cơ quan đột nhiên điều chỉnh kỹ năng của họ. phím vị trí mà Snohe quen dùng đã biến mất, đạo cụ vốn dùng để bảo vệ đồng đội rơi vào tay hắn. Thời gian trên màn hình còn bốn mươi giây, hắn nói nhỏ: "Ta đi mở cửa, ngươi ở lại."

"Ngươi bây giờ không có chỗ nào di chuyển, không qua được." Hơi nhìn chằm chằm vào bản đồ, "Đưa lá chắn cho ta, ta nhảy từ chỗ thấp. Ngươi ra cửa đợi ta."

"Chỗ thấp sẽ tổn máu."

"Đủ." Cô nhảy xuống, thanh máu chỉ còn một chút, lá chắn vừa vặn chặn được cú cuối cùng. Tiêu Nại nhận được chìa khóa cô truyền đến, cả hai đồng thời đẩy cửa ra. Đồng hồ đếm ngược dừng lại ba giây, dưới đài tiếng vỗ tay vang lên, Hách Mi nâng cao hình nhân đất sét, như đang cổ vũ cho hai người họ, lại giống như thúc giục Tiêu Na mau chóng rời sân khấu.

Người dẫn chương trình cười hỏi con đường này có phải đã xếp hàng trước không. Nói một chút cách mở cửa bằng đồng xu là thử ra sau khi lên đài, Snohe nói thêm: “Lần thay đổi cuối cùng đó, chúng ta cũng chưa từng xếp hạng. Lúc cô ấy gọi tôi mới biết mình nhất định phải đợi ở cửa.”

Có khán giả hỏi họ sau này có phải đều là cộng sự như vậy không, vấn đề còn lớn hơn cả thông quan. Tiêu Nại liếc nhìn một cái trước, sau đó chỉ vào hình nhân đất sét trong tay Hách Mi: “Ngày mai tôi sẽ dẫn Tiểu Dạng đi thi đấu sáng tác với đội sản xuất của mình. Ván hôm nay là tôi mời bạn Bối đến giúp làm mẫu, cô ấy đã cứu tôi sai lầm. Còn về lần sau ai sẽ đánh với cô ta, phải xem ai giành được thời gian rảnh rỗi của cô gái.”

Nhẹ nhàng nhận lấy micro: "Lần sau hắn bảo ta thử game của hắn, ta sẽ đi theo con đường khó khăn. Hôm nay trước tiên hãy ghi lại ván này thành một đội tạm thời thú vị." Khán giả cười lên, người dẫn chương trình đưa hạng mục tiếp theo lên sân khấu, hai người rời sân đúng hạn.

Sau sân khấu, Snah vẫn đang xem lại ba giây cuối cùng. Anh kéo đoạn sửa đường tạm thời về, để anh xem nền tảng mình đã nhảy xuống. SNa chỉ vào màn hình: "Khi nghe thấy em gọi khiên, phản ứng đầu tiên vẫn là bấm nút cũ của mình. Nếu em không hét lần thứ hai, anh thật sự sẽ nhảy lên chỗ thấp."

"Ngươi cũng từng gọi ta đừng lấy đồng." Khẽ nói, "May mà ta không nghe."

"May quá." Tiêu Nại Tiếu đưa tay chạm vào thẻ nhiệm vụ với nàng, "Lần sau ngươi thử tiểu tử, có thể mắng thẳng cây cầu đó của ta."

Hách Mi ghé sát vào máy tính của Tiêu Nại, thấy ba giây cuối cùng hắn không nhúc nhích, chậc một tiếng: “Thì ra ngươi cũng biết ngồi chờ người khác cứu. Chẳng phải ngươi luôn chê ta viết quá nhiều lời vô nghĩa cho nhân vật sao? Vừa rồi ngươi suýt chút nữa thua, lại còn có thời gian gọi tên nàng ấy. Ta về sẽ để lại đoạn đó.”

"Đoạn nào?" Tiêu Nại hỏi.

“Vai diễn của cậu phát hiện đối diện chưa qua cầu, tự mình dừng lại chờ.” Hách Mi đặt hai con rối đất vào hộp giấy, “Tôi làm đôi bàn tay lớn này, vốn dĩ muốn để hắn kéo đồng đội một phen. Sau đó cậu lại thiết kế cho hắn lộ trình ngắn nhất, tôi còn tưởng cậu muốn hắn đi đến cuối cùng một mình.”

Tiêu Nại không vội biện bạch, nói tối nay bảo Hách Mi viết đoạn đó vào động tác nhân vật. Hách My mở điện thoại, lật xem bản vẽ cỏ đã sửa từ tối qua cho hắn xem. Hắn khẽ chỉ tay về phía bàn tay to lớn của hình tượng đất, hỏi sau khi sửa xong có thể nắm lấy mép cầu hay không. Hạo Mi thêm một nét bên cạnh bản phác thảo, rồi cúi đầu nhìn thời gian, cất điện tử vào túi.

Hách Mi thò đầu ra từ cửa: “Sáu giờ! Tay hỏng thì sửa được, đăng ký dừng tôi không sửa nổi.” Tiêu Nại ôm máy tính rồi đi ngay, đến bên cửa lại quay đầu nói: "Con đường thấp hơn hôm nay của cậu, tôi sẽ nói với Hạo Mi. Trò chơi của chúng ta không thể chỉ để lại cách mà tôi đoán được."

Hắn đuổi theo Hách Mi xuống lầu. Đưa micro lại cho người dẫn chương trình, mới phát hiện chỗ ngồi của Chân Thiếu Tường ở hàng ghế sau đã trống rỗng. Đơn danh sách tiết mục trên lưng ghế được gấp thành một nửa ngay ngắn. Cô không biết hắn ra ngoài từ lúc nào, chút phấn khích vừa thắng trong lòng giảm đi một bậc. Ban đầu cô muốn để hắn xem cô cũng sẽ mạo hiểm trong game, cũng gọi đồng đội chờ mình; khi cô còn ở trên sân khấu, hắn liền đi trước.

Nàng nhắn tin hỏi: "Ngươi đi giữa chừng rồi à?"

Qua vài phút, Chân Thiếu Tường đáp: “Ừm. Ngày mai có thể gặp mặt không? Ta muốn nói trực tiếp.”

Hơi nhìn chằm chằm vào câu nói này, không truy hỏi hắn có phải bị công việc tạm thời gọi đi hay không. Nàng đáp: "Ngày mai ta ở phòng triển lãm. Nếu ngươi đến, đừng dùng thiết bị để mở màn trước."

Chân Thiếu Tường đáp ứng. Nàng đặt điện thoại xuống, nhân vật trong đoạn phát lại vẫn đứng ở chỗ thấp, trên màn hình lưu lại đồng hồ đếm ngược ba giây kia. Hơi rút ra khỏi đoạn ghi âm, vòng tai nghe, đi tìm Nhị Hỷ ăn cơm. Nhị Hỉ còn đang đợi nàng bên bàn thưởng, kẹp thẻ cơm giữa hai ngón tay, thấy nàng đến liền chạy về phía nhà ăn.