Chương 12 / 65

Chương 12: Xã đoàn tranh giành người

Bản dịch · 2.142 chữ

Sau khi vòng biểu thị hướng đầu tiên của triển lãm trò chơi được cất lên, điện thoại di động nhẹ nhàng vang lên từ sáng đến tối. Câu lạc bộ game muốn cô dẫn tân sinh đi thử một đoạn phó bản, quay phim mời cô đến chọn ảnh để lại cho lễ hội trường. Cô hứa với Nhị Hỷ bốn giờ sẽ xem mẫu vật giải thưởng, Nhị Hỉ cầm một tấm ghép nhỏ vẽ tay đi hỏi giá cả, muốn nghe cô là người thường xuyên mang theo tân binh này thử xem sao.

Ghi chép ba lời hẹn ước lên giấy. Buổi sáng bên phía câu lạc bộ game có hai người chơi lần đầu, cô vốn nói chỉ ở lại một tiếng, kết quả là bị kẹt ở lối vào một mình, câu hỏi của hội trưởng có thể tháo thông báo thành hai bước không. Đợi cô nói rõ ràng, đã qua bữa trưa. Trong điện thoại Hiểu Linh gửi tới ba bức ảnh dự cử của nhà quay phim, hỏi xem những người trong chụp ảnh chung ở cửa có đồng ý công khai hay không? Cô khẽ liếc nhìn bản đồ thu nhỏ, đáp "Đợi tôi qua xem".

Khi đến nhà quay phim, cô vừa ngồi xuống, câu lạc bộ game lại gửi trang thử chơi đã được sửa sang. Cô cúi đầu đọc một lượt, Hiểu Linh nói vài câu mà cô cũng không nghe rõ. Đợi Hiểu Lăng hỏi: “Bộ ảnh chụp chung đó em thấy có thể treo sao?” Cô ngẩng đầu lên, nhưng câu đầu tiên lại là: "Các người cứ xếp ảnh theo tên người trước đi, lát nữa em sẽ đến xem ủy quyền."

Sắc mặt Hiểu Linh thay đổi: "Ta hỏi là tấm này. Hôm nay ta tìm ngươi xem bức ảnh này, ngươi có thể nghe xong lời ta trước không? Tin tức từ phía câu lạc bộ game, lát nữa hãy về." Nàng quay máy tính trở lại, không đợi thêm câu trả lời nhẹ nhàng nào nữa.

Dạo một chút bước ra khỏi phim trường mới phát hiện đã qua bốn giờ. Nhị Hỷ đợi ở cửa hàng mẫu vật bên cạnh cổng trường bốn mươi phút, cuối cùng tự mình trả tiền đặt cọc, ôm hộp giấy đi về phía ký túc xá. Cô nhìn thấy Vi Vi chạy tới, không than phiền trước như mọi khi, chỉ hỏi: "Cô cảm thấy thứ này khó quá sao?"

Nhẹ nhàng cầm mẫu vật lên, chưa chơi xong đã nói ngay lần đầu tiên nhìn thấy khó khăn. Nhị Hỷ cầm hộp về: "Ngươi không đi đến bước thứ hai đâu. Thôi bỏ đi, ta cũng không nhất thiết phải ngươi khen."

Nàng nói xong đi rất nhanh. Hơi đuổi theo đến dưới lầu ký túc xá, Nhị Hỷ đã lên lầu. Tư Tư ở trong phòng ghép hình cho Nhị Hỉ, sau một lần đi sai thì phát hiện dưới đáy hộp giấu một cánh cửa nhỏ có thể lật, cười gọi Nhị Hân lại gần. Đứng bên cửa nhìn một chút mới biết mình vừa rồi chỉ bằng cái nhìn đầu tiên đã đánh giá một thứ chưa từng thử qua. Nhị hỉ bảo Tư Mạn tiếp tục chơi, không gọi nàng.

Trong bữa tối, bốn người vẫn ngồi một bàn như thường lệ, nhưng Nhị Hỷ lại không tranh giành đĩa thức ăn cô thích. Hơi muốn nói mình ban ngày bận rộn, lại cảm thấy câu nói đó chỉ làm cho bốn mươi phút mà Nhị Hỉ đợi thành một "trung đột tạm thời". Cô đưa tay cầm tờ giấy lên, đi hết con đường mình từng thấy khó khăn trước đó. Khi đi đến cánh cửa nhỏ, cô cuối cùng cũng hiểu tại sao Nhị hỉ lại thích, muốn kể cho cô biết, Nhị Nghi chỉ nói: "Tôi biết bây giờ anh đã nhìn thấy rồi. Buổi chiều tôi cũng muốn anh xem."

Vi Vi không tìm lý do nữa. Nàng nói: "Ta thất ước rồi. Ngươi không cần tha thứ cho ta ngay lập tức. Tiền đặt cọc bao nhiêu, ta nên trả một phần cho ngươi."

"Ta không thiếu chút tiền của ngươi." Nhị Hỷ đóng hộp lại, "Lần sau ngươi nói có thể đến thì đến; không đến được, báo trước cho ta. Ta muốn mời ngươi chọn cùng ta, ngươi người chưa tới, đưa tiền cho ngươi làm gì? Tiền đặt cọc ta trả nổi."

Hai người không lập tức làm lành. Hơi thu tiền về, ngày hôm sau khi đến nhà quay phim tìm Hiểu Linh, vẫn nhớ dáng vẻ Nhị Hỷ lấy hộp từ tay nàng đi. Nàng đã quyết định trước tiên nghe Hiểu Lăng nói hết ảnh.

Cuộc tranh cãi của nhà quay phim bắt đầu từ tấm ảnh chụp chung đó. Người phụ trách muốn đặt ảnh chung tại lối vào phòng triển lãm, sau khi phóng to thì rất nổi bật, nhưng Hiểu Linh lại phát hiện một học sinh trong bức ảnh chỉ đồng ý để lưu trữ bên trong hoạt động. Cô ấy đã chụp màn hình giấy phép lúc đó cho người phụ nữ xem, nhờ anh ta đổi ảnh. người chịu trách nhiệm nhíu mày, nói rằng áp phích đã được xếp xong, thay ảnh phải tìm lại tiệm in, bức tường ở lối ra cũng có thể bị các hội đoàn khác chiếm mất.

“Vậy tạm thời đừng in.” Hiểu Linh ấn vào bản vẽ trên bàn.

Người phụ trách chuyển ánh mắt sang nhìn, hơi: "Lúc đó các ngươi cùng làm tình nguyện viên, ngươi nói phải làm sao?"

Vừa định giải thích ranh giới ủy quyền nhiếp ảnh, Hiểu Linh đã lên tiếng trước: "Ảnh là ta chụp, xác nhận cũng là do ta làm. Tấm này không in được, ta tự đi nói rõ với người bị chụp và tự mình sửa bản."

"Sáng mai giao đồ, ngươi kịp không?"

“Không kịp ta sẽ đổi chỗ.” Hiểu Linh thu bản vẽ mẫu lại thư mục, bước ra khỏi phòng hoạt động. Hơi đuổi theo, muốn nói mình có thể giúp nàng sửa ảnh, Hiểu Lăng dừng ở đầu cầu thang: “Đừng sửa hình nữa. Hôm qua ta nói bức ảnh này có vấn đề, ngươi chưa nghe xong. hôm nay nghe ta kể xong lời, xem có giúp được không.”

Hơi hơi hé miệng, không biện giải. Tay hơi hơi còn nâng lên, vốn định đi đón tập tài liệu của Hiểu Linh, nghe thấy lời này mới buông xuống. Nàng nhìn Hiểu Lăng ấn khóa kéo, trong cổ họng có chút nghẹn lại, nói: “Ta nghe được rồi. Nếu ngươi muốn ta giúp đỡ, gọi ta.”

“Sẽ gọi.” Hiểu Linh nhìn vào bản vẽ trong tay, “Nhưng tối nay ta muốn tự tìm một tấm có thể khiến ta phục. Bức tường ở lối vào kia vứt thì vứt đi, đừng vì nó mà dùng ảnh người khác không muốn lộ diện.”

Hai người không cùng nhau về ký túc xá. Hơi đến thư viện trả sách, trải sách giáo khoa của mình lên chỗ ngồi nhưng lại không đọc vào được. Nhị Hỷ đợi bốn mươi phút, Hiểu Linh bảo cô xem một tấm ảnh cụ thể, cô đều coi người ta là chuyện có thể hoãn lại. Cô gửi cho Hiểu Lăng một câu "Vừa rồi tôi lại xen lời quá nhanh", không truy hỏi cô sửa thế nào. Gọi hai dòng giải thích cho Nhị Hỉ, cuối cùng cũng chỉ đăng: "Cuối tuần nếu cậu đồng ý, tôi sẽ đi cùng cậu bộ trọn vẹn hộp ghép đó."

Nhị Hỷ trả lời một câu "Cuối tuần rồi tính". Điều này ngắn hơn nhiều so với biểu cảm thường ngày của cô. Cô hơi tắt điện thoại, hôm nay không sắp xếp thời gian cho ai nữa.

Đêm đó Hiểu Linh trở về, trong tay mang theo hai tấm mẫu nhỏ in lại. Tấm thứ nhất là Nhị Hỷ ngồi xổm dạy con vẽ bản đồ, tấm thứ hai chỉ chụp được bàn tay nhỏ và thẻ gỗ của đứa trẻ bấm đèn. Hiểu Lăng nói phụ huynh của trẻ đồng ý quay phim nhưng vẫn chưa xác nhận triển lãm công khai, cô chuẩn bị treo bức thứ ba trước, đợi sau khi xác minh mới quyết định có nên đổi hay không. Vị trí lối vào đã giao cho các câu lạc bộ khác, nhiếp ảnh gia chỉ chia một nửa bức tường bên cạnh.

“Cây cột trên tường bên kia sẽ che ảnh.” Nói xong một chút liền dừng lại. Nàng không muốn lại cướp lấy lựa chọn của Hiểu Linh.

"Ta biết." Hiểu Linh đặt hai cái nhỏ lên bàn ký túc xá, "Ngày mai ta sẽ đo nửa bức tường đó. Nếu chỉ treo được một tấm, ta treo thứ mình muốn ở nhất."

Nhị Hỷ từ trên giường xuống, nhìn thấy tấm ảnh mình ngồi xổm bên cạnh đứa trẻ, trước tiên sờ sờ tóc: "Sao ngươi lại chọn lúc ta hỗn loạn nhất mà chụp?"

“Bởi vì lúc đó ngươi thực sự đang dạy hắn.” Hiểu Linh nói, “Nếu ngươi không muốn bị hack công khai, ta đổi sang phiên bản khác.”

Nhị Hỷ xem một hồi, lật ảnh lên mặt sau viết tên mình: “Treo thì được, đừng chỉ viết Giáp tình nguyện viên. Còn nữa, mặt con cái đừng để các ngươi mang đi góp vui.”

Hiểu Linh gật đầu. Cô không vì Nhị Hỷ đồng ý mà in ngay, ngày hôm sau còn phải đợi tin nhắn của phụ huynh. Tư Tư ở bên cạnh đo chiều rộng cho họ một chút, hỏi tường bên có thể đặt hai tấm một cao một thấp không; Hiểu Lăng nói muốn xem bóng cột, Tư dùng đèn pin thử một lượt vào tường, ánh đèn chói đến mức Nhị Hỉ trốn tránh. Trong ký túc xá cười một hồi. Hơi muốn nói với Nhị Hoan bức ảnh đó khá đẹp, thấy cô vẫn cúi đầu nhìn hộp giấy của mình, liền dời chiếc cốc nước che góc bàn ra.

Trước khi ngủ, nàng hỏi Nhị Hỷ có nên để lại bản vẽ cho mình luyện tập không. Nhị Hỉ đặt hộp ở góc bàn: "Đừng vì dỗ ta mới chơi. Ngươi thực sự thấy nó thú vị, cuối tuần tự mình đến tìm ta."

Hơi để lại chiếc hộp ở chỗ cũ. Hiểu Linh cất kỹ mẫu, đưa cho nàng một cuộn băng keo không làm tổn thương mặt giấy, nhờ sáng mai nàng giúp dán tờ định vị tạm thời lên tường bên cạnh, ảnh xếp hàng thế nào vẫn phải do chính nàng xem. Nàng khẽ đồng ý. Hai người mỗi người cầm một đĩa thử độ dính của dây chuyền, Hiểu linh thử mở băng nhựa ra, hơi vội vàng đưa tay đỡ lấy mặt nạ, không để bộ phim nhỏ vừa chọn được cuốn mép.

Sáng hôm sau, bức tường bên cạnh hẹp hơn ảnh chụp. Bóng tối từ cột đổ xuống đang đè lên mặt Nhị Hỷ, người phụ trách quay phim đề nghị đổi sang một tấm ảnh tập thể sáng hơn. Hiểu Linh giơ mẫu nhỏ sang đầu kia, bóng râm rơi trên tấm biển gỗ, tay của Nhị Hỉ và đứa trẻ đều lộ ra. Cô mời người chịu trách nhiệm đứng ở cửa nhìn, vị trí đó tuy không chói mắt, nhưng người đến gần có thể nhìn rõ họ đang làm gì.

Người phụ trách vẫn cảm thấy lối vào tốt hơn, nhưng không để nàng dùng tấm ảnh chụp chung thiếu quyền ủy thác kia nữa. Hiểu Linh dán hai tờ giấy định vị ở tường bên cạnh, tạm thời chưa in ảnh chính thức. Hơi đỡ thước cuốn cho nàng, băng keo dính thành một cục giữa các ngón tay, bị Hiểu Lăng cười lấy đi: “Ngươi sửa mã hộ nhanh nhẹn hơn dán giấy.”

"Lần này ta phụ trách Phù Bình." Khẽ nói.

“Vậy thì đừng buông tay.” Hiểu Linh lùi lại hai bước xem vị trí. Nhẹ nhàng giơ bức ảnh đứng đến bả vai mỏi nhừ, đổi sang một bàn tay khác. Hiểu linh từ cửa xem xong, đi về đè lên góc trên bên trái, để cho nàng dời tờ giấy định vị xuống chỗ thấp nửa tấc.

"Còn thấp hơn nữa là đỡ tay Nhị Hỷ rồi." Khẽ nói.

"Ngươi nhìn thấy rồi sao?"

"Ừm, cô ấy đang dạy đứa trẻ đó vẽ đường."

Hiểu Linh cất kỹ tiểu nhị, cuộn thước để lại cho nàng: “Ngày mai sẽ dán cao theo độ cao này. Đừng lại ôm máy tính nữa.” Hơi hơi đáp một tiếng, vòng thước dây lại, cùng nàng xuống lầu.