Chương 17 / 65

Chương 17: Thắng rồi cũng mời khách

Bản dịch · 2.180 chữ

Tám giờ tối thứ Tư, trong phòng học nhỏ mượn từ câu lạc bộ game có hơn mười người ngồi. Nhị Hỷ vốn nói muốn làm trọng tài, nhưng khi thực sự nhìn thấy danh sách tham gia lại sợ mình thổi còi quá thiên vị, chủ động nhường chỗ cho xã trưởng, chuyển sang cửa phát đồ uống. Hiểu Linh mang máy ảnh đến sân, chỉ chụp màn hình tuyển thủ và những người sẵn lòng vào gương, Tư Tư canh giữ bên cạnh hình chiếu, đảm bảo đường dây không bị ghế đè xuống.

Hơi mở trò chơi, lau sậy hơi đứng ở phía trái địa điểm đối diện. Chân Thủy Vô Hương bên phải gửi một câu trước: "Quy tắc ngươi đã xem qua chưa?"

"Xem ba lần. Còn ngươi thì sao?"

"Ta đã xem hai lần rồi, nhìn lại là phải học thuộc lòng rồi."

Xã trưởng công bố chế độ thi đấu, ba ván thắng hai, trong sân có thể di chuyển che chắn, cấm sử dụng tăng phí. Vi Vi và Chân Thiếu Tường mỗi người chọn trang bị quen thuộc nhất thường ngày, không lấy nhân tình làm điều kiện trước trận đấu. Người vây xem có người biết họ từng là hiệp lữ, thấp giọng thảo luận liệu trận này có đặc biệt khó xử hay không, Nhị Hỷ bưng nước giải khát đi ngang qua bên cạnh, chỉ nói "nhìn thao tác là được", chứ không giải thích thêm gì cho mình.

Ván đầu tiên, Chân Thiếu Tường giành trước chiếm lấy đài cao trung tâm. Hơi xông lên, vòng qua mép đến một bệ nhỏ, dùng kỹ năng bình thường ép hắn phải dùng hết phòng ngự trước. Hắn phản ứng nhanh, xoay người phản công, lượng máu của nàng rơi xuống nhiều hơn dự kiến. Trong lớp có người kêu "ai da", hơi phát hiện chiêu tiếp theo của hắn vừa vặn sẽ khiến nhân vật rơi vào một phiến đá có thể di chuyển. Nàng đợi nửa nhịp, đạp đúng vị trí phiến thạch đã thay đổi, từ bên cạnh ép cậu ra khỏi đài.

Thông báo chiến thắng nhảy dựng, Nhị Hỷ còn hét lên trước cả nàng. Nàng khẽ tháo một chiếc tai nghe: "Ván đầu ta thắng. Chiêu vừa rồi của ngươi đã dùng sớm."

Chân Thiếu Tường ở bên phải nhìn nàng: “Ngươi đứng dưới đài, ta cho rằng ngươi sẽ trực tiếp lên.”

"Ta cũng suýt chút nữa." Nàng đeo lại tai nghe, "Ván thứ hai rồi tính sau."

Ván thứ hai Chân Thiếu Tường đổi nhịp độ, nửa đầu cố ý chậm lại, đợi đến khi hơi chủ động tiến vào khu vực trung tâm mới phong tỏa đường lui cho nàng. Nàng liên tục thử hai lần cũng không giành được vị trí, bại rất dứt khoát. Xã trưởng hỏi có nên nghỉ ngơi hai phút hay không, khẽ nói muốn, lật lại đoạn ghi hình xác nhận vừa rồi bước nào đã nhốt mình lại. Cô nhìn thấy mình bị nhấn thêm một cú lao nhanh, dẫn đến chỗ trống đường đi. Chân thiếu Tường cũng đi tới bên cạnh màn hình của cô, chỉ cho cô xem phiến đá mà ván đầu tiên mình cũng giẫm sai.

"Hai người các cậu đây là dạy lẫn nhau giữa hiệp sao?" Xã trưởng cười.

"Quy tắc thi đấu không nói là không thể nói." Khẽ đáp.

“Ngươi nói cho ta biết sai lầm của mình, không sợ ta dùng ván thứ ba?” Chân Thiếu Tường hỏi.

"Ta cũng biết ngươi muốn đợi ta xông vào giữa."

Trước khi trận đấu thứ ba bắt đầu, Nhị Hỷ đặt hai ly nước ở góc bàn: "Tối nay ai mời đồ uống? Hôm nay tôi chạy việc vặt đủ rồi." Xã trưởng cười cô tìm tài trợ ở giữa sân, Chân Thiếu Tường tiếp lời: “Tôi mời, tối nay có người tham gia kiểm tra đều có.” Nhị Hỉ lập tức quay lại điểm danh nhân số, nói mình muốn bớt trà sữa đường. Khẽ mỉm cười uống một ngụm nước, tay phải cuối cùng cũng không còn chặt như vậy nữa.

Đối đầu đã tiến hành được một nửa, hai người vẫn còn chưa đầy một phần ba máu. Chân Thiếu Tường lại canh giữ đài cao, hơi đi đến trước phiến đá che chắn, thử khoảng cách rồi đẩy phiến thạch xuống dưới chân hắn. Con đường nàng vòng qua rìa ván thứ nhất vẫn nằm trong tầm mắt của hắn, Chân thiếu tường dự đoán nàng sẽ nhảy từ bên trái lên, kỹ năng đã phóng ra phía bên phải, nhưng nàng lại mượn phiến Thạch Bản bắn ngược về phía sau. Đòn cuối cùng rơi xuống, trên màn hình hiện ra lau sậy để hơi giành chiến thắng.

Trong lớp học vang lên một tràng vỗ tay. Rút tai nghe, thấy nhân vật thật nước chảy không mùi vẫn đứng tại chỗ. Chân Thiếu Tường không lập tức đến khen nàng, trước tiên lưu lại đoạn ghi hình thứ ba, rồi quay sang mọi người: “Nàng thắng rất đẹp. Tấm đá vừa rồi ta không thấy nàng đẩy nữa, muốn xem có thể phát lại.”

Xã trưởng nhân lúc còn nóng mời nhóm tiếp theo đăng ký, khẽ nhường chỗ cho học sinh mới. Nhị Hỷ chạy đến hỏi nàng có cảm thấy báo thù một mũi tên hay không, hơi nhìn màn hình mình thắng, lắc đầu: "Ta chỉ là thắng một ván thôi. Chuyện đó vẫn phải nói theo chuyện đó."

"Vậy bây giờ ngươi có vui không?" Nhị Hỷ đổi cách hỏi.

"Vui." Nhẹ nhàng cầm ly nước lên, "Đặc biệt là điểm rơi của ván thứ ba, chính ta cũng suýt chút nữa không ngờ tới lại có thể giẫm phải."

Nàng phát lại cho Nhị Hỷ xem, rõ ràng Nhị Hỉ không hiểu được khoảng cách kỹ năng, vẫn khen cái mấu chốt kia giống như xem một bộ phim. Hiểu Linh ở bên cạnh chụp lại hai người chen chúc cùng một màn hình.

Người ngồi vào vị trí của cô là tân sinh viên đã lạc đường lần trước trong phó bản. Khi đăng ký cho mình còn do dự, sợ vừa lên màn hình sẽ bị người ta cười. Anh tháo tai nghe ra đưa cho anh, nói với anh rằng trận này chỉ đánh diễn xuất, thắng thua có thể nói là bước nào chưa hiểu. Tân sinh chọn một nhân vật thao tác đơn giản, lúc đầu đã quên mất việc đi chỗ ngồi, bên cạnh có người lên tiếng nhắc nhở, câu lạc trưởng lập tức bảo dừng, yêu cầu những người vây xem đừng làm thay thí sinh nữa.

Tân sinh tự mình tìm lại nhịp độ, tuy thua ván đầu tiên nhưng ở ván thứ hai lại dùng một góc độ mà ngay cả một chút cũng không ngờ tới. Đối thủ tháo tai nghe, cười hỏi hắn vừa rồi làm sao đi ra sau lưng. Hắn đỏ mặt nói là khi bị đánh ở hiệp một phát hiện ở đó có một khe hở. Nhị Hỷ dùng bút viết câu này lên bảng trắng, để lại cho người muốn thử chơi sau đó. Hơi nhìn hắn từ lúc không dám ngồi lên đến chủ động yêu cầu đánh thêm một ván nữa, còn vui hơn cả trận chiến vừa nãy của mình.

Chân Thiếu Tường gửi đoạn video vào nhóm chat, lại khi công bố kết quả, nói sẽ theo hẹn mua nước giải khát cho toàn đội tham gia kiểm tra. Nhị Hỷ chỉ cửa ra vào, bảo hắn đừng quên trông coi hai người đăng ký, bọn hắn từ lúc bắt đầu chưa từng nghỉ ngơi. Có người đùa giỡn: “Ngươi và Vi Vi trước kia không phải là một đội sao? Thua rồi còn mời nàng?”

Hắn không để Vi hơi đứng ra ngăn cản câu này, chỉ đáp: "Hôm nay nàng ở đối diện, thắng là thắng. Nước giải khát là ta đã hứa trước trận đấu, không liên quan gì đến trước đây."

Người kia gật đầu, đổi chủ đề hỏi ván thứ ba có thể dùng kỹ xảo phiến đá hay không. Chân Thiếu Tường nói lại thao tác một lần, không lấy quan hệ cũ ra làm trò cười nữa. Hơi nghe thấy, cốc nước trong tay ngừng lại một thoáng, sau đó tiếp tục kể cho Nhị Hỷ về sai lầm của ván hai mình.

Khi nước giải khát được đưa đến, Chân Thủy Vô Hương đã hạ tuyến. Bản thân Chân Thiếu Tường mang túi giấy về, mỗi người một ly, ngay cả bạn học ở cửa giúp đăng ký cũng có. Nhị Hỷ đếm số lượng cho hắn, phát hiện thêm một chén, hỏi xem có phải là tính sai không. Hắn nói nhiều là dự phòng cho sau này, nếu không có ai đến thì để lại cho giáo viên trực ban. Hai Hỷ nhướng mày: "Ngươi ngay chí còn tính cả người đăng Ký sao?"

"Vừa nãy ngươi nói bọn họ cũng không nghỉ ngơi, ta nghe thấy rồi."

"Tai cũng rất hữu dụng." Nhị Hỷ quay đầu tìm kiếm, "Hơi Vi, ngươi có nghe thấy không? Người này vậy mà nhớ ta uống cái gì!"

Khẽ nhìn ly trà sữa Thiếu Đường trong tay nàng: "Ngươi mỗi lần đều gọi cả hành lang biết."

Nhân viên giao đồ uống tiện tay cho họ một xấp ống hút, phát hiện trong đó có vài ly dán giấy viết sai tên. Chân Thiếu Tường vừa định theo khẩu vị mình nhớ, Nhị Hỷ liền nhắc nhở: “Hôm nay hỏi bản thân trước đã. Uống nóng từng chút một, ly bán đường của Hiểu Linh.” Hắn đặt túi giấy lên bàn, đọc từng tờ đơn, cuối cùng mới đưa ly hơi qua. Nàng gọi là trà sữa rồng mun thanh đạm, không đụng phải chén trà đỏ nhạt lần trước nữa. Trân Thiếu tường hỏi mùi vị thế nào, thử một chút, nói lần này có thể uống được. Hắn cười, cúi đầu xé túi đựng ống ăn của mình ra.

Xã trưởng đưa ly dư ra cho dì bảo vệ, dì hỏi họ lại đang làm trò gì, Nhị Hỷ tranh nhau kể về cách đẩy phiến đá của Vi Vi, nói đến chỗ đặc sắc nhất thì phát hiện mình không thể giải thích rõ được hướng trong trò chơi. Bà kéo một chiếc ghế lên làm đài cao, lấy cốc giấy làm bia đá, để diễn lại một lần nữa. Dì nghe hiểu nửa chừng, vẫn vui vẻ nói lần sau khi hoạt động mở cửa cũng sẽ đến xem thử. Trong phòng lại cười rộ lên, vừa bày tách giấy, một mặt cảm thấy một cuộc đối đầu bước ra khỏi màn hình, còn có thể khiến nhiều người tham gia như vậy là tốt.

Mọi người cười chia chai nước giải khát, trưởng xã liệt đoạn ghi hình cuộc tối nay vào tư liệu phục bàn cho buổi diễn tập dự kiến lần sau. Vi Vi chủ động đánh dấu sai lầm của mình bên cạnh đoạn chiến thắng cuối cùng, đặc biệt là đoạn giữa suýt lặp lại bước chạy ngược ván thứ hai. Trưởng xã hỏi cô rõ ràng đã thắng, tại sao vẫn giữ lại đoạn này.

"Dạy người thử chơi, chỉ nhìn ta thành công là chưa đủ." Khẽ nói, "Bước này đi sai rồi, ta cũng sẽ bị nhốt ở dưới đó."

Chân Thiếu Tường ngồi ở hàng ghế sau, tạm dừng một giây cô đã đánh dấu, rồi kéo về phần mở màn. Giảng sơ qua xong, hắn giơ điện thoại lên hỏi cô, tấm đá đó có phải là đẩy ngay từ vòng đầu không. Cô ghé sát lại xem, nói cũng được, nhưng hiệp đầu tiên anh đứng gần hơn, phải đi đường vòng thêm một bước. Anh đặt hai chiếc cốc giấy theo, thử đến giữa chừng, Nhị Hỷ đưa tay lấy một chiếc: "Tôi còn muốn uống nước, đừng chiếm hết." Hoạt động kết thúc, hai người sóng vai đi ra ngoài, anh hỏi lần sau có nên đổi một tấm bản đồ khác để so tài không? Hơi suy nghĩ một chút: “Được. Cậu ghi nhớ tiền đồ uống tối nay trước đi, lần tiếp theo thua thì đừng nói tôi gài cậu."

"Ta thua nổi."

"Ta biết." Nàng nói, "Vừa rồi ngươi đã nói trước mặt bao nhiêu người như vậy."

Cuối hành lang, Nhị Hỷ gọi khẽ cầm lấy cặp sách của mình. Hơi tăng tốc bước chân đón lấy, khóa kéo kẹt trong túi giải thưởng, nàng vừa đi vừa kéo. Chân Thiếu Tường đẩy cửa cho nàng, nhị Hỷ quay người cầm túi giấy rỗng trên bàn lên, đưa cho hắn: "Giúp ta ném một chút, hai tay ta đều là đồ." Hắn nhận lấy túi tiền, đợi các nàng ra ngoài, tiện tay tắt đèn.