Chương 72 / 123

Chương 73: Đại tẩu

Bản dịch · 1.689 chữ

Không thể không nói, tay nghề nấu canh gà của Lưu phu nhân, thật sự là tuyệt.

Cả phòng thoang thoảng mùi canh gà nồng đậm, không ngấy cũng chẳng tanh, tươi ngon khiến chóp mũi ngứa ngáy, khiến cơn thèm ăn trong bụng người ta cứ nháo trộn.

Yêu Nương đang ngồi ngay ngắn chiếc ghế đẩu nhỏ, khuôn mặt nhỏ nghiêm túc, khí chất cao ngạo vô cùng.

Nhưng động tác trong tay lại không hề do dự, đã yên lặng làm xong hai bát canh gà.

Nàng vừa bưng bát súp từng ngụm canh nhỏ, vừa điên cuồng chửi thầm trong lòng mình vô dụng.

Phi! Thật là vô dụng!

Chẳng phải chỉ là một bát canh gà rách sao!

Có cần phải tham lam như vậy không? Một bát lại một bát uống không ngừng!

Trong lòng chửi rủa hung ác, nhưng miệng lại thành thật muốn chết.

Canh gà thơm ngon thấm vị, hầm mềm nhừ xương, lá rau xanh non điểm xuyết bên trên hút đầy vị tươi của canh thịt, một miếng giòn tan, mát mẻ giải ngấy.

Ừm! Thật quá ngon!

Món rau xanh này cũng quá giòn rồi!

Yêu Nương trong lòng hoàn toàn không nhịn được nữa, cơn thèm ăn bốc lên ngùn ngụt, dứt khoát buông xuôi.

Mặc kệ! Uống thì uống!

Nàng dùng sức bàn tay nhỏ, "đùng" một tiếng, đặt mạnh chiếc bát sứ rỗng lên mặt bàn gỗ.

Rõ ràng trên mặt vẫn duy trì vẻ nghiêm túc lạnh lùng, không cười nói, nhưng vành tai lại lặng lẽ nhuốm một tầng ửng hồng thẹn thùng.

Miệng hoàn toàn không chịu khống chế não bộ, thốt ra một câu giòn tan.

"Thêm thêm một bát nữa! Múc cho ta thêm ít lá rau xanh!"

Lưu phu nhân lúc này vẫn còn đắm chìm trong niềm vui lớn nhập gia phả, cả người tràn đầy hân hoan, hăng hái mười phần.

Nghe thấy lời dặn của tiểu cô, nàng ân cần không chịu nổi, trực tiếp bưng nồi gốm ấm nóng trên bàn đến trước mặt yêu nương.

Cầm thìa lên, chọn lựa, múc hết tất cả rau xanh non đang bay trên bề mặt canh gà vào bát nhỏ của nương út, chất đầy ắp.

Sau khi hầu hạ xong, nàng lập tức lui về phía sau một bước, yên lặng đứng đó, nghiêng đầu nhìn chằm chằm khuôn mặt nhỏ nhắn của Yêu Nương, ngây ngô vui vẻ không ngừng, nhìn thế nào cũng thấy vui mừng.

Hai bát canh gà vào bụng, lại thêm một bát rau xanh, bụng của Yêu Nương đã sớm căng tròn.

Nàng nhẹ nhàng di chuyển mông, thân thể khẽ động đậy, nước canh trong bụng kêu loảng xoảng, giống như đang nhét đầy một cái túi chứa đầy nước vậy.

Thực sự không uống nổi canh, nàng chỉ có thể ưỡn cái bụng tròn vo, chậm rãi cầm đũa gắp miếng rau xanh cuối cùng, nhai từng miếng nhỏ.

Khóe mắt liếc qua tùy ý, vừa vặn thoáng thấy cảnh tượng trước cửa phòng.

Tiểu Bát nhỏ nhất đang ngoan ngoãn ngồi xổm dưới đất, xếp thành một hàng với mấy anh trai.

Đôi mắt to tròn nhìn chằm chằm bát đũa trong tay nàng, nhìn không chớp mắt, ánh lên vẻ thèm thuồng.

Ngón tay nhỏ bé ngậm trong miệng, nước miếng chảy ròng ròng xuống từ đầu ngón tay, nhìn vừa đáng thương lại buồn cười.

Ăn một mình, không phải thói quen tốt.

Yêu Nương đặt đũa xuống, nhẹ nhàng vẫy tay với Tiểu Bát.

"Tiểu Bát? Lại đây."

Lúc này Tiểu Bát đã sớm bị tiểu cô cô thu phục hoàn toàn rồi.

Vừa rồi tiểu cô cô ra lệnh một tiếng, có thể quỳ cho đại ca hung dữ đến mức dứt khoát gọn gàng, thậm chí ngay cả cha mẹ cũng phải cẩn thận lấy lòng tiểu Cô cô.

Trong nhận thức nhỏ bé của hắn, bối phận quy củ trong nhà đã đảo lộn.

Nương rất lợi hại, đại ca lợi hơn nương, cha lợi dụng hơn đại huynh.

Nhưng duy chỉ có tiểu cô cô, còn lợi hại hơn tất cả mọi người!

Đúng là người đứng đầu, oai phong nhất trong nhà!

Nghe thấy tiểu cô gọi mình, Tiểu Bát vội vàng dùng ngón tay dính đầy nước miếng cọ qua quần áo.

Bước đôi chân ngắn cũn, lon ton chạy nhanh đến bên cạnh nương út, nghiêng cái đầu tròn vo, ngoan ngoãn làm nũng.

"Tiểu cô cô, người gọi ta là?"

Trần Thanh Hải ngồi xổm bên cạnh dẫn theo đám đệ đệ, trơ mắt nhìn đệ nhỏ nhất được tiểu cô ưu ái.

Trong lòng mấy người lập tức chua xót, điên cuồng tố cáo không thành tiếng.

Phi! Không biết xấu hổ!

Bán manh đáng xấu hổ!

Dựa vào cái gì chỉ gọi là Tiểu Bát?

Tiểu Bát sắp phát tài rồi, về sau không thể lừa đường của hắn ăn nữa.

Ta đẹp hơn Tiểu Bát! Ngoan hơn hắn! Cô cô nhìn ta đi!

Lòng đầy ngưỡng mộ ghen tị, tất cả đều sắp viết lên mặt rồi, lại cứ không dám lên tiếng.

Lúc này canh gà trong nồi gốm đã không còn nóng, nhiệt độ thịt gà cũng vừa vặn.

Yêu Nương đưa tay, khó khăn kéo hai cái thịt gà trong nồi, không hề bị kéo.

Lưu phu nhân nhanh tay lẹ mắt, vội vàng tiến lên hỗ trợ, nhẹ nhàng xé một miếng thịt đùi gà mềm nhũn lớn, đưa vào trong tay nàng.

Yêu Nương cúi đầu chăm chú nhìn bàn tay nhỏ vừa mới cọ qua nước miếng của Tiểu Bát, không nói nên lời bĩu môi, vẫn đưa thịt gà thơm phức cho hắn.

"Này, cầm lấy mà ăn đi."

Trong lòng thầm bổ sung một câu:

Nước miếng tay cầm đều ngâm đến mức nổi lềnh bềnh, cũng coi như sạch sẽ không thể sạch hơn được nữa.

Ánh mắt nàng tùy ý quét xuống, lông mày liền nhíu lại, sắc mặt lập tức trầm xuống.

Tường lửa trong phòng nóng bỏng, không mặc được quần áo dày, Tiểu Bát mặc áo choàng nhỏ rộng thùng thình, đã mở ra hết rồi.

Dưới áo bào, thế mà còn mặc quần xẻ đáy!

Đã là thời tiết tuyết rơi đầy trời rồi!

Nàng lập tức quay đầu, ánh mắt lạnh băng, nhìn thẳng vào Trần Trường Sinh đang ngẩn người khi đang lười biếng bên cạnh, lạnh giọng chất vấn.

"Tiểu Bát mấy tuổi rồi?"

Trần Trường Sinh bị hỏi đến ngẩn người, theo bản năng sờ sờ sau gáy, ánh mắt mơ hồ, lời nói ra lắp bắp, mơ màng đến mức đầu mình muốn nổ tung.

"Hình như... là sinh năm kia? Không đúng, hình như là năm trước?"

"Để ta tính xem... chắc sắp ba tuổi, hoặc là sắp bốn tuổi rồi!"

Lời này vừa thốt ra, thìa canh vừa cầm trên tay Yêu Nương "bộp" một tiếng rơi xuống mặt bàn.

Nghe đến mức nàng nổi giận đùng đùng, tức đến nghiến răng.

Nàng thật sự hận không thể đổ hết cả nồi canh gà vào đầu tên đại ca không đáng tin cậy này!

Nàng thương hại nhìn Tiểu Bát vẫn đang vùi đầu gặm thịt, suýt nữa đã bị hai vợ chồng chọc tức đến bật cười.

Con trai ruột của mình, ngay cả vài tuổi cũng không nhớ rõ!

Chẳng trách đứa trẻ mang theo thô như vậy!

Yêu Nương đưa tay, nhẹ nhàng kéo vạt áo rộng thùng thình của Tiểu Bát, chỉ vào chiếc quần xẻ đáy lộ ra bên ngoài của hắn, nghiêm giọng chất vấn.

"Sắp có tuyết rồi! Còn mặc quần xẻ đáy nữa?"

"Ngươi tự xem đi! Mông cũng đông đến xanh lét!"

"Ngươi nhìn lại đây xem, chim sẻ nhỏ sắp đông cứng rồi!"

"Hai vợ chồng các ngươi, rốt cuộc đã mang con thế nào?!"

Tiểu Bát bị rống đến ngây ngốc, ngậm thịt cũng không dám động đậy, ngoan ngoãn đứng đó.

Lưu phu nhân thấy vậy, yếu ớt nhỏ giọng biện giải một câu.

"Tiểu Bát hắn... cứ tè dầm mãi... mặc quần ra tiện cho lắm..."

Lời vừa dứt, liền đối diện với ánh mắt bất mãn của Yêu Nương quét qua.

Nàng lập tức sợ hãi, vội vàng ngậm miệng lại, cúi đầu, bắt chước nam nhân nhà mình thành thật giả chim cút, không dám thở mạnh.

"Tè ra quần thì thay quần!"

Yêu Nương cất cao giọng, càng nói càng giận.

“Trần gia hôm nay dù có sa sút đến đâu, cũng không đến mức khiến đích ấu tử ngay cả quần cũng mặc không nổi chứ?”

"Đại ca làm cha không đứng đắn, không đáng tin thì thôi!"

"Sao ngay cả đại tẩu, người làm mẹ như ngươi mà cũng học theo kiểu không đứng đắn thế này?!"

Nàng càng mắng càng hăng, cảm thấy cổ họng hơi khô, tiện tay bưng bát canh gà còn sót lại trong bát, uống mạnh vào miệng, coi như làm ẩm giọng.

Hắn dùng mu bàn tay lau vội vệt dầu bên khóe miệng, bực bội tiếp tục lên tiếng.

"Là do tiểu gia tử khí không nỡ bỏ vải? Hay là không muốn chuẩn bị thêm hai cái quần cho con mình..."

Lời còn chưa nói hết, một tràng tiếng cười ngây ngô đột nhiên vang lên, cắt ngang lời quở trách của nàng.

Lời của Yêu Nương vừa dứt, lời nghẹn lại trong cổ họng, không nói tiếp được nữa.

Chỉ thấy Lưu phu nhân ở bên cạnh, ánh mắt dán chặt vào mặt nghiêng của nàng, trên khuôn mặt đờ đẫn treo nụ cười ngây ngô, nhìn kỹ lại, ngay cả tiêu cự cũng không tìm được.

Một bên cười ngốc nghếch, một bên miệng không ngừng lẩm bẩm tự nói, cả người giống như trúng tà, làm sao cũng không dừng lại được.

"Hì hì... hì hì..."

"Đại tẩu..."

“Đại nương tử vừa mới gọi ta là đại tẩu rồi...”

"Hì hì hì..."