Chương 55 / 123

Chương 56: Tiểu cô cô đói rồi

Bản dịch · 1.679 chữ

Thiết kỵ Trường Sinh Bảo đen nghịt lẳng lặng chặn ở hai góc, khóa chặt đường lui của người Đột Quyết.

Trong không khí tràn ngập nỗi sợ hãi bị đè nén, hơn ngàn kỵ binh Đột Quyết ngay cả thở mạnh cũng không dám.

Sau lưng Nhã ca toàn là mồ hôi lạnh, cổ họng khô khốc, nhịn không được hung hăng nuốt một ngụm nước bọt lớn.

Cái chết đã ở ngay trước mắt, hắn hoàn toàn hoảng loạn, run rẩy lấy chút dũng khí cuối cùng, mở miệng giãy giụa cầu xin tha thứ.

"Đợi... đợi chút!"

"Thủ lĩnh Trần gia! Ngài nghe ta nói!"

"Cùng La bộ chúng ta bị lừa! Là đã mắc bẫy Hùng Ưng bộ lạc! Chúng ta căn bản không cố ý mạo phạm Trường Sinh Bảo!"

Trần Trường Sinh cưỡi ngựa, toàn thân toát ra vẻ lười biếng tùy ý.

Hơi nhướng mày, giọng điệu nhàn nhạt, không nghe ra hỉ nộ.

"Ồ?"

"Vậy ta hỏi ngươi một chút."

"Ngươi thật sự là, một chút cũng không biết đại kỳ của Trần gia ta sao?"

Chỉ một câu nói đơn giản đã khiến Nhã ca á khẩu không trả lời được.

Miệng há hốc, hồi lâu không thốt ra được một chữ.

Trong lòng hắn hiểu rõ hơn ai hết.

Đâu phải là không biết!

Từ đầu đến cuối, chính là lòng tham của mình đã đè bẹp lý trí!

Biết rõ là cờ hiệu Trường Sinh Bảo, vẫn ôm hy vọng may mắn, muốn mạo hiểm cướp một đợt tài sản bất ngờ, cược rằng đối phương ít người có thể tùy tiện bắt nạt.

Nay thua cuộc, rơi vào thế tử chiến toàn quân bị vây hãm, không thể trách người khác.

Nỗi sợ hãi và uất ức khổng lồ lập tức hóa thành lửa giận, trút hết lên người Geryler bên cạnh.

Nhã ca đột nhiên quay đầu, gắt gao nhìn chằm chằm Cách Nhật Lặc, đáy mắt tràn đầy tức giận ngập trời, cắn răng chất vấn.

"G Nhật Lặc! Rốt cuộc chuyện này là thế nào!"

"Lúc trước ngươi chỉ nói với ta là có cừu béo đường!"

"Tại sao lại cứ phải là đội ngũ của Trường Sinh Bảo! Tại sao có thể kinh động Trần Trường An đích thân dẫn người đến!"

Nói xong, trong đầu hắn chợt lóe lên một ý nghĩ đáng sợ.

Đồng tử co rút, run rẩy giơ ngón tay chỉ vào Griffler, thất thanh hét lớn.

"Chẳng lẽ... trong đoàn xe này, giấu đại nhân vật nào?!"

"Ha ha ha!!"

Gomerica đột nhiên ngửa đầu cười điên cuồng, tiếng cười khàn đặc lại bi thương, toàn là sự điên rồ của cái bình vỡ.

Hắn hiểu rõ trong lòng.

Đắc tội với Trường Sinh Bảo, hôm nay hắn chắc chắn phải chết, bộ lạc Hùng Ưng phía sau cũng tuyệt đối khó thoát khỏi kết cục diệt vong.

Dù sao cũng là chết!

Có thể kéo theo những người có thực lực mạnh hơn mình cùng La bộ làm nền, cùng nhau đi gặp Trường Sinh Thiên.

Đáng giá!

Tiếng cười vừa dứt, hắn hung hăng gạt tay Nhã Ca đang chỉ vào mình ra, hùng hồn nói lớn không chút hổ thẹn.

"Không sai! Ngươi đoán không sai chút nào!"

"Trong đoàn xe này quả thực giấu một người! Ngươi đoán xem là ai? Ha ha ha!"

Nụ cười điên cuồng trên mặt hắn tan biến, thay vào đó là một nỗi đắng chát, cười khổ mở miệng kể lại đầu đuôi câu chuyện.

"Ban đầu ta cũng giống ngươi!"

"Nhìn thấy đoàn xe lớn hùng hậu, trong mắt chỉ còn lại tài vật, căn bản không thèm liếc nhìn lá cờ kia lấy một cái!"

"Gần sáu trăm kỵ binh Hùng Ưng bộ lạc của ta, một lần chạm mặt đã bị tám mươi trọng giáp binh đánh tan! Thương vong hơn một trăm tộc nhân!"

"Ta vốn đã nhận thua, định rút lui cho xong!"

"Nhưng trớ trêu thay, trong đoàn xe lại có một người nhảy ra!"

“Thằng nhóc nhà họ Trần, Trần Thanh Hải!”

Nghe đến đây, Nhã ca bỗng nhiên thông suốt.

Hắn cảm thấy mình cuối cùng đã hiểu, tại sao một đội thương đội cỏn con lại có thể dẫn động năm ngàn thiết kỵ của Trường Sinh Bảo toàn bộ xuất phát.

Tất cả đều là bởi vì đích đại công tử Trần gia ở trong đội ngũ!

Quả nhiên! Quả thật, G Nhật Lặc từ đầu đến cuối đã không có ý tốt!

Chính là cố ý lừa hắn cùng La bộ đến chịu chết!

Nhã ca tức đến phổi muốn nổ tung, vừa định mở miệng chửi bới.

Kết quả là Cách Nhật Lặc căn bản không cho hắn cơ hội, quay đầu nhìn về phía Trần Trường Sinh đang ngồi trên lưng ngựa cách đó không xa, mặt đầy ủy khuất gào thét.

"Trần Trường Sinh! Ta thua rồi, ta nhận thua!"

"Dưới trướng ngươi binh hùng tướng mạnh, ta kỹ năng không bằng người, không còn gì để nói!"

“Đại nhi tử của ngươi cướp chiến mã của ta, được! Chỉ là một con ngựa thôi, bộ lạc Hùng Ưng của chúng ta trả nổi!”

"Nhưng hắn ngàn lần không nên, vạn lần là không thể!"

"Mở miệng ra là đòi ta một vạn con cừu!"

"Cuối thu đầu đông, nhà nào cũng tích trữ hàng hóa qua mùa đông! Một vạn con cừu, là chặn đứng đường sống của cả bộ lạc ta!"

"Đây là muốn lấy mạng cả tộc Hùng Ưng bộ lạc của ta!"

Trần Trường Sinh nằm bò trên cổ ngựa, vẻ mặt thờ ơ.

Tiện tay ngoáy ngo ngoắc tai, nhún vai thờ ơ, bĩu môi thản nhiên nói.

"Thì đã sao?"

Một câu nói khiến Griffler nghẹn họng.

Hắn trừng mắt nhìn Trần Trường Sinh, hồi lâu không nói nên lời, trong lòng uất ức đến mức muốn khóc.

Có thiên lý không!

Có thể giảng đạo lý không!

Sao người này chỉ vài câu đã khiến trời cao chết đi được!

Nhã ca ở bên cạnh cảm thấy mình cuối cùng đã làm rõ mọi đầu đuôi câu chuyện, tức giận đến mức toàn thân run rẩy.

Thì ra từ đầu đến cuối, mình đã bị người ta dùng làm súng!

Cách Nhật Lặc không dám đơn độc trả thù đại công tử nhà họ Trần, cố ý lừa gạt mình liên thủ, mượn nhân thủ của La bộ để liều mạng!

Cuối cùng, bọn họ và La bộ bị cuốn vào tử cục, hoàn toàn là kẻ oan uổng tày trời!

"Greiler! Ngươi dám đùa ta!"

Cơn giận làm tan lý trí, Nhã ca đột ngột rút thanh loan đao bên hông ra, gầm lên dữ dội.

"Giết sạch! Giết sạch đám tạp chủng Hùng Ưng bộ lạc cho ta!"

Một tiếng ra lệnh, hai đội ngũ bộ lạc vốn đang chen chúc thành một đống lập tức nội loạn hoàn toàn.

Vốn dĩ lúc xung phong, hai đội nhân mã đã trộn lẫn vào nhau, người ngựa đan xen, chen chúc dày đặc.

Đột nhiên trở mặt khai chiến, căn bản không cần tìm đối thủ.

Tùy tiện vung đao là được, gần đến mức ngay cả cung cũng không kéo ra nổi.

Trong phút chốc, tiếng binh khí va chạm chói tai, những tiếng kêu thảm thiết thê lương, cùng tiếng gào thét phẫn nộ vang lên liên tiếp.

Cùng người của La bộ và Hùng Ưng bộ lạc chém giết lẫn nhau, loạn thành một nồi cháo.

Thiết kỵ Trường Sinh Bảo ở vòng ngoài không hề nhúc nhích, cứ thế lạnh lùng nhìn bọn họ nội đấu tiêu hao.

Trần Trường Sinh cưỡi ngựa, hai tay chống cổ ngựa ngựa với vẻ mặt đầy hứng thú xem kịch.

Ánh mắt khóa chặt lấy Jaco và Gyerry đang hỗn chiến, nhìn hai người đỏ hoe mắt liều mạng chém giết lẫn nhau.

Khóe miệng hắn khẽ nhếch lên một nụ cười bụng đen, thấp giọng cảm thán.

"Thật đặc sắc."

"Cha!"

Một tiếng gọi quen thuộc và ngượng ngùng đột nhiên vang lên từ bên cạnh, cắt ngang hứng thú xem kịch của Trần Trường Sinh.

Trần Trường Sinh hít một hơi, mang theo vài phần không vui quay đầu đi.

Nhìn về phía Trần Thanh Hải đang ngồi trên lưng ngựa, lông mày nhíu chặt lại, quét mắt nhìn hắn từ trên xuống dưới một lượt.

Ánh mắt cuối cùng dừng lại trên chiếc cằm trần trụi của hắn, hỏi với vẻ chán ghét.

"Râu của ngươi đâu?"

"Cái mặt này của ngươi đúng là mẹ nó không biết xấu hổ! Còn nhẵn nhụi hơn cả mặt mẹ ngươi."

Trần Thanh Hải vốn thấy cha ruột chạy tới, trong lòng tràn đầy may mắn và vui sướng sau khi thoát chết.

Kết quả bị một câu nói của cha ruột làm cho tâm trạng nứt toác, da mặt không ngừng co giật, chẳng còn tâm trí tốt đẹp gì nữa.

Trong lòng thầm oán trách.

Thật sự là không được lòng người!

Ngươi đợi đấy, ngươi xem lúc tiểu cô cô túm lấy râu quai nón của ngươi đi, ta cười hay không là xong!

Còn chưa kịp nghĩ nhiều, giọng nói lạnh lùng của Trần Trường Sinh lại vang lên.

"Tuổi còn nhỏ mà học được cái vẻ đẹp hôi thối à?"

"Ta thấy ngươi ra ngoài một chuyến này, chẳng học được gì tốt cả đúng không?"

Cảm giác áp bách bị cha chi phối ập vào mặt.

Trần Thanh Hải dù trong lòng có không phục đến đâu cũng không dám cãi lại.

Theo bản năng rụt cổ lại, rụt rè cúi đầu, nhỏ giọng lẩm bẩm, vội vàng chuyển chủ đề.

"Cha! Tiểu cô cô bảo con nói với cha!"

"Đã là buổi trưa rồi, nàng đói rồi!"

"Mùi hôi thối trên người đám người Đột Quyết này quá lớn, hun cho nàng căn bản không ăn nổi cơm!"