Chương 48 / 123

Chương 48: Ngươi còn bú sữa

Bản dịch · 2.830 chữ

Yêu Nương nhìn chằm chằm con ngựa lớn toàn thân đen nhánh trước mắt, đôi mắt sáng rực đến mức sắp phát sáng.

Quanh quanh thân ngựa nhìn trái ngó phải, đi đi lại lại suốt một khắc đồng hồ.

Càng nhìn càng thích, trong lòng không ngừng cảm thán, thật đúng là tọa kỵ của thủ lĩnh Đột Quyết, phẩm chất thật sự rất đỉnh.

Nhìn từ xa đã thấy thần tuấn.

Bây giờ quan sát ở cự ly gần lại càng kinh khủng hơn!

Bộ xương to, thân hình thuận lợi, da lông bóng loáng trơn nhẵn, đứng đó vững vàng, nhìn vào liền đặc biệt có thần khí.

Đẹp! Đủ cao! Khá lớn!

Nhưng tính tình con ngựa này chẳng hề hiền lành chút nào.

Căn bản không nể mặt Yêu Nương chút nào.

Hai chân trước không ngừng cào đất trên mặt đất, đào đến mức bùn đất tung bay, đầu cũng lắc lư qua lại, lỗ mũi từng cái phun ra khí thô, trông còn có chút giận dỗi.

Yêu Nương thấy nó cứ không thành thật, lập tức quay đầu, hét lớn về phía Trần Thanh Hải đang ngồi xổm bên cạnh.

"Qua đâu? Quả đâu?"

"Mau đi lấy quả trái cây ngươi lén lút ra!"

Lúc này Trần Thanh Hải đang thành thật ngồi xổm trên mặt đất.

Trong lòng còn đang vui vẻ chờ tiểu cô cô mở miệng khen hắn lợi hại, khen làm việc của hắn đáng tin cậy.

Dù sao vừa mới nắm được thủ lĩnh Đột Quyết, lại cướp về một con ngựa tốt như vậy, thế nào cũng có thể đổi vài câu khen ngợi.

Kết quả lời khen không kịp, ngược lại bị điểm danh trước, muốn giao món ngon mình cất giấu ra ngoài.

Hắn lập tức không vui, khoé miệng rũ xuống lẩm bẩm.

"Con súc sinh này không nghe lời, quất hai roi là ngoan ngay, quả là ta cố ý để lại trên đường giải khát..."

Giọng hắn hạ thấp rất, chỉ muốn lén lút phàn nàn vài câu.

Nhưng cái giọng nói lớn như vậy của hắn, làm sao có thể qua mắt được tai của nương út.

"Ngươi nói cái gì?!"

Yêu Nương trợn mắt, hai ánh đao quét qua.

Trần Thanh Hải toàn thân run lên, không còn chút tính khí nào.

"Không, không nói gì cả... Ta chẳng nói lời nào..."

Hắn không dám nói thêm lời nào, ngoan ngoãn bò dậy từ dưới đất, lề mề đi đến bên cạnh con ngựa mình đang cưỡi.

Hắn vươn tay lật chiếc túi vải bên cạnh, chọn từ trong đó một lúc, lấy ra mấy quả lê to bằng nắm đấm của trẻ con.

Hắn nhìn chằm chằm quả lê do dự hai giây, đau lòng đến mức co giật liên hồi, lặng lẽ bỏ lại một quả, rồi lén nhét nhanh vào miệng mình một cái rồi ngậm lấy.

Do dự thở dài, lúc này mới lề mề đi đến trước mặt nương út, vẻ mặt không tình nguyện, đưa tay qua.

"Tiểu cô cô, cho..."

Yêu Nương cúi đầu nhìn hai quả lê nhỏ xiêu vẹo, trông chẳng đẹp chút nào trong lòng bàn tay hắn, khóe mắt không nhịn được giật giật.

Ngẩng đầu nhìn lên, ánh mắt tiểu tử này lảng tránh, liếc trái ngó phải, mặt mày chột dạ.

Nàng lập tức đoán ra, chắc chắn là lén giấu cái lớn đi, không muốn lấy ra cho ngựa ăn.

Trong lòng vừa tức vừa buồn cười.

"Hương chết ngươi rồi!"

Yêu Nương vươn tay giật lấy hai quả lê trong tay hắn.

Trong lòng nàng có chút chột dạ, không dám lại gần quá, quay đầu nhỏ giọng dặn dò Trần Thanh Hải bên cạnh.

"Cháu trai lớn, cháu giúp ta nắm lấy nó, tuyệt đối đừng để nó cắn ta!"

Nói xong, nàng cầm quả lê, từng chút một tiến lại gần con ngựa đen.

Hắc Mã vừa rồi còn không ngừng đào đất xao động, theo yêu nương chậm rãi tiến lại gần, chóp mũi ngửi thấy vị ngọt của trái cây nhàn nhạt, động tác dần dần dịu xuống.

Móng không còn điên cuồng cào đất nữa, chỉ nhẹ nhàng giẫm lên mặt đất.

Yêu Nương thấy vậy, lập tức dừng bước, một tay nắm lấy một quả lê, vươn cánh tay dài ra, cẩn thận đưa về phía miệng ngựa.

Đầu Hắc Mã hơi cúi xuống, mũi không ngừng kích động.

Vị ngọt càng ngửi càng rõ ràng, cuối cùng nó không nhịn được mà chủ động thò đầu ra, đôi môi ngựa dày mọng không ngừng lật qua lật lại, cố gắng muốn lấy hết quả lê kia.

Nhìn con ngựa cuối cùng không kháng cự mình, còn chủ động tiến lại gần.

Yêu Nương cũng lớn gan một chút.

Con ngựa đen bước tới một bước nhỏ, nàng cũng khẽ dịch người theo, lòng bàn tay dang rộng, đưa quả lê đến bên miệng nó.

Hắc Mã há miệng, "rắc" vài miếng liền gặm xong quả lê.

Nước ngọt chảy dọc cổ họng, nó dần thả lỏng cảnh giác, sự đề phòng trong mắt giảm đi đôi chút.

Yêu Nương trong lòng thầm vui vẻ, nhân lúc ngựa đang ăn uống, nàng nhanh chóng giơ tay lên sờ soạng trên khuôn mặt dài của nó.

Sướng!

Cảm giác mượt mà thật!

Thấy sắp ăn xong, nàng đưa quả lê cuối cùng trong tay qua.

Hắc Mã nhổ vụn quả còn sót lại trong miệng, ngoan ngoãn thò đầu ra ăn lần nữa.

Yêu Nương lúc này hoàn toàn không sợ nữa.

Lại tiến thêm nửa bước, nhón chân lên, nhẹ nhàng vuốt ve từng chút một theo lớp lông trên cổ ngựa.

Hắc Mã cũng không kháng cự, còn chủ động quay đầu nhẹ nhàng cọ cọ vào yêu nương, yên lặng đứng tại chỗ nhai nuốt.

Nhìn con ngựa lớn nghe lời như vậy, trong lòng yêu nương đẹp đến mức nổi lên.

Nàng yên tâm, đứng thẳng người đi tới đối diện ngựa đen, khuôn mặt nhỏ nhắn căng cứng, bày ra bộ dáng ra vẻ sai bảo.

"Này!"

"Ngươi ăn quả của ta, từ giờ trở đi, ngươi chính là người của mình!"

Nói xong còn cảm thấy không ổn, lập tức đổi giọng.

"Không đúng! Vừa rồi nói sai rồi!"

"Ăn đồ của ta đi, ngươi chính là ngựa của mình!"

Nàng nâng cằm nhỏ, nghiêm túc đàm phán với Mã Nhi.

"Sau này ngươi cứ ngoan ngoãn để ta cưỡi, ta ngày nào cũng cho ngươi đồ ăn ngon mặc sướng!"

"Nhưng nếu ngươi dám không nghe lời với ta là Nhiêu Độn Tử? Hừ hừ..."

Yêu Nương chống tay nhỏ lên hông, cố ý hung hăng buông lời.

"Ta phải ăn thịt ngựa! Nghe rõ chưa!"

Hắc Mã yên lặng đứng tại chỗ, cúi đầu nhìn người nhỏ bé trước mắt.

Hắn ghé đầu lại ngửi một vòng trên người nàng, có lẽ là không ngửi thấy mùi quả mới.

Nó có chút không hài lòng, nhẹ nhàng dùng đầu húc vào Yêu Nương một cái, sau đó ngẩng đầu lên, lười nhìn nàng nữa.

Yêu Nương hoàn toàn không nhìn ra sự ghét bỏ của Mã Nhi, còn tưởng rằng đây là ý đồng ý với mình.

Lập tức cười đến mặt mày cong cong, đắc ý gật đầu.

"Không tệ không tệ, cũng coi như ngươi thức thời!"

Trần Thanh Hải bên cạnh nắm dây cương, nhìn cảnh này, chớp mắt một cái, đầu óc đột nhiên có chút mơ hồ.

Lời này sao nghe quen thế?

Thức thời?

Sao hắn lại có cảm giác lời này, chính là vừa rồi hắn đã nói với thủ lĩnh Đột Quyết Cách Nhật Lặc?

Tiểu cô cô chẳng lẽ có thiên lý nhĩ? Thế mà cũng học được sao?

Hắn thầm chửi thề trong lòng vài câu, cũng không dám lên tiếng.

Bên này, Yêu Nương vẫn đang hào hứng đánh giá con ngựa mới của mình.

Bàn tay nhỏ xoa cằm, nghiêm túc suy nghĩ xem cái tên gì mới xứng với tọa kỵ của mình.

"Đen thế này, toàn thân lông không có lấy một sợi tạp."

"Chẳng lẽ gọi là Hắc Tử sao, cũng quá quê mùa rồi, không xứng với ngựa của ta."

Nàng nhìn chằm chằm vào con ngựa đen hồi lâu, đột nhiên mắt sáng lên.

"Có rồi!"

"Sau này ngươi cứ gọi là Hắc Mỹ Nhân!"

"Hắc mỹ nhân! Nghe thấy chưa, đây chính là tên mới của ngươi!"

Trần Thanh Hải ở bên cạnh lười biếng nắm dây cương, im lặng xem kịch, thực sự không nhịn được nữa.

Hắn yếu ớt lên tiếng nhắc nhở.

"Tiểu cô cô..."

"Con ngựa này... là ngựa đực."

"Chim ngựa đực... sao vậy? Ngựa đôn không được à? Ngươi có tin ta khiến ngươi không thành công không?"

Yêu Nương đá hắn một cước, "Cứ như ta là vậy đi, ngươi làm sao được" chứ.

Hắn còn không hài lòng mà châm chọc một câu.

"Nhát nhút, sang một bên chơi đi!"

Trần Thanh Hải bước đi ba bước ngoái đầu lại, ngồi xổm trong góc, nỗi uất ức trong lòng xộc thẳng lên đỉnh đầu, thậm chí còn nảy ra ý định rút đao lau cổ.

Thật đâm thẳng vào tim gan!

Quá tổn thương trái tim non nớt này của hắn!

Lại còn nói mình nhát gan?

Sao thế?

Hóa ra trong mắt nàng, Trần Thanh Hải hắn nhất định phải là thiên thần hạ phàm?

Phải một chọi trăm, có thể vạn quân từ trong bảy tiến bảy ra, đao thương bất nhập mới tính là đạt yêu cầu?

Trong lòng hắn thầm chửi bới điên cuồng.

Tiểu cô cô đâu phải tiểu cô, đây rõ ràng là A Đấu!

Trần Thanh Hải hắn đâu phải vãn bối, đây rõ ràng là Triệu Tử Long mệt chết mệt sống!

Mệt lòng, là thật sự mệt mỏi.

Đang lúc uất ức, bên cạnh một giọng nói đểu cáng tiến lại gần.

Lão Lục bưng bát canh thịt nóng hổi, vừa đi vừa ngửa cổ uống ừng ực, miệng đầy dầu mỡ.

Chàng lại gần Trần Thanh Hải, cười đến mức mặt mũi đáng ghét.

"Đại công tử, con ngựa này thật không tệ!"

“Lần này là may mắn, chính là một đám ngu ngốc! Nhưng vạn nhất đụng phải đại cổ Hung Nô, ai có thể bảo đảm đánh nhau?”

“Đại nương tử có con ngựa này, tốt xấu gì cũng có thể tự chạy nhanh một chút. Chúng ta liều chết chống đỡ phía trước, thế nào cũng sẽ có thêm một đường sống chứ?”

"Đỉnh đỉnh đỉnh, đỉnh cái rắm!"

Trần Thanh Hải liếc hắn một cái, lười biếng không thèm nhấc mí mắt, cứng rắn đè nén ý định đấm nát mặt mình.

Nghiến răng thấp giọng mắng.

"Nàng mới mấy tuổi? Thật sự gặp phải loạn binh, ngựa còn có tác dụng cái rắm gì? Bảo nàng chạy đi đâu? Chạy ra ngoài cho sói ăn à?"

Lão Lục uống xong canh thịt, tiện tay lau miệng, cười cợt đòi tiếp lời.

Trần Thanh Hải trừng mắt xua đuổi.

"Ăn no chưa? Ăn xong thì cút ngay! Đừng lảng vảng trước mặt ta, đừng ép lão tử ra tay đánh ngươi!"

"Cút cút cút, ta cút ngay đây!"

Lão Lục miệng thì đáp nhanh, tay chân càng thêm lưu loát.

Nhân lúc Trần Thanh Hải đang thất thần, tiện tay sờ một cái từ hắn đến trong túi áo, cũng mặc kệ sờ thấy gì, nhét vào ngực, xoay người chạy thục mạng.

Chạy được hai bước, còn không quên quay đầu lại cười đểu cáng một tiếng.

"Đại công tử! Tâm tư ngươi nặng nề quá đi mất! Tối qua có phải lén nghĩ về đàn bà không? Đây là phóng túng quá độ đấy!"

"Cút!!"

Trần Thanh Hải lập tức nổi giận, tiếng gầm chấn động khiến bãi cỏ bên cạnh rung chuyển.

Hắn tức giận đến mức gân xanh trên trán giật liên hồi, hoàn toàn không để ý phía sau có người tới gần.

Yêu Nương cuối cùng không nhịn được, thong thả tiến lại gần hắn.

Nhìn đứa cháu trai giận đến dựng tóc gáy, trong mắt tràn đầy ý cười trêu chọc.

"Ngươi đang làm gì vậy, cháu trai tốt của ta?"

Nhìn bộ dạng uất ức của Trần Thanh Hải, nương út không nhịn được bật cười thành tiếng.

"Lão Lục nói đúng thật."

"Ngươi bị nóng rồi!"

"Chuyện gì thế này, cháu trai lớn? Thật sự nên tìm cho cháu một người vợ để dập lửa giận sao?"

Nàng hứng thú, cười hì hì truy hỏi.

"Thích cái gì? Nói cho tiểu cô biết, ta giúp ngươi tham mưu!"

Trần Thanh Hải há miệng, lồng ngực nghẹn đầy ắp, chỉ còn lại một cảm giác bất lực sâu sắc.

Mệt.

Thật sự quá mệt mỏi.

Không muốn giải thích, không muốn bắt chuyện, chỉ muốn cầu xin tha mạng.

Nhưng hôm nay Yêu Nương rõ ràng định trêu chọc đến cùng, căn bản không cho hắn cơ hội im lặng, cái miệng nhỏ cứ lải nhải tiếp tục.

"Thực ra ta đã sớm coi trọng nhân tuyển cho ngươi rồi! Hì hì!"

“Đợi ngươi về Trường An, bên tộc trưởng thúc ta đã sớm chào hỏi rồi, sang xuân năm sau sẽ tổ chức hôn sự cho ngươi!”

Cái quái gì thế này?!

Trần Thanh Hải vốn đang ủ rũ cúi đầu, nghe xong lời này, bỗng ngẩng phắt đầu lên.

Đầy mắt kinh ngạc, cả người đều ngây dại.

Sau khi ngẩn người, "vút" một cái lại vùi đầu xuống, vành tai trong chớp mắt đỏ bừng, cả khuôn mặt nóng bừng lên.

Vừa rồi là mệt mỏi, lúc này là thật sự thẹn thùng!

Hắn sống chừng này, ngày nào cũng luyện võ canh giữ biên giới, dẫn binh huấn luyện, đâu có bị người ta nói thẳng chuyện hôn sự như vậy?

Ngày ngày ở bên lão binh lưu manh, ngày nào cũng bị trêu chọc.

Nói không nhớ vợ, đó là giả!

Yêu Nương cười đến mức mắt híp lại thành hai vầng trăng khuyết nhỏ, trông chẳng khác nào một con cáo nhỏ đang lén vui vẻ.

"Có phải rất bất ngờ không? Có phải đang rất thấp thỏm không?"

"Có muốn biết là ai không?"

"Xem dạo này ngươi còn nghe lời, ta phá lệ cho ngươi một cơ hội đặt câu hỏi!"

"Về chuyện ta tìm vợ cho ngươi, muốn hỏi gì thì tự chọn một câu!"

Trần Thanh Hải cúi đầu, ngượng ngùng nắn bóp hồi lâu, mặt đỏ đến mức sắp nhỏ máu.

Lề mề một hồi lâu, mới lặng lẽ giơ tay lên, che nửa khuôn mặt, chỉ dám lén lút liếc nhìn tiểu cô cô từ kẽ ngón tay.

Giọng nói mơ hồ như tiếng muỗi vo ve, vừa sợ lại vừa tò mò.

"Cái đó... tiểu cô cô..."

"Người... trông đẹp không?"

"Ngực to mông lớn không?"

"Cô nương nhà ai?"

"Lớn hơn ta hay nhỏ hơn mình nhỉ?"

Yêu Nương nghe xong dở khóc dở cười.

Nàng đưa bàn tay nhỏ bé ra, từng ngón tay bẻ lên cho hắn đếm.

"Khá lắm, ngươi hỏi một mạch bốn câu sao?"

"Ngươi thật biết chiếm tiện nghi!"

"Biết ngay là ngươi không nhịn được rồi!"

Ha ha ha... Chính là phải treo cổ ngươi! Chỉ muốn làm ngươi nghẹt thở chết đi được!

Yêu Nương trong lòng không khỏi thầm sướng.

Nàng nhìn thấy rõ ràng, trong khe hở đầu ngón tay Trần Thanh Hải, đôi mắt kia sáng rực tinh tường, lén lút ngắm không ngừng, lòng đã sớm tò mò phát điên.

Yêu Nương trong lòng vui như hoa nở, cố ý làm ra vẻ mặt nghiêm túc.

"Không được! Ta nói thế nào!"

"Chỉ có thể hỏi một người!"

"Tự mình suy nghĩ cho kỹ, rốt cuộc muốn hỏi ai!"

Khoảnh khắc này, Trần Thanh Hải hoàn toàn không kìm được nữa.

Khẩu khô lưỡi nóng, cổ họng nóng lên, tim như muốn nhảy ra ngoài, trong đầu hỗn loạn.

Lơ vơ chính là ngại ngùng há miệng.

Lề mề, tiêu hao đến khi tiểu nương kiên nhẫn sắp cạn kiệt.

Hắn mới nghiến răng, nhắm mắt lại, như thể liều mạng, nhỏ giọng nặn ra một câu.

"Độ ngực to không?"

Không khí yên tĩnh trong chốc lát.

Yêu Nương vốn đã chuẩn bị sẵn trong lòng, biết tiểu tử này tám phần là hỏi loại vấn đề không đứng đắn này.

Nhưng khi thực sự nghe thấy hắn thành thật hỏi ra, nàng vẫn không nói nên lời.

Nhìn chằm chằm vào khuôn mặt đỏ bừng thẹn thùng của hắn, Yêu Nương cười nhạo một tiếng, lạnh lùng đáp lại một câu.

"Ngươi còn bú sữa?"