Chương 80 / 95

Chương 80: Trực chỉ nội gián Chu gia

Bản dịch · 2.006 chữ

Sáng hôm sau, tuyết ngừng rơi.

Bầu trời âm u tỏa ra vài tia sáng trắng bệch, chiếu lên lớp tuyết đọng trên mặt đất có chút chói mắt.

Điện thoại của Trần Chấn đúng 9 giờ, gọi tới đúng giờ một tiếng, giọng nói mang theo một tia mệt mỏi và kính sợ không thể che giấu.

"Chu cố vấn, đồ đã lấy được rồi. Hồ sơ 15 năm trước, bên khoa hồ sơ cục thành phố đã lật tung cả đêm. Tôi sẽ gửi ngay cho ngài."

“Không cần.” Chu Oản Ninh nhìn thoáng qua đồng hồ treo tường, “Ta qua lấy. Ngoài ra, giúp ta tra một chút, tam thẩm Tô Thanh của ta hiện tại ở đơn vị nào ở Thượng Hải, ta cần địa chỉ cụ thể của nàng.”

“Trưởng doanh Tô Thanh?” Trần Chấn sững sờ một chút, rõ ràng có ấn tượng với cái tên này, “Cuối năm ngoái cô ấy vừa điều về từ đơn vị dã chiến, hiện tại là phó khoa trưởng khoa huấn luyện khu cảnh bị Thượng Hải. Nhà sống ngay trong sân khu vực cảnh vệ, tòa B 301. Ngài có muốn đến thăm không? Tôi sẽ phái xe đưa ngài.”

"Không cần, ta tự đi."

Cúp điện thoại, Chu Oản Ninh thay một bộ thường phục mà Lục Kiêu đã chuẩn bị, cất toàn bộ cuốn sổ sách và mẩu giấy mật mã giải mã vào không gian.

Căn hộ cách đại viện khu cảnh bị không xa, đi bộ cũng chỉ hơn hai mươi phút.

Cô ấy đi một chuyến đến hội quản lý quân sự, nhận lấy túi hồ sơ giấy da bò dày cộp từ tay Trần Chấn.

Trần Chấn nhìn nàng, muốn nói lại thôi, nhưng cuối cùng chẳng hỏi gì cả, chỉ đứng nghiêm chào một cái quân lễ.

Chu Oản Ninh không ở lại quản lý quân sự lâu, xách túi hồ sơ, đi thẳng đến đại viện khu cảnh bị.

Lính gác đứng ở cửa xem thẻ thông hành quân khu đặc biệt của cô, lại gọi điện thoại vào xác minh, rất nhanh liền chào hỏi cho qua.

Dưới tòa nhà gia đình B, mấy chị dâu quân đội đang tụ tập lại, vừa phơi nắng vừa dệt áo len.

Nhìn thấy khuôn mặt xa lạ của Chu Oản Ninh, đều nhìn tới ánh mắt tò mò.

Chu Oản Ninh không hề liếc mắt, trực tiếp lên tầng ba, đứng lại trước cửa 301.

Nàng giơ tay gõ cửa.

Trong phòng truyền đến một tràng tiếng bước chân dồn dập, cửa "kẽo kẹt" một tiếng bị kéo ra.

Tô Thanh mặc bộ quân phục cũ đã bạc màu, tóc búi tùy ý sau gáy, khi nhìn thấy người đứng ngoài cửa thì cả người cứng đờ.

"Oản Ninh?"

Đôi mắt Tô Thanh lập tức mở to, nàng một tay bắt lấy cánh tay Chu Oản Ninh, kéo nàng vào trong phòng, trở tay liền "bịch" một tiếng đóng cửa lại.

"Con bé này! Sao ngươi lại chạy về Thượng Hải?" Tô Thanh đánh giá nàng từ trên xuống dưới, lực tay không nhỏ, "Đông Bắc lạnh thế này, thân thể ngươi chịu nổi sao? Chẳng phải để ngươi ở đó cho tốt sao?"

Một loạt câu hỏi, toát lên sự quan tâm nồng đậm và một tia sợ hãi khó nhận ra.

"Tam thẩm." Chu Oản Ninh để mặc nàng nắm lấy, đem túi hồ sơ trong tay đặt lên tủ giày bên cạnh cửa: "Ta đến chấp hành nhiệm vụ."

“Thực hiện nhiệm vụ?” Tô Thanh nhíu mày, “Ngươi là một thanh niên tri thức vừa xuống quê, chấp hành nhiệm kỳ gì?”

Chu Oản Ninh không nói gì, chỉ là từ trong túi xách lấy ra giấy tờ của mình, đưa qua.

Tô Thanh nghi ngờ nhận lấy, lật ra.

Khi cô nhìn thấy dòng chữ "Cố vấn kỹ thuật đặc biệt quân khu", cùng với đánh dấu đãi ngộ cấp độ chính quyền bên dưới, tay cô cầm giấy tờ run lên.

Nàng ngẩng đầu, nhìn Chu Oản Ninh, trong ánh mắt là khiếp sợ cùng mờ mịt chưa bao giờ có.

Nàng há miệng, nhưng không thốt nên lời.

Đứa cháu gái từ nhỏ thể nhược bệnh tật, đi hai bước cũng phải thở dốc này, mới đi Đông Bắc mấy tháng, sao lại...

“Ta ở Đông Bắc, hỗ trợ quân khu phá một vụ án lớn.” Lời giải thích của Chu Oản Ninh ngắn gọn súc tích, “Lần này đến Thượng Hải là để truy tra sau đó.”

Tô Thanh nhìn chằm chằm nàng suốt nửa phút, mới chậm rãi khép giấy tờ lại, thở dài một hơi thật dài.

Trong giọng nói đó, có sự chấn động, cũng có kiêu ngạo, nhưng nhiều hơn là xót xa.

"Nha đầu ngươi..." Nàng giơ tay lên, muốn sờ đầu Chu Oản Ninh, tay nâng đến một nửa lại buông xuống, cuối cùng chỉ là vỗ mạnh bả vai của nàng: "Lớn bản lĩnh rồi."

Nàng kéo Chu Oản Ninh đi đến bên bàn ngồi xuống, rót cho nàng một ly nước nóng.

Vòng mắt Tô Thanh, hơi có chút đỏ lên. Nàng quay đầu đi, không muốn để cho Chu Oản Ninh nhìn thấy.

"Lần này ngươi trở về, ở đâu?"

"Hội Quản lý Quân sự đã sắp xếp chung cư."

“Vậy thì tốt.” Tô Thanh gật đầu, đứng dậy đi vào phòng bếp, không lâu sau, liền bưng một đĩa bánh bao thịt còn đang bốc hơi nóng ra, “Vừa mới hấp, ăn nhanh. Nhìn ngươi gầy, trên mặt một chút thịt cũng không có.”

Chu Oản Ninh xác thực đói rồi. Nàng cầm lên một cái bánh bao, cắn một miếng lớn.

"Tam thẩm, lần này ta đến đây, ngoài việc chấp hành nhiệm vụ ra, còn có một chuyện muốn hỏi ngươi." Chu Oản Ninh vừa ăn, vừa làm bộ như vô tình mở miệng.

"Chuyện gì?"

"Anh trai ta... Năm đó rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?" Chu Oản Ninh đặt bánh bao xuống, ngẩng đầu lên, nhìn vào mắt Tô Thanh.

Động tác của Tô Thanh rõ ràng khựng lại một chút.

Bầu không khí trong phòng lập tức trở nên có chút ngưng trọng.

"Đang yên đang lành, sao đột nhiên lại hỏi chuyện này?" Tô Thanh nhíu mày.

"Không có gì." Giọng điệu của Chu Oản Ninh rất bình tĩnh, "Mấy ngày trước nằm mơ, mơ thấy hắn rồi. Chỉ muốn hỏi một chút."

Nghe cái cớ vụng về này, đôi lông mày nhíu chặt của Tô Thanh từ từ giãn ra, ánh mắt sắc bén tan biến, chỉ còn lại nỗi xót xa và thương xót không thể tan.

Nàng thở dài một tiếng, dường như lại nhìn thấy cô bé năm xưa đang nép sau lưng nàng.

“Đã qua mười lăm năm rồi.” Tô Thanh thở dài, trong ánh mắt lộ ra một tia bi thương, “Lúc đó ngươi còn chưa chào đời, ca ca ngươi mới năm tuổi, lớn lên đầu hổ não, đặc biệt được người ta yêu thích. Lão gia tử thương hắn nhất, đều coi hắn như người kế thừa của Chu gia đến nuôi rồi ạ.”

“Chiều hôm đó, thời tiết rất tốt. Nhị thúc Chu Kiến Nghiệp của con dẫn hắn đi công viên chèo thuyền. Không biết làm sao, thuyền lật rồi, anh trai con rơi xuống hồ... Đợi đến khi vớt lên, người đã không còn được nữa.”

Trái tim Chu Oản Ninh đột nhiên trầm xuống.

Nhị thúc, Chu Kiến Nghiệp.

Vị nhị thúc kia, người có qua lại không rõ nguồn vốn với thương hội Hoa kiều hải ngoại.

"Lúc đó chỉ có một mình hắn mang theo ca ca ta?" Chu Oản Ninh truy vấn.

“Đúng.” Tô Thanh gật đầu, “Nhị thúc ngươi cũng bị dọa không nhẹ, trở về liền bệnh nặng một trận. Sau đó lão gia tử hỏi hắn, hắn cũng nói không rõ ràng, liền nói thuyền lướt đến trung tâm hồ, đột nhiên liền nghiêng người.”

"Vậy... thân thể của anh trai ta đâu?" Chu Oản Ninh đổi góc độ, "Lúc đó hắn có bị bệnh không? Hay là... bị thương?"

Cô nghĩ đến giao dịch ở Tây Lâm đó.

“Bệnh?” Tô Thanh sửng sốt một chút, cẩn thận hồi tưởng, “Không có. Anh trai ngươi thân thể rất tốt, quanh năm đến đầu ngay cả cảm lạnh cũng hiếm thấy. Sao lại hỏi như vậy?”

Chu Oản Ninh không trả lời.

Nếu lúc đó anh trai khỏe mạnh, vậy tại sao nhà họ Chu lại bỏ ra số tiền lớn để mua loại mứt mẻ Tây Lâm chỉ có nhiễm trùng trọng bệnh mới dùng được?

Trừ phi...

Một ý nghĩ đáng sợ lóe lên trong đầu nàng.

Trừ phi, thuốc đó, căn bản không phải để chữa bệnh cho ca ca.

"Oản Ninh, ngươi làm sao vậy? Sắc mặt khó coi như thế?" Tô Thanh nhận ra nàng không thích hợp.

"Không sao." Chu Oản Ninh lắc đầu, cưỡng ép đè nén cảm xúc đang cuộn trào xuống: "Chỉ là nghe xong trong lòng khó chịu thôi."

Nàng đứng dậy, “Tam thẩm, ta đang có nhiệm vụ trong người, không thể ở lại lâu. Những thứ này ngươi cất kỹ đi.”

Nàng từ trong túi đeo lấy ra một gói giấy dầu nhét vào tay Tô Thanh.

Bên trong là vài hộp thuốc mỡ tổn thương do giảm giá hiệu ứng đặc biệt, còn có một lọ nhỏ dịch dinh dưỡng có thể nhanh chóng hồi phục thể lực.

Đều là nàng lấy ra từ không gian, gói lại.

“Đứa nhỏ này của ngươi...” Tô Thanh nhìn đồ vật trong tay, hốc mắt lại nóng lên.

Chu Oản Ninh không nói thêm gì nữa, cầm lấy túi hồ sơ để trên tủ giày, xoay người mở cửa.

"Oản Ninh!" Tô Thanh ở phía sau gọi nàng lại.

Chu Oản Ninh quay đầu lại.

Môi Tô Thanh mấp máy, cuối cùng chỉ nói một câu: “Vạn sự cẩn thận. Nếu có kẻ dám khi dễ ngươi, hãy nói với tam thẩm. Trời sập xuống, tam thím sẽ chống đỡ cho ngươi.”

Trở lại căn hộ, Chu Oản Ninh khóa trái cửa ra vào, kéo rèm cửa lên.

Nàng gật đầu, mở cửa bước ra ngoài.

Một cảm giác chua xót xa lạ xông lên khoang mũi, làm cho hơi thở của Chu Oản Ninh không thể nhận ra mà ngưng trệ.

Nàng nhanh chóng quy loại cảm xúc tàn dư bắt nguồn từ nguyên chủ này thành "rủi ro tiềm tàng", rồi dùng bản năng đặc vụ đè nén nó vào tận đáy lòng.

Nàng không lập tức mở tập hồ sơ đã phủ bụi mười lăm năm, mà tự rót cho mình một ly nước linh tuyền, uống cạn một hơi.

Chất lỏng lạnh lẽo trượt qua cổ họng, khiến trái tim đang đập loạn vì phẫn nộ và nghi kỵ của nàng dần ổn định lại.

Nàng đi đến bên bàn, ngồi xuống, hít sâu một hơi, tháo dây thừng trên túi hồ sơ.

Tờ giấy ố vàng tỏa ra mùi ẩm mốc cũ kỹ.

Ghi chép báo án, biên bản khám nghiệm hiện trường, báo cáo khám bệnh pháp y...

Từng trang, ghi lại kết thúc cuộc đời của một cậu bé năm tuổi.

Ánh mắt của Chu Oản Ninh, trực tiếp nhảy lên phần báo cáo khám nghiệm tử thi pháp y cuối cùng.

Báo cáo viết rất đơn giản: Người chết do đuối ngạt thở mà chết, phổi có lượng lớn nước đọng, bề mặt cơ thể không có vết thương ngoài rõ ràng.

Mọi thứ nhìn qua, đều giống như một sự cố ngoài ý muốn.

Ánh mắt Chu Oản Ninh lại như bị đóng đinh, dừng lại ở phần cuối báo cáo một dòng ghi chú viết tay.

【Ghi chú: Trong mẫu máu của người chết, phát hiện ra tàn dư Tây Lâm nồng độ cao.】