Giọng Lục Kiêu khàn đặc, như bị giấy nhám mài qua, mỗi chữ đều mang theo mùi máu tanh.
Chu Oản Ninh nhìn hắn.
Đây là lần đầu tiên nàng nhìn thấy cảm xúc mất kiểm soát như vậy trên khuôn mặt người đàn ông này.
Đó là một biểu cảm pha trộn giữa đau khổ, phẫn nộ và hối hận.
Nàng không nói gì, chỉ lặng lẽ nhìn hắn, ánh mắt bình tĩnh.
Mấy chiến sĩ phía sau Lục Kiêu, thở mạnh cũng không dám.
Họ đã theo Lục Kiêu bao nhiêu năm nay, từng thấy hắn chỉ huy Nhược Định trong mưa bom bão đạn, thấy khi đối mặt với áp lực cấp trên, hắn không hề nhượng bộ nửa bước, nhưng chưa từng gặp hắn bộc lộ cảm xúc như vậy.
Hình xăm tên "Tam Cốt Hội" kia, giống như một cây kim, đâm thủng lớp vỏ đao thương bất nhập trên người Đoàn trưởng.
"Đoàn trưởng..." Một chiến sĩ thấp giọng lên tiếng, định nói gì đó nhưng bị Lục Kiêu giơ tay ngăn lại.
Ánh mắt của Lục Kiêu, vẫn luôn khóa chặt lấy Chu Oản Ninh. Ánh nhìn đó, giống như một người chết đuối, nắm lấy khúc gỗ cuối cùng.
Hắn không trông mong nàng có thể an ủi điều gì, hắn chỉ cần một lối thoát ra để giải tỏa, cần người có khả năng hiểu được câu nói này của hắn.
Chu Oản Ninh rốt cuộc động.
Nàng không nói "ta giúp ngươi", cũng không hề nói “tiết ai”.
Nàng chỉ đưa tay ra, chỉ vào tên thuộc hạ đã bị Lục Kiêu túm lấy cổ áo và hôn mê.
"Hắn sắp bị ngươi siết chết rồi."
Thân thể Lục Kiêu đột nhiên cứng đờ, ánh sáng đỏ khát máu cuộn trào dữ dội trong đáy mắt.
Thanh âm của Chu Oản Ninh lạnh như băng giống như một chậu nước tuyết thấu xương, để cho sát ý cuồng bạo của hắn có lập tức ngưng trệ.
Hắn thở dốc nặng nề, gân xanh trên trán nổi lên cuồn cuộn, cùng con dã thú gào thét muốn xé nát mọi thứ trước mắt trong lòng, cuối cùng, lý trí thuộc về quân nhân mới khó khăn chiếm thế thượng phong.
Hắn cúi đầu nhìn một cái, buông tay ra.
Tên thủ hạ đó như một bãi bùn nhão, trượt xuống đất.
Chu Oản Ninh đi tới, ngồi xổm xuống, lục lọi trên người người hắn vài cái, sau đó đứng dậy, đưa cuốn sổ sách viết đầy mã đại, cùng một cây bút máy Pike đã tìm thấy trong túi hắn cho Lục Kiêu.
"Về trước đi."
Giọng nàng rất nhẹ, nhưng lại mang theo sức mạnh không thể nghi ngờ.
Lục Kiêu nhìn thứ nàng đưa tới, im lặng nhận lấy.
Hắn hít sâu một hơi, đôi mắt đầy tơ máu kia khôi phục lại vẻ bình tĩnh thuộc về chỉ huy.
"Thu đội!" Hắn quay người, ra lệnh cho các chiến sĩ dưới quyền.
Mấy chiến sĩ như được đại xá, lập tức hành động.
Bọn họ lôi Hắc gia và tên thuộc hạ của hắn đi như kéo chó chết.
Triệu Đức Thắng cũng bị hai chiến sĩ đỡ dậy từ trái sang phải, hắn đã sợ đến mức không nói nên lời, chỉ biết run rẩy liên hồi.
"Hắn phải làm sao?" Một chiến sĩ chỉ vào Triệu Đức Thắng, thỉnh thị Lục Kiêu.
Chiến sĩ đó theo bản năng nhìn về phía Lục Kiêu, chờ đợi mệnh lệnh.
Ánh mắt Lục Kiêu lại vượt qua mọi người, rơi vào Chu Oản Ninh, dùng sự im lặng hoàn toàn giao quyền xử trí cho nàng.
Chu Oản Ninh nhìn thoáng qua Triệu Đức Thắng run như sàng thóc, thản nhiên nói: "Để hắn về nhà máy, liền nói tối nay cái gì cũng không có phát sinh. Cái rương bị cướp, người cũng bị đánh một trận."
Triệu Đức Thắng nghe vậy, vội vàng gật đầu, giống như gà mổ thóc.
"Còn về cái rương kia," Chu Oản Ninh dừng một chút, "Nói rồi, là Bạch Kiến Quốc giấu, đã bị quân đội chúng ta thu giữ. Nếu hắn dám nói thêm một chữ..."
Nàng không nói tiếp, nhưng ánh mắt đó còn hữu dụng hơn bất kỳ lời đe dọa nào.
Triệu Đức Thắng lăn lê bò toài chạy mất, chiếc xe đạp cũ nát kia cũng không cần nữa.
Lục Kiêu nhìn Chu Oản Ninh xử lý tất cả những thứ này, không nói một lời.
Chiếc Jep lao nhanh trong đêm tối, không về nhà khách quân khu mà lái thẳng về tòa nhà nhỏ của Lục Kiêu.
Xe vừa dừng hẳn, Lục Kiêu liền nhảy xuống xe, sải bước đi vào trong nhà, ném cuốn sổ sách và bút máy lên bàn, rồi bắt đầu đi lại lại trong phòng.
Chu Oản Ninh đi theo vào, đóng cửa lại.
Bầu không khí trong phòng ngột ngạt đến mức khiến người ta thở không ra hơi.
Lục Kiêu như một con dã thú bị nhốt trong lồng, nôn nóng, phẫn nộ, nhưng lại không có chỗ để phát tiết.
Hắn đấm một quyền xuống bàn, chiếc bàn gỗ chắc chắn phát ra tiếng rên rỉ đau đớn.
"Năm năm rồi." Hắn cuối cùng cũng lên tiếng, giọng nói mang theo sự run rẩy không thể kìm nén, "Ta đã tìm họ năm năm."
Chu Oản Ninh đi đến bên bàn, cầm lấy quyển sổ sách kia, mở ra.
Đại mã phía trên rất phức tạp, là một phương thức mã hóa trộn lẫn giữa các chữ, chữ cái và ký hiệu đặc biệt.
"Đây là ghi chép giao dịch nội bộ của bọn hắn." Chu Oản Ninh chỉ vào nội dung trên sổ sách, "Tam Cốt Hội không chỉ là tổ chức sát thủ, bọn họ còn làm ăn buôn lậu. Quân hỏa, dược phẩm, thậm chí... nhân khẩu."
Lục Kiêu dừng bước, nhìn nàng: "Ngươi hiểu không?"
"Có thể đoán ra đại khái." Chu Oản Ninh cầm lấy cây bút máy Pike kia, xoay chuyển trong tay, "Cây bút này là chìa khóa mở mật mã."
Nàng vặn nắp bút, đổ từ trong cán bút ra một mảnh giấy được cuộn cực nhỏ.
Trên mảnh giấy, in một bảng đối chiếu mật mã.
Hơi thở của Lục Kiêu, trong nháy mắt trở nên dồn dập.
Hắn nhìn Chu Oản Ninh, trong ánh mắt là không che dấu được khiếp sợ.
Hắn chỉ mang đồ vật về, mà nàng, trong thời gian ngắn như vậy, đã tìm ra mấu chốt để phá giải.
"Ngươi... sao biết được?"
"Cảm giác cầm bút này không đúng."
Chu Oản Ninh xoay bút một vòng trên đầu ngón tay, thân bút vẽ ra đường cong mượt mà dưới ánh đèn, cuối cùng lại dừng lại với tư thế cực kỳ không tự nhiên.
"Trọng tâm hơi lệch, cũng nặng hơn chút. Bên trong giấu đồ."
Lục Kiêu im lặng.
Hắn tự xưng là trinh sát binh, khả năng quan sát hơn người, nhưng so với người phụ nữ trước mắt này, hắn giống như một tân binh mới nhập ngũ.
Chu Oản Ninh không để ý tới hắn khiếp sợ, nàng trải bảng mật mã lên bàn, đối chiếu sổ sách, bắt đầu nhanh chóng giải mã.
Ngón tay nàng di chuyển nhanh trên giấy, từng ký hiệu tưởng chừng không liên quan gì dưới ngòi bút của nàng dần biến thành những từ ngữ khiến người ta kinh hãi.
"Súng trường M16, hai mươi khẩu, địa điểm giao hàng, Hắc Hạt Tử Câu..."
"Tiệm vụ Tây Lâm, năm rương, người mua, sói cô độc..."
"Một người phụ nữ, hai mươi tuổi, từ Thượng Hải đến, đưa đến Liên Xô..."
Lục Kiêu nhìn những nội dung bị dịch ra, nắm đấm càng siết chặt.
Khi hắn nhìn thấy hai chữ "cô lang", đồng tử đột nhiên co rút lại.
"Họ cũng có liên hệ với Cô Lang sao?"
"Xem ra, sói cô độc là khách hàng lớn của họ." Đầu bút của Chu Oản Ninh gõ nhẹ lên hai chữ "Sói Cô", "Cuốn sổ này ghi lại giao dịch từ năm ngoái đến bây giờ. Sói cô đơn từng mua thuốc ba lần và vũ khí từ tay họ.”
Chu Oản Ninh tiếp tục nhìn xuống, lông mày của nàng bỗng nhiên nhíu lại.
"Sao vậy?" Lục Kiêu lập tức nhận ra sự khác thường của nàng.
Chu Oản Ninh chỉ vào một hàng mã trên sổ sách.
“Chiếc mã này, rất kỳ lạ.” Nàng nói, “Theo bảng mật mã, dịch ra là... ‘Đoàn trưởng’.”
Trái tim Lục Kiêu đột nhiên chùng xuống.
"Thời gian của cuộc giao dịch này là năm năm trước." Giọng nói của Chu Oản Ninh, như được vớt ra từ hầm băng. "Nội dung giao Dịch là... một bản báo cáo quân sự."
Thân thể Lục Kiêu kịch liệt lắc lư một cái.
Năm năm trước, phó đoàn trưởng của hắn đã hy sinh để bảo vệ một tờ "quân sự báo" gần Hắc Hạt Tử Câu.
Mà thủ lĩnh Tam Cốt Hội, mật danh chính là "Diêm Vương".
"Ý của ngươi là..." Giọng Lục Kiêu khàn đặc không ra hình dáng.
"Ta có ý gì cũng không có." Chu Oản Ninh ngẩng đầu, nhìn hắn, "ta chỉ đang dịch cuốn sổ sách này thôi. Nhưng mà, Lục Kiêu, ngươi không cảm thấy kỳ lạ sao?"
"Kỳ lạ cái gì?"
“Dựa theo cuốn sổ sách này, Tam Cốt Hội chỉ là một tổ chức nhận tiền làm việc. Năm năm trước, tại sao bọn họ lại phục kích các ngươi? Là ai đã thuê bọn hắn? Lại là ai, tiết lộ hành tung của các người cho bọn chúng?”
Mỗi một vấn đề của Chu Oản Ninh, đều giống như một cây búa, nặng nề nện vào tim Lục Kiêu.
Một ý nghĩ đáng sợ điên cuồng nảy sinh trong đầu hắn.
Một ý nghĩ đáng sợ như rắn độc chui vào trong đầu hắn, khiến toàn thân hắn lạnh toát.
Trận phục kích năm đó, là cái bẫy do nội gián thiết lập!
Chu Oản Ninh nhìn khuôn mặt hắn trong nháy mắt trở nên trắng bệch, khép sổ sách lại.
"Hắc gia và tên thuộc hạ kia của hắn, hiện tại chắc đang ở trong phòng thẩm vấn quân khu." Nàng nói, "Có lẽ, bọn họ biết nhiều hơn."
Lục Kiêu giật mình tỉnh giấc.
Hắn không nói hai lời, xoay người đi ra ngoài.
"Chờ một chút." Chu Oản Ninh gọi hắn lại.
Lục Kiêu quay đầu lại.
Chu Oản Ninh từ trong túi, lấy ra một cái bình sứ nhỏ, đưa cho hắn.
"Đây là cái gì?"
"Đồ để hắn mở miệng." Chu Oản Ninh nhét bình sứ vào trong tay hắn, "Cạy miệng hắn ra, ta muốn biết, tất cả những gì liên quan đến 'Tam Cốt Hội'. Đặc biệt là hang ổ của bọn hắn ở đâu."
Lục Kiêu nắm chặt cái bình sứ lạnh lẽo kia, nhìn đôi mắt trong veo của Chu Oản Ninh, trịnh trọng gật đầu.
Hắn không hỏi đó là gì, cũng không nói nên dùng thế nào.
Hắn chỉ biết rằng, từ khoảnh khắc này trở đi, hắn vô điều kiện tin tưởng nàng.
Lục Kiêu đi rồi, trong tiểu lâu lại chỉ còn lại một mình Chu Oản Ninh.
Nàng không nghỉ ngơi, mà trải lại cuốn sổ sách đã giải mã được một nửa ra.
Ánh mắt cô dừng lại trên bản ghi chép giao dịch về "một người phụ nữ, hai mươi tuổi, từ thành phố Thượng Hải đến, gửi đến Liên Xô".
Không hiểu vì sao, trong lòng nàng bỗng nhiên có một dự cảm rất không lành.