Chu Oản Ninh đổi tư thế, khom lưng di chuyển sang bên phải thạch thất.
Khe hẹp dẫn ra ngoài kia nằm ngay dưới vách đá bên phải.
Chặn kín lối ra, người này chính là rùa trong vại.
Đế giày cọ qua một mảnh đá lỏng lẻo.
Giọng nói cực nhẹ, gần như bị nhấn chìm trong hơi thở của hai người.
"Bùm!"
Chu Oản Ninh cả người ngã xuống đất, viên đạn sượt qua da đầu bay qua, bắn vào vách đá phía sau nổ tung một chuỗi tia lửa.
Đá vụn bắn tung tóe lên mặt nàng.
Điểm rơi của đá vụn đã làm lộ vị trí của nàng.
Trong bóng tối, nam nhân bỗng nhiên nở nụ cười.
Giọng nói khàn đặc trầm thấp, mang theo khí âm yếu ớt đặc trưng sau khi mất máu.
"Mùi xà phòng."
Ngón tay Chu Oản Ninh siết chặt.
“Cố Quốc Cường phế vật kia bị một nữ nhân đánh gục, nữ tử kia lại chạy tới biên giới đường hầm chặn ta.”
Người đàn ông dừng lại hai giây, như đang hồi tưởng lại chuyện gì đã lâu, "Chu Vệ Quốc... chỉ có hắn mới dạy con gái thành ra thế này."
Chu Oản Ninh hô hấp ngừng một nhịp.
Hắn nhận ra manh mối thân phận của nàng.
Trong trạng thái mất máu, bắn mù quáng còn gần như trúng đích, dựa vào âm thanh để định vị chính xác đến cấp centimet.
Trong hồ sơ của cha nàng đã từng nhắc đến.
Các đặc vụ ẩn nấp của Liên Xô đều phải chịu đựng "huấn luyện" trong phòng tối, hoàn toàn trong bóng tối để bắn bia bằng âm thanh.
Sói cô độc không chỉ là người liên lạc.
Bản thân hắn vốn là đặc vụ được huấn luyện chính quy.
Chu Oản Ninh nằm sấp trên mặt đất lạnh như băng, khống chế hô hấp.
Lồng ngực phập phồng xuống mức thấp nhất, gần như không cảm nhận được.
Ngón cái tay phải lặng lẽ đẩy lớp bảo hiểm của Bronin, họng súng nhắm thẳng vào hướng cuối cùng của người đàn ông nổ súng.
Thời gian trong bóng tối trở nên mơ hồ.
Một phút.
Hai phút.
Ba phút.
Hơi thở của nam nhân càng lúc càng nặng, khoảng cách ngày càng ngắn.
Mất máu đang tăng tốc tiêu hao chút thể lực còn sót lại của hắn.
phút thứ tư.
Hơi thở đột ngột dồn dập, tiếp theo là tiếng động trầm đục của cơ thể trượt ngược đập vào vách đá.
Mất rồi?
Hay là đang diễn?
Chu Oản Ninh không động đậy.
Lại đợi thêm ba mươi giây nữa.
Tiếng thở trở nên kéo dài và bình ổn, là tiết luật tự nhiên sau khi mất đi ý thức.
Con người có thể ngụy trang tần suất hô hấp, nhưng không thể giả vờ bị mất máu dẫn đến huyết áp giảm mạnh.
Tiếng hít thở mang theo tiếng còi yếu ớt đó, là biểu hiện của cơ cổ họng thả lỏng.
Thật sự ngất rồi.
Nàng lặng lẽ đứng dậy từ mặt đất, bước chân đè nặng như mèo.
Tay trái lấy nến và diêm từ không gian ra, họng súng tay phải luôn chĩa thẳng về phía trước.
Khoảnh khắc diêm được quẹt sáng, ngôi sao chuẩn bị của Bronin đã cắn chết mục tiêu.
Ánh lửa bừng sáng.
Người đàn ông ngã nghiêng dưới vách đá, súng lục rơi xuống cách bên cạnh nửa mét.
Vải sa vai trái bị máu thấm đẫm, một mảng đỏ sẫm. Sắc mặt xám trắng, môi tím tái, mắt nhắm nghiền, lồng ngực phập phồng yếu ớt.
Chu Oản Ninh bước nhanh lên trước, một cước đá súng bên tay hắn vào góc phòng đá.
Ngồi xổm xuống, lục soát người.
Túi ngoài áo khoác: Một gói thuốc lá Liên Xô chưa mở, một hộp diêm, ba viên đạn dự phòng.
Mặt trong áo khoác: một phong bì da bò.
Nàng xé phong bì ra.
Là nửa tấm bản đồ.
Chất liệu, nét chữ giống hệt tấm dưới giường sưởi của lão Vương Đầu.
Hai tấm ghép lại với nhau, chính là lộ trình vượt biên hoàn chỉnh.
Còn có một tấm ảnh.
Đen trắng, góc cạnh ố vàng.
Trong ảnh, hai người đàn ông trẻ mặc quân phục đứng trước một lá cờ đỏ. Ôm vai, cười vô tư lự.
Người bên trái kia——
Ngón tay Chu Oản Ninh cứng đờ.
Khuôn mặt đó, giống hệt khuôn mặt trên di ảnh của cha nàng trong phòng.
Là cha nàng Chu Vệ Quốc.
Người bên phải chính là người đàn ông đang hôn mê dưới chân.
Trẻ hai mươi tuổi, không có sẹo, trong mắt còn có ý cười.
Nàng lật đến mặt sau bức ảnh.
Một hàng chữ bằng bút máy, mực đã phai màu, nhưng vẫn có thể nhận ra:
"Vệ Quốc huynh và ta, mùa đông năm 1949, Hắc Hà."
Không có ký tên.
Chu Oản Ninh nhìn chằm chằm dòng chữ này, đầu ngón tay nắm chặt đến mép ảnh biến dạng.
Chiến hữu của cha nàng. Một chiến hữu thân thiết đến mức chụp ảnh chung tay nhau.
Người này chính là sói cô độc.
Kẻ bán đứng cha nàng là huynh đệ từng cùng cha mình vác súng.
Chu Oản Ninh thu ảnh chụp vào không gian, đứng lên.
Cúi đầu nhìn người đàn ông trên mặt đất.
Hơn mười năm trước, bàn tay đang khoác vai cha nàng, sau đó đã đưa tin tức cho người Liên Xô.
Để cha nàng chết trên đường biên giới, chết trong cái bẫy do người nhà bày ra.
Cô giơ Bronni lên, họng súng chĩa thẳng vào đầu gối của người đàn ông.
Đánh phế chân hắn, rồi mang đi thẩm vấn.
Ngón trỏ bóp cò. Kim loại lạnh buốt.
Hành trình cò súng đã đi được một nửa.
Nàng dừng lại.
Tiếng súng sẽ bị phóng to gấp mấy lần trong đường hầm.
Quân đội vẫn đang tìm kiếm trong hẻm núi, nghe thấy tiếng súng sẽ lập tức hợp vây.
Một nam nhân hôn mê một trăm sáu bảy mươi cân, nàng không gánh nổi năm mươi dặm đường núi.
Phế rồi cũng không mang đi được, uổng phí.
Chu Oản Ninh cắn chặt răng hàm, cắm súng trở lại sau lưng.
Quân đội sẽ mang hắn đi, hội thẩm, tra ra thân phận.
Nhưng quân đội muốn phá mạng lưới gián điệp, nếu để cá lớn hơn mà thả dây dài, người này sẽ được bảo vệ như quân cờ.
Nàng không thể đặt hy vọng vào người khác.
Nửa tấm bản đồ đó nàng không hề động đậy.
Quân đội lục soát người phát hiện thiếu mất đồ, nhất định sẽ truy tra xem còn ai từng đến nữa.
Ảnh chụp khác nhau, một tấm ảnh riêng, mất rồi sẽ không nghĩ đến người ngoài.
Chu Oản Ninh đem những thứ còn lại trong phong bì nhét về vị trí cũ, chỉ để lại ảnh chụp.
Bóp tắt nến.
Xoay người chui vào khe hẹp ở đầu kia thạch thất.
Khe hở rất hẹp, hai bên vách đá kẹp chặt vai.
Dài hơn mười mét, giống như vết nứt bị ép ra từ bụng núi.
Nàng vừa chen vào được ba bước, từ sâu trong đường hầm phía sau truyền đến tiếng giày quân đội dày đặc.
Chu Oản Ninh tăng tốc độ, nghiêng người chen qua đoạn hẹp nhất.
"Đoàn trưởng, ở đây có người! Sống!"
Tiếng hét của nam nhân trẻ tuổi truyền ra từ hướng thạch thất, bị vách đá khúc xạ đến mức trầm đục.
"Vết thương ở vai trái, chính là vết thương do vừa chạy."
"Mang đi."
Giọng nói trầm thấp khàn khàn đó.
Nàng từng nghe qua âm thanh này, đêm ở phạt mộc trường, ở dưới gầm giường nghe suốt năm phút.
Chu Oản Ninh không dừng lại, chui ra khỏi cửa khe hẹp, gió lạnh tràn vào cổ áo.
Giữa sườn núi, bụi rậm.
Dưới chân núi là rừng nguyên sinh đen kịt.
Ánh trăng chiếu lên lớp tuyết đọng, phản xạ ra ánh sáng trắng yếu ớt.
Binh lực quân đội đều áp chế ở hai đầu hẻm núi, lối ra dự phòng của con đường ngầm này không nằm trong tình báo của họ.
Nàng men theo sườn núi chui vào rừng.
Bốn giờ sáng, hắn trèo vào cửa sổ sau sân viện của lão Vương Đầu.
Chu Oản Ninh ngồi ở trên giường, từ trong không gian lấy ra tấm ảnh chụp kia.
Dưới ánh lửa, khuôn mặt tươi cười của hai quân nhân trẻ tuổi phản chiếu trong mắt nàng.
Mùa đông năm 1949, Hắc Hà.
Đó là năm đầu tiên cha nàng đóng quân biên giới.
Người này ngay từ đầu đã ở bên cạnh cha nàng.
Mười mấy năm, cùng nhau vác súng, tuần tra, đồng thời giữ vững biên giới quốc gia.
Sau đó bán tin tức cho đối phương, để cha nàng chết dưới họng súng của người nhà mình.
Chu Oản Ninh cất kỹ ảnh chụp.
Tên thật của người này, thân phận trong hệ thống quân đội, nguyên nhân phản bội, còn có đồng bọn hay không.
Phải tự mình điều tra.
Nàng rót nửa bình linh tuyền, thay áo bông cũ, khóa súng và ảnh vào không gian.
Nằm trên giường sưởi nhắm mắt, ép mình ngủ.
Cảm giác mới vừa chợp mắt được một lúc.
Tiếng loa lớn vang lên.
Giọng Triệu Hữu Điền vang lên từ loa, gọi người làm việc.
Chu Oản Ninh xoa mặt xoay người xuống giường.
Liên tục ba đêm không ngủ ngon lành, trong kẽ xương như bị đổ chì.
Nàng vừa xỏ giày xong, ngoài cổng viện bỗng vang lên tiếng bước chân dồn dập.
Tiếng đập cửa "bộp bộp".
"Chu tri thức! Chu tri thanh có ở đó không!"
Giọng Triệu Hữu Điền.
Mang theo sự hoảng loạn chưa từng nghe thấy.
Chu Oản Ninh xuống giường mở cửa.
Triệu Hữu Điền đứng ở ngoài cửa, đầu đầy mồ hôi, trong tay nắm một tờ giấy, giấy gần như đã bị mồ mắt thấm đẫm.
"Xảy ra chuyện lớn rồi." Hắn thở hổn hển, hạ thấp giọng, "Công xã vừa có điện thoại tới, người trong quân đội hôm nay đã đến Đồn Khiên. Chỉ đích danh muốn tìm ngươi hỏi chuyện."
Hắn nhìn thoáng qua phía sau Chu Oản Ninh, sắc mặt trắng bệch.
"Nói là... có liên quan đến vụ án biên giới tối qua."