Chương 62 / 88

Chương 62: Nhưng hắn sẽ nghĩ vấn đề này cả đời.

Bản dịch · 1.470 chữ

Môi hắn run rẩy. Hắn mím chặt môi. Thứ trong hốc mắt cuối cùng cũng không giữ nổi, một giọt nước mắt lăn dài từ khóe mắt, chảy dọc theo gò má xuống.

Hắn giơ tay lau đi. Động tác rất nhanh, lau xong liền thu lại, đặt trên đầu gối. Hắn cúi đầu nhìn vũng máu bên cạnh đầu tiên của mình. Trong máu phản chiếu khuôn mặt hắn, mơ hồ không rõ ràng.

Vương Béo vẫn còn ở bên cạnh, cúi đầu, vai run lên bần bật. Trong tay hắn đang nắm thứ gì đó.

Giải Vũ Thần cúi đầu nhìn thoáng qua.

Là cái mặt trời trên tấm giấy kia, Ôn Nguyệt Linh tặng cho hắn. Vương Bàn Tử trước khi ra cửa đã lấy nó từ bệ cửa sổ bếp nhét vào túi, nói mang theo may mắn ra ngoài.

Bây giờ hắn nâng mặt trời trên tấm giấy đó lên trước mặt Ôn Nguyệt Linh. Mặt trời xiêu vẹo, mép giấy vàng bị cuốn góc, bị máu bắn lên vài chấm đỏ. Hắn giơ lên, giơ cao.

“Nguyệt Linh,” hắn nói, giọng vỡ vụn không thành câu, “Ngươi xem, mặt trời ngươi cho Béo ca. Bì ca đang mang theo đấy. Ngươi mở mắt ra nhìn xem nào, B Bánh ca mang đi...”

Hắn chưa nói hết câu. Hắn áp mặt trời trên tấm giấy lên ngực, cúi đầu, cả người cuộn tròn lại, cuộn thành một cục. Tiếng khóc không kìm được nữa, từ cổ họng ép ra, buồn bực như con thú bị thương.

Ánh mắt Giải Vũ Thần rơi vào Ngô Tà. Hắn nhìn thật lâu, mới mở miệng hỏi: "Ngô Tà, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"

Ngô Tà ngẩng đầu. Đôi mắt của hắn khô khốc, bên trong không còn chút ánh sáng nào nữa. Hắn nhìn Giải Vũ Thần, môi mấp máy, mỗi chữ thốt ra đều như bị nhai nát rồi nuốt trở lại.

"Côn trùng trong cơ thể nàng, đã sớm là một thể với nàng rồi." Hắn dừng lại một chút, "Nàng đã biết từ lâu rồi".

Chỉ một câu này, Vương Bàn Tử và Giải Vũ Thần đều hiểu.

Vương Béo vùi mặt vào tay, vai run lên dữ dội.

Giải Vũ Thần không nói gì, hắn cúi đầu nhìn Ôn Nguyệt Linh. Ngón tay của nàng vẫn mềm mại, hơi cuộn lại. Hắn đưa tay, nắm lấy tay nàng. Lòng bàn tay lạnh lẽo, không có nhiệt độ, nhưng hắn nắm chặt, cũng không buông ra.

"Nguyệt Linh của chúng ta," hắn mở miệng, giọng nói rất nhẹ, nhẹ như đang dỗ dành một đứa trẻ vừa ngủ. "Tự do rồi."

Trương Khởi Linh bế Ôn Nguyệt Linh từ dưới đất lên. Động tác của hắn rất nhẹ, giống như ngày đi ra khỏi cửa đồng ôm nàng vậy.

Một tay ôm lấy lưng nàng, một tay nâng lên khoeo chân của nàng rồi giấu cả người nàng vào trong ngực. Đầu nàng tựa vào vai hắn, mặt vùi vào hõm cổ hắn như đúc.

Hắn ôm nàng đứng dậy, đi về phía phòng. Bước chân rất vững vàng, không nhanh không chậm. Mưa từ cửa sổ đánh vào, rơi trên lưng hắn, đậu ở trên khuôn mặt trắng bệch trong lòng hắn. Hắn không lau.

Người mù đen cũng đứng lên. Đầu gối của hắn toàn là máu, quần dính ở trên đùi. Hắn nhấc chân muốn đi theo, bị Giải Vũ Thần đưa tay kéo lại.

Tay Giải Vũ Thần đặt trên cánh tay hắn, lực đạo không nặng nhưng đã ngăn cản hắn.

"Người mù." Thanh âm Giải Vũ Thần rất nhẹ, "Hắn đau hơn ngươi."

Người mù đen dừng lại. Hắn đứng tại chỗ nhìn bóng lưng Trương Khởi Linh biến mất ở góc hành lang.

Giải Vũ Thần nói đúng. Trương Khởi Linh đợi bao nhiêu năm mới đợi được một người nhà.

Hắn ở sau cánh cửa đồng mười năm, lúc ra ngoài cứ ngỡ sẽ còn là mấy người bọn họ.

Sau đó hắn có một muội muội. Có quan hệ huyết thống, đã kiểm tra qua. Người sẽ ngủ trong lòng hắn, sẽ giơ thỏ len cho hắn xem, biết gọi hắn là ca ca.

Hôm nay lại hết rồi. Thậm chí ngay cả lần cuối cũng không thấy. Lúc ra ngoài mua bánh kem, hắn còn đang nghĩ xem về cách dỗ dành nàng thế nào, bảo hôm nay gọi thêm vài tiếng anh trai.

Trương Khởi Linh rất đau lòng. Nhưng hắn cũng tự trách mình. Hắn đi trong hành lang, trong ngực ôm Ôn Nguyệt Linh.

Hắn nhớ lại ngày đó hắn bắt mạch cho nàng. Tại sao hắn không cảm thấy có gì bất thường? Tại hạ không nhìn kỹ thêm nữa? Hắn chỉ lắc đầu, nói với họ rằng không sao.

Nếu hôm đó hắn bắt mạch, phát hiện ra điều gì, nói cho bọn họ biết, liệu có kết quả khác biệt không? Hắn không chắc chắn.

Nhưng hắn sẽ nghĩ vấn đề này cả đời.

Trong phòng khách, Ngô Tà đứng dậy. Hắn lấy điện thoại ra, lật đến số của Ngô Nhị Bạch. Ngón tay hắn dừng lại trên màn hình một nhịp rồi ấn xuống. Điện thoại vang lên một tiếng liền được nhấc máy. Nhanh như đối phương vẫn luôn nắm chặt điện tử.

“Nhị thúc.” Ngô Tà mở miệng, thanh âm bình thản đến dọa người, “Nguyệt Linh đi rồi.”

Đầu dây bên kia im lặng một nhịp. Sau đó giọng nói của Ngô Nhị Bạch truyền tới, không có gì ngạc nhiên: “Ta biết.”

Hắn dừng lại một chút, lại nói: "Ngô Tà, mỗi người đều sẽ chết. Ngươi phải chấp nhận."

Tay Ngô Tà nắm chặt điện thoại. Hắn cúi đầu nhìn vũng máu trên sàn nhà, nhìn khuôn mặt mình phản chiếu trong máu. Cậu lên tiếng, giọng nói rất thấp, nhưng mỗi chữ đều như nghiến răng nghiến lợi thốt ra từng chữ:

"Ta muốn tiếp nhận? Nhị thúc, nàng là con gái của ngươi. Là em gái ta. Hiện giờ ta lại tự tay tiễn nàng đi. Ngươi bảo ta làm sao chấp nhận?"

Hắn dừng lại một nhịp. Sau đó hắn phản ứng lại. Đồng tử hắn co rút lại chút.

"Nhị thúc," giọng hắn thay đổi, "Có phải người đã biết từ lâu rồi không?"

Đầu dây bên kia im lặng hai giây. Sau đó Ngô Nhị Bạch lên tiếng. Giọng điệu vẫn như cũ, rất vững vàng, không có chút gợn sóng nào, giống như đang nói về một chuyện đã được lật lại từ lâu.

“Vâng. Người làm thí nghiệm cho nàng lúc trước đi tìm nàng, là ta để vào. Ta đã sớm bắt được hắn rồi. Cũng đã biết độc trên người Ôn Nguyệt Linh không có cách giải.”

Ngô Tà nuốt nước bọt một cái. Cố nén phẫn nộ nói: "Ngươi không quyết định được cho nàng, liền để nàng tự mình đi chọn."

"Ta nói mà, tại sao ngươi lại không vội vàng như vậy để Nguyệt Linh nhận tổ quy tông. Tại sao lại giấu giếm thân phận của nàng? Vì sao không để bà nội biết. Ta vẫn luôn cho rằng, là vì kế hoạch của ta."

Đầu dây bên kia im lặng một nhịp.

"Ngô Tà, ngươi phải hiểu chuyện." Giọng Ngô Nhị Bạch mang theo sự bình tĩnh tàn nhẫn, "Bà nội của ngươi đã lớn tuổi như vậy rồi. Bà ấy không thể tiếp tục bạc đầu tiễn người đầu xanh nữa."

Hắn dừng lại một chút, bổ sung thêm câu cuối cùng: "Ngươi phải nhớ kỹ, Ngô gia không có đại tiểu thư. Ta sẽ tìm cho nàng một ngôi mộ tốt."

Ngô Tà đã hiểu. Không vào mộ tổ. Bất lập bia. Lưu danh. Ngô gia không có đại tiểu thư.

Anh ta bấm điện thoại. Điện thoại trượt khỏi tay, rơi vào vũng máu, màn hình sáng lên rồi lại tắt ngấm. Anh đứng giữa phòng khách, đứng ở giữa vũng nước đó.

Hắn cúi đầu nhìn bàn tay mình. Trên tay vẫn còn dính máu của nàng, đã khô rồi, màu sắc tối đi. Hắn nắm chặt một chút, lại buông ra.

Thế giới của hắn là màu đen. Toàn bộ đều là đen kịt.

Vương Béo đứng giữa phòng khách, nhìn chằm chằm vào màn hình điện thoại đã tắt trong tay Ngô Tà. Ngực hắn như bị ai đó đấm một cú, nghẹn đến mức không thở nổi. Hắn nhớ lại những lời Ngô Nhị Bạch nói qua điện ảnh - không nhập tổ mộ, không lập bia, lưu danh, nhà họ Ngô không có đại tiểu thư. Một ngọn lửa từ dạ dày bốc lên, cháy tận cổ họng.