Chương 15 / 88

Chương 15: Nàng không biết dùng nĩa, ngay cả nhận chữ cũng bắt đầu học hôm qua. Nhưng nàng đang học

Bản dịch · 1.493 chữ

Vương mập mạp quay đầu trừng mắt nhìn hắn: “Đi đi, Nguyệt Linh vẫn là một đứa trẻ, để nàng chịu khổ lớn như vậy, ngươi còn ở đó nói lời châm chọc.”

Người mù đen nhún vai, lấy một gói đồ ăn vặt khác từ trên giường mềm ra, mở ra rồi tiếp tục ăn.

Ôn Nguyệt Linh bị Vương mập mạp đè lên ghế ngồi ngay ngắn. Hắn xoay người bưng đĩa trứng và bánh từ trên bàn tới, đẩy đến trước mặt nàng rồi chạy đi lấy hộp thuốc.

Khi đi ngang qua bên cạnh Hắc Hạt Tử, hắn giật lấy gói đồ ăn vặt trong tay Hắc Ngốc: “Đây là của Nguyệt Linh, ngươi ăn gì mà ăn.”

Hắc mù tay trống rỗng, cúi đầu nhìn ngón tay không của mình, lại nhìn bóng lưng Vương béo chạy đi lon ton, khóe miệng giật giật.

"Tên béo," hắn gọi một tiếng, "Quần váy của ngươi nới lỏng rồi, kéo lê trên đất."

Vương Béo cúi đầu nhìn, quả nhiên dây buộc tạp dề bị kéo lê trên mặt đất, dính đầy bụi bặm suốt dọc đường. Hắn "Ái da" một tiếng, luống cuống tay chân thắt lại, tiếp tục chạy về phía hộp thuốc men.

Ôn Nguyệt Linh ngồi trên ghế, trước mặt là trứng và bánh kem nóng hổi. Giải Vũ Thần dựa vào khung cửa, trong tay còn cầm chiếc ô cất đi.

Tên mù đen tháo lại một gói đồ ăn vặt. Vương Béo đang lục lọi hộp thuốc, miệng lẩm bẩm "Thịt cá nhân đấy, rõ ràng tôi để ở đây."

Nàng cúi đầu nhìn bàn tay mình. Vết nứt trên mu bàn chân vẫn còn, nhưng đã dần khép miệng lại. Máu xanh lục đậm đã ngừng lại, ánh sáng vàng nhạt cũng nhạt đi.

Nàng cầm một quả trứng lên, cắn một miếng. Bụi vụn vỡ đầy bàn.

Vương Béo quay đầu nhìn thấy, cười: "Ngon chứ? Bổng gia ta nướng đấy, công thức độc môn."

Ôn Nguyệt Linh gật đầu. Trong miệng nhét trứng, hai má phồng lên.

Vương Bàn Tử xách hòm thuốc chạy tới, liền thấy vết nứt trên mặt Ôn Nguyệt Linh đã thu lại gần hết, những vết xanh lục trên cánh tay cũng nhạt đến mức chỉ còn một lớp bóng mờ.

Hắn đặt hộp thuốc lên bàn, chống nạnh cảm thán một câu: "Hô, mới có bao lâu mà đã khỏi hẳn rồi? Không hổ là người nhà họ Trương cũ."

Ôn Nguyệt Linh không để ý đến hắn. Một tay nàng cầm một quả trứng, ăn rất vui vẻ, má phồng lên như con sóc chứa đầy lương thực qua mùa đông.

Bụi nát một bàn, khóe miệng dính kem, nàng hoàn toàn không hay biết, hai chân đung đưa dưới gầm ghế.

Giải Vũ Thần dựa vào bàn ngắm nàng.

Dáng vẻ cô nương ăn uống thật sự không thể gọi là đẹp mắt.

Một tay dầu, một tay cặn bã, đầu còn theo nhịp nhai mà lắc lư, giống như một con vật nhỏ chuyên tâm gặm quả cứng. Nhưng những dấu vết thuộc về nhà họ Ngô trên người nàng lại rõ ràng đến thế.

Hắn nhìn mãi, tay hơi ngứa.

Hắn cũng không nghĩ nhiều, tiện tay nâng lên, đặt trên đỉnh đầu Ôn Nguyệt Linh xoa xoa. Động tác nhẹ như đang sờ một con mèo con chưa mở mắt.

Phản ứng của Ôn Nguyệt Linh nhanh như phản xạ có điều kiện.

Cả người nàng đột ngột co rút về phía sau, sau gáy suýt nữa đâm sầm vào lưng ghế.

Một quả trứng trong tay vỡ vụn, tay kia đã cầm lấy bình hoa trên bàn, động tác nhanh nhẹn không giống một người vừa rồi còn ốm yếu.

Nàng nắm chặt bình hoa, các đốt ngón tay trắng bệch, cánh tay đã vung lên — rồi nàng nhìn rõ khuôn mặt trước mặt.

Mặt mày Giải Vũ Thần ôn nhuận, khóe môi mang theo nụ cười, bàn tay chạm vào lòng bàn chân nàng hướng lên trên, còn lơ lửng giữa không trung.

Hắn thấy nàng nhìn qua, cũng không né tránh, không giải thích, cứ thế nhìn nàng.

Cánh tay của Ôn Nguyệt Linh dừng lại giữa đường, như bị người ta ấn tạm dừng.

Nàng nhìn chằm chằm vào mặt Giải Vũ Thần hai giây, xác nhận không phải thứ gì khác, rồi chậm rãi đặt bình hoa trở lại bàn. Âm thanh đáy bình đập trên mặt bàn rất nhẹ, nhưng nàng vẫn run cổ tay một cái.

Nàng ngồi lại ghế, gạt bỏ mảnh trứng bị bóp nát từ kẽ ngón tay, rồi cầm lấy một cái mới, tiếp tục ăn.

Hình như vừa rồi chưa từng có chuyện gì xảy ra.

Vương Béo ở bên cạnh xem hết cảnh tượng này từ đầu đến cuối, há miệng định nói gì đó, lại nhắm mắt lại.

Ôn Nguyệt Linh ăn xong trứng trong tay, liếm liếm ngón tay rồi ánh mắt dừng lại trên miếng bánh kem trên bàn.

Nàng đưa tay định chộp lấy, ngón tay duỗi được nửa chừng, chợt nhớ ra điều gì đó, dừng lại. Nàng nhìn mấy cái nĩa trên bàn, rồi lại nhìn những ngón chân dính đầy dầu sữa và dầu của mình, do dự hai giây.

Sau đó nàng đưa tay cầm lấy một cây nĩa.

Cách bắt rất gượng gạo. Cán nĩa kẹt trong hổ khẩu, ngón trỏ ấn lên lưng nạc, giống như học sinh tiểu học cầm bút không đúng. Cô chọc vào chiếc bánh kem, kẹo sữa trơn trượt nên không xiên nổi.

Nàng lại chọc thêm một cái, bánh đã lệch.

Nàng mím môi, dùng nĩa đuổi bánh kem đến bên cạnh đĩa, dựa vào mép đĩa từ từ nhấc lên một miếng nhỏ, run rẩy đưa vào miệng.

Ăn xong một miếng, cô nhìn lớp kem dính trên nĩa, lại nhìn chiếc bánh còn sót lại trong đĩa, tiếp tục dùng tư thế gượng gạo đó chọc vào miếng.

Vương Bàn Tử nhìn mà đau lòng, há miệng định nói "Ngươi dùng tay bắt đi không sao", chưa kịp lên tiếng đã bị Giải Vũ Thần một ánh mắt ngăn lại.

Giải Vũ Thần lắc đầu, ánh mắt rơi xuống người Ôn Nguyệt Linh, nhìn nàng một cái xoa xoa so tài với miếng bánh kia.

Cô không biết dùng đũa, không dùng nĩa, ngay cả nhận chữ cũng là bắt đầu học từ hôm qua. Nhưng cô đang học. Dùng cái tư thế vụng về, gượng gạo, bất cứ lúc nào cũng có thể chọc bay bánh kem đó, ăn từng miếng một.

Người mù đen ngồi trên giường mềm, đổ gói khoai tây chiên cuối cùng vào miệng, nhai hai cái, mơ hồ nói: “Tiểu Nguyệt Lượng, nĩa không phải lấy như vậy.”

Ôn Nguyệt Linh ngẩng đầu nhìn hắn.

Kẻ mù đen từ trên giường mềm đi xuống, đi đến bên bàn, đưa tay cầm một cái nĩa khác, chậm rãi khoa tay trước mặt nàng:

"Đầu cái ấn vào đây, ngón trỏ đặt ở đây đi, dùng ngón giữa đỡ lấy, đừng nắm chặt."

Ôn Nguyệt Linh cúi đầu nhìn cây nĩa trong tay mình, lại nhìn vào tay kẻ mù đen rồi đổi tư thế.

Vẫn không đúng lắm, nhưng mạnh hơn lúc nãy một chút. Nàng lại chọc thêm miếng bánh, lần này chưa rơi xuống.

Nàng hài lòng nhét vào miệng.

Tên mù đen ném cái nĩa dùng để làm mẫu lên bàn, tiện tay lại lấy một miếng bánh nhỏ từ trong đĩa, nhét vào miệng mình, đi về phía giường mềm tiếp tục nằm bẹp.

Vương Bàn Tử nhìn chuỗi thao tác trôi chảy của hắn, cuối cùng không nhịn được nữa: "Tên mù đen, đó là làm cho Nguyệt Linh."

Người mù đen nằm trên giường mềm xua tay, miệng nhai bánh kem: “Ta thay nàng nếm thử độ ngọt. Béo, đường để ít đi.”

Vương Béo: "Ngươi——"

Giải Vũ Thần ở bên cạnh cười một tiếng, giơ tay nhìn đồng hồ, không nói gì.

Ôn Nguyệt Linh ăn xong miếng bánh cuối cùng, nĩa đặt trong đĩa, ngay ngắn chỉnh tề.

Nàng cúi đầu nhìn cái đĩa rỗng, ngắm nghía một lúc rồi đưa tay cạo sạch kem dính bên cạnh đĩa xuống, bỏ vào miệng.

Vương Béo nhìn thấy, liền lấy từ trong túi ra một gói khăn giấy đưa qua.

Ôn Nguyệt Linh nhận lấy, rút một tờ, lau ngón tay. Lau xong, gấp khăn giấy thành khối vuông nhỏ đặt bên cạnh đĩa.

Mây ngoài cửa sổ lại bị gió thổi qua một đóa.

Nàng nghiêng đầu nhìn một cái, ánh sáng chiếu lên mặt nàng, những vết nứt đó đã hoàn toàn khép miệng, chỉ còn lại vài vệt cực nhạt, giống như những đường vân mảnh do đồ sứ sửa chữa để lại.