Chương 20 / 88

Chương 20: Những thứ này đều là vật phẩm thiết yếu

Bản dịch · 1.485 chữ

Ngô Tà thu hồi tầm mắt, tiếp tục ăn cơm.

Dưới gầm bàn, bàn tay của hắn bị Ôn Nguyệt Linh vỗ qua, lòng bàn chân vẫn còn lưu lại một chút cảm giác ấm áp.

————————"

————————"

Ngày xuất phát, cổng nhà họ Giải như chuyển nhà vậy.

Ngô Tà đứng trên bậc thềm, cúi đầu nhìn chiếc ba lô nhỏ xẹp lép trên lưng mình, rồi lại ngẩng đầu lên nhìn mấy cái rương lớn ở cửa.

Chiếc rương xếp ngay ngắn, từng cái một, chiếc rương trên cùng còn chưa kéo chặt được khóa, để lộ ra một góc lông xù - hắn nhìn kỹ lại, đó là một tấm chăn. Màu hồng, có viền hoa.

Ngô Tà dời ánh mắt khỏi mấy cái rương, rơi vào người bị Vương Bàn Tử và Giải Vũ Thần vây quanh.

Ôn Nguyệt Linh đứng ở giữa, mặc một chiếc áo hoodie mũ màu xám nhạt, mũ hơi lớn, rũ xuống trên vai.

Vương Béo đang nhét một chiếc cốc giữ nhiệt vào túi bên cạnh cô, miệng lẩm bẩm: "Trên đường khát uống đi, bát canh bạc tai ta nấu sáng nay vẫn còn nóng đấy."

Giải Vũ Thần đứng ở phía bên kia, tay cầm một chiếc mũ che nắng, đang khoa tay múa chân đội lên đầu nàng, vừa đội vừa ôn tồn nói: "Sa mạc ngày càng mạnh, tuy bây giờ ngươi không sợ nữa, nhưng đeo thì vẫn thoải mái hơn."

Ôn Nguyệt Linh đứng giữa hai người, ngoan ngoãn để mặc bọn hắn đùa giỡn. Mũ đội lệch nàng cũng không nói, cốc giữ nhiệt nhét vào túi nàng liền đưa tay ấn nhẹ, xác nhận sẽ không rơi.

Ngô Tà thở dài.

“Tiểu Hoa, Béo,” hắn mở miệng, giọng nói mang theo sự bất lực đã bị mài mòn, “Không cần thiết phải mang nhiều đồ như vậy chứ? Mang chút vật dụng tất yếu là được rồi, chúng ta không phải đi nghỉ mát đâu.”

Vương mập mạp không quay đầu lại, tiếp tục nhét đồ vào túi Ôn Nguyệt Linh: “Tất yếu. Những thứ này đều là vật thiết yếu, ngươi biết sa mạc tối nay lạnh đến mức nào không? Ngươi biết thân thể của nàng—”

Giải Vũ Thần đội mũ lên, lùi lại một bước ngắm nghía một chút, hài lòng gật đầu, rồi nói với người hầu đang chờ chuyển rương bên cạnh:

"Quần áo mang thêm vài bộ. Ăn nhiều mang cho nàng một ít, trên đường không tiện mua."

"Được." Hạ nhân đáp một tiếng, bắt đầu điều chỉnh nội dung trong rương.

Ôn Nguyệt Linh lúc này mở miệng, nhìn Giải Vũ Thần, giọng điệu nghiêm túc: “Quần áo mang hai bộ là được rồi, ăn nhiều mang cho ta một ít.”

Giải Vũ Thần cười gật đầu, bảo hạ nhân đi chỉnh lý lại.

Ngô Tà nhìn một màn này, huyệt thái dương nhảy lên. Hắn đi qua, duỗi tay kéo Ôn Nguyệt Linh từ giữa Vương Bàn Tử và Giải Vũ Thần ra, kéo đến bên người.

“Đến, Nguyệt Linh,” hắn đẩy nàng ra trước cửa xe, đối diện Giải Vũ Thần và Vương Bàn Tử, “bái lạy các anh.”

Ôn Nguyệt Linh ngoan ngoãn giơ tay lên, vẫy vẫy về phía Giải Vũ Thần và Vương Bàn Tử. Động tác chuẩn mực, biên độ vừa phải, còn mang theo chút ý cười.

Vương Béo lập tức giơ tay vung về, vẫy như gió: "Trên đường cẩn thận Nguyệt Linh! Đói thì ăn, Bổng gia nhét cho ngươi rất nhiều đồ ăn trong túi! Có việc gì thì gọi điện thoại cho Bì ca!"

Giải Vũ Thần cũng giơ tay lên, nhẹ nhàng vẫy vẫy, ánh mắt ôn hòa.

Ngô Tà không nhìn bọn hắn nữa, kéo cửa xe ra, nhét Ôn Nguyệt Linh vào, bản thân cũng ngồi theo vào.

Cửa xe vừa đóng, âm thanh bên ngoài liền nhỏ đi rất nhiều. Hắn dựa vào ghế, thở phào nhẹ nhõm.

Ngoài cửa sổ xe, Khảm Kiên khổ sở đang từng chuyến một lắp đặt hành lý lên chiếc xe việt dã phía sau.

Ngô Tà nhìn qua gương chiếu hậu, lặng lẽ thu hồi tầm mắt.

Ôn Nguyệt Linh ngồi bên cạnh hắn, bắt chước động tác vừa rồi của Ngô Tà, đưa tay ấn nút cửa sổ xe.

Cửa sổ hạ xuống, gió lập tức tràn vào, thổi bay hết những sợi tóc trước trán nàng ra sau đầu. Nàng duỗi tay ra ngoài cửa sổ, xòe năm ngón tay, để cho gió từ kẽ tay xuyên qua.

Ánh nắng chiếu lên mu bàn tay nàng. Không có vết nứt. Chẳng có máu xanh lục đậm. Sạch sẽ, giống như người bình thường vậy.

Nàng nằm sấp trên cửa sổ xe, mặt đón gió, đôi mắt híp lại thành một đường. Qua một lúc, nàng quay đầu trở lại, nhìn Ngô Tà, tóc bị gió thổi rối bời, dán lên má.

"Ngô Tà," nàng hỏi, "Sa mạc là hình dạng gì?"

Ngô Tà nghiêng đầu nhìn nàng một cái.

Nàng nằm sấp trên khung cửa sổ xe, cằm đặt trên cánh tay, đôi mắt sáng ngời, bên trong toàn là tò mò.

Giống hệt ánh mắt hắn nhìn thấy Vân ở bên cửa sổ nhà họ Giải ngày đầu tiên. Nhưng cũng không hoàn toàn giống nhau.

Lúc đó trong mắt nàng chỉ có mây. Bây giờ bên trong có thêm thứ gì khác - có thể là gió, có lẽ là ánh mặt trời, hoặc là con đường đang kéo dài về phía trước ngoài cửa sổ này.

Ngô Tà thu hồi ánh mắt, nhìn về phía trước.

"Đến nơi rồi ngươi sẽ biết."

Ôn Nguyệt Linh nghiêng đầu, không truy hỏi. Nàng quay mặt trở lại, tiếp tục nằm sấp trên cửa sổ xe, nhìn cây cối lướt qua bên ngoài, ruộng đất lướt đi, người lướt ngang.

Ngô Tà dựa vào lưng ghế, nghe tiếng "oa cái gì" và "cái đó cũng là dê sao?" và “ngối đó sao lại mọc như vậy chứ".

Hắn không trả lời, nhưng đường nét khóe miệng đã nới lỏng hơn lúc mới bước ra.

Khảm vai thở hổn hển ngồi vào ghế lái, dây an toàn buộc hai lần mới cài lại, tay còn hơi run.

Ôn Nguyệt Linh ngồi bên cạnh Ngô Tà, xe chạy chưa đầy hai phút đã bắt đầu hỏi: “Chúng ta hiện tại muốn đi sa mạc sao?”

Ngô Tà dựa vào ghế ngồi, ánh mắt rơi ở ngoài cửa sổ, không biết đang suy nghĩ cái gì. Qua một lúc mới mở miệng, thanh âm không nhẹ không nặng:

"Không. Chúng ta phải đi đón một người trước đã."

Ôn Nguyệt Linh như có điều suy nghĩ gật đầu. Gật đầu rất nghiêm túc, cũng không biết nàng rốt cuộc đã hiểu ra cái gì.

Xe chạy hơn hai mươi phút, rẽ vào một khu dân cư cũ, dừng lại dưới một tòa nhà dân sinh xám xịt.

Tòa nhà không cao, sáu tầng, tường ngoài bị sơn một nửa, lộ ra lớp xi măng loang lổ bên dưới. Dưới lầu đỗ một hàng xe điện, trong giỏ còn để lại vài mảnh rau thối.

Ngô Tà xuống xe trước, vòng sang bên kia, kéo cửa xe ra, vươn tay về phía Ôn Nguyệt Linh.

Ôn Nguyệt Linh nhìn tay hắn, do dự nửa giây, đặt tay mình lên.

Ngô Tà nắm tay nàng kéo nàng xuống xe, không buông, cứ thế dắt đi vào trong lầu. Tay nàng vẫn lạnh, nhưng không còn lạnh như trước nữa, Ngô tà cảm thấy hơi ấm trong lòng bàn tay, cũng không nói gì.

Ôn Nguyệt Linh vừa vào hành lang đã bắt đầu nhìn xung quanh. Đèn điều khiển âm thanh, nàng ngẩng đầu chăm chú nhìn mấy giây, Ngô Tà đạp một cước, đèn sáng lên, mắt nàng cũng sáng theo.

Vết gỉ trên tay vịn cầu thang, quảng cáo nhỏ dán tường, hộp giấy chất đống ở góc cầu thềm, mỗi thứ đều phải nhìn hai cái.

Ngô Tà ấn nút thang máy, lúc cửa thang điện "đinh" một tiếng mở ra, Ôn Nguyệt Linh há miệng: “Đây là cái gì——”

Một cây kẹo mút nhét vào miệng nàng.

Mùi dâu tây. Giấy gói trong lòng bàn tay Ngô Tà siết chặt thành một cục. Hắn thu tay lại, mặt không đổi sắc nhét giấy đường vào túi, ấn nút tầng lầu.

Ôn Nguyệt Linh ngậm kẹo mút, má phồng lên một bên, nghiêng đầu nhìn hắn. Ngô Tà mắt nhìn phía trước, giả vờ như không thấy.

Trong lòng: Người nhà ai mà hiểu được chứ, cái này giống như mang ra một cuốn mười vạn cái tại sao vậy. Không đúng, là một quyển biết đi, thấy gì cũng phải hỏi, mười ngàn cái vì sao.