‹ Thanh Sơn

Chương 313 / 824

Quy củ

Bản dịch · 2.133 chữ

Chương 296 Quy củ

"Mắt phải là nhảy tai ương hay là nhảy tài đây?"

Trần Tích ngồi trong chính đường trạm dịch Phong Đài, vô thức xoa xoa mí mắt phải của mình. Từ lúc tỉnh ngủ buổi sáng, mí mắt phải của hắn đã xao động không ngừng, nhảy đến mức lòng người hoảng hốt.

Trương Hạ ở phía đối diện bàn bát tiên mặc một bộ y phục đỏ rực, cười giải thích: "Cách nói có rất nhiều, theo địa vực mà nói, thông thường phía bắc Trường Giang nói mắt phải nhảy tai ương, phía nam Trường Giang đều nói mắt phải nhảy tài; theo thuyết âm dương của Đạo gia, mắt trái chủ dương, là đại cát, mắt phải chủ âm, là đại hung."

Trần Tích lại xoa xoa mí mắt phải, nhỏ giọng nói: "Vậy hẳn là gặp nạn rồi... có phải ai đó đang âm thầm hại ta không?"

Tiểu Mãn bên tay phải nghe vậy, lén nhìn chằm chằm Lương thị cách đó không xa, thấp giọng nói: "Công tử, nhất định là nàng!"

Trương Hạ tò mò nói: "Có phải là do ngủ không ngon không, lát nữa bảo Tiểu Mãn dùng nước nóng làm ướt khăn đắp mắt cho ngươi."

Trần Tích buông tay đang dụi mắt xuống: "Không cần, lát nữa sẽ không nhảy nữa."

Trương Tranh nằm sấp trên bàn, bất lực nói: "Chúng ta còn phải ở Phong Đài bao lâu? Mắt nhìn kinh thành đang ở, sao đột nhiên lại dừng lại?"

Mười bảy ngày trôi qua, sau khi rời Cố Nguyên, bọn họ không ngừng nghỉ, suốt đường ẩn giấu thân phận, mãi đến khi ra khỏi địa giới Sơn Châu, mọi người mới thở phào nhẹ nhõm.

Nhưng đúng lúc tất cả mọi người đều cho rằng, tiếp theo chính là bằng phẳng, thái tử lại dừng lại ở Phong Đài, liên tiếp ba ngày, dừng bước không tiến lên.

Ai cũng không biết Thái Tử vì sao đến cửa nhà, lại không về kinh.

Trương Hạ đột nhiên thấp giọng nói: "Ta đoán, thái tử không muốn mặt mày xám xịt trở về kinh."

Trần Tích nhìn sang, lại nghe Trương Hạ nói tiếp: "Phụ thân ta từng nói, 'quan chức' khó làm nhất trên đời này chính là thái tử, ai ai cũng cho rằng địa vị của hắn cao, nhưng trong tay hắn lại không có thực quyền; hoàng đế vừa trông mong hắn thành tựu, lại phòng khi hắn biến cố, cha phòng con, con phòng cha, huynh phòng em, đệ phòng anh."

Trương Tranh trợn tròn mắt, lông tơ dựng đứng: "Ngươi ngàn vạn lần đừng học cái miệng của phụ thân, sao nói chuyện không kiêng nể vậy."

"Nói cho Trần Tích nghe thì sợ cái gì," Trương Hạ lườm hắn một cái, sau đó nhìn về phía Trần Tích: "Con đường đoạt đích quan trọng nhất, trước hết là thánh quyến, tiếp theo là bằng hữu. Bằng hữu nhiều sẽ chuốc lấy nghi kỵ của bệ hạ, bằng hữu ít đi lại không làm được việc. Thái tử lần này đến Cố Nguyên, vốn là muốn nắm thóp Hồ gia đứng sau Phúc Vương, nhưng nay Hồ gia không nắm được, nếu còn lủi thủi vào kinh, không chừng sẽ có thế gia chuyển sang đầu Phúc Vương."

Trần Tích cảm thán: "Con đường đoạt đích như cầu độc mộc leo lên trời, sai một bước cũng là vạn kiếp bất phục."

Trương Tranh kỳ quái nói: "Nhưng thái tử cũng không giống bộ dạng ưu sầu a, hắn còn có tâm trạng đến Thanh Phong quan thắp hương bái Văn Xương Đế Quân đấy."

Đúng lúc này, bên ngoài trạm dịch Phong Đài vang lên tiếng xe ngựa, xe dừng trước cửa trạm dịch Phong Đài.

Một thanh niên mặc quan phục lục bào cổ tròn ân cần hầu hạ hai bên, đặt ghế đẩu xuống, vén rèm xe lên.

Từ trong xe bước xuống một người trung niên đầu đội ô sa, khoác hồng bào, thắt đai ngọc bên hông, hướng về phía dịch trạm khách khí chắp tay: "Xin hỏi mấy vị này có phải là Vũ Lâm quân không?"

Tề Châm Chước đứng dậy: "Đúng vậy."

Trương Hạ nói với tốc độ cực nhanh nhắc nhở: "Người của nha môn Nội đình, đội Tam Sơn Mũ mà không mặc mãng bào, hẳn là một quan hàm chính tứ phẩm; bên cạnh có thể theo thái giám lục bào, đội mũ bình khống hầu hạ, nghĩ đến là Đề đốc thái giám của giám nào đó, nhưng nếu là người của Ngự Mã Giám, nên mang theo thị vệ chứ không phải tiểu thái giám; Thượng Thiện Giám, Thượng Bảo Giám, Ấn Thụ Giám, Trực Điện Giám, Thần Cung Giám, Ngự Dụng Giám, Đô Tri Giám sẽ không ra ngoài đi lại, người của Tư Lễ Giám lại đều đã gặp qua... Ừm, là Vương Siêu của Tư Thiết Giám, quản lý nghi trượng trước mặt, người này xưa nay không tranh với đời, là người của Thái hậu."

Lời vừa dứt, chỉ nghe người trung niên ngoài cửa nhỏ giọng nói: "Nội thần, Ty Thiết Giám Đề đốc thái giám Vương Siêu, cầu kiến Thái tử điện hạ."

Tiểu Mãn mắt sáng lấp lánh: "A Hạ tỷ tỷ thần thánh quá."

"Đề đốc đợi một lát," Tề Châm Chước chạy nhanh lên lầu, sau nửa nén hương, thái tử xách vạt áo thong thả xuống lầu.

Vương Siêu vội vàng tiến lên vài bước: "Điện hạ mấy tháng không gặp, lại gầy gò nhiều như vậy sao?"

Thái tử cười hỏi: "Không biết Vương Đề đốc đến Phong Đài có việc gì?"

Vương Siêu cười híp mắt nói: "Điện hạ ngài còn chưa biết sao, nay trong các quán trà ở kinh thành, đều là câu chuyện của ngài đó!"

Thái tử nghi hoặc: "Ồ? Truyền cô có chuyện gì?"

Vương Siêu giải thích: "Bảy ngày trước, việc biên quân khẩn cấp sáu trăm dặm đến kinh thành, ai nấy đều biết đại thắng Cố Nguyên. Có người tìm quân đội bên kia mua chuyện Cố Nguyên, nay, việc ngài thống lĩnh Vũ Lâm quân chém giết hơn sáu trăm người, Lý chỉ huy sứ chém tướng trước trận, đã trở thành câu chuyện nóng bỏng nhất của trà quán kinh thành, nếu thuyết thư tiên sinh không kể chuyện này, trà quán cũng không có khách; nếu có thuyết thư tiên sinh kể chuyện về ngài, trà quán chắc chắn người đông như kiến cỏ."

Thái tử kinh ngạc: "Còn có chuyện này?"

Trần Tích chợt cảm thấy đoạn cầu này nghe quen tai biết bao.

Lúc trước hắn ở Lục Hồn sơn trang biện kinh thắng Phật tử, Trương Lê liền suốt đêm viết truyện bản truyền khắp nam bắc sông lớn, thuyết thư tiên sinh kể một lần liền cho một trăm văn đồng tiền, lấy đó chèn ép thanh thế Phật môn, tranh đoạt tín đồ.

Thảo nào Thái tử không vội vào kinh, ngược lại đến Thanh Phong Quán thắp hương bái Văn Xương Đế Quân, thì ra là để Đạo Đình giúp mình tạo thế.

Lúc này, Vương Siêu mỉm cười nói: "Điện hạ, bách tính hiện tại nhao nhao dò hỏi ngài đến đâu, đều đang mong ngài hồi kinh đấy. Đợi ngài về kinh, đến lúc đó bách tính đứng hai bên đường hoan nghênh, hoa tươi trải đường, thật náo nhiệt."

Thái tử lắc đầu: "Điều này không tốt, có hiềm nghi quấy nhiễu dân chúng."

Vương Siêu cười nói: "Sao lại quấy nhiễu dân chúng? Bách tính vui còn không kịp. Bệ hạ cũng nghe nói chuyện này, tuyên ngài ngày mai hồi kinh, giờ Dậu yết kiến, cùng dùng bữa tối. Ta đến đây, chính là để đón điện hạ hồi kinh... Đúng rồi, còn có Lý Huyền Lý đại nhân, Trần gia Trần Tích."

Trần Tích trong lòng khẽ động.

Thái tử hỏi: "Chúng ta khi nào khởi hành? Bây giờ đi luôn sao?"

Vương Siêu cười híp mắt trả lời: "Không vội, vào cung diện thánh là đại sự hàng đầu, nội thần còn nhiều việc phải chuẩn bị. Trước là dung mạo và mũ miện của điện hạ ngài, đang trên đường đưa tới, ngày mai anh tư bừng bừng, cũng để bách tính thấy được phong thái Thiên gia. Ngoài ra, Trần gia tiểu ca là lần đầu tiên diện thánh, còn có không ít quy củ cần dạy hắn."

Thái tử gật đầu: "Cũng tốt, hoàn toàn tùy theo Vương Đề đốc sắp xếp."

Vương Siêu vẫy tay về phía sau: "Vương Hạc, ta còn có vài câu nói với điện hạ, lát nữa dừng xe ngựa xong, ngươi đến dạy tiểu ca Trần gia, tuyệt đối không được để hắn thất lễ trước điện, làm lỡ tiền đồ của thiếu niên anh hùng."

Tiểu thái giám áo lục cổ tròn phía sau hắn vội vàng chắp tay nói: "Vâng."

Thái tử dẫn Vương Siêu lên lầu, Trần Tích nhìn quanh hoàn cảnh chính đường, sau đó nói với Vương Hạc: "Lên lầu nói đi, phòng khách yên tĩnh chút."

Vương Hạc cười nói: "Trần gia công tử hãy về phòng chờ một lát, nô tỳ dừng xe ngựa xong sẽ tới."

Trần Tích đồng ý: "Được."

Nói xong, hắn dẫn Tiểu Mãn, Trương Hạ lên lầu.

Đợi Vương Hạc dắt xe ngựa đi đến hậu viện, Lương thị đứng dậy cũng đi đến hậu viện: "Vương Hạc công công."

Vương Hạc sững người một chút: "Phu nhân là?"

Lương thị từ trong tay áo lấy ra một hai tầng bạc vụn đưa cho Vương Hạc, cười nói: "Tại hạ là mẫu thân của Trần Tích, nay hắn khó khăn lắm mới được gặp thánh thượng, mong công công dạy hắn quy củ trong cung, tuyệt đối không được để hắn thất lễ trước điện."

Vương Hạc nhấc nhấc xấp bạc vụn trong tay, cười hắc hắc: "Phu nhân yên tâm đi."

Đợi Lương thị đi rồi, hắn khẽ khịt mũi một tiếng, tiện tay nhét bạc vào tay áo.

......

......

Vương Hạc dừng xe ngựa xong đi đến phòng khách của Trần Tích, vào cửa cũng không khách sáo nữa, lập tức nói với tốc độ cực nhanh: "Ngày mai các ngươi vào kiến, phải mặc y phục màu tối, không được có màu vàng, trắng, xanh lục, đỏ; trên người không được mang theo đồ vật, đến lúc đó từ Tuyên Vũ môn vào, đợi ở cửa Đông Dịch, do Giải Phiền vệ lục soát người, không được mang theo kiếm, ấn chương, ngay cả một tờ giấy cũng không được mang theo..."

Vương Hạc thuộc lòng quy củ như bánh cuộn, nhưng tốc độ nói cực nhanh, nhanh đến mức khiến người ta gần như không nghe rõ, không nhớ nổi.

Tiểu Mãn không vui nói: "Ngươi nói nhanh như vậy làm gì vậy?"

Vương Hạc cười hắc hắc, đây chính là quy củ một lượng bạc vụn có thể nghe được, hắn chỉ cần nói hết là hết, có nhớ được hay không là chuyện của đối phương.

Hắn tự mình nói: "Trần gia công tử, nô tỳ đã nói xong hết rồi, hôm nay ngài nhớ kỹ, ngày mai tuyệt đối không được làm lỡ đại sự."

Nói xong, hắn quay người bỏ đi, Tiểu Mãn muốn ngăn hắn lại, nhưng bị Trương Hạ kéo lại.

Đợi Vương Hạc rời đi, Tiểu Mãn oán trách: "Vào cung diện thánh sao lại nhiều quy củ như vậy? Hơn nữa tiểu thái giám này là sao, hình như cố ý nhắm vào công tử nhà ta vậy?"

Trương Hạ bình tĩnh nói: “Những quy củ này nếu không có ai dạy, dù có vào cung, gặp Bệ hạ, cũng rất dễ bị trách phạt. Khi Tiên đế còn tại thế, một cử tử hàn môn đặc sắc tuyệt diễm, còn chưa kịp thi Đình, văn chương đã được Tiên đế thưởng thức, có tướng Trạng nguyên. Nhưng khi vào cung điện thử, không ai nhắc nhở hắn về nghi quỹ, lại bị Giải Phiền Vệ lục trong tay áo ra một mẩu giấy, rồi trượng trách ra khỏi cung; còn có một cử tử hàn môn vì quỳ gối không ngay ngắn, bị triều thần trách mắng ngay tại triều. Tiểu Mãn, những người đó định ra những quy củ này, là để ăn thịt người.”

Tiểu Mãn sốt ruột: "Vậy phải làm sao? Lỡ như lỡ mất tiền đồ của công tử..."

Trương Hạ cười chỉ vào đầu mình: "Vội gì chứ, những quy củ này đều nằm trong đầu ta cả."

(Hết chương này)