‹ Thanh Sơn

Chương 398 / 824

Nước đổ khó thu

Bản dịch · 3.297 chữ

Chương 378: Nước đổ khó thu.

"Vị nữ quan trẻ tuổi kia là ai?"

"Ta đã gặp nàng, con gái của Tĩnh Vương, Chu Bạch Lý."

"Là nàng?"

Các quan quyến ngẩng đầu nhìn về phía bậc đá.

Trong ánh mắt chăm chú của vạn người, Hoàng hậu dịu dàng nắm lấy cổ tay Bạch Lý, thong dong bước xuống bậc thềm, như đang dắt con gái mình. Chiếc cổ trắng nõn của Bạch Lý thon dài, tựa như con hươu thần bước ra từ câu chuyện thần thoại, trong suốt thấy đáy.

Trên bậc đá, chỉ để lại Tiết Quý Phi mặt mày âm trầm.

Hoàng hậu đến trước mặt các phi tần dừng bước, các phi tần đều cúi đầu, kéo theo cáo mệnh và quan quyến phía sau cùng nhau, như thủy triều tránh ra một con đường.

Khi đám đông tách ra, đám mây đen trong đám đông lại nhảy vào lòng Bạch Lý, hoàng hậu buông tay nàng ra trêu chọc: "Kỳ lạ thật, tiểu gia hỏa này ngay cả với bổn cung cũng không thân thiết đến thế, sao có thể vừa gặp đã thân thiết như quen biết với ngươi? Chẳng lẽ nó có linh tính, cũng biết ngươi là người được trời chiếu cố?"

Tiếng nói của hoàng hậu càng lúc càng lớn, không giống như nói cho Bạch Lý nghe, ngược lại giống như nói cho tất cả mọi người nghe: "Đã như vậy, sau này ngươi hãy đến Khôn Ninh Cung nhiều hơn, cũng tốt để trời cao chiếu cố Khôn Ninh Cung của ta."

Bạch Lý ôm Ô Vân trong lòng, gật đầu hành lễ: "Vâng, Hoàng hậu nương nương."

Hoàng hậu nhìn về phía Đề đốc Thần Cung Giám bên cạnh, vẻ mặt trầm tĩnh nói: "Đề đốc đại nhân, không có vấn đề gì chứ?"

Trên mặt Đề đốc Thần Cung Giám vẫn còn lưu lại vết máu như khe rãnh kia, vội vàng khom người: "Nương nương mở miệng vàng, đương nhiên không thành vấn đề."

Hoàng hậu cười nói với Bạch Lý: "Đi thôi, đi cùng ta hái dâu."

Nàng dẫn theo Bạch Lý xuyên qua giữa phi tần, quan quyến, nữ quan, mắt không liếc ngang.

Chu Linh Vận đứng trong đám đông, lặng lẽ nhìn Bạch Lý đi ngang qua bên cạnh mình. Nàng muốn chen qua đám đông đi đến gần, nhắc nhở Bạch Lý đừng quên dẫn mình đi cùng, nhưng Giải Phiền Vệ đã sớm canh giữ ở rìa đám đông, như một bức tường, dùng ánh mắt ép nàng lui.

Nàng mấy lần muốn mở miệng gọi, nhưng nữ tỳ trong cung tay cầm kim tiết của hoàng hậu run lên một trận, tiếng xào xạc nhắc nhở mọi người giữ im lặng, nàng chỉ có thể từ từ nuốt hai chữ "tỷ tỷ" bên miệng trở về.

Bạch Lý cũng không nhìn nàng thêm một cái.

Chu Linh Vận chợt nghĩ, nếu là trước kia, tỷ tỷ nhất định sẽ nghĩ cách mang theo mình. Đồ ăn ngon đều cho mình, che mưa tránh gió cho mình.

Nếu không có Huyền Chân...

Nghi trượng của Hoàng hậu đi trước, sau đó là phi tần, sau đó là cáo mệnh, cuối cùng mới là nữ quan của Cảnh Dương cung. Chu Linh Vận chỉ có thể đi theo cuối đội nghi trượng, ánh mắt xuyên qua khe hở đám đông lờ mờ thấy bóng lưng của Bạch Lý.

Nước đổ khó thu lại.

Trong quan quyến, Tề Chiêu Ninh đột nhiên trầm mặc, Tề Chiêu Vân quay đầu nhìn nàng: "Sao đột nhiên buồn bực thế?"

Tề Chiêu Ninh hỏi một cách không đầu không đuôi: "Nàng chính là vị quận chúa trong Tứ Mộng Biện Lương phải không?"

Tề Chiêu Vân bất đắc dĩ nói: "Bạch Lý quận chúa chính là Bạch Lý quận chúa, không phải quận chúa trong Biện Lương Tứ Mộng gì đó, ngươi đừng nhập vai quá sâu."

Tề Chiêu Ninh không nói gì, nàng nhìn chằm chằm Bạch Lý đi tới trước mặt, rồi lại lướt qua vai.

Nàng nhìn gương mặt trong trẻo không chút trang điểm của đối phương, nhớ lại bóng lưng thẳng tắp của đối phương vừa xuyên qua đám đông bước vào đại điện, khẽ tự lẩm bẩm: "Thảo nào từng thấy người kể chuyện của bọn họ, lại muốn viết bọn họ vào trong câu chuyện. Nếu đổi lại là ta viết câu chuyện này, cũng sẽ cảm thấy bọn họ xứng đôi, trong xương tủy bọn họ là cùng một loại người."

Tề Chiêu Vân khó hiểu hỏi: "Nói gì thế?"

Tề Chiêu Ninh quay đầu nhìn Tề Chiêu Vân, đáy mắt ẩn chứa tâm tư phức tạp: "Tỷ, Trần Tích lừa ta, hắn làm quận chúa dắt ngựa tuyệt đối không phải là nhân tình thế sự như hắn nói, giữa bọn họ có tình. Hắn đến Thiên Bảo Các cũng không phải vì ta, ngươi có thấy cây trâm gỗ trên đầu Chu Bạch Lý không, ta đoán Trần Tích là vì nàng mà đi, cho nên hắn mới chỉ mua một cây trâm bạc trắng."

cập nhật không dễ, nhớ chia sẻ mạng

Tề Chiêu Vân thở dài một tiếng: "Ngươi chỉ dựa vào gặp mặt này mà đã có thể chắc chắn như vậy sao? Vạn nhất ngươi đoán sai thì sao."

Tề Chiêu Ninh kiên định nói: "Ta sẽ không đoán sai, nhất định là như vậy."

Tề Chiêu Vân khuyên nhủ: "Cho dù thật sự như ngươi nghĩ, Bạch Lý quận chúa đã ở Cảnh Dương cung, giữa bọn họ không còn khả năng nào, ngươi hà tất phải để tâm?"

Tề Chiêu Ninh đột nhiên cười lên: "Đúng vậy, có tình thì sao. Từ nhỏ đến lớn, thứ ta Tề Chiêu Ninh muốn, vẫn chưa có được."

Tề Chiêu Vân lẩm bẩm: "Có tình thì sao..."

Tề Chiêu Ninh nhận ra tỷ tỷ tâm tư sa sút, lập tức tò mò hỏi: "Tỷ, tỷ và Hoàng Khuyết thế nào rồi?"

Tề Chiêu Vân thấp giọng nói: "Gia gia muốn hắn ở rể, hắn không chịu."

Tề Chiêu Ninh nhướng mày: "Hắn vì sao không chịu? Ở rể Tề gia ta lại không làm nhục hắn."

Tề Chiêu Vân nhìn về phía sắc trời xa: "Không trách hắn."

......

......

Hoàng hậu và Bạch Lý bước vào Tang Viên, không hiểu sao, Bạch Lý bên cạnh nàng bỗng nhiên yên tâm trở lại.

Hoàng hậu cười tươi rói nói: "Hôm nay đa tạ ngươi, nếu không phải ngươi phải được trời chiếu cố, chậu nước bẩn này nhất định sẽ dội lên người bổn cung."

Bạch Lý hơi cúi đầu: "Nương nương không cần khách khí, đây là việc dân nữ nên làm."

Hoàng hậu tò mò hỏi: "Vừa rồi, ngươi đã tung ra chín lần âm dương như thế nào."

Bạch Lý cân nhắc giải thích: "Sau khi dọn vào Cảnh Dương cung, từng có tiên nhân báo mộng cho dân nữ, vừa rồi dân nữ thấy Hoàng hậu nương nương gặp nguy nan, liền cả gan thử một lần."

Hoàng hậu đánh giá thần sắc của nàng, biết nàng đang nói dối, nhưng lại không để ý.

Trên đời này, ai lại không có bí mật chứ?

Hoàng hậu cười nói: "Ngươi ngược lại rất dũng cảm, ngay cả Giải Phiền Vệ cũng không để vào mắt, đã dám ngây ngốc bước lên đại điện như vậy. Vạn nhất bị ngăn cản thì làm sao, lỡ bị chụp cái mũ đại bất kính thì làm sao? Tiết muội muội lúc này có lẽ cũng hối hận, hôm nay nàng ta tính kế mọi chuyện, duy chỉ không ngờ tới ngươi cái vương miện cung Cảnh Dương nhỏ bé này."

Bạch Lý trầm mặc không nói.

Nàng cũng không có dũng cảm như người khác nghĩ, nàng chỉ biết, có người vạch ra một chiếc thuyền nhỏ nổi tiếng đến đây, nhất định đã trải qua sóng gió lớn, chịu không ít khổ sở.

Vậy nàng cũng nên làm gì đó.

Hoàng hậu đứng dưới một gốc cây dâu, ngẩng đầu nhìn ánh nắng từ kẽ lá rọi lên mặt: "Hôm nay thấy ngươi bước lên bậc đá, ta có chút hoảng hốt, lại giống như lần đầu tiên gặp phụ thân ngươi hơn hai mươi năm trước ở Chính Dương môn."

Bạch Lý sững người.

Trong lời nói của Hoàng hậu, giao tình với phụ thân Tĩnh Vương không cạn, nhưng trước đây chưa từng nghe ai nhắc đến.

Nguyên Cẩn ở sau lưng hai người nghe vậy, lập tức đưa móc vàng nhắc nhở: "Nương nương, đến lúc hái dâu rồi."

Hoàng hậu lại không để ý đến nàng, tự mình cảm khái nói: "Các ngươi thật ra không giống, tính tình cũng khác, nhưng vừa rồi lại có chút hoảng hốt."

Nguyên Cẩn biến sắc, quay đầu cho lui nữ tỳ trong cung: "Đi Thải Tang bên cạnh, không có sự cho phép của ta, không được phép tới."

Hoàng hậu tiếp tục nói: "Năm đó hắn từ phương nam bình loạn trở về, chúng ta một đám con gái chờ ở Chính Dương Môn canh giữ. Ta còn nhớ, hôm đó ta mang theo một cây trâm hoa màu trắng, đó là lúc ta đẹp nhất. Nhưng chớp mắt một cái này, hắn đã không còn nữa, ngay cả ta cũng phải già rồi."

Bạch Lý không nói gì, bởi vì những lời này kỳ thực không phải là nói cho mình nghe.

Hoàng hậu vuốt ve cây dâu: "Ngươi xem, trên cây này có chữ Tĩnh, là do hồi nhỏ ta không hiểu chuyện lén khắc, bây giờ vỏ cây đã trở nên mờ ảo rồi. Lúc ta mười lăm tuổi đã theo mẫu thân đến đàn tằm trước hái dâu, mỗi năm đều đến, lúc đó là xem người khác tế tự Thần Tàm, vậy mà giờ lại đến lượt mình. Năm nào cũng vậy, đàn tằm năm nào cũng giống nhau, duy chỉ có người đến hái dâu là khác biệt."

Nói đến đây, Hoàng hậu nhẹ nhàng vuốt ve gò má Bạch Lý: "Thật đáng thương, sao bọn họ lại nhẫn tâm như vậy, ném ngươi đến nơi như Cảnh Dương Cung. Trong mắt những 'đại nam nhân' kia chỉ có giang sơn xã tắc, chỉ có hoài bão lý tưởng, ngày nào cũng không hy sinh cái này, thì cũng hy sinh cái kia, bọn họ sẽ không yêu người khác, thậm chí không yêu chính mình."

Bạch Lý rũ mắt xuống.

Hoàng hậu dịu dàng cười nói: "Yên tâm, sau này có ta trông nom ngươi. Giúp phụ thân ngươi bình định e rằng không làm được, nhưng để ngươi tránh chút khổ nạn cũng không khó, sau này ngươi ta ở thâm cung làm bạn là được rồi, Khôn Ninh cung cách Cảnh Dương cung không xa."

Bạch Lý thấp giọng nói: "Đa tạ Hoàng hậu nương nương."

Lúc này, Lâm Triều Thanh bước nhanh tới, cách hơn mười bước bị Nguyên Cẩn ngăn lại: "Chuyện gì, nói đi."

Lâm Triều Thanh khom người ôm quyền: "Khởi bẩm Hoàng hậu nương nương, trước tế tửu ở Tiên Tàm Đàn độc phát tử vong, ti chức vô năng, không thể sớm phát hiện manh mối..."

Hoàng hậu không để tâm, chậm rãi nói: "Lâm đại nhân không cần hoảng sợ, người dám làm việc này sao lại không có chút chuẩn bị này? Chắc chắn là chuẩn bị chu đáo mới ra tay. Thả tâm, bổn cung cũng không trông mong ngươi thật sự nắm được thóp gì."

Lâm Triều Thanh ngưng trọng nói: "Ti chức hổ thẹn. Ti chức sẽ áp giải những người khác vào Chiếu ngục, sẽ không thả bọn họ ra nữa. Cũng để người khác xem thử, vu khống ngài là kết cục gì, khiến hắn không dám hành động thiếu suy nghĩ."

Hoàng hậu cười cười: "Hà tất chứ, đều chỉ là quân cờ thân bất do kỷ mà thôi. Ta không muốn tạo sát nghiệt, vẫn là thả hết đi."

Lâm Triều Thanh quả quyết nói: "Nương nương không thể, chính là ngài muốn thả bọn họ một con đường sống, Nội tướng đại nhân và Ngô Tú đại nhân cũng sẽ không đồng ý."

Hoàng hậu mất hứng: "Đã ta nói không có quyền quyết định, vậy cứ làm theo ý các ngươi đi."

Lâm Triều Thanh ngạc nhiên: "Nương nương, ti chức không phải ý này."

Hoàng hậu phất phất tay áo: "Lui xuống đi."

Đợi Lâm Triều Thanh đi xa, nàng cười nói với Bạch Lý: "Ngươi xem, dù có quý là hoàng hậu cũng có nhiều chỗ bất đắc dĩ. Không chỉ là ta, ngay cả bệ hạ cũng vậy."

Bạch Lý khẽ nói: "Thái tử đã là trữ quân rồi, Tiết quý phi lại hà tất phải nóng vội hại ngài nữa?"

Hoàng hậu cười giúp nàng vén tóc lại rồi nói: "Ngươi ở Cảnh Dương cung không thấy ánh mặt trời, còn không biết tình cảnh của thái tử hiện giờ có không tốt lắm đâu, Tiết muội muội hẳn là có chút sốt ruột. Vừa hay bệ hạ nay lại xa cách ta, nàng liền muốn nhân cơ hội trừ khử đối thủ duy nhất của thái tử."

Hoàng hậu nhẹ nhàng nói: "Nhưng nàng rốt cuộc vẫn không đoán ra tâm ý của bệ hạ. Bệ hạ khổ ngoại thích đã lâu, bệ hạ càng xa cách bổn cung, thái tử mới càng không có hy vọng."

Bạch Lý lặng lẽ nghe, lặng lẽ học.

Hoàng hậu vỗ vỗ đầu nàng: "Học mấy chuyện nhàm chán này làm gì, về cung thôi."

Bạch Lý nghi hoặc: "Nương nương còn chưa hái dâu."

Hoàng hậu tinh nghịch nói: "Diễn mệt rồi, năm nay tạm thời không diễn nữa. Bổn cung lại không có quyền giảm thuế má, sinh sôi với dân, lẽ nào năm nay thiếu thu, tất cả đều đổ lỗi lên đầu bổn cung sao?"

Bạch Lý ngạc nhiên.

Hoàng hậu kéo Bạch Lý đi ra ngoài: "Yên tâm, tất cả mọi người đều cho rằng lúc này bổn cung nên nổi trận lôi đình, bổn cung dù có lười biếng một chút, cũng sẽ không có ai nói gì."

......

......

Giờ Ngọ.

Trần Tích đứng trước cửa Tiên Tàm Đàn, vuốt ve cây trâm bạc trắng giấu trong khe hở của giáp tay, lặng lẽ chờ đợi.

Hắn trước đó nghe thấy trong đàn Tiên Tằm truyền đến tiếng ồn ào, tiếp đó lại thấy Giải Phiền Vệ áp giải hơn ba mươi hoạn quan Tiên Tằm Đàn rời đi, còn khiêng đi một cái xác bị vải trắng.

Xảy ra chuyện gì? Có người mưu nghịch tác loạn, hoặc là cố ý quấy nhiễu đại điển?

Giải Phiền Vệ giữ kín miệng như bưng.

Ngay lúc này, tiếng lạch bạch của Hoàng hậu từ xa vọng lại gần, đại điển tế tự vốn mới kết thúc giờ Thân, lại kết thúc sớm.

Trần Tích lui ra bên đường, nhìn hoàng hậu từ cửa lớn bước ra, lên xe Phượng Dư trước cửa.

Cùng hắn leo lên Phượng Dư, còn có Bạch Lý và Ô Vân.

Trần Tích nhìn bóng lưng các nàng lên xe, suy nghĩ hồi lâu cũng không thông suốt, sao chỉ trong một buổi sáng, Hoàng hậu và Bạch Lý trở nên thân mật như vậy?

Ô Vân bỗng kêu "meo" một tiếng.

Trần Tích trước tiên nhíu lại, sau đó lại duỗi thẳng ra, không có việc gì là tốt rồi.

Nhưng nay Bạch Lý đang ở bên cạnh Hoàng hậu, mình còn làm sao đưa trâm bạc cho nàng? E rằng chỉ có thể đợi sau này thôi.

Trong lúc suy tư, nữ tỳ trong cung hạ màn lụa cuộn xung quanh Phượng Dư xuống, che đi sự dò xét từ bên ngoài, nghi trượng chậm rãi lăn bánh.

Trần Tích đang định lên ngựa hộ tống, lại nghe phía sau có người gọi: "Trần Tích!"

Hắn bất đắc dĩ quay đầu lại: "Tề tam tiểu thư."

Tề Chiêu Ninh cười đi tới gần: "Quen biết lâu như vậy rồi, sao không chịu gọi ta một tiếng Chiêu Ninh?"

Trần Tích chắp tay: "Tề tam tiểu thư có việc gì dặn dò tại hạ sao?"

Tề Chiêu Ninh đưa tay ra: "Đưa cho ta."

Trần Tích ngạc nhiên: "Cái gì?"

Tề Chiêu Ninh đưa bàn tay tới trước mặt hắn, chớp mắt nói: "Ta và tỷ tỷ mấy hôm trước đi Thiên Bảo Các nhìn thấy xe ngựa của ngươi, còn giả vờ cái gì nữa."

Hắn lắc đầu: "Tề tam tiểu thư xin lỗi, hôm đó ta đến Thiên Bảo Các chỉ là đi xem sản nghiệp nhà mình, không mua gì."

Thiên Bảo Các này vốn là do Lương thị đã hứa ngày hôn định cho hắn, hắn nói như vậy cũng không có vấn đề gì.

Thế nhưng ngay lúc này, Tề Châm Chước đột nhiên sờ về phía giáp tay của Trần Tích: "Sư phụ ngươi đừng giữ kẽ nữa, ta đã thấy ngươi sờ cây trâm kia một đường rồi."

Trần Tích trở tay nắm lấy cổ tay Tề Châm Chước, bình tĩnh đối diện với hắn.

Tề Châm Chước lúng túng nói: "Chiếc trâm kia chẳng phải giấu trong giáp tay của ngươi sao, con gái đều đã mở miệng với ngươi rồi, sư phụ ngươi còn giữ kẽ gì."

Hắn thật sự cho rằng cây trâm này là chuẩn bị cho Tề Chiêu Ninh, nên không biết Trần Tích vì sao lại thay đổi sắc mặt.

Xa xa, Lý Huyền cao giọng nói: "Trần Tích, Tề Châm Chước, mau lên ngựa, hộ tống Hoàng hậu nương nương hồi cung."

Trần Tích quay người định đi, Tề Chiêu Ninh lại đột nhiên nói: "Hôm đó phu xe nhà ngươi đều nói cho ta biết, ngươi đến Thiên Bảo Các là muốn chọn một món quà hôm nay cho ta, mau đưa cho ta đi."

Trần Tích chợt nhận ra, ngày đó khi mình đến Thiên Bảo Các, tỷ muội Tề gia từng nói chuyện với Tư Tào Quý, lời lẽ mình dùng để lừa gạt Tư Tào Quý, lại bị đối phương coi là thật.

Tề Chiêu Ninh trêu chọc: "Sao thế, chẳng lẽ phu xe nhà ngươi lại lừa ta? Vậy ta phải tìm hắn chất vấn rồi!"

Trần Tích cân nhắc hồi lâu, cuối cùng rút từ kẽ hở của giáp tay ra chiếc trâm bạc trắng kia: "Tại hạ quả thật đã mua cho Tề tam tiểu thư một cây trâm, nhưng hôm nay thấy quan quyến trong kinh thành đeo, đều là châu quang bảo khí, cây trâm bạc trắng này thật sự có chút không lấy ra được. Tề tam tiểu thư chi bằng đợi ta đến Thiên Bảo Các đổi một cây tốt hơn, ngày mai đưa đến Tề phủ..."

Tề Chiêu Ninh ngắt lời hắn, lấy cây trâm bạc trắng từ tay hắn: "Không sao, những gì ngươi tặng ta đều thích."

Trần Tích đang định nói gì đó, lại nghe Lý Huyền lại thúc giục: "Mau, nghi trượng phải đi xa rồi!"

Hắn hít một hơi thật sâu, xoay người lên ngựa.

Tề Chiêu Ninh cúi đầu nhìn cây trâm bạc trắng trong tay, đầu ngón cái dùng sức sờ lên tám chữ "năm năm tuổi năm tuổi" và "năm năm năm tuổi" do người thợ khắc xuống.

Nàng nắm chặt cây trâm trong tay, ngẩng đầu nhìn bóng lưng Trần Tích thúc ngựa đi xa, cây trâm đâm ra máu trong lòng bàn tay.

(Hết chương này)