Chương 86 / 96

Chương 86: Bạn trai

Bản dịch · 2.304 chữ

Vừa qua đỉnh điểm buổi sáng, mấy cảnh sát nội cần và tai nạn vừa đổi ca trên đường đã tụ tập trong phòng trà.

Mấy người trò chuyện hăng say.

Ôn Chi ôm tờ ghi chép vi phạm, vừa định đến phòng nội cần nộp đơn.

Liền nghe thấy người bên trong đang nghị luận.

Trương Lâm nói: "Thật đấy! Ta lừa các ngươi làm gì? Anh ta chính là kỹ thuật điều tra. Ta có cần phải dụ dỗ các người không?"

Vương Bằng Phi cười tiếp lời: "Mẹ kiếp! Thế thì thật quá ảo diệu. Hắn thà vi phạm quy tắc chỉ để xem Ôn Chi?"

Bước chân của Ôn Chi dừng lại.

Trương Lâm cười: “Ha ha ha! Có gì mà ảo giác chứ. Hắn tự mình thừa nhận trước mặt đám người trong tổ đốc đạo, nói rằng hắn đã thầm mến Ôn Chỉ từ lâu rồi. Ôn Chi điều hắn đi ngày nào cũng lo lắng sợ hãi, chỉ sợ nữ thần của hắn bị bắt nạt ở đội cảnh sát giao thông. Thế mới mặc kệ để điều chỉnh camera giám sát. Hơn nữa Ôn Trì trông đẹp trai biết bao. Đôi mắt to kia, quả thực quá đáng yêu. Bị loại ngốc như Trình Thuật làm cho động lòng phàm nhân.”

Thân Thông khinh thường hừ một tiếng: “Ai ai ai! Ngươi nói thì cứ nói, đừng có vẻ mặt si mê nữa được không? Trình Thuật dù có ngốc, thì cũng là người tài tuấn. Ngươi lớn lên như vậy, người ta nhìn ngươi một cái sợ là phải nôn nửa ngày.”

Trương Lâm không phục: "Ngươi nói chuyện khó nghe quá! Ta có si mê đến đâu, cũng không thể như hắn được, cả ngày canh giữ camera nội bộ xem mười tiếng đồng hồ chứ?"

Thân Thông lập tức tiết lộ: “Trời ơi, chuyện này cũng quá si tình rồi! Nhưng sao ta nghe nói, vị đại mỹ nữ pháp y Giang ở trung tâm pháp bảo kia vẫn luôn theo đuổi cao công à? Chiều hôm qua có người thấy Giang pháp Y đang lén khóc ở hành lang tầng hai.”

Trương Lâm hỏi: "Giang Lai? Nữ ma đầu kia còn khóc được sao?"

Thân Thông thở dài: “Không phải sao, nghe nói nàng nhận được thư, liền ngồi xổm trong phòng giải phẫu không ra. Khó khăn lắm mới bị Tiểu Lý của khoa các nàng khuyên đi ra ngoài hít thở không khí, vừa ra cửa vành mắt đã đỏ lên.”

Trương Lâm tiếp lời: "Ôi chao, Giang Lai tuy hung dữ lắm. Nhưng ngoại hình cũng chẳng tệ? Cần gì phải treo cổ trên cây? Với dung mạo nàng ấy mà chỉ cần ngoắc ngón tay là đàn ông nào không tìm thấy."

Ôn Chi đã đọc lại toàn bộ những lời bọn hắn nói, không thể nhúc nhích dù chỉ một bước.

Những tin tức này quả thực giống như một đạo thiên lôi, không lệch chút nào mà bổ thẳng lên đầu nàng.

Trình Thuật? Mỗi ngày mười tiếng dùng camera nội bộ để nhìn cô ấy?

Ôn Chi hoàn toàn không biết sự tồn tại của camera nội bộ nào.

Trong ký ức của cô ấy, Trình Thuật luôn là một kẻ cuồng kỹ thuật gần như không bàn chuyện riêng tư.

Chẳng lẽ Trình Thuật thật?

Không, không đúng.

Bọn họ vừa nói Trình Thuật đã thừa nhận thích mình trước mặt đội đốc đạo?

Ôn Chi thở dài, trong lòng đã có chút suy đoán. Phần lớn là phản ứng bất thường sau khi mình điều đi, khiến hắn và đội kỵ binh lo lắng.

Không chừng việc điều chỉnh camera giám sát nội bộ vẫn do Mã Đội chỉ thị.

Còn về việc nói thầm yêu mình, phần lớn là hắn bị tổ đốc đạo bắt quả tang, vì bảo vệ mình mà buộc phải bịa ra những lời nói dối hoang đường.

Thực ra điều này không sao cả, nàng cũng không sợ bị người ta chỉ trỏ.

Nhưng vừa rồi bọn hắn nói Giang Lai khóc...

Điều này chứng tỏ Giang học tỷ hoàn toàn không biết nội tình, nàng hiểu lầm Trình Thuật và vô cùng đau lòng.

Đội cảnh sát giao thông hiện đang đồn về chuyện bát quái màu đào này, thậm chí cả phía khoa pháp y cũng truyền đi.

Chứng tỏ chuyện này đã làm ầm ĩ đến mức bay đầy trời trong cục.

Nếu để mặc cho cách nói "Trình Thuật thầm yêu Ôn Chi" tiếp tục lan truyền, không chỉ Giang Lai đau lòng muốn chết, mà những kẻ tinh ranh trong tổ đốc đạo một khi đã hiểu ra, điều tra chi tiết, phát hiện mình đã điều đến đội cảnh sát giao thông, Trình Thuật và mình giao thiệp không nhiều, có lẽ còn quay lại nghi ngờ!

Không thể giải thích camera giám sát là để bảo vệ tôi, càng không được nói Trình Thuật đang nói dối.

Rốt cuộc nên làm thế nào?

Bên trong vẫn đang bàn tán, cô đột nhiên nghe thấy một tiếng gầm giận dữ mất kiểm soát: “Các người câm miệng lại cho tôi! Không cho phép các người thảo luận về Ôn Chỉ và Giang Lai! Các người có kỷ luật không, lén lút bàn chuyện riêng tư của đồng nghiệp nữ hay không? Ôn Chi và Lục Lai làm sao đến lượt các anh bàn luận? Họ là yêu đương, hoặc là thất tình rốt cuộc có liên quan gì đến các bạn?”

Trương Lâm bối rối nói: "Ái chà! Triệu Minh ngươi giận cái gì vậy? Chúng ta chỉ là chuyện phiếm thôi mà. Nói chuyện giải khuây cũng không được à?"

“Giải sầu? Sao ngươi không tìm mẹ ngươi đi giải khuây?” Nghe ra, Triệu Minh vẫn rất tức giận.

Trương Lâm cũng nổi giận: "Mẹ kiếp! Ngươi muốn chết à? Uống thuốc súng ngươi à?"

Vương Bằng Phi vội vàng giải vây: "Ấy ấy... Đừng cãi nhau nữa! Trách ta trách ta rồi! Ta không nên bàn chuyện này! Triệu Minh thích Ôn Chỉ ngươi không biết sao? Hắn chụp một tấm ảnh của Ôn Chi trên bảng ra, rảnh rỗi lại cười ngây ngô với tấm bức ảnh đó, đứa trẻ này sắp bị ma ám rồi. Chúng ta bàn tán trước mặt hắn, liệu hắn có vui lòng không?"

Ôn Chi nghiến răng, hít sâu một hơi.

Đẩy cửa ra.

Mấy người trong phòng nhìn thấy Ôn Chi, đồng loạt im lặng.

Lão Lý vừa lúc bưng chén trà đi đến phòng trà tiếp nước.

"Ái chà! Nhiều người thế này? Tiểu Ôn nộp bảng danh sách xong chưa?"

Ôn Chi cười với lão Lý, quay đầu sang mấy người bên trong: “Tiểu Lâm ca, các ngươi đừng hiểu lầm nhé. Trình Cao công hắn là tay trái phải mà đội kỵ binh tin tưởng nhất. Chắc chắn là đội mã sợ ta điều đi lười biếng nên mới để hắn trông chừng.”

"Thôi đi Tiểu Ôn, hắn ấy vì ngươi mà một ngày theo dõi mười tiếng đồng hồ, xử phạt cũng cam tâm. Tiền thưởng nửa năm đều đổ bể rồi." Trương Lâm nháy mắt cười, "Công nhân Trình Cao kia đã thú nhận đơn với đoàn đốc đạo rồi, ngươi đừng giấu giếm người ta nữa!"

"Thật sự không phải!" Ôn Chi sốt ruột dậm chân.

Nàng điên cuồng xin lỗi Triệu Minh trong lòng, không còn cách nào khác... Ta thực sự nghĩ không ra chiêu rồi. Xin lỗi... Xin hãy...

Trong chớp mắt, Ôn Chi hít sâu một hơi, giống như chú thỏ nhỏ bị dồn vào đường cùng, giọng nói vừa trong trẻo lại mang theo vài phần xấu hổ và giận dữ truyền khắp phòng trà: “Hơn nữa, ta có người mình thích rồi! Ta đã hẹn hò với Triệu ca rồi, sao có thể còn đi trêu chọc Trình công được!”

“Tôi, tôi dựa...” Trương Lâm trợn mắt há hốc mồm nhìn Ôn Chi, rồi lại nhìn Triệu Minh hóa đá, “Triệu Minh! Thằng nhóc nhà ngươi giỏi lắm đấy! Hèn gì ngày nào cũng chạy đến đình nghỉ bên kia, hóa ra hai người đã lén lút qua loa từ lâu rồi? Xin lỗi nhé! Tôi không nên bàn tán về Ôn Chỉ. Cậu đừng giận anh em đấy!”

Vương Bằng Phi há hốc mồm: "Hả? Nữ cảnh sát giao thông xinh đẹp nhất đội cảnh chúng ta, nhanh như vậy đã bị tiểu tử ngươi chiếm được rồi sao? Trời ạ! Ngươi đúng là đỉnh thật!"

Lão Lý phun hết ngụm trà ra: "Không phải? Hai người các ngươi từ khi nào? Sao không nói với ta?"

Ôn Chi tiến lên kéo cánh tay Triệu Minh, thẹn thùng giấu khuôn mặt nhỏ nhắn ra sau lưng Triệu Mai: “Ôi chao, Lý thúc ngươi đừng hỏi nữa. Chúng ta còn có chuyện muốn nói.”

Lão Lý cười: "Ha ha ha! Được được được! Hai người tiến độ cũng nhanh thật đấy!"

Trương Lâm vội vàng hỏi dồn: "Lý thúc, chuyện hai người họ hẹn hò ngươi biết đấy."

Lão Lý chớp mắt, đắc ý nói: "Hây! Ta nói với mấy đứa nhóc các ngươi nhé, cặp đôi này vẫn là ta giới thiệu đấy. Theo lý mà nói, ta chính là Nguyệt lão của hai người bọn họ."

"Mẹ kiếp! Lý thúc ngươi cũng quá vô vị rồi! Sao ngươi lại thiên vị thế?"

"Triệu Minh người ta đẹp trai thế nào? Ngươi? Chẳng xứng với Tiểu Ôn nhà ta sao."

Ôn Chi đẩy Triệu Minh đang ngây người, đưa tay nhỏ bé của nàng ra với hắn, làm nũng: “Ngươi làm gì vậy? Đi nhanh đi! Nhiều người xem náo nhiệt như vậy.”

Mặt Triệu Minh đã đỏ đến tận mang tai, hắn cẩn thận nắm lấy tay Ôn Chi, giữa tiếng trêu chọc ngưỡng mộ của mọi người, thành thật đi theo Ôn Chỉ xuống lầu.

Xuống lầu, Ôn Chi kéo Triệu Minh đến dưới gốc cây bên cạnh.

Triệu Minh kinh ngạc nhìn khuôn mặt đỏ bừng của nàng, tim gần như muốn nhảy ra khỏi cổ họng.

Ôn Chi nhìn hắn với ánh mắt khó xử.

“Ờ... Tiểu Ôn.” Triệu Minh ngượng ngùng gãi đầu: “Những lời ngươi vừa nói...”

"Triệu ca, thật sự xin lỗi." Cô gái khiến hắn ngày đêm mong nhớ, cúi đầu thật sâu với hắn.

Triệu Minh sững sờ tại chỗ.

"Ngươi đây..."

“Ngươi cũng nghe được những lời đồn đại vừa rồi. Trình Thuật ca là tiền bối ta kính trọng. Trong lòng hắn có người mình thực sự yêu thích, mà ta đối với hắn cũng không có bất kỳ ý nghĩ gì không phải phận.” Ôn Chỉ thở dài.

“Triệu ca, tình hình thực tế không phải như vậy. Giang Lai tỷ... nàng mới là người trong lòng Trình Thuật. Camera giám sát đó, cũng là do Giang Lại tỷ không yên tâm cho ta, nên mới nhờ Trình Sách ca giúp trông nom ta một chút.”

"Nhưng... vậy tại sao hắn lại nói với tổ giám sát rằng, người hắn thích là ngươi?"

Ôn Chi cắn môi: "Chị Giang Lai vốn là người khá kiêu ngạo, hơn nữa chuyện này do nàng chủ đạo. Trình Thuật ca sợ liên lụy đến nàng, nên..."

Triệu Minh đã hoàn toàn tin tưởng vào lời nói của Ôn Chi, có chút bất bình nói: “Cái tên Trình Thuật này cũng thật là! Chỉ để bảo vệ bạn gái mình mà có thể liên lụy đến ngươi sao? Danh tiếng con gái quan trọng biết bao!”

Ôn Chi áy náy nói: “Xin lỗi, Triệu ca, cảm ơn anh đã giúp tôi và chị Giang Lai ra mặt. Anh nghĩa khí như vậy, tôi lại coi anh là lá chắn, thật sự rất xin lỗi. Nhưng xin anh giúp đỡ tôi, qua một thời gian này, anh cứ nói chúng tôi không hợp nhau được không?”

Triệu Minh nhìn Ôn Chi với vẻ buồn bã.

Nói không đau lòng là giả, nhưng nhìn ánh mắt nàng toàn tâm toàn ý tin tưởng của hắn, trong đáy lòng chàng trai ngây thơ lại dấy lên một loại rung động khó hiểu.

Cả đại đội đông người như vậy, vào lúc lo lắng nhất, nàng là người đầu tiên muốn dựa dẫm, chính là hắn.

Hơn nữa... dù chỉ là giả vờ, hiện tại toàn bộ đội cảnh sát, thậm chí cả cục thành phố, đều biết Triệu Minh hắn chính là "bạn trai" do Ôn Chỉ đích thân thừa nhận.

Vạn nhất thì sao? Lỡ như ở một chỗ, diễn giả thực sự làm thì phải làm sao đây?

Triệu Minh bỗng nhiên cười, mặt cũng càng ngày càng đỏ: “Có gì đâu! Ngươi đã gọi ta là ca rồi, giúp ngươi làm rõ hiểu lầm cũng không có gì không tốt. Nhưng mà... Để cho mọi người đều tin tưởng, sau này ngươi có thể... biểu hiện thân cận với ta một chút hay không?”

Ôn Chi sửng sốt, đôi mắt tròn xoe đảo qua đảo lại.

Khuôn mặt nhỏ nhắn như búp bê sứ ửng hồng.

"Cái đó... không sao, nếu ngươi không muốn thì thôi. Ta... ta chỉ sợ bọn họ nhìn ra, tuyệt đối không phải là mượn ơn báo đáp!"

Cảm giác áy náy của Ôn Chi càng lúc càng nặng: "Được, ta đồng ý với ngươi."

"Vậy... hôm đó ta nói muốn dẫn ngươi đi ăn lẩu, hôm nay chúng ta..."

Nhìn ánh mắt nóng bỏng của hắn.

Ôn Chi gật đầu: "Ừ, ta mời. Coi như là tạ lỗi."

Triệu Minh cười rất vui vẻ: "Được! Ngươi tan làm đợi ta! Ta đến đón ngươi!"