Ôn Chi nhìn chằm chằm vào hai vòng trên màn hình, ngắm nghía một lúc.
Sau đó nàng gửi ảnh cho Thẩm Duật, kèm theo một câu:
"Sư phụ, nút thắt này, con đã từng thấy trong danh sách vật chứng của vụ án Trương Thu Bình."
Hơn mười một giờ rồi. Giờ này, có phải quá muộn không?
Điện thoại lập tức reo lên.
Thẩm Duật trực tiếp gọi tới.
Ôn Chi tiếp lời, chưa kịp sắp xếp ngôn từ thì đã nghe thấy đầu dây bên kia im lặng hai giây.
"Ngươi ở đâu."
"Nhà, nhà..."
"Ảnh từ đâu ra vậy."
"Vòng bạn của Triệu Mạn."
"Thứ này, ta đã từng thấy. Một vụ án mười năm trước."
Ôn Chi nắm chặt điện thoại: "Vụ án gì?"
"Cuộc hồ sơ hiện vẫn còn lưu giữ, ngày mai ta sẽ theo tông chương trình."
Ôn Chi nhận thấy tâm trạng Thẩm Duật có chút sa sút.
"Sư phụ, sao giọng điệu của người không được tốt lắm?"
"Không sao... chỉ là mấy ngày nay hơi mệt."
"Sư phụ, người có sao không?" Ôn Chỉ nhớ lại dáng vẻ quyết tuyệt khi hắn đỡ đòn, không khỏi tự trách.
"Ôn Chi, chuyện này tạm thời đừng nói với người khác."
"Vâng thưa sư phụ."
Giọng điệu của Thẩm Duật ôn hòa hơn một chút: “Ngươi cứ yên tâm dưỡng thương, thủ tục để ta chạy. Trước khi tháo dây, không được phép xuất hiện trong đội.”
"...Biết rồi."
Điện thoại đã cúp máy.
Một tuần sau.
Ôn Chi tháo fi-tin, quay về đội báo danh.
Vừa bước vào cổng đã đụng phải Mã Quốc Đống, Mã Nguyên Đống liếc nhìn nàng từ trên xuống dưới.
"Vết thương đã lành hẳn rồi?"
"Ừm, hoàn toàn xong rồi."
“Được rồi thì bổ sung kiểm điểm cho ta. Đừng tưởng vụ án làm đẹp là có thể trốn được, năm ngàn chữ, một chữ cũng không được thiếu.”
"Vâng."
Ôn Chi đi về phía văn phòng, đi ngang qua bàn nội cần, nghe thấy hai nội vụ đang đối chiếu vật liệu.
“Trương Thu Bình, người đại diện đó, tuần trước án đã được chuyển giao kiểm tra. Vật liệu lại phải bổ sung một phần.”
Nghe thấy hung thủ cuối cùng cũng bị trừng phạt, chút ấm ức viết kiểm điểm lập tức tan thành mây khói.
Trong văn phòng, Thẩm Duật ngồi trước bàn, tay trái còn treo thạch cao.
"Đến rồi? Giờ không sao nữa chứ?"
"Con hoàn toàn không sao rồi, sư phụ còn bao lâu nữa mới khỏi tay ạ?"
"Còn phải mất một thời gian nữa."
"Bên phía Triệu Mạn..."
"Đã hẹn rồi, nàng sẽ đến vào buổi sáng."
Hơn mười giờ sáng, Triệu Mạn đã tới.
Tinh thần nàng cũng tạm ổn, vừa vào cửa đã cúi chào trước:
"Cảnh sát Ôn, cảnh sát Thẩm."
"Ngồi đi. Hôm nay mời ngươi đến là muốn tìm ngươi xác minh tình hình một chút, mang đồ vật tới chưa?"
"Mang đến đây." Triệu Mạn đặt túi nhỏ tùy thân lên bàn, từ bên trong bưng ra một vật.
Một gói vải đỏ.
Vải đỏ bọc mấy lớp.
Trong vải bọc hai món đồ.
Một món đồ trang trí. Dây đỏ đan xen, hai vòng cài vào nhau, màu sắc của sợi dây đã phai nhạt đi rất nhiều.
Còn có một mảnh giấy.
Ánh mắt Ôn Chi dừng lại trên tấm trang sức đó, quả thực giống hệt nhau.
"Cái này, có thể nói rõ lai lịch không?"
Triệu Mạn nhìn nút thắt đó, nghiêm túc nói.
"Đây là của cậu út ta, bà ngoại ta nói. Cậu út hồi nhỏ tay vụng về, thấy người ta bịa cái này, hắn cũng học cách biên chế, chỉ có một thành tựu này thôi. Lúc cậu bé đi mới ngoài hai mươi."
"Lúc đi?" Ôn Chi khẽ hỏi.
"Ừm, mười năm trước, trong nhà có kẻ xấu, cậu mất rồi. Vụ án đã kết thúc từ lâu."
"Sau đó bà ngoại liền cất nó đi, ta nghĩ chắc bà ấy vẫn rất nhớ nhung hắn nhỉ."
"Ta suýt chút nữa quên mất thứ này, lúc sắp xếp di vật mới thấy."
“Chiếc giấy này,” Thẩm Duật hỏi, “cũng là bọc ở bên trong?”
"Ừm, để chung một chỗ." Triệu Mạn cầm tờ giấy lên, mở ra, "Bà ngoại viết. Ta còn chưa xem kỹ, đã liếc qua... Các ngươi có muốn xem không?"
Nàng nhẹ nhàng đặt mảnh giấy lên bàn.
Ôn Chi cúi đầu nhìn.
Nét chữ méo mó.
"Manman:
Trong sân nói là sinh nhật cho bà ngoại.
Bà ngoại biết, đó không phải là cho bà ngoại sống.
Mấy người bà Lưu các nàng, đều đã qua "sinh nhật" mà đi.
Bà ngoại không hồ đồ.
Bà ngoại chỉ muốn, tranh thủ lúc còn có thể cử động, rồi hãy xem con thế nào."
Rất ngắn. Không ngẩng đầu, cũng không có lạc khoản.
Ôn Chi đọc từng chữ một, bỗng cảm thấy máu lạnh từng tấc.
Lưu bà và mấy người kia.
Đều là qua "sinh nhật" mà đi.
Phương Quế Lan biết.
Nàng biết sinh nhật sớm hơn hai tháng kia có ý nghĩa gì. Nàng hiểu ba vị lão nhân phía trước đã rời đi như thế nào. Khi tổ chức sinh thời cho nàng trong sân, trong lòng nàng rõ ràng rành mạch, đây là đưa nàng đến cuối đời.
Nàng không gọi, không quậy phá, cũng chẳng nói cho bất kỳ ai.
Nàng chỉ gọi điện cho cháu ngoại, nói nhỏ nhẹ hai lần, ngươi rảnh rỗi về sớm.
Đó không phải là cầu cứu.
Đó là lời từ biệt.
Lúc đó cô ấy đã đọc điện thoại thành cầu cứu.
Nhưng Phương Quế Lan căn bản không cần cứu, lão nhân là tự mình đi theo quy trình, từng bước một, đi hết chặng đường cuối cùng.
Ôn Chi đứng bên bàn, hồi lâu không nói nên lời.
Triệu Mạn nhìn sắc mặt nàng, có chút hoảng hốt: "Cảnh sát Ôn? Tờ giấy này... Có vấn đề gì sao?"
Ôn Chi không muốn nói cho cô gái đáng thương sự thật tàn khốc như vậy, tay đã sớm nắm chặt thành quyền.
Nàng may mắn vì Triệu Mạn không xem kỹ tờ giấy đó.
"Không có." Thẩm Duật giành lời trước, giọng nói không nghe ra chút gợn sóng nào: "Chiếc chữ và nút này, chúng ta đều phải đăng ký kiểm tra. Ngươi có thể để lại phương thức liên lạc không, sau đó có lẽ còn phải nhờ ngươi phối hợp."
"Được, được ạ." Triệu Mạn vội vàng gật đầu, viết điện thoại.
Trước khi đi, nàng lại ngoái đầu nhìn thoáng qua nút thắt trên bàn.
"Chuyện của cậu ta... có liên quan gì đến vụ án viện dưỡng lão không?" Nàng khẽ hỏi.
Thẩm Duật lắc đầu: "Hiện tại xem ra không có. Hạch nghiệm là quy trình bình thường, ngươi đừng nghĩ nhiều."
Triệu Mạn gật đầu, đôi mắt đỏ hoe cúi người bỏ đi.
Cửa văn phòng đóng lại, trong phòng yên tĩnh trở lại.
Ôn Chi đứng tại chỗ, đột nhiên thấp giọng nói: "Vậy cuộc gọi..."
"Đừng nghĩ nhiều."
Ôn Chi hiểu ý của hắn. Vụ án đã kết thúc. Vu Thụ bắt được, bốn ông lão có thể nhắm mắt lại.
Họ đã làm hết những gì có thể làm, không cần phải so đo những chuyện vặt vãnh đó nữa.
Chiếc nút thắt đã phai màu đặt trên tấm vải đỏ, hai chiếc vòng lại với nhau, yên tĩnh.
"Sư phụ." Ôn Chi quay đầu lại, "Vụ án mười năm trước..."
"Để ta tra, ngươi viết xong bản kiểm điểm trên tay trước đi."
"...Ồ."
Đêm đó, tòa nhà chi nhánh đã sớm trống rỗng.
Văn phòng Thẩm Duật còn sáng một ngọn đèn.
Hai cái nút giống hệt nhau, cách mười năm, nằm trên cùng một cái bàn.
Thẩm Duật nhìn chằm chằm chúng rất lâu.
Đêm mưa mười năm trước, tiếng mưa, và tiếng khóc than.
Muốn quên cũng không thể quên.
Ngày mai, nên nói với đội kỵ binh một tiếng.
Hắn nhớ tới Ôn Chi từng tiếng gọi sư phụ, tay từ từ siết chặt.
Ôn Chi, nếu có một ngày biết được sự thật, ngươi sẽ đau lòng sao?
Sẽ trách ta sao?