Chương 72 / 96

Chương 72: Trở về đội

Bản dịch · 1.721 chữ

9 giờ rưỡi sáng, văn phòng đội Lâm Giang.

"Người đâu? Ta hỏi người các ngươi đâu?"

Tiếng gầm giận dữ của lão Mã khiến người ta sợ hãi.

Hắn đi loanh quanh trong phòng như ruồi không đầu.

“Từ sau nửa đêm hôm qua cô bé nhà họ Trần gặp chuyện đưa thuốc, điện thoại của Ôn Chi vẫn luôn tắt máy! Gọi đến điện tử nhà nàng không ai đón, lão tử sai người đến nhà gõ cửa, hàng xóm nói khóa chặt cửa rồi, cả đêm cũng không có ai về!”

Trình Thuật không nhịn được oán trách: "Đều tại ngươi! Ôn Chi tối qua muốn đi, sao ngươi không ngăn cản nàng!"

“Tôi ngăn cô ta lại? Lão Trần ở đằng kia sắp khóc đứt hơi rồi! Mẹ kiếp tôi có thể ngăn được ai chứ? Mẹ nó! Đợi cô ấy về xem tôi không lột da cô bé nữa!”

Tay Lão Mã đập mạnh xuống bàn.

"Trình Thuật! Ngươi không phải thiên tài sao? Một cô nương mà ngươi cũng không tìm được! Là ngươi ăn cơm khô à?"

Trình Thuật suýt nữa thì móc tóc thành tổ gà, hắn bật dậy: "A a a! Phiền chết đi được! Tín hiệu định vị cuối cùng của nàng là ở cổng bệnh viện! Nàng chắc chắn đã rút thẻ SIM rồi! Ta cũng muốn tìm thấy nàng mà! Tôi cũng rất sốt ruột! Em đã thức trắng cả đêm rồi, rốt cuộc anh đang phát hỏa gì với tôi vậy?"

“Ngươi thức trắng cả đêm! Lão tử chẳng phải cũng thức cả một đêm sao? Chỉ có ngươi phiền thôi! Chỉ mình ngươi lo lắng cho nàng thôi!”

"Chết tiệt!" Mã Quốc Đống đá mạnh vào chân bàn làm việc.

Giờ Thẩm Duật cũng vì chuyện của Ôn Chi mà bị liên lụy. Con gái lão Trần hiện vẫn còn sống chết chưa rõ.

Nha đầu xui xẻo này giờ vẫn chưa thấy đâu.

Mã Quốc Đống quả thực không ai phát tác, Trình Thuật lúc này còn dám khiêu chiến với hắn, chỉ có thể trở thành kẻ chịu ấm ức xui xẻo kia.

Đúng lúc này, Ôn Chi xuất hiện ở cuối hành lang.

Hai người cũng không cãi nhau nữa.

Tất cả mọi người đều im lặng một cách quỷ dị, một đám người nhìn chằm chằm vào "kẻ đầu sỏ" này.

Nàng mặc một chiếc áo khoác gió cũ cực kỳ không vừa vặn, xám xịt.

Trên khuôn mặt nhỏ nhắn trắng nõn, cảm giác linh hồn dường như có thể quét sạch mọi u ám đang dao động không còn.

Nàng bước những bước máy móc, đi tới.

Vòng mắt xanh lét, đôi môi cũng trắng đến đáng sợ.

Cả người gầy gò, như thể chỉ cần một cơn gió là có thể thổi ngã nàng.

"Ôn Chi?" Trình Thuật đột ngột đứng phắt dậy.

Vốn dĩ trong lòng đầy tức giận, nghĩ rằng Ôn Chi trở về nhất định phải cho nàng một cái tát, để cho Mã Quốc Đống nhớ lâu ngày giờ cũng không la hét nữa. Thậm chí quên mất vừa rồi còn thề thốt sẽ lột da nàng.

Hắn sải bước lao tới, túm lấy vai Ôn Chi: "Ngươi chết ở đâu rồi? Tại sao điện thoại lại rút thẻ? Ngươi có biết toàn đội đang tìm ngươi không? Con nhóc điên này! Ngươi muốn chết à!"

Theo động tác của Mã Quốc Đống, Ôn Chi nhíu mày, không kìm được thốt lên tiếng kêu đau đớn.

Mã Quốc Đống trong lòng thắt lại, tay vô thức buông lỏng lực đạo.

"Ngươi bị làm sao vậy? Bị thương rồi à?"

Ôn Chi hoàn toàn không có ý định tiếp lời: "Đội trưởng Mã... xin lỗi... tôi mất điện thoại rồi. Trả áo khoác cho ngài."

"Xạo xược!" Mã Quốc Đống nghiến răng gầm lên, không hề đưa tay đón áo khoác: "Đêm qua rốt cuộc đi đâu rồi? Ngươi còn chưa về nhà! Rốt cuộc ngươi có biết bên ngoài nguy hiểm thế nào không?"

Ôn Chi cúi gằm mặt: "Đội trưởng ngựa... ta sợ lắm... Ta đến nhà bạn học ở một đêm."

Mã Quốc Đống nhìn chằm chằm vào thân thể run rẩy của Ôn Chi, chỉ cảm thấy toàn thân vô lực.

Mã Quốc Đống vốn định chỉ trích nàng vài câu, lúc này giọng điệu vô thức dịu xuống: "Ngươi... ngươi đừng sợ, ta còn chưa chết, ngươi không xảy ra chuyện gì đâu. Hôm qua rốt cuộc bị làm sao vậy, nói cho ta nghe được không?"

"Không sao... ta chỉ là tìm chỗ... ngủ thôi. Ta mệt quá."

Cái tên nhóc con ngày thường nhíu mày, tranh luận lý lẽ với hắn, như thể chỉ trong một đêm đã bị rút hồn mất vía. Bình thường nàng còn dũng cảm hơn cả đồng chí nam trong đội, giờ lại dám nói với ông rằng nàng sợ? Mệt quá rồi sao?

"Đội trưởng Mã phó chi."

Ở phía bên kia hành lang, chủ nhiệm Cục Thanh tra kẹp cặp công văn, mặt không biểu cảm bước tới.

“Đồng chí Ôn Chi, vì ngươi đã trở về rồi, có một số thủ tục phải thực hiện. Hội nghị của Ủy ban Đảng Cục quyết định: Đã cho ngươi xử phạt ký kết hành chính, từ hôm nay điều động tổ chức trọng án.”

Hắn đưa bản quyết định xử phạt đó qua.

Mã Quốc Đống bước lên một bước: "Dựa vào cái gì? Cô ấy đã bị đình chỉ điều tra rồi! Thẩm Duật và tôi cũng đều nhận hình phạt! Một đứa trẻ như cô ấy muốn tìm hiểu về vụ án của cha, tuy quy trình không hợp quy định, nhưng rốt cuộc đã phạm phải tội ác tày trời gì! Cứ nhất quyết phải điều cô ta đi? Bố cô là liệt sĩ! Cô ta từng lập công ba bậc! Những mầm non tốt như vậy mà ngươi lại muốn điều chuyển cô ra khỏi tổ trọng án! Tôi tuyệt đối không chấp nhận! Để tôi tự mình đi tìm cục trưởng nói!"

Thanh tra quát lớn: "Mã Quốc Đống! Ta có phải quá nể mặt ngươi không? Ngươi còn biết mình là thân phận gì không?"

"Đội Mã."

Ôn Chi kéo nhẹ ống tay áo Mã Quốc Đống.

Mã Quốc Đống quay đầu lại, chỉ đối diện với một đôi mắt không chút thần thái. Ôn Chi nhét áo khoác của hắn vào tay hắn.

Sự ẩm ướt trong lòng bàn tay khiến Mã Quốc Đống không kìm được nuốt nước bọt.

Giọng Ôn Chi bình tĩnh đến mức khiến người ta sợ hãi: “Ta phạm sai lầm, thì phải nhận phạt.”

Nàng đưa hai tay ra, thuận theo nhận lấy tập tài liệu đó.

Ôn Chỉ đi đến trước bàn cầm bút lên, nét chữ ngay ngắn viết bốn chữ vào mục "Ý kiến của bản thân":

"Phục tùng quyết định."

Ôn Chi.

Nhìn nàng ngoan ngoãn ký tên xong, cơn giận của Đốc sát mới dần nguôi ngoai: "Đây mới là đồng chí tốt mà, tuy ngươi phạm sai lầm, nhưng thể hiện cho tốt thì vẫn có cơ hội điều về thôi. Đừng học theo một người nào đó, tự đắc vì công lao, coi thường pháp luật!"

Thanh tra liếc Mã Quốc Đống với vẻ mặt không kiên nhẫn, hừ lạnh một tiếng.

"Vâng! Ta nhất định sẽ tự kiểm điểm nghiêm túc, tuyệt đối không gây thêm phiền phức cho tổ chức nữa."

"Đội trực thuộc đội Cảnh sát Giao thông. Thu dọn đồ đạc, hai giờ chiều sẽ đến báo danh đúng giờ."

"Vâng." Ôn Chi khép hai chân lại, chào một cái cảnh sát tiêu chuẩn.

Nàng xoay người đi về phía chỗ làm việc của mình, cất mấy món đồ nhân vật còn sót lại trên bàn vào thùng giấy.

Trình Thuật xông tới giữ chặt nàng: “Ôn Chi... Thẩm Duật chỉ bị cuộc trò chuyện của Đốc sát phong tỏa trong nhà... Đợi hắn chỉnh đốn xong xuôi trở về cục, chỉ cần hắn cùng đội kỵ binh đi tìm lãnh đạo cục trưởng, chúng ta nhất định có cách bảo vệ ngươi!”

“Trình Thuật ca. Đừng nhắc Thẩm Duật nữa, ta hiện tại chỉ muốn sống thật tốt. Không phải tổ chức quyết định, Ta cũng không muốn ở lại tổ trọng án nữa. Ta chỉ mong an ổn sống qua ngày, nơi nguy hiểm này không phù hợp với ta.”

Đôi mắt nhìn hắn chỉ còn lại một mảnh lạnh lẽo.

Nàng không còn là cô nương bướng bỉnh, tràn đầy linh khí kia nữa.

Tay Trình Thuật cứng đờ giữa không trung, chậm rãi trượt xuống.

Ngay khi nàng xoay người, ánh mắt Trình Thuật trợn tròn.

Hắn vội vàng lấy điện thoại trong túi ra, bật chế độ chụp ảnh.

Cổ áo rộng của Ôn Chi không che nổi vết trầy xước và vết bầm trên cổ.

Chịu xong Tiêu, hắn chụp liền mấy tấm ảnh gửi cho Giang Lai.

"Giang Lai! Ta nghi ngờ Tiểu Ôn xảy ra chuyện rồi! Ngươi xem đây là ta lén quay! Nàng có biết cách này không?"

"Nàng đi đứng còn bay bổng, sắc mặt cũng vô cùng khó coi!"

"Giang Lai, ngươi có ở đây không!"

"Giang Lai! Thấy rồi mau về ta!"

Nhìn Trình Thuật gõ điện thoại liên tục, Mã Quốc Đống bước tới: "Mẹ kiếp ngươi lại làm gì thế? Ngươi lấy điện tử ra chụp cái gì vậy?"

Mã Quốc Đống giật lấy điện thoại.

Chưa xem xong, lông mày đã nhíu chặt lại: "Chuyện này... chuyện gì thế này?"

Trình Thuật thở dài: “Ta cũng không biết, chỉ có thể đợi Giang Lai nói cho chúng ta.”

"Ngươi gửi WeChat có tác dụng cái gì!" Mã Quốc Đống như xách gà con kéo cổ áo Trình Thuật: "Đi! Đi thẳng đến Giang Lai!"

Ôn Chi ôm hộp giấy, mặt không biểu cảm bước xuống bậc thang lạnh lẽo.

Người đàn ông đội mũ lưỡi trai vẫn đứng đó.

Nhìn chiếc hộp giấy Ôn Chi ôm trong tay, cùng biểu cảm như tro tàn của lòng, khóe miệng hắn nở nụ cười đắc ý.

Xoay người, hòa vào dòng người ở đỉnh cao sớm.