Chương 30 / 96

Chương 30: Quan tâm

Bản dịch · 1.785 chữ

Sáu giờ sáng, trung tâm pháp y.

Giang Lai đẩy cửa bước vào, Tiểu Lý trực ban đang nằm ngủ gật, nghe thấy động tĩnh mới ngẩng đầu lên.

Mắt còn ngái ngủ chào hỏi: “Giang pháp y? Hôm nay sao lại sớm thế.”

"Mẫu tối qua."

Nàng đặt túi hồ sơ lên bàn. Tiểu Lý ngẩng đầu nhìn nàng, vẻ mặt muốn nói lại thôi.

"Tăng chủ nhiệm đã nói với chúng ta từ hôm qua rồi, muốn sáp nhập phải đợi phê duyệt của tỉnh."

Giang Lai nói: “Không sao, đội hình cảnh bên kia đã đi tỉnh chạy quy trình rồi, chúng ta trước tiên làm xong công việc cơ bản.”

"Ngươi đây là có ý gì?"

“Thi thể Phương Quế Lan, ít nhất cũng nên làm ra báo cáo độc hóa chứ? Đây chính là trách nhiệm pháp định của trung tâm.” Giang Lai rút tờ thụ lý trong túi hồ sơ ra, “Không cho nhập án, thì trước tiên hãy làm tốt việc trong tay đi.”

"Tăng chủ nhiệm vốn đã rất bướng bỉnh, lúc đó mọi người đều khuyên ngươi đừng chọc hắn, ngươi cứ không nghe. Mấy ngày vội vàng đó, hắn mất mặt rồi, chắc chắn sẽ khó xử cho ngươi. Đợi hắn nguôi giận là được."

“Trong án nào có chuyện nhỏ? Ta có thể chờ được, nhưng người nhà của người chết có đợi nổi không? Người chết liệu có chờ nổi sao?”

Tiểu Lý thở dài: "Ai... cũng đành chịu thôi. Ta thấy ngươi nói cũng đúng, nhưng hắn chỉ có tính cách này thôi, trung tâm chúng ta ai dám chọc vào hắn? Ngươi cứ lo việc của ngươi trước đi, có việc gì thì gọi ta."

Đúng chín giờ, nàng đặt cuốn "Sách Giám định Nguyên nhân cái chết" và danh sách thụ lý vào trung tâm để phát hành.

Cô bé ở cửa sổ thò đầu nhìn nàng: "Giang pháp y, cái này không đợi chủ nhiệm ký tên sao?"

"Chuyện trong phạm vi trách nhiệm pháp định, cứ theo quy củ mà đi, không cần đợi. Hắn muốn ngăn cản, cũng phải có lý do hợp lý chứ?"

Báo cáo được đưa ra, Giang Lai quay người gọi điện cho Ôn Chi.

"Bản ý kiến giám định nguyên nhân cái chết của Phương Quế Lan ta đã nộp lên rồi."

Ôn Chi nói: "Học tỷ đừng vội, sáng sớm sư phụ và đội kỵ mã đã xuất phát. Đợi tin tức của chúng ta đi."

"Không sao, ta không vội. Dù sao bây giờ dù có sáp nhập vụ án, thì ta cũng không còn mẫu vật nào khác để điều tra. Đợi phê duyệt trong tỉnh đi. Sao ngươi không đi cùng sư phụ bọn họ?"

"À... bọn hắn sợ trong đội còn việc khác nên bảo ta ở lại đây chờ kết quả. Học tỷ ngươi ăn sáng chưa? Ta mua hai phần bữa sáng, chúng ta cùng dùng được không?"

Bên kia Giang Lai đột nhiên giọng điệu nhẹ nhõm hẳn lên: “Ngươi thật đúng là không thay đổi chút nào.”

"Hả?" Ôn Chỉ ngơ ngác chờ đợi câu trả lời như vậy.

"Ý ta là, ngươi ngay cả an ủi người cũng không biết an lòng, đúng là một tên ngốc."

"Vậy học tỷ bây giờ tâm trạng tốt không?"

"Nghe thấy mấy câu hỏi ngây ngốc này của ngươi, tâm trạng ta dù tệ đến đâu cũng nên được ngươi dỗ dành cho tốt. Ta ăn cơm xong rồi, ngươi đừng có mà làm loạn về phía này nữa."

"Ha ha... tâm trạng ngươi khá hơn chút là được." Ôn Chỉ vội cười, nhưng cũng không thể kìm nén được nhiều lời lẽ dinh dưỡng.

"Có bản giám định ý kiến tử vong, sư phụ ngươi bên kia tiến bộ chắc sẽ nhanh hơn. Đợi có kết quả, ngươi nói với ta một tiếng là được." Giọng Giang Lai nghiêm túc hơn chút.

"Vâng thưa học tỷ."

Ôn Chi nhớ lại lời hai người nói với nàng buổi sáng.

Sáng sớm, Mã Quốc Đống và Thẩm Duật đã chuẩn bị xuất phát.

"Sư phụ, con đi cùng các người nhé?"

"Ngươi ở lại."

"Tại sao? Trong đội cũng không có việc gì khác."

Thẩm Duật nhìn Ôn Chi với ánh mắt đầy tâm sự.

Mã Quốc Đống mở miệng trước: “Bên Giang Lai, hôm nay đoán chừng sẽ rất khó chịu. Hơn nữa phỏng chừng trong tỉnh hạ phê duyệt không nhanh như vậy. Ngươi để ý trạng thái của nàng nhiều hơn một chút. Hãy an ủi nàng thêm.”

Thẩm Duật cũng gật đầu.

"Được, vậy ta ở lại."

Hai người đi được vài bước, Thẩm Duật đột nhiên dừng lại: “Ôn Chi.”

"Sư phụ, còn chuyện gì nữa không?"

"Ngươi quan tâm Giang Lai cũng đừng quá lộ liễu."

"Đừng quá lộ liễu?"

Mã Quốc Đống nhịn không được cười: "Ta cảm thấy Tiểu Ôn e rằng khó mà hoàn thành nhiệm vụ thuận lợi. Ý của sư phụ ngươi là nói ngươi quan tâm người khác, đừng quá cố ý, kẻo gây áp lực tâm lý quá lớn cho người ta."

"Ồ... ta biết rồi."

Sư phụ đã dặn dò xong với đội kỵ binh, cách an ủi mà Ôn Chi vắt óc suy nghĩ chính là mang bữa sáng cho Giang Lai.

Nhưng vẫn bị nàng phát hiện.

Quả nhiên bọn hắn quá hiểu mình rồi

Điện thoại vừa cúp, mặt Ôn Chi đỏ bừng như tôm chín mọng.

Buổi chiều, hội nghị nội bộ trung tâm.

Phó chủ nhiệm Tăng ngồi ở vị trí chủ tọa, Giang Lai ngồi đối diện hắn. Trong phòng không một ai dám nói chuyện.

"Báo cáo của Phương Quế Lan, ngươi không chào hỏi ta mà nộp lên sao?" Sắc mặt Phó chủ nhiệm Tăng lúc xanh lúc trắng.

"Báo cáo là trách nhiệm pháp định." Giang Lai nói, "Trong phạm vi chức trách, ta đi theo quy củ, không chào hỏi cũng không vi phạm quy tắc chứ?"

"Chức trách, chức trách." Tăng phó chủ nhiệm hừ một tiếng, "Đến đi về đều là câu này, ta thấy ngươi căn bản không coi ta ra gì. Chuyện gì cũng không biết xin chỉ thị cấp trên một chút."

“Chủ nhiệm, vụ án không đợi người, tôi sẽ xử lý theo quy trình thông thường. Không chào hỏi ngài cũng không có nghĩa là không tôn trọng ngài. Còn về chuyện sáp nhập, tổ trọng án bên đó cũng đã có kết luận, đây không phải suy đoán cá nhân của tôi.”

Cô đẩy tất cả vật liệu truyền chân từ ngoại tuyến đến trước mặt chủ nhiệm Tăng: bốn buổi tiệc sinh nhật báo sổ và hồ sơ lấy hàng, đóng dấu tại bệnh viện cùng một tờ giấy chứng nhận tử vong, ghi chép qua tay của mỗi ông lão trong bữa tiệc mừng sinh ngày cuối cùng khi còn sống.

Giang Lai nói, “Ngài xem cái này, ta biết tác phong hành sự của ta khiến ngài không quá hài lòng, nhưng chân tướng chính là chân thật. Ngài không thể vì một chút tư oán mà ngăn cản vụ án tiến triển chứ?”

Phó chủ nhiệm Tăng cầm nguyên liệu xem rất lâu.

"Hôm nay ngươi đã quyết tâm gây sự với ta đúng không Giang Lai? Còn nói gì về tư oán! Ta đang làm việc theo quy trình này!"

Giang Lai vội vàng lấy lòng cười: “Ngài là lãnh đạo của tôi, sao tôi có thể gây khó dễ với ngài? Tôi biết ngài nhân từ, yêu cầu và tận tụy. Sẽ không làm khó được pháp y nhỏ bé như tôi đâu.”

“Ta lười nghe ngươi nói bậy ở đây, ngươi cũng không cần nịnh nọt. Chỉ cần tỉnh có phê duyệt, ta chắc chắn sẽ không ảnh hưởng đến công việc của ngươi. Nhưng nếu trong tỉnh không có hồi âm, thì ngươi đừng tới làm khó ta.”

"Đa tạ chủ nhiệm."

Chiều tối, buổi phê duyệt đã được ban xuống.

Mã Quốc Đống cầm Truyền Chân vào văn phòng: “Trưởng tỉnh đã phê duyệt hình kỹ, bốn vụ án sáp nhập. Báo cáo của Giang Lai rất hữu dụng, ba vị lão nhân đầu tiên cũng theo án mạng lập lại, điều tra.”

Ôn Chi nhận lấy Truyền Chân xem rất chăm chú.

"Vậy vụ án của chúng ta, có thể tiến thêm được không?"

"Và vụ án thì không thành vấn đề." Mã Quốc Đống nói, "Nhưng di thể của ba vị trí đầu đã cháy sạch rồi, không có một mẫu vật nào, chắc còn đường dài phải đi."

Hắn nói xong, lại bổ sung một câu: “Lần này nhờ có Giang pháp y. Không có báo cáo kiểm tra của Phương Quế Lan, đoán chừng sẽ không thuận lợi như vậy.”

Ôn Chỉ gật đầu: "Đội trưởng Mã, ta đi tìm Giang học tỷ trước đã."

"Đi đi, báo cho nàng tin tốt này. Áp lực tâm lý của nàng chắc cũng khá lớn."

Giang Lai ngồi trong văn phòng, nhìn hàng mẫu vật trên bàn hái từ thi thể Phương Quế Lan, vẫn luôn ngẩn người.

"Tỉnh phê duyệt và cho phép, học tỷ." Ôn Chi nói, "Đa tạ ngươi."

Giang Lai không trả lời ngay. Nàng quay đầu nhìn hàng bản khám nghiệm, lại nhìn về phía Ôn Chi: “Bản khám bệnh chỉ có thể nói cho ta biết Phương Quế Lan chết như thế nào. Nhưng nó có nói với ta rằng, là ai muốn nàng chết không?”

"Học tỷ, sắc mặt ngươi tệ quá, ngươi nên nghỉ ngơi một chút đi."

"Ôn Chi."

"Học tỷ, có chuyện gì vậy?"

"Hiện tại xem ra, những gì có thể làm ta đều đã làm hết. Phần còn lại chỉ có các ngươi thôi."

Ôn Chỉ nhìn nụ cười gượng gạo của Giang Lai, trong lòng chua xót: "Học tỷ, mấy ngày nay ngươi chịu khổ rồi."

Giang Lai lắc đầu: “Không sao, tính cách của Tăng chủ nhiệm là như vậy. Bình thường hắn rất nghiêm cẩn. Nhưng hôm qua sau khi xem tài liệu, hắn cũng không nói thêm lời nặng nề nào nữa. Dù sao trong lòng hắn vẫn là án mạng trên hết mà. Hắn chỉ là không thích chúng ta thách thức uy quyền của hắn, nghi ngờ kết quả kiểm tra của mình mà thôi.”

Ôn Chi trở về đội, trời đã tối đen như mực.

Chương trình này, họ đã vượt qua.

Nhưng vẫn còn nhiều người chờ bọn họ đưa ra kết luận, bây giờ dù thế nào cũng không thể lơ là.