Chương 62 / 96

Chương 62: Liên lụy

Bản dịch · 1.917 chữ

Sáu giờ rưỡi sáng sớm.

Mã Quốc Đống ủ rũ bước ra khỏi văn phòng.

Ôn Chi đã thay lại bộ thường phục màu trắng ngà kia.

"Đội kỵ mã." Ôn Chi khẽ lên tiếng.

Vừa rồi Ôn Chi chỉ nghe thấy Mã Quốc Đống gào thét trong văn phòng, nhưng hoàn toàn không nghe được hắn đang hét gì.

Bởi Ôn Chi cũng luôn mơ màng tinh thần.

Lão Trần nhận được tin tức, sáng sớm đã vào đội cảnh sát.

Hắn vừa bước vào cửa đã thấy Mã Quốc Đống nắm chặt vai Ôn Chi, đôi mắt đỏ ngầu.

Lão Trần giật mình, tưởng Mã Quốc Đống nổi giận, vội vàng xông tới: "Ôi lão Mã! Giữ bình tĩnh lại, rốt cuộc là chuyện gì vậy? Tiểu Ôn bị đình chỉ chức vụ thì trong lòng bà cũng không dễ chịu chút nào, ngươi đừng..."

Lời còn chưa kịp dứt, lão Trần đã bị câu nói của Mã Quốc Đống làm cho khiếp sợ.

"Vừa rồi ở dưới... rốt cuộc ngươi đã nhìn thấy gì? Tại sao ngươi lại nói cha ngươi năm đó bị người ta hại chết?"

Mười năm rồi, hắn luôn cho rằng đó là một tai nạn chết tiệt, một lần tuẫn chức trong cơn mưa bão!

Lúc này điện thoại của Mã Quốc Đống reo lên, hắn nhìn thoáng qua màn hình hiển thị cuộc gọi đến, thở dài vẫn bắt máy: “Lão Mã! Ngươi đang làm loạn cái gì? Sáng sớm ngươi đã gọi điện đến tỉnh phỏng vấn và kiểm tra kỷ luật để phát điên cái quái gì?”

Bên kia tiếng gầm chấn động trời đất.

"Tại sao tỉnh án mạng của lão Ôn đột nhiên đề bạt cấp tiếp quản ngay trong đêm?"

"Trong tỉnh có sắp xếp của tỉnh! Ngươi mắc bệnh gì vậy! Quyết định trong tỉnh ngươi còn phải hỏi đến?"

"Ta chỉ muốn biết chân tướng!"

“Bài phê bình thông báo về việc quản lý thất trách của cậu đã họp rồi! Tạm dừng kiểm tra chức vụ quyết định lập tức được ban hành! Vốn dĩ tổ đảng thành phố còn muốn bảo vệ cậu, để tiêu hóa nội bộ chuyện Ôn Chỉ cạy khóa! Cậu làm loạn như vậy, không ai giữ được cậu đâu! Tự lo liệu cho tốt đi!”

"Cục trưởng..."

"Mã Quốc Đống! Vị trí đội trưởng chi nhánh bỏ trống mười năm! Ngươi vẫn luôn là phó đội, trong lòng còn chưa rõ sao? Chính vì cái tính khí khó nén của ngươi mà không kiềm chế được! Mỗi lần thẻ khảo hạch tỉnh thiếu đại cục quan điểm của ta! Tác phong bốc đồng! Ta thay ngươi gánh vác bao nhiêu lần! Các ngươi có biết không?"

"Là... đều là vấn đề của ta, ta quá mất lý trí. Cục trưởng dạy dỗ đúng rồi."

“Tổ đảng Cục diện chịu áp lực muốn chỉnh đốn ngươi ngay tại cửa ải này, nhưng ngươi cứ nhất quyết mắc kẹt ở cửa này gây chuyện! Tính khí lừa của ngươi rốt cuộc khi nào mới thay đổi được? Ngươi tưởng ngươi là đứa trẻ ba tuổi sao? Một vụ án đã định sẵn từ lâu, ngươi vì một tân binh chưa trưởng thành mà chạy đến tỉnh phát điên! Điên rồi!”

“Xin lỗi, là lỗi của ta. Nhưng đứa nhỏ này... ngươi xem xử phạt ta, có thể khoan dung cho ta không...”

"Khoan dung cái rắm! Vốn dĩ đây là lỗi của nàng! Ta nói cho ngươi biết, lần này chức vụ chính trị của ngươi hoàn toàn tan thành mây khói rồi! Đều là do con bé này hại cả! Mã Quốc Đống! Ngươi có lỗi với kỳ vọng của ta dành cho mình! Thật sự khiến ta quá thất vọng!"

Không chỉ cô ấy bị đình chỉ.

Ngay cả Mã Quốc Đống, kẻ lăn lộn trong cục suốt ba mươi năm, chiến công hiển hách cũng rơi vào tình thế đình chỉ chờ điều tra.

“Lão Ôn là huynh đệ quá mệnh của ta! Nếu năm đó thật sự có người động tay chân trên cầu, ta nhất định sẽ đòi lại công bằng cho hắn!”

Đội kỵ binh lập công vô số trong đội cảnh sát, ai nấy đều kính phục. Nhưng vì không đủ quan điểm đại cục, tác phong bốc đồng mãi chưa được chính thức.

Lần này bị mình liên lụy, không chỉ không thể chuyển chính thức mà còn phải đình chỉ chức vụ.

Những điều này, thực sự chỉ vì tính khí nóng nảy của hắn sao?

Hắn nói hắn và phụ thân là huynh đệ đã sống

Ôn Chi không dám, cũng không thể nghĩ sâu. Đội kỵ binh luôn bảo vệ nàng phía sau kia, sẽ có chuyện hắn không gánh nổi vai.

Lão Trần kinh ngạc bước lên: "Không phải hai người các ngươi rốt cuộc nói gì? Đội trưởng Ôn năm đó không phải là ngoài ý muốn sao? Ngươi cũng bị đình chỉ chức vụ lại là chuyện gì?"

Không thể liên lụy đến họ được nữa.

"Đội Mã."

Ôn Chi nắm chặt bàn tay thô ráp của Mã Quốc Đống.

"Đừng điều tra nữa."

Cái chết của Chu Mộ Vân, hồ sơ cũ đã đề bạt đóng hộp suốt đêm, cùng với tờ đơn xử điểm mà ngay cả đội trưởng cũng có thể nghiền nát trong chớp mắt.

"Đội trưởng Mã, vừa rồi... là chuyển dịch liên tục, tinh thần hoảng hốt. Là ta nhìn nhầm dấu vết trên ảnh. Xin lỗi, đã liên lụy đến ngài."

Mã Quốc Đống sững sờ: "Tiểu Ôn, ngươi..."

"Không phải! Hai người đừng coi ta là không khí! Rốt cuộc chuyện gì xảy ra! Chuyện của đội trưởng Ôn là sao! Lão Mã bị đình chỉ chức vụ lại là thế nào!"

Đáy mắt Ôn Chi hiện lên một sự bình tĩnh gần như quyết tuyệt: “Nghe ta, chuyện này không ai được hỏi thêm nữa.”

"Tiểu Ôn..."

"Đội trưởng Mã, ta chỉ muốn hỏi ngài một câu, Thẩm Duật và cha ta rốt cuộc có quan hệ gì?"

“Thẩm Duật... Thẩm Duế là đồ đệ cuối cùng mà cha ngươi mang theo. Sau khi lão Ôn qua đời, hắn đã được điều đến tổng đội kỹ thuật của sở tỉnh. Cũng phải một năm trước mới điều về.” Mã Quốc Đống nhíu mày nói.

"Được, ta biết rồi."

Mã Quốc Đống nhìn khuôn mặt tái nhợt của Ôn Chi: “Tiểu Ôn, ngươi lo lắng cái chết của cha ngươi có liên quan đến Thẩm Duật?”

Ôn Chi gượng cười: "Ngài nói bậy bạ gì thế? Sư phụ ta sao có thể liên quan đến cái chết của cha ta! Ta chỉ tò mò hỏi một chút. Bởi vì trước đây hắn cũng từng nhắc với ta, nói rằng ba ta rất tốt."

Mã Quốc Đống vỗ ngực, vẻ mặt vẫn còn kinh hồn chưa định: “Ồ... Ngươi không nói sớm, làm ta giật mình. Ta còn tưởng hắn không muốn nói cho ngươi biết. Vừa nhắc đến cha ngươi, hắn liền một bộ biểu tình nửa sống nửa chết, thật sự chủ động nói với ngươi?”

"Đúng... có nhắc qua một chút, ta cứ tưởng họ chỉ là quan hệ cấp trên dưới bình thường thôi."

“Lão Ôn đối với tiểu tử kia thật tốt quá, cái gì mà cấp trên dưới a. Lúc đó ở nhà ăn, mỗi người một đùi gà, hắn đều phải chọn ra của mình cho Thẩm Duật ăn. Còn nói mình huyết áp cao không được ăn quá dầu mỡ, chậc chậc... Chúng ta lúc đó còn trêu chọc qua. Nói cha ngươi coi tiểu Tử này như con trai cả.”

Tay Ôn Chi siết chặt thành quyền.

Nàng không nói rõ được, tại sao mình còn phải che giấu cho hắn.

Hai ngày nay nói dối nhiều như vậy, nhưng người khiến nàng bị ép phải nói lời nói đó lại không muốn bộc lộ chân tướng với nàng.

Nửa giờ sau, Ôn Chi một mình bước ra khỏi tòa nhà cục thành phố.

Thời tiết đã rất lạnh, nhưng ngón tay nhét áo khoác lại chạm vào một mảnh giấy cứng.

Ôn Chi dừng bước. Nàng rút tờ giấy da bò gấp thành khối vuông nhỏ ra, mở ra.

Trên giấy là vài dòng chữ sạch sẽ mạnh mẽ:

“Cha ngươi là sông từ 22:50 rơi xuống. Nhưng trước khi hắn rơi sông mười phút, ta tận mắt nhìn thấy Thẩm Duật trên mặt cầu. Trên hồ sơ, vị trí đêm đó của hắn viết cảnh giới ngoại vi. Đi hỏi xem tối hôm đó hắn rốt cuộc ở đâu.”

Không có ký tên.

22:50. Thời khắc cha rơi xuống sông. Mười năm rồi, con số này trong đầu cô không hề mờ đi dù chỉ một giây.

Khi hắn rơi xuống sông, Thẩm Duật đang ở trên cầu?

Một người cảnh giới ở vòng ngoài, sao lại xuất hiện trên mặt cầu?

Nàng nhớ tới người đàn ông đứng trong mưa với vẻ mặt âm hiểm. Tờ giấy này, hắn nhét vào túi nàng từ lúc nào? Bản thân lại không hề hay biết.

Ôn Chi nắm chặt tờ giấy, gió lạnh thổi qua, nàng rùng mình một cái.

Nàng không biết nên đi đâu, chỉ muốn tìm một sự an ủi.

Mưa rơi suốt cả đêm, đường đi nghĩa trang đầy bùn lầy.

Thế nhưng khi Ôn Chi đi đến trước bia mộ, cả người hắn đờ đẫn tại chỗ.

Trước tấm bia đá lạnh lẽo, đặt một bó cúc trắng tươi mới.

Trên cánh cúc vẫn còn lưu lại vết ẩm ướt của mưa.

Nàng nâng bó hoa cúc kia lên, trên đó không có bất kỳ lời tặng nào, cũng không ký tên.

Ôn Chi duỗi bàn tay run rẩy, phủi đi vệt nước trên đó, đặt nó trở lại chỗ cũ.

Trên mặt đất trước bia để lại một hàng dấu chân lầy lội.

Có người đứng trước mộ rất lâu, trong cơn mưa lạnh không biết đã đứng bao lâu.

Ôn Chi ngồi xổm xuống nhìn chuỗi dấu chân.

Dấu giày cỡ 43, dấu chân trái sâu, vết chân phải phù phiếm hơi lõm. Là sư phụ.

Sau khi dạ dày chảy máu ngất xỉu, hắn mới vừa tỉnh táo, đã quyết liệt rời đi như vậy, chỉ là để đến trước mộ phụ thân đặt một bó cúc.

Nam nhân kia nói không sai, cái chết của phụ thân, Thẩm Duật quả nhiên biết rõ.

Nhưng tại sao hắn không muốn nói với nàng?

Nàng nhớ lại lời Thẩm Duật nói: “Người ngươi không nên đến gần nhất, chính là ta.”

Hắn rút kim lưu trữ, kéo lê thân thể bất cứ lúc nào cũng có thể sốc, đội mưa dầm đến nghĩa trang của cha.

Ánh mắt trông như hoảng loạn bỏ chạy, né tránh kia.

Và vết sẹo dữ tợn trên cổ tay hắn.

Thẩm Duật không hề tiếc rẻ thân thể của mình, đi bộ đến nơi này.

Chỉ vì muốn nói vài câu với người cha đang ngủ say dưới bia mộ trong đêm mưa?

Ôn Chi nhạy bén nhận ra, dù đang hôn mê, hắn cũng không muốn để người khác nhìn thấy vết thương kia, nhất định có liên quan đến cái chết của phụ thân năm đó.

Mặc kệ hắn đang che giấu điều gì, nàng đều phải biết sự thật.