Chương 86 / 98

Chương 86: Đợi ta tìm được ngươi, ta nhất định sẽ không cho ngươi cơ hội chạy trốn lần nữa

Bản dịch · 2.111 chữ

Đối với Bạch Chi Tử, cuộc sống dần đi vào quỹ đạo, nhưng đối với Hạ Tứ mà nói, thì cuộc đời dần bắt đầu sụp đổ.

Hắn liên tục rất nhiều ngày không nói gì, thậm chí mấy lần vì không ăn uống mà ngất xỉu vì đường máu thấp, mấy lượt đưa vào bệnh viện, buổi tối cũng mất ngủ, Thậm chí nhiều lần xuất hiện ảo giác, gần như đến mức không thể sống bình thường được nữa.

Được rồi lại mất, là một đòn giáng cực lớn.

Đặc biệt là khoảng thời gian này hắn sơ suất, không để người khác trông coi Hạ Việt cho tốt, liền nhận được điện thoại, nói rằng bạn trai của nàng đã bị cảnh sát cứu đi rồi.

Cuộc đời nàng bắt đầu hạnh phúc mỹ mãn, mà mỗi ngày hắn đều sống trong nỗi đau khổ của nỗi nhớ nhung.

Hôm nay hắn vẫn còn mơ màng, từ cục diện điều tra di dân hải ngoại trở về, trời đã tối đen như mực.

Hạ Tứ dừng xe dưới lầu biệt thự, tắt lửa, ngồi ở ghế lái không động đậy, hắn mỗi ngày đều như vậy, đột nhiên nghẹn lời, đầu óc trống rỗng, bỗng nhiên chìm vào nỗi buồn vô tận.

Trong xe rất yên tĩnh, chỉ có tiếng động cơ nhỏ khi động tác nguội lạnh. Hắn ngồi trong xe thật lâu, lâu đến mức cửa sổ xe phủ một lớp sương mỏng, rồi mới đẩy cửa xe bước xuống.

Hắn đi đến cửa nhà, còn chưa kịp dùng vân tay mở khóa thì cửa đã mở.

Trong phòng khách sáng đèn, tất cả đèn đều sáng trưng, đèn chùm, ánh đèn treo tường, ngay cả dải đèn ở Huyền Quan cũng sáng lên. Trên ghế sofa lơ lửng vài quả bóng bay, màu sắc rực rỡ, có đỏ có vàng có xanh, nổi trên trần nhà, bị gió điều hòa thổi nhẹ nhàng lay động.

Trên bàn trà bày một chiếc bánh kem trắng, bên trên cắm mấy cây nến, vẫn chưa thắp.

Trên tường dán một vòng dải lụa màu, loại mặt sáng đó, phản chiếu ánh sáng khiến cả căn phòng hoa rực rỡ.

Hắn đứng ở cửa, nhìn những thứ này, trong đầu trống rỗng một thoáng.

Sau đó hắn nghe thấy một giọng nói mảnh khảnh truyền đến từ phía ghế sofa.

"Ba!"

Một bóng người nhỏ từ sau ghế sofa lao ra, tay nắm chặt một quả bóng bay, trên quả cầu in hình Pikachu màu vàng.

Lại là cây nhỏ thích nhận bừa cha mẹ.

Tiểu Thụ mặc một chiếc áo len màu đỏ, vài sợi tóc được chải gọn gàng, đầu tròn vo chạy về phía hắn, ôm chặt lấy đùi của hắn. Hắn ngẩng đầu nhìn hắn với ánh mắt sáng ngời, nhếch miệng, lộ ra hàm răng trắng nhỏ.

"Chúc mừng sinh nhật!"

Hạ Tứ cúi đầu nhìn hắn, hóa ra hôm nay là sinh nhật của mình.

Tiểu Thụ ôm một lúc, buông tay ra, giơ quả bóng bay Pikachu trong tay lên cho hắn: “Cho cậu! Mẹ nói hôm nay sinh nhật cậu!”

Hạ Tứ không nhận, chỉ cúi người, bế cây nhỏ từ dưới đất lên. Cây nhỏ ôm lấy cổ hắn, áp mặt vào vai hắn. Hạ Bội Bội từ trong bếp đi ra, trong tay bưng một đĩa thức ăn, xem ra hôm nay nàng cùng bảo mẫu xuống bếp rồi.

Nhìn thấy hắn, nàng đứng vững, đánh giá hắn từ trên xuống dưới một lượt, "Lâu như vậy không liên lạc được, ta còn tưởng ngươi xảy ra chuyện rồi."

Hạ Tứ không nói gì, ôm cây nhỏ đi đến bên ghế sofa ngồi xuống, cái cây ngồi trên đùi hắn, nhét quả bóng bay Pikachu vào tay hắn rồi tự mình lại đi với một màu xanh khác trên bàn trà.

Hạ Bội Bội cởi tạp dề, đi tới ngồi xuống bên cạnh hắn.

"Ta biết ngươi không thích náo nhiệt, gần đây cũng chẳng có tâm trạng gì, nhưng sinh nhật của ngươi vẫn phải sống."

Hạ Tứ không tiếp lời.

“Tiểu Thụ vẽ một tấm thiệp mừng cho ngươi.” Hạ Bội Bội nói, “Ngươi xem đi.”

Hắn nghiêng đầu nhìn một cái. Trên bàn trà đặt một tờ giấy gấp đôi, bìa vẽ một chiếc bánh kem xiêu vẹo, trên bánh cắm ba cây nến, bên cạnh viết "Sinh nhật vui vẻ", nét chữ méo mó, xem ra là có người cầm tay cây nhỏ viết.

"Ừm." Hắn đáp một tiếng không mặn không nhạt,

Hạ Bội Bội thở dài.

Nàng nói, “Người đã đi rồi, ngươi có như vậy cũng vô ích.”

Hạ Tứ vẫn không nói gì.

“Ngươi tìm nàng lâu như vậy, những nơi có thể điều tra ngươi đều đã kiểm tra rồi, camera giám sát sân bay ngươi cũng xem rồi. Thông tin chuyến bay cậu cũng lấy rồi đấy, nàng đi rồi thì cứ thế rời đi. Nếu nàng cũng nghĩ đến ngươi, chắc chắn sẽ quay lại bên cạnh ngươi.”

Hạ Tứ buông quả bóng bay trong tay ra, quả cầu bay lên, đập vào trần nhà, nảy một cái rồi lại từ từ rơi xuống. Hắn cúi đầu nhìn cây nhỏ, cây non đang dùng ngón tay hắn nghịch, bẻ qua bẻ lại, miệng lẩm bẩm không ngừng.

Hắn chỉ là rất cố chấp, không tìm thấy nàng, cuộc đời hắn sẽ vô nghĩa.

“Cho dù cô ấy đã làm di dân.” Hắn mở lời, “Sớm muộn gì ta cũng sẽ tìm được cô ta.”

Hạ Bội Bội nhìn hắn, thực sự không còn cách nào khác.

Sáu năm trước nàng xuất ngoại, hắn cũng đã thử tìm kiếm, nhưng lúc đó nàng cầm hộ khẩu du học sinh hải ngoại Trung Quốc, thân phận được bảo vệ, không tra ra vị trí cụ thể. Bây giờ nàng làm di dân, đổi quốc tịch, càng khó tra hơn.

Nàng thà đổi một quốc gia khác, đổi lấy một thân phận cũng không muốn để hắn tìm thấy, điều này chứng tỏ trong lòng nàng, Hạ Tứ còn đáng sợ hơn nhiều so với cái nhà kia.

“Tỷ.” Hạ Tứ quay đầu nhìn nàng, “Ngươi nói ta ép nàng ấy, ta là ép buộc nàng rồi, nhưng ta không cho nàng thứ gì cả? Tiền, nhà cửa, xe cộ, nàng muốn gì ta cho cái đó, còn ta đối xử với nàng vẫn chưa đủ tốt sao?”

"Nhưng mà——"

“Nàng muốn gì ta đều đã cho nàng rồi.” Hắn nói, “Chàng ấy chính là không muốn ta.”

Là như vậy.

Hắn hiểu rõ hơn bất cứ ai.

“Ngươi sẽ bức chết nàng.” Nàng cũng thực sự không thể nhìn nổi sự hãm hại của Hạ Tứ đối với cô bé, “Nàng vẫn chưa hiểu sao? Nàng thà chết còn hơn là ở bên cạnh nàng!”

Hạ Tứ vẻ mặt trầm tư, Tiểu Thụ bò qua bò lại trên đùi hắn, hắn chỉ nói: “Chết ta cũng phải tìm thấy thi thể của nàng.”

"Hạ Tứ, ngươi tỉnh táo lại một chút."

“Tôi rất tỉnh táo.” Anh ta nói, hoàn toàn biết mình muốn gì, muốn Bạch Chi Tử.

“Anh không tỉnh táo.” Hạ Bội Bội nói, “Em nhìn bộ dạng của anh bây giờ xem, không ăn cơm, đừng ngủ, ngày nào cũng nhìn chằm chằm vào chiếc điện thoại đó, anh ép người ta đi rồi, chính em cũng sắp sụp đổ rồi. Anh còn muốn tìm thi thể cô ấy nữa à? Ôm ngủ không?”

Cũng có thể.

"Ngươi gọi đây là tình yêu?"

Thực ra Hạ Bội Bội cũng không kém cạnh, cả nhà họ Hạ đều là não yêu đương, lúc trước vì ép nam nhân kết hôn, giả vờ mang thai cũng đã giả bộ rất lâu, thứ này chảy trong xương máu.

Im lặng một hồi, cuối cùng Hạ Bội Bội khẽ thở dài:

"Sinh nhật của ngươi, đừng nói mấy thứ này nữa, không ăn bánh sao."

“Không ăn nữa.” Hạ Tứ đứng dậy.

Hắn đi về phía phòng ngủ, Hạ Bội Bội ở phía sau gọi hắn, hắn cũng không dừng lại, vào phòng liền đóng cửa lại.

Phòng ngủ rất tối, giống hệt như lúc hắn và Bạch Chi Tử ở, không có gì thay đổi, giường vẫn là chiếc giường đó, chăn vẫn nằm trên tấm chăn kia, trên bàn trang điểm còn bày những món đồ dưỡng da hắn mua cho nàng, từng chai một chì, xếp theo thứ tự nàng quen thuộc.

Nhưng nàng rất ít khi dùng đến.

Trong phòng tắm của phòng ngủ, bàn chải đánh răng của nàng vẫn còn trong ly, đầu bàn tay xoè trái là thói quen của ta. Quần áo trong tủ quần áo của ngươi vẫn nguyên vẹn, từng món đều treo trên đó, không hề động đậy lấy một món nào.

Hắn đi đến bên giường, ngồi xuống.

Tấm đệm giường lún xuống, hắn ngồi trong chỗ lõm đó, vẫn nhớ dáng vẻ nàng tựa vào đầu giường xem điện thoại, nhớ rõ tiếng nàng nửa đêm tỉnh dậy đi vệ sinh, cũng nhớ tư thế nàng cuộn mình trong chăn, ngay cả cái xoay tròn sau gáy nàng hắn cũng ghi nhớ, nhưng hắn nhớ rất nhiều thứ.

Hắn nằm xuống, nghiêng người, nằm ở phía bên nàng thường ngủ.

Trên gối có mùi của nàng, nhàn nhạt, hắn ngửi được, vùi mặt vào trong gối, nhắm mắt lại.

Rất nhớ nàng.

Nhớ dáng vẻ nàng đứng trên bệ cửa sổ.

Khi nàng nhảy xuống chạy trốn khỏi hắn, quay đầu nhìn hắn một cái, hắn lao tới, tay vươn ra, chỉ chộp được một luồng không khí.

Cả đời này hắn chưa từng sợ hãi như vậy, nhưng hắn cũng thực sự đã mất đi nàng, lúc này chỉ có thể nằm ở đây, nằm trên nơi nàng từng nằm, cảm giác nàng dường như vẫn còn trong căn phòng này, vẫn đang ở trên chiếc giường này.

Hắn thậm chí cảm thấy, nàng chỉ đi ra ngoài một chuyến, lát nữa sẽ quay lại.

Hắn nghĩ, đợi hắn tìm được nàng, hắn sẽ không buông tay nữa.

Hắn sẽ không dùng cái gọi là "từ từ từ", cũng sẽ chẳng cho nàng thêm bất kỳ "chính trọng" hay "thể diện nào nữa, hắn dành cho những sự dịu dàng và kiên nhẫn đó, nàng đều coi như rác rưởi, quay đầu bỏ chạy, chạy nhanh hơn bất cứ ai.

Trước kia hắn cho rằng nàng chỉ là bướng bỉnh, cho là nàng không cam chịu số phận, tưởng rằng cho nàng thời gian nàng sẽ hiểu.

Hiện tại hắn đã biết, nàng không phải bướng bỉnh, mà là từ trong xương tủy nàng liền không muốn, không nguyện ý ở cùng hắn, mặc kệ hắn cho nàng cái gì, nhưng nàng đều không đồng ý.

Vậy thì đừng trách hắn.

Đợi đến khi tìm cô về, anh ta sẽ không để cô ấy ra ngoài một mình nữa, sẽ chẳng để cho cô chạm vào bất kỳ phương tiện liên lạc nào nữa. Sẽ không còn để nàng gặp bất cứ ai có thể giúp đỡ nữa? Căn phòng cảnh biển đó vẫn chưa đủ hẻo lánh, lẽ ra hắn đã phải thay từ lâu rồi, đổi sang một nơi xa hơn, một chỗ ngay cả tín hiệu điện thoại cũng không có.

Hắn muốn tìm người nhìn nàng, một ngày hai mươi tư giờ, nàng ở phòng nào, ăn mấy miếng cơm, mấy giờ nàng ngủ, hắn đều phải biết.

Hắn muốn nàng hoàn toàn nghe lời.

Không nghe lời thì uống thuốc, làm loạn thì cứ uống, chạy thì trói, nàng không phải học luật sao? Vậy thì cả đời này nàng chẳng liên quan gì đến pháp luật, khiến trong đầu nàng chỉ còn lại một mình hắn.

Hắn ác liệt nghĩ đến cách trả thù nàng, hắn muốn trói nàng lại bên cạnh hắn, để nàng mở mắt ra là hắn.

Ngoài cửa sổ có gió, thổi cho tấm rèm kia động đậy một chút. Hắn quay đầu lại, nhìn thoáng qua cửa kính.

Hiện tại những thứ nàng chạm vào, hắn đều không nỡ động đến, nhưng khi nàng trở về, việc đầu tiên hắn làm là bịt kín cửa sổ lại.

Dù nàng trốn đến đâu, hắn cũng sẽ tìm thấy nàng.

Sau khi tìm được nàng, nàng đừng hòng rời đi nữa. Lần này, hắn sẽ không để lại cho ngươi bất kỳ ô cửa sổ nào nữa đâu.