Chương 80 / 98

Chương 80: Cho dù chết ta cũng phải quấn lấy ngươi, đời này sẽ không bỏ qua cho ngươi

Bản dịch · 2.205 chữ

Trước đây để lừa nàng ở lại, mọi người đều nói bà nội mắc bệnh ung thư, nhưng giờ kẻ lừa gạt nàng, kẻ chết thì chết, ngồi tù thì ngồi ngục, cũng chẳng ai nhắc đến chuyện bà nãi mắc ung y, chắc hẳn ngay cả bà cũng không biết mình bị ung dung.

Nàng cũng không vạch trần lời nói dối trước đó của Hạ Tứ đối với nàng, đã không còn ý nghĩa nữa, lão nam nhân này rất xảo quyệt, khẳng định có rất nhiều cớ.

Bạch Chi Tử dành ba ngày để sửa xong phần kết cuối bài luận.

Trong ba tháng này, cô không về Anh, cũng không xin phép hoãn kỳ với người hướng dẫn, chỉ ngắt quãng giao những thứ cần nộp từ xa.

Cô ấy đã gửi tin nhắn đến La Nhã ở Anh vài lần để hỏi cô ấy khi nào mới về, nói rằng nếu cô không quay lại luận văn giáo viên thì sẽ nổi giận, hỏi xem có phải đã xảy ra chuyện gì không.

Mỗi lần nàng đều nhanh hơn, đợi thêm chút nữa, nhưng mỗi một lần đều vì đủ loại sự tình mà bị kéo chân, đến hôm nay, càng hoàn toàn bị vây khốn.

Nàng không biết nên nói thế nào, cũng không thể nói với La Nhã rằng nàng sắp kết hôn rồi, hơn nữa còn là... ...

Thôi bỏ đi, không nghĩ nữa.

Cô cất kỹ bản thảo cuối cùng của bài luận, đóng máy tính lại, dựa vào lưng ghế xoa xoa ấn đường.

Căn phòng rất yên tĩnh, rèm cửa kéo ra, gió từ bên ngoài thổi vào, làm chuỗi chuông gió treo trên ban công kêu leng keng, nàng ngồi đó, nhìn ra biển ngoài cửa sổ.

Nhà biển mà Hạ Tứ mua cho nàng, nói là phòng tân hôn, bảo nàng tùy tiện chọn trang trí.

Lúc đó cô ngồi trên ghế sofa ở quầy bán hàng, nhìn những đồ nội thất và đồ trang trí tông màu ấm trong ngăn mẫu, nói một câu "tùy tiện".

Hạ Tứ liền theo ý hắn mà lắp ráp hết, sàn nhà màu nhạt, ghế sofa tông màu xám trắng, nhà bếp mở cửa, phòng ngủ chính mang theo một ô cửa sổ kính lớn, đối diện với biển. Nàng ở vào đã hai tháng rồi, chưa từng có thêm một món đồ nào, không hề động đến một vật trang trí, căn nhà này là của Hạ Tư, chẳng liên quan gì đến nàng.

Hơn nữa còn kiếm cho nàng từ xa đến phòng Hải Cảnh, chẳng qua là vì giao thông không tiện lợi, đỡ phải tùy tiện bắt một chiếc xe chạy mất.

Nàng chuẩn bị đứng dậy đi rót cốc nước, đột nhiên cảm thấy gáy hơi tê dại, nàng quay đầu lại, Hạ Tứ đứng ở cửa phòng, hai tay đút trong túi, dựa vào khung cửa nhìn nàng.

Không biết đã đứng bao lâu, gần đây hắn cứ như vậy, lặng lẽ đứng ở đâu đó nhìn nàng.

Cô bất lực khép máy tính lại.

“Anh cứ tiếp tục làm việc của mình đi.” Hắn nói, giọng điệu rất tùy ý, nhưng người kia đã đứng thẳng dậy khỏi khung cửa rồi bước vào, “Không cần để ý đến tôi.”

"Ngươi nhìn chằm chằm ta, sao ta lại bận việc của mình."

Hắn đi đến sau lưng nàng, cúi người xuống, từ phía sau ôm lấy bả vai của nàng. Nàng khẽ nghiêng đầu một cái, hắn liền đuổi theo, môi rơi trên môi nàng nhẹ nhàng cọ xát một chút rồi buông ra.

“Ta đi nấu cơm.” Hắn nói, đứng thẳng dậy, vỗ vai nàng, “Nàng cứ bận việc của mình.”

Hắn đi nấu cơm, xa xa có tiếng chim âu kêu, từ phía bếp vọng ra tiếng nước chảy, tiếng thái rau, va vào mép nồi, trộn lẫn với nhau, rất thường ngày, thật yên tĩnh, như bất kỳ buổi chiều bình thường nào.

Thậm chí còn có chút ấm áp.

Nàng ngồi trong sự yên tĩnh này, bỗng cảm thấy hơi buồn nôn.

Nàng và Hạ Tứ, sao có thể sống cuộc sống như vậy chứ.

Qua một lúc lâu, giọng của Hạ Tứ từ trong bếp truyền tới, “Chi Tử, qua đây ăn chút gì đi, ta còn chưa làm xong, ngươi đói thì cứ ăn trước.”

Nàng đứng dậy, đi ra ngoài, trên bàn đặt một bát thịt bò hầm củ cải, canh trong sạch, củ cà rốt hầm mềm nhừ, thịt trâu cắt lớn nhỏ đều đặn, bên trên rắc một chút hành lá.

Nàng ngồi xuống, cầm thìa lên múc một muỗng canh, trông khá ngon.

Hạ Tứ người này, ngoài dục vọng rất lớn ra, dường như thực sự không thể tìm ra sai sót gì.

Hắn biết nấu cơm, sẽ dọn dẹp phòng ốc, khi nàng thức khuya viết luận văn thì bưng cho nàng một ly sữa nóng tới. Cũng nhớ rõ tất cả thói quen của nàng, không ăn tiêu đen, cũng không uống rau mùi, canh phải uống nóng, cơm phải mềm hơn một chút.

Hắn trước mặt người ngoài là Hạ tổng, ở nhà chỉ là một nam nhân bình thường ở gia đình, rửa bát, lau nhà, thay bóng đèn, cái gì cũng biết làm.

Có lẽ vì bố mẹ hắn đi sớm, hắn và Hạ Bội Bội đều đặc biệt coi trọng gia đình.

Hạ Bội Bội đuổi theo chồng nàng chạy khắp thế gian, Hạ Tứ liền liều mạng muốn thành gia đình, muốn có một nhà của mình, lại muốn cùng người phụ nữ yêu thương có con... ...

Đột nhiên, dạ dày nàng đột ngột lật lên, đặt một tay chống lên mép bàn, nôn khan một tiếng.

Âm thanh không lớn, nhưng trong phòng khách yên tĩnh này rõ ràng rành mạch, nàng cứng đờ, tay đặt ở bên miệng, tim đập nhanh lên, quả nhiên nghe thấy âm thanh bên kia nhà bếp ngừng lại.

Chiếc thìa rơi xuống đất, nàng vội vàng khom lưng nhặt chiếc thìo lên, nắm chặt trong tay, run rẩy quay đầu lại.

Hạ Tứ đứng ở cửa bếp, trong tay còn cầm xẻng nồi, đã quay đầu nhìn nàng rồi lập tức đi tới.

"Sao thế?"

Nàng lắc đầu. "Không có gì, ruột gan ta vẫn luôn không tốt."

“Tháo ruột không tốt.” Anh thu tay lại khỏi trán cô, đặt xuống bụng dưới của cô: “Vậy chúng ta đi thăm bác sĩ.”

“Không cần.” Nàng nói, lùi lại một chút, “Ta uống chút thuốc là được rồi.”

“Xem bác sĩ.” Anh ta lại nói một lần nữa, giọng vẫn bình tĩnh, “Biết đâu là có rồi thì sao.”

"Không có." Nàng nói, giọng điệu rất kiên quyết, "không thể nào."

Hắn nhìn nàng, không nói gì.

“Lòng dạ dày của ta vẫn luôn không tốt, ngươi biết mà.” Nàng nói, tay đặt trên bàn tay đang gác trên bụng dưới của hắn, muốn gỡ nó ra, “Chỉ là ngụm canh vừa rồi quá ngấy, ta ăn không quen.”

Nàng bị hắn nhìn đến mức sống lưng tê dại, ngón tay vô thức siết chặt: "Ngươi đã nói ngươi sẽ không ép ta, ngươi quên rồi sao."

“Được.” Cuối cùng anh cũng lên tiếng, giọng rất nhẹ, “Không xem bác sĩ.”

Nàng vừa thở phào nhẹ nhõm, hắn lại bổ sung thêm một câu: "Ta bảo bác sĩ riêng đến đây một chuyến, cứ ở nhà xem thử."

Nàng còn chưa kịp phản đối, hắn đã đứng dậy, lấy điện thoại từ trong túi ra, bấm số/

Bác sĩ đến rất nhanh, chưa đầy một tiếng đồng hồ, chuông cửa đã vang lên.

Hạ Tứ đi mở cửa, một người đàn ông ngoài năm mươi tuổi bước vào, mặc thường phục, xách theo một hộp thuốc. Hắn nói với Hạ tứ vài câu, rồi đi tới, đứng trước mặt Bạch Chỉ Tử, cười cười, nói: “Bạch tiểu thư, tôi làm cho cô kiểm tra đơn giản.”

Nàng ngồi trên sofa, hai tay nắm chặt vạt áo.

“Không cần.” Nàng nói, giọng hơi khô khốc, “Ta thật sự không sao, chỉ là dạ dày không tốt.”

“Kiểm tra một chút yên tâm.” Bác sĩ Trần nói, ngồi xổm xuống, mở hộp thuốc ra, lấy máy nghe và kế huyết áp từ bên trong ra: “Không đau đâu, vài phút là xong.”

Nàng nhìn thoáng qua Hạ Tứ, hắn đứng bên cạnh, nhìn Trần bác sĩ nghe tâm phế cho nàng, đo huyết áp, lại hỏi thêm một số vấn đề.

Cô ấy vừa trả lời, cuối cùng, bác sĩ Trần cất máy nghe đi, đứng dậy, nói vài câu với Hạ Tứ, giọng rất thấp, cô không nghe rõ.

Hạ Tứ nghe xong, gật đầu, xoay người đi vào phòng ngủ, lúc ra ngoài cầm một thứ. Nàng thấy rõ, là một hộp đựng giấy thử mang thai sớm, hắn vậy mà đã chuẩn bị đồ này từ lâu rồi.

Hắn đi đến trước mặt nàng, đưa cái hộp kia cho nàng.

"Đi thử xem."

Nàng nhìn cái hộp kia, ngón tay cứng đờ trên đầu gối, giọng nói căng thẳng, “Ta đã nói là không có.”

“Thử một chút.” Hắn kiên trì nói, “Đã thử xong rồi, nếu không có thì ta yên tâm rồi.”

Không thể lay chuyển được người đàn ông này, nàng đưa tay đón lấy chiếc hộp kia, đứng dậy đi về phía nhà vệ sinh.

Nàng tựa vào cánh cửa, hít sâu một hơi, tháo hộp ra rồi làm theo hướng dẫn.

Nàng ngồi trên nắp bồn cầu chờ đợi, trong nhà vệ sinh rất yên tĩnh, nàng nhìn tờ giấy thử trong tay, đã nghĩ kỹ rồi, nếu thực sự có thai, thì nàng liền cầm một tờ báo thử đã bị nước làm ướt ra ngoài giả vờ không mang thai rồi tìm cơ hội đập bỏ đứa bé.

Nhưng may mắn thay, ông trời không quá xấu với nàng, tờ giấy thử trên tay nàng cho thấy nàng thực sự chưa mang thai.

Ngoài cửa truyền đến giọng nói của Hạ Tứ, “Chi Tử.”

Nàng không lên tiếng.

"Xong chưa."

Nàng mở cửa, Hạ Tứ đứng ở cửa ra vào, “Thế nào rồi.”

“Không có thai.” Nàng đưa giấy thử đến trước mặt hắn.

Hạ Tứ cúi đầu nhìn thoáng qua, trên tờ giấy thử kia chỉ có một đường thẳng, rõ ràng rành mạch.

“Trắc lại lần nữa đi.” Hắn nói, “Chính xác hơn một chút.”

Bạch Chi Tử nhíu mày, “Ngươi quá đáng rồi đấy, ta đã nói là không có, giấy thử cũng ở đây, ngươi còn muốn thế nào nữa!”

"Nghe lời." Hắn nói, giọng bình thản, không có chút gợn sóng nào, nhưng thái độ rất cứng rắn, "Chỉ là xem ngươi có mang thai hay không thôi. Kiểm lại lần nữa, ta nhìn ngươi đo."

Chút lửa giận trong lòng nàng bùng lên, "Được."

Nàng ném tờ giấy thử vào thùng rác, "Kiểm thì kiểm."

Cô quay người đi về phòng vệ sinh, từ trong tủ dưới bồn rửa mặt lấy ra chiếc hộp mà bác sĩ Trần để lại, bên trong còn có một tờ giấy thử dự phòng. Cô mở bao bì, lấy giấy kiểm tra ngay trước mặt anh ra, làm lại theo hướng dẫn.

Hắn đứng ở cửa nhìn nàng, khu vực hiển thị trên giấy thử dần dần, một đường chỉ hiện ra. Chỉ có một.

Nàng đợi một lúc, xác nhận sợi dây đó sẽ không thay đổi nữa, đứng dậy, giơ tờ giấy thử lên trước mặt hắn.

“Nhìn kìa.” Nàng nói, “Không có.”

Hạ Tứ cúi đầu nhìn tờ giấy thử, lật qua lật lại xem vài lần, như muốn tìm ra thứ gì đó khác biệt từ trên đó. Nhưng tờ bài thử kia sạch sẽ tinh tươm, chỉ có một đường thẳng, không có gì cả.

Hắn nhìn vài giây, đặt nó lên bồn rửa mặt.

Sau đó hắn giúp nàng rửa tay, nàng cúi đầu, không muốn nhìn hắn thêm một cái.

Hắn đứng bên cạnh, rút một tờ khăn giấy đưa cho nàng, nàng nhận lấy lau tay, khăn mặt ném vào thùng rác, hắn duỗi tay gạt sợi tóc xõa trên vai nàng ra, “Gần đây ngươi mệt quá, nghỉ ngơi nhiều đi.”

Bạch Chi Tử quay người đi thẳng vào phòng khách.

Hạ Tứ đi theo sau nàng ra, nắm chặt cổ tay nàng, “Chi Tử, ngươi đừng như vậy, về sau chúng ta luôn có con, phải tiếp nhận.”

“Có thì có chứ.” Nàng mặt không cảm xúc, “Tự mình sinh đi.”

"Ta cứ tưởng ngươi đã chấp nhận tất cả những điều này rồi."

Nàng nhìn hắn, "Là ngươi cảm thấy ta đã chấp nhận mà thôi."

Nàng rút cổ tay từ trong lòng bàn tay hắn ra, “Hạ Tứ, ngươi nghe cho kỹ đây, ta vĩnh viễn sẽ không cam chịu số phận, các ngươi chỉ có thể đạt được thân thể của ta.”

"Ít nhất cũng đã có được." Hắn chậm rãi nhếch môi, dù chết cũng phải quấn lấy nhau.