Chương 9 / 69

Chương 9: Một khung cửa sổ xuân sắc, ùa vào.

Bản dịch · 1.586 chữ

Ninh Nương vui vẻ gật đầu lia lịa, trong mắt sáng lấp lánh, nghĩ mấy câu cát tường, nhưng vừa mở miệng đã bắt đầu nịnh nọt: “Cung... Chúc mừng lang quân, chúc mừng... Hạ lang Quân cao thăng...”

Tống Ngọc thấy bộ dạng này của nàng, trong lòng mềm nhũn không chịu nổi.

Hôm nay thê tử mặc một chiếc áo nhỏ màu hạnh, vì trời nóng nên hai má hồng hào, vài lọn tóc mai bị mồ hôi làm ướt nhẹ, dính sát vào cổ trắng nõn, càng lộ vẻ mặt như tranh vẽ.

Hắn đột nhiên đưa tay định bế nàng lên.

Chẳng biết là do tay không dùng được lực, hay Ninh Nương chưa đứng vững, cả hai cùng nghiêng người bên ghế.

Tống Ngọc lảo đảo một cái, chỉ cảm thấy người trong lòng nặng trĩu, vừa mềm vừa nóng.

Những quý nữ trong kinh thành, vóc dáng như nàng nhiều nhất cũng chỉ tám mươi cân, đi lại tà váy bay phấp phới, gió thổi qua liền như muốn đổ.

Ninh Nương chỉ sợ đã gần trăm tuổi, dù cảm giác mềm mại như cởi bỏ y phục hắn cũng vô cùng vui mừng.

Nhưng... Những văn nhân nhã sĩ ở Biện Kinh kia lại không thích

Hơi thở hắn không đều, nhịn không được thấp giọng nói: "Nương tử sau này... vẫn nên ăn ít đi một chút."

Ninh Nương vốn đã xấu hổ vì ngã xuống, nghe vậy mặt càng đỏ bừng ra sau tai.

Nàng cũng cảm thấy mình đầy đặn hơn người khác rất nhiều, ngực và mông đều mọc thịt, lang quân sẽ nói như vậy, chắc chắn là chê bai nàng rồi.

Nàng rũ mắt xuống, giọng nói nhỏ đến mức gần như không nghe thấy: “Ta... ta sau này ăn ít đi.”

Lời còn chưa dứt, dải lụa mảnh bên hông nàng không hiểu sao lại móc lấy mặt ngọc bên eo hắn, "bốp" một tiếng vỡ ra, vạt áo lập tức xõa ra một mảng nhỏ.

Nàng vội vàng che cổ áo, cũng không dám nhìn hắn, chỉ cảm thấy trong lòng vừa thẹn vừa hổ thẹn, trong mắt gần như muốn gồng ra nước.

Tống Ngọc thấy nàng như vậy, ngược lại càng cảm thấy yết hầu khô khốc.

Dưới cổ áo bị rách, một đoạn xương quai xanh trắng lộ ra bên ngoài, được ánh nắng chiếu đến mềm mại, như mỡ dê thượng hạng thấm mật.

Mắt hắn nóng lên, cúi đầu liền hôn lên đó, môi rơi xuống chỗ đó rồi lại nhẹ nhàng đè xuống.

Ninh Nương toàn thân run lên, vội đưa tay đẩy hắn, mặt đỏ đến mức suýt chút nữa nhỏ máu: “Lang quân... ban ngày... không thể diện...”

Tống Ngọc cứng đờ, như bị cái gì đó trúng phải, hơi nóng trong mắt lui đi vài phần.

Những việc ngày trước cùng Ninh Nương làm mây mưa đều là đêm khuya, thêm vào đó hắn muốn đọc sách, chuyện như vậy rất ít.

Đương nhiên sẽ không để nàng nhìn thấy sự bất thường của hắn.

Ban ngày, quả thật không tốt lắm...

Nghĩ đến đây, Tống Ngọc chậm rãi đứng thẳng dậy, yết hầu lăn một vòng, cuối cùng buông tay ra, giúp nàng khép cổ áo lại, cười nói: “Được, không làm ngươi nữa.”

"Đợi quan bào xuống, ta mặc cho ngươi xem."

Hắn lùi lại nửa bước, chỉnh lại vạt áo, cười thanh chính và tự đắc.

"Ngươi nhìn xem, lang quân nhà ngươi mặc quan bào đó, rốt cuộc có thể diện hay không."

Ninh Nương mím môi, nhẹ nhàng gật đầu, nhỏ giọng nói: “Ừm, ta chờ xem dáng vẻ lang quân mặc quan bào.”

Tống Ngọc Sinh không kém, nếu không cũng sẽ không có được danh hiệu Thám hoa lang này.

Vì vậy, đối với dáng vẻ mặc quan bào của hắn, Ninh Nương cũng đặc biệt mong đợi.

Nghĩ đến đây, Ninh Nương khẽ nhếch môi.

Nàng cười, đuôi mắt vẫn còn đỏ hoe, nhưng lại như vừa hửng sáng sau cơn mưa, mềm mại đến mức khiến lòng người run rẩy.

Tống Ngọc thấy nàng như vậy, chút không tự nhiên trong lòng cũng tan biến đi đôi chút, giơ tay lại nhéo nhè mặt của nàng: “Chờ là được.”

Nói xong liền đi về phía thư phòng, nói rằng ngự sử mới nhậm chức như thường lệ phải chuẩn bị vài bộ áo bào trắng tinh khiết, ủng, đầu sỏ, còn phải đến nha môn lĩnh lệnh bài văn thư, hai ngày nay có việc bận rộn.

Bước chân hắn nhẹ nhàng, thật sự giống như sắp đi một chuyến tiền đồ lớn.

Ninh Nương đứng dưới mái hiên, đưa mắt nhìn hắn rẽ vào thư phòng, mới chậm rãi thở ra một hơi.

Vừa rồi một hồi giày vò, đã đổ không ít mồ hôi, cổ áo còn dính chút ẩm nóng, cũng không biết là mồ mặn hay Tống Ngọc để lại.

Nàng về phòng lấy khăn sạch, thấy Tống Ngọc lục lọi trong mấy gian phòng, liền dứt khoát đi đến bên giếng, múc một chậu nước nhỏ, quay lưng lại, cởi nửa cổ áo nhẹ nhàng lau rửa.

Nước giếng mát lạnh, khăn dán lên, nàng thoải mái đến mức khẽ "xì" một tiếng.

Những giọt nước trượt dọc theo xương quai xanh xuống, chìm sâu vào trong lớp y phục.

.........

Trong tòa gác bên ngoài bức tường tây, Thôi Hành đang dùng một ấn nhỏ bằng ngọc hồng chạm khắc từ nửa cửa sổ.

Chất ngọc ôn nhuận, sắc như hoa đào ngâm mật, phấn nộn, lại toát lên một tầng ánh sáng dịu dàng mỏng manh, vốn dĩ là muốn khắc hai chữ "tĩnh tâm".

Trời dần tối, trong phòng không thắp đèn, chỉ có một mình hắn ngồi trước án, đao chém xuống, lạnh lẽo vô cùng.

Trong sân bên cạnh lại truyền đến tiếng cười đùa đứt quãng.

Giọng nói của nam nhân trầm thấp, nghe không rõ lắm, xen lẫn tiếng kêu nũng nịu của tiểu nương tử, giống như ngâm mật thủy, cách tường bay tới.

Thôi Hành hơi nghiêng tay, mũi đao cắt thêm nửa phần bên cạnh vết ấn.

Hắn nhíu mày, vốn định tiếp tục khắc ấn, nhưng tiếng động bên cạnh lại càng lúc càng rõ ràng.

Tiểu nương tử bị chọc giận đến nóng nảy, giọng nói mềm mại gọi lang quân, thanh âm run rẩy, như mèo cào tim.

Lực đạo trên tay hắn nặng một tầng, ngọc ấn liền báo phế. Thôi Hành dừng đao, rũ mắt nhìn thanh khắc đao mỏng manh sắc bén, ánh sáng của lưỡi sắt lạnh chiếu vào đáy mắt, tựa như nửa vầng trăng lạnh trong nước.

Đôi mắt vốn hơi nhướng lên đầy tình ý nơi đuôi mắt hắn, giờ phút này xuân ý đáy mắt đều đông cứng lại, chỉ còn lại cái lạnh sâu không thấy đáy.

Động tĩnh bên cạnh vẫn chưa ngừng hẳn.

Hắn nắm chặt chuôi đao, đầu ngón tay lại buông ra, tiện tay ném con dao khắc về phía góc án.

Im lặng một lát, hắn giơ tay đẩy nửa cánh cửa sổ ra.

Hoàng hôn, hơi nóng, cùng một khung cửa sổ xuân sắc, ùa vào.

Trong sân bên cạnh, tiểu nương tử đang ngồi quay lưng bên giếng, một nửa áo đã cởi ra đến đầu vai.

Vai đẹp thon dài óng ả, làn da mịn màng như mỡ đông, vai như được gọt, đường nét sống lưng đều đặn dịu dàng, xương sống nông ẩn dưới lớp da mỏng, nhấp nhô uyển chuyển, trong ánh hoàng hôn mờ ảo hiện lên sắc ngọc ôn nhuận.

Y phục rơi nửa thân, lộ ra một mảnh vai và lưng trắng ngần, cơ bắp mịn màng, đường nét vừa vặn.

Đi xuống dưới nữa... tất cả đều bị vạt áo và bóng tối vương vãi che khuất, chỉ còn lại một đường nét ẩn hiện, khiến người ta không thể nhìn thấy chút nào.

Cũng không nên nhìn nhiều.

Nhưng ánh mắt của thanh niên không hề dời đi chút nào.

...Vừa rồi, trong lúc hai người thì thầm, môi Tống Ngọc đã đến chỗ đó??

.........

Cùng lúc đó, sân Tống gia.

Ninh Nương lau chùi, bỗng nhiên cảm thấy sống lưng lạnh toát, như có một ánh mắt dính nhớp, từ cổ chân nàng từng chút một bò lên trên, leo qua bắp chân, hõm eo, cuối cùng dừng lại ở sau gáy nàng. Tay nàng run lên, khăn suýt nữa rơi vào trong chậu.

Nàng đột ngột quay đầu, nhìn về phía tây.

Các lầu đen ngòm, nửa cánh cửa sổ tĩnh lặng như tờ, như chưa từng bị ai đẩy ra.

Trong lòng nàng thầm nghĩ: Nhà bên không có người ở, đây lại là trong sân nhà mình, ai sẽ nhìn nàng? Có lẽ vì nóng đến mức hồ đồ, tự dọa mình.

Nhưng nàng vốn đã nhát gan, lại nghe từ nhỏ nhiều chuyện quỷ thần nơi thôn dã.

Bên giếng có quỷ rơi xuống nước, hoàng hôn không chiếu nước. Nếu không thứ trong nước sẽ kéo người xuống.

Nghĩ như vậy, chút hơi lạnh bên cạnh giếng liền như sống lại, men theo mắt cá chân bò lên.

Lưng nàng tê dại, không dám ở lại lâu nữa, luống cuống tay chân thu dọn quần áo, bưng chậu nước chạy vào trong nhà.