Chương 43 / 69

Chương 43: Cái gì cũng hiển

Bản dịch · 1.766 chữ

Trong mắt Thôi Hành, lòng tham cuồn cuộn dâng trào, nhưng trên mặt vẫn là vẻ yếu ớt hiền lành đó, nhìn đôi mày thanh tú không tì vết của nàng, khẽ mở môi, giọng nói yếu đuối lại ôn trầm:

“Đa tạ tẩu phu nhân.”

Lời vừa dứt, hắn giơ bàn tay hơi lạnh dưới đáy nước ra, chính xác phủ lên lòng bàn bàn mắt nàng đang vươn tới.

Không giống như việc mượn lực bình thường để nắm giữ, đầu ngón tay hắn hơi co lại, thuận thế khóa chặt, cắm vào kẽ ngón, vậy mà lại hoàn toàn mười ngón đan xen.

Lòng bàn tay ấm áp ẩm ướt dán chặt vào nhau, khớp xương quấn quýt, kín mít không lọt một kẽ hở.

Đầu ngón tay Ninh Nương đột nhiên cứng đờ, đáy lòng bỗng dâng lên một cảm giác kỳ quái và khó chịu không nói nên lời.

Nhưng trước mắt rốt cuộc cũng không lo được nhiều như vậy.

Bậc đá dính nước trơn trượt, hai người một trước một sau bước lên phiến đá xanh bên hồ.

Toàn thân hơi nước bốc lên ngùn ngụt, y phục không ngừng rơi xuống, những giọt nước lăn dài theo ngọn tóc, cằm và vai, đập vào mặt đá kêu lách tách.

Khoảnh khắc hai chân cuối cùng cũng đặt vững xuống đất, Ninh Nương dường như cuối tức có được cơ hội thở dốc, theo bản năng quay người lại.

Nàng nhắm chặt hai mắt, lông mi khẽ run rẩy, đáy lòng hết lần này đến lần khác hoảng loạn tự trấn an...

Không sao, nàng chẳng nhìn rõ gì cả.

Vừa rồi chỉ là cứu người, không có việc gì khác.

Những lời quấn quýt, hôn nhau vừa rồi, đều không có hiệu lực.

Hít sâu một hơi, nàng vội vàng gỡ bàn tay đang nắm chặt trong lòng bàn mắt ra, không dám quay đầu nhìn hắn nửa phần, giọng nói yếu ớt căng thẳng, mang theo vẻ ngượng ngùng và hoảng loạn chưa tan:

"Ta... ra ngoài."

Nàng nói xong liền muốn nhấc chân bỏ chạy, thân hình vừa vặn đi tới cửa màn sa, bước chân chợt khựng lại.

Nàng nhớ lại vừa rồi vô tình chạm phải dưới nước.

"Thôi công tử... đã là ngâm suối nước nóng, lần sau đừng để đồ vật ở eo bụng."

Một khi rơi xuống nước, liệu có bò lên được không??

Ninh Nương nói xong, liền vén rèm vội vã rời đi.

Trong phòng yên tĩnh lại, chỉ còn tiếng nước hồ khẽ lay động. Thôi Hành vẫn ngồi trên tảng đá xanh bên bờ ao, quần áo ướt dính sát vào người, những giọt nước chảy dọc theo ngọn tóc xuống.

Thanh niên nghe nàng nói vậy, nhướng mày, cúi đầu nhìn thoáng qua bên hông mình.

Chất liệu ướt sũng, dán sát vào, cái gì cũng lộ ra.

Tất nhiên là khác xa với lang quân phế vật kia của nàng

Hắn nhìn một hơi thở, bỗng nhiên cười một tiếng.

Nụ cười đó từ trong cổ họng tràn ra, rất nhanh tản mát ra hơi nước

Hắn dứt khoát ngửa người ra sau, cả người nằm trên nền đá xanh, mái tóc dài xõa tung đầy đất, ướt sũng dính sát vào mặt đá. Hắn ngẩng đầu nhìn những tấm màn lụa nổi lềnh bềnh khắp sân, đưa tay vuốt ve đôi môi...

Chậm rãi nhắm mắt lại.

Im lặng một lát, mới lẩm bẩm.

"Phu nhân thật là... ngồi trong lòng không loạn!"

......

Bên ngoài suối nước nóng, phong sắc trong trẻo, hoàn toàn khác biệt với sự ẩm ướt bên trong.

Ninh Nương bước nhanh ra khỏi cửa nguyệt động, tà váy nhỏ giọt nước, tóc mai rối bời, cả khuôn mặt vẫn còn ửng hồng chưa phai, đôi môi sưng đỏ sáng bóng, khóe môi ẩn hiện một tia máu nhạt...

Nàng bước chân lảo đảo, tâm thần hoảng loạn chưa định, vừa đứng vững đã thấy Xuân Hạnh mặt mày vội vàng chạy từ hành lang tới.

Nhìn thấy nha hoàn thân cận, vừa rồi cố gắng chống đỡ lập tức không kìm được, Ninh Nương hơi bĩu môi, đáy mắt mang theo vài phần ủy khuất và đáng thương chưa hết kinh hồn, giọng nói mềm mại, mang một tia oán trách:

"Xuân Hạnh, vừa rồi nàng đi đâu vậy... Ta tìm nàng rất lâu."

Xuân Hạnh bước nhanh lại gần, ánh mắt vô thức rơi trên mặt nàng, tầm nhìn quét qua, đột nhiên dừng lại ở khóe môi sưng đỏ dính máu của nàng.

Trong lòng đột nhiên ngưng tụ, một dự cảm không lành lập tức dâng lên.

Sao lại bị thương, là nương tử thà chết không chịu theo, đại nhân chưa từng đắc thủ.

Trong cơn giận dữ... đại nhân đã ra tay?

Nỗi áy náy lập tức nhấn chìm trong lòng.

Ở bên nhau những ngày này, nương tử đối xử với nàng không tệ, trên mặt tuy là danh phận chủ tớ, nhưng nương nhân đối đãi với bà vốn rất chân thành, chưa từng có nửa phần hà khắc, ngay cả nói chuyện lớn tiếng cũng chưa có.

Nếu vừa rồi mình chưa rời đi, chắc chắn sẽ không để nương tử rơi vào bộ dạng ủy khuất chật vật như vậy.

Nghĩ lại đại nhân đánh nàng hai cái, cũng nên trút giận, thì sẽ không đánh nương tử nữa.

Xuân Hạnh vội vàng hạ thấp thần sắc, cẩn thận tiến lại gần, nhẹ nhàng đỡ lấy cánh tay nàng, đầy vẻ áy náy và đau lòng khẽ dỗ dành:

“Là nô tỳ không tốt, là nô tì thất trách! Vừa rồi thị vệ bên người Thôi công tử bỗng nhiên tìm tới, nói trong viện cần nhân thủ giúp một tay, nô tài nghĩ chỉ trong chốc lát, liền tạm thời đi hỗ trợ một chút, vạn lần không ngờ lưu nương tử lại ở đây một mình.”

Lời vừa dứt, nàng nhìn chằm chằm vào đuôi mắt ửng đỏ của Ninh Nương, khóe môi rách nát, giọng điệu gấp gáp lại lo lắng, cẩn thận truy vấn:

"Nương tử, người, bà bị làm sao vậy? Có phải vừa rồi xảy ra chuyện gì không? Vết thương trên miệng người... là do ai gây ra?"

Nhắc đến chuyện này, gò má Ninh Nương đột nhiên đỏ bừng, rũ mắt không dám đón ánh mắt dò xét của Xuân Hạnh, ngoan ngoãn đứng yên bất động, mặc cho Xuân Vọng quấn từng lớp áo choàng dày trong lòng nàng lên người ướt sũng.

Áo choàng mang theo hơi ấm khô ráo mềm mại, che lấp toàn thân ẩm ướt và hơi nước.

Nhưng cảnh tượng quấn quýt dưới nước vừa rồi, vẫn cứ lặp đi lặp lại trong đầu.

Cho đến lúc này, nàng vẫn mơ hồ cảm thấy trong khoang miệng còn lưu lại một cỗ cảm giác lạ lẫm, đầu lưỡi thỉnh thoảng truyền đến từng đợt đau nhói tinh tế.

Tình huống như vậy, không phải điều nàng mong muốn, cũng không thể là điều Thôi công tử mong... Người chết đuối, chỉ khao khát chút hơi thở mỏng manh kia mà thôi...

Ninh Nương siết chặt cổ áo choàng, ngắt quãng mở miệng:

"Vừa rồi... vừa nãy dùng trà ở chỗ Thôi công tử, không bị cắn bị thương vết thương cũ trên lưỡi."

Xuân Hạnh nghe vậy, cũng không có thêm nghi ngờ gì nữa, chỉ là trong lòng vẫn không yên tâm.

Nàng nhẹ nhàng nâng cằm Ninh Nương lên, để nàng hơi hé miệng, thò đầu nhìn vào trong một cái, quả nhiên thấy trên đầu lưỡi có một vết rách mờ nhạt, còn vương lại màu máu nhàn nhạt.

Nhìn thấy vết thương chân thực, trái tim treo lơ lửng của Xuân Hạnh hơi hạ xuống, nhưng vẫn tràn đầy xót xa.

"Ai da, nương tử sao lại bất cẩn như vậy."

Nàng nửa ôm nửa bế Ninh Nương, cánh tay vững vàng nâng nửa người nàng, chậm rãi đi về phía sân viện nơi ở.

Dọc đường hành lang quanh co khúc khuỷu, gió núi lướt qua góc mái hiên, thổi cho vạt áo choàng khẽ bay phấp phới.

Trở lại trong phòng, Xuân Hạnh đỡ Ninh Nương ngồi xuống giường ấm trước, vội vàng xoay người lấy khăn tay sạch sẽ mềm mại, trước tiên tỉ mỉ lau khô mái tóc dài và gò má còn ướt sũng của nàng.

Lại gọi tiểu nha hoàn chờ bên ngoài mang tới một bình nước ấm, lấy thuốc mỡ hộ khẩu đã chuẩn bị sẵn từ trước.

Xuân Hạnh nửa ôm nửa bế nàng trở lại trong phòng, trước đỡ người ngồi xuống giường ấm, lấy khăn sạch tỉ mỉ lau khô tóc và má cho nàng, rồi gọi tiểu nha hoàn chờ bên ngoài mang nước ấm tới, để nàng súc miệng một ngụm, sau đó lấy thuốc mỡ điểm vào vết thương ở gốc lưỡi.

Ninh Nương mặc cho nàng nghịch ngợm, cả người vẫn còn đắm chìm trong trận nước vừa rồi chưa hoàn hồn, chẳng bao lâu sau liền cảm thấy cơn buồn ngủ dâng lên, nặng nề chìm vào giấc ngủ.

Giấc ngủ này rất sâu, nhưng không hề yên ổn.

Trong cơn buồn ngủ mơ màng, nước hồ ấm áp trong mộng lại cuộn trào. Đến, hơi nước mờ ảo bao bọc lấy, quấn chặt lấy toàn thân nàng, kín kẽ không một kẽ hở.

Khí tức Thương Bách lạnh lẽo bao trùm tứ chi bách hài, vị đắng chát thanh khiết lấp đầy miệng nàng, xâm nhập vào phổi nàng...

Nịnh Nương nhíu chặt mày, hàng mi dài rủ xuống bóng mờ nhạt dưới mắt, ngủ vô cùng bất an.

Trong cơn mơ màng mơ hồ, đôi môi nàng khẽ mấp máy, tiếng nói mê man không ngừng thốt ra từ miệng.

Xuân Hạnh thấy vậy liền gọi An Thần Hương, canh giữ bên giường ngồi một lúc, thấy nàng ngủ ngon rồi mới nhẹ nhàng lui ra ngoài.

Buổi tối, nhà bếp mang cơm đến, nàng đứng ở cửa nhìn một chút, cuối cùng không nỡ gọi dậy, chỉ đặt cơm canh lên bếp để hâm nóng, đợi nương tử tỉnh lúc nào thì ăn.

Xuân Hạnh đặc biệt bảo người đừng đến quấy rầy, vì vậy việc Tống Ngọc mang theo hai người Tống Hoa chưa về nhà, tự nhiên cũng không biết.

Khi Ninh Nương tỉnh lại, đã là ngày thứ hai.