Chương 38 / 69

Chương 38: Thanh niên chen vào.

Bản dịch · 1.614 chữ

Hôm nay người đông đủ.

Tống Cẩm từ thư viện trở về, hiếm khi không đi ra ngoài, vào nhà liền ngồi xuống.

Ninh Nương bận rộn trong bếp suốt nửa ngày, làm vài món ăn gia đình bưng lên bàn.

Thôi Hành vẫn đẩy xe lăn tới như cũ, Tống Ngọc gọi hắn vào chỗ ngồi, năm người vây quanh một chiếc bàn vuông không lớn lắm ngồi xuống, chật ních người.

Trong bữa tiệc cũng coi như hòa hợp.

Hôm nay tâm tình Tống Ngọc tốt, nói chuyện nhiều hơn ngày thường, gắp một đũa thức ăn bỏ vào bát Ninh Nương.

"Ăn nhiều món đi, mấy ngày nay ngươi vất vả rồi!"

Ninh Nương cúi đầu đáp, tâm tư dồn hết vào cơm canh trên bàn.

Tống Ngọc không dừng lại, lại thay nàng thêm nửa thìa canh, ống tay áo hai người ở trên bàn kề sát nhau, vai cũng dựa vào, một bộ dáng phu thê hòa thuận.

Thôi Hành ngồi đối diện, tay cầm đũa không động đậy. Ánh mắt hắn dừng lại trên bàn tay đang gắp thức ăn cho Ninh Nương, rồi theo bàn chân đó rơi xuống vạt áo hai người nằm sát nhau.

Áo xanh của Tống Ngọc cọ vào mép váy màu xanh biếc của Ninh Nương, gần như vậy, không phân biệt được là của ai, ngược lại còn có vài phần tương xứng khó hiểu.

Thôi Hành rũ mắt, nhìn hai hơi thở, các đốt ngón tay đặt trên đầu gối từ từ siết chặt, lông mày cũng không dễ nhận ra mà nhíu lại.

Im lặng một lát, hắn đưa cái chân không duỗi thẳng kia về phía trước một tấc... chen vào bên đầu gối nàng...

Ninh Nương toàn thân cứng đờ.

Nàng khẽ kêu lên một tiếng "A", đột ngột ngồi thẳng người dậy, chân ghế cọ trên mặt đất phát ra một âm thanh.

Cả bàn đều bị tiếng động này làm cho kinh động, đồng loạt ngước mắt nhìn sang.

Đôi đũa của Tống Ngọc dừng giữa không trung, trong miệng Tống Hoa còn đang nhai thức ăn, Tống Cẩm cũng ngẩng đầu lên từ trên bát.

"Sao vậy?"

Tống Ngọc nhíu mày.

Nịnh Nương mặt nóng bừng, há miệng nhưng không biết nên nói thế nào.

Giữa hai đầu gối nàng, một chân chen chúc khiến nàng không khép lại được...

Đối diện nàng là Thôi công tử

Ninh Nương không dám nhúc nhích, cũng không thể cúi đầu nhìn, chỉ có thể ngẩng lên nhìn về phía trước.

Vừa nhìn, vừa vặn chạm phải ánh mắt Thôi Hành đang nhìn về phía mình.

Hắn ngồi đối diện, thần sắc ôn hòa, lông mày giãn ra, thậm chí còn hơi nghiêng đầu, giọng điệu vừa nhẹ vừa mềm: “Tẩu phu nhân, sao vậy?”

Dáng vẻ đó, vô tội biết bao nhiêu thì có bấy nhiêu.

Ninh Nương nhất thời cũng không chắc chắn.

Trên bàn chen chúc, cái bàn lại hẹp, chân của Thôi công tử vốn đã không duỗi thẳng được, có lẽ là tình cờ chen tới.

Nàng tự nghĩ nhiều rồi.

Ninh Nương chớp mắt, đối diện với ánh mắt của cả bàn, vành tai đỏ bừng dữ dội, đành lắc đầu nói nhỏ: "Không... không sao, chân chạm vào đùi bàn một cái."

Nói xong, nàng không tự nhiên lùi lại một chút.

Tống Ngọc ồ một tiếng, không nghĩ nhiều, tiếp tục ăn cơm. Tống Hoa bĩu môi, lại cúi đầu ăn thức ăn.

Tống Cẩm liếc nhìn nàng, không nói gì.

Ninh Nương vừa thở phào nhẹ nhõm, Thôi Hành lại đặt đũa xuống, không nhanh không chậm cầm đũa công, gắp một đũa thức ăn, vững vàng đặt vào bát nàng.

Thanh niên nói chuyện trong trẻo, tựa như núi non tuyết tan, ôn nhuận trầm tĩnh, không có một tia nôn nóng: “Những ngày này, đa tạ tẩu phu nhân đã giúp ta lo liệu công việc trong nhà.”

Dứt lời, không đợi người khác phản ứng, hắn lại chuyển hướng về phía Tống Ngọc, ngữ khí rất tùy ý: “Tống huynh, vừa rồi nói đến trang viên suối nước nóng, cứ như vậy định đi, người nhà cùng đi đi cũng tốt thoải mái hai ngày.”

Tống Ngọc bị lời này dẫn dắt, tâm tư liền từ chút động tĩnh nhỏ vừa rồi dời đi, rơi vào hai chữ suối nước nóng.

Từ nhỏ đến giờ, hắn chưa từng tắm suối nước nóng nghiêm túc nào.

Trước kia ở nông thôn, mùa đông tắm rửa đều phải đun một nồi nước nóng đổ vào chậu gỗ, nào từng thấy trang viên hay ao canh nào.

Nay làm quan ở Biện Kinh, lại có quý nhân mời hắn đi hưởng phúc này.

Hắn cảm thấy bình tĩnh trong lòng, liên tục nói: "Được, được, Tử Chiêu huynh bận tâm rồi."

Bên kia Tống Hoa, miệng nhai thức ăn, trong lòng lại lật lên một chuyện khác.

Mấy ngày trước nàng đã gặp vị hôn phu ở tiệm Trù Đoạn.

Gia đình đó vốn nói rất hay, chỉ đợi nàng lên kinh là đính hôn, nhưng mấy lần gặp mặt này, lời nói của đối phương luôn lộ ra chút mơ hồ, giống như có ý khác.

Trong lòng nàng đang không yên tâm, lúc này nghe Thôi Hành nói muốn dẫn người nhà cùng đi suối nước nóng, mắt liền sáng lên.

Gần nước lầu đài, có thể nhiều hơn một phân.

Vị hôn phu kia của nàng không thể trông cậy được nữa, điều quan trọng lúc này là bắt giam bên này.

Tống Cẩm vẫn cúi gằm mặt ăn cơm, lúc này mới từ từ ngẩng đầu lên.

Ánh mắt lặng lẽ dừng lại trên người Ninh Nương.

Nước trong ao canh, nửa đêm đèn mờ, nếu đi cùng tẩu tẩu, không biết sẽ là cảnh tượng gì.

Ninh Nương không biết suy nghĩ trong lòng mấy người, cúi đầu nhìn đũa thức ăn trong bát, là một miếng thịt kho tàu.

Gậy sườn ngũ hoa tam tầng, hầm trong suốt sáng bóng, da màu hổ phách, thịt mỡ bán trong vắt, như một lớp đông sắp tan mà chưa tan, miếng thịt gầy ngâm trong nước sốt, tỏa ra ánh đỏ thẫm.

Góc mép thịt còn vương một chút nước đặc quánh, run rẩy, ánh dầu dưới ánh nến lay động, hương thơm liền theo chút hơi nóng kia chui qua, trong ngọt có mặn, lẫn với một điểm mùi gừng và vỏ quế.

Nàng cầm đũa do dự một chút, miếng thịt này là Thôi công tử gắp, trước mặt bàn người, không ăn thì có vẻ bất kính, ăn vào cũng có chỗ nào kỳ quái...

Im lặng một lúc lâu, lại cảm thấy thật sự đau lòng, thứ tốt như vậy. Nàng cắn môi, cuối cùng vẫn bỏ miếng thịt đó vào miệng. Món béo vừa vào đã tan, gầy đến mềm nhũn thấm vị, hương tương trộn lẫn ngọt ngào lan tỏa trên đầu lưỡi, là vị ngon mà nàng đã lâu không nếm qua. Chàng nhai rất chậm, đôi mắt vô thức cong lên một chút.

Thấy hai người còn đang nói chuyện, đũa lại lần nữa đi vào đĩa thịt kho tàu...

Từng khối nối tiếp khối...

Thôi Hành vừa tùy tiện bắt chuyện, ánh mắt rơi trên mặt nàng. Hai má phồng lên, giống như con mèo đang lén ngậm cá khô nhỏ, đang vùi đầu nhai kỹ...

Hắn cứ như vậy, vừa nhìn vừa bắt tay vào Tống Ngọc thì thầm!

Một bữa cơm trôi qua, bát của Ninh Nương chẳng động được bao nhiêu, thịt kho tàu đã bị đổ đi hơn phân nửa.

Nàng ăn no nê, cuối cùng đặt đũa xuống, ngả người ra sau, dưới ống tay áo, tay lặng lẽ ấn vào bụng, trên mặt lộ vẻ thỏa mãn không giấu nổi.

............

Ngày xuất phát đã định là ba ngày sau.

Ninh Nương chưa bao giờ đến trang viên suối nước nóng trong núi như thế này, trong lòng vừa có vài phần mới lạ, lại không dám chậm trễ, mấy ngày liền đều đang tỉ mỉ tính toán những vật phẩm cần chuẩn bị.

Phải nhặt quần áo thay đồ chịu đựng, chuẩn bị chiếc áo choàng mỏng chống gió núi, cùng với ống thơm dùng để tắm rửa, khăn lau người, và kem thơm ngâm nước canh dùng làm ẩm da, từng món một đều âm thầm ghi nhớ trong lòng.

Đến ngày khởi hành, Xuân Hạnh đã sớm đến trang điểm cho nàng.

Nàng búi mái tóc đen nhánh thành một đôi búi tai mèo nhỏ xinh xắn, hai lọn tóc mai mềm mại rủ xuống bên má, càng làm khuôn mặt trở nên dịu dàng hơn.

Lại lấy bộ váy lồng hoa màu tím kia khoác lên người nàng, thân váy thêu những bông hoa nhỏ trắng nhạt vụn vặt, từng lớp váy rủ xuống xõa tung, khi đi lại nhẹ nhàng lan tỏa.

Bộ trang phục tôn lên dáng vẻ mềm mại đáng yêu của nàng, mày mắt long lanh như cành tử đinh hương dính sương sớm.

Ninh Nương cũng đã quen với kiểu chải đầu của Xuân Hạnh.

Dù sao thì búi tóc thấp của phụ nhân cũng không được chải tốt, búi kiểu tóc của tiểu nương tử như vậy lại rất thuần thục, cũng rất đẹp mắt.

Thấy Tống Ngọc chưa từng nói gì, còn khen một hai lần, mỗi khi ra ngoài xuân hạnh đều vui vẻ ăn mặc nàng, Ninh Nương không cãi lại được, liền để nàng đi!