Chương 55 / 69

Chương 55: Vào ngục

Bản dịch · 1.308 chữ

Ninh Nương thất thanh kêu lên, bước chân theo bản năng lao về phía trước, trái tim treo cao, trong mắt tràn ngập lo lắng.

Tống Ngọc bị thị vệ kéo đi, gian nan ngước mắt nhìn nàng, môi mấp máy, nhưng không kịp nói nửa chữ, liền bị đẩy về phía xe tù.

Ninh Nương cứng đờ tại chỗ, ngực phập phồng kịch liệt, quay đầu liền thấy Tống Hoa sắc mặt trắng bệch bên cạnh, vội vàng bước nhanh tới, giọng run rẩy: “Hoa muội! Rốt cuộc chuyện này là thế nào? Quan binh vì sao muốn bắt huynh trưởng của ngươi?”

Tống Hoa vốn đã bị cảnh tượng đột ngột này dọa cho toàn thân run rẩy, nghe thấy câu hỏi, hốc mắt đỏ bừng, nhưng lại mang theo một cỗ hỏa khí không chỗ phát tiết, hung hăng trừng Ninh Nương.

"Ta làm sao biết được huynh trưởng đã phạm phải chuyện gì?"

Giọng nàng cao vút, đầy vẻ oán hận.

"Vừa rồi đám quan binh này xông thẳng vào trong viện, lục tung đồ đạc lục soát một hồi, không nói hai lời liền khóa huynh trưởng."

Nàng nhìn chằm chằm Ninh Nương, giọng điệu mang theo trách móc: "Đều tại ngươi! Ngày thường cứ chạy ra ngoài, không quản chuyện trong nhà! Trong nhà xảy ra đại họa như vậy, ngươi thì hay rồi, cả ngày không ở trong sân!"

Lời này đập vào tim Ninh Nương, nàng nhất thời nghẹn lời, lòng đầy hoảng loạn và chua xót chặn ở cổ họng.

Nàng vốn là tạm trú ở nhà Triệu nương tử tránh sóng gió, giờ phút này bị Tống Hoa chỉ trích như vậy, lại không cách nào biện giải.

Đại họa ập đến, Ninh Nương không màng tới ủy khuất, trong lòng chỉ nghĩ tới cứu người. Nàng lảo đảo chạy tứ tán, tìm kiếm từng đồng liêu quen biết của Tống Ngọc và hàng xóm.

Nhưng bà là một phụ nữ nội trạch, vốn đã ít người biết khách, người có thể cầu cứu vốn dĩ không nhiều.

Sau vài phen bôn ba dò hỏi, tin tức nhận được lại lần lượt lạnh thấu xương hơn lần trước.

Mọi người đều tránh không kịp, mơ hồ né tránh, cuối cùng là bà chủ Tú Phường lặng lẽ báo cho rằng Tống Ngọc bị gán tội nặng liên quan đến mưu nghịch, kết bè phái tư thông.

Vụ án này ngập trời, tuyệt đối không phải tham nhũng thất chức thông thường, mà là trọng án chấn động triều đình.

Mà người được ban chỉ hội thẩm, chính là Tả Đô Ngự Sử đương triều Thôi Hành, phụ trợ thêm hai vị trọng thần trong triều khác, Tam Ty Hội Thẩm, án sắt khó lật lại.

Ninh Nương nghe được sự thật, toàn thân lạnh buốt, hai chân mềm nhũn suýt nữa ngã quỵ xuống đất.

Tội mưu nghịch lớn, tru di gia đình.

Nhưng dù con đường phía trước mờ mịt, nàng cũng không chịu từ bỏ chút nào.

Để có thể thông suốt ngục tốt, gặp Tống Ngọc một lần, hỏi thăm nguyên nhân hậu quả, tìm kiếm một tia chuyển biến, Ninh Nương nhẫn tâm lật tung khắp nhà.

Nhuyễn nhuyễn, nguyên liệu, đồ đạc để không, phàm là thứ có thể gấp được, nàng đều thu dọn sạch sẽ, ngày ngày mang theo xuân hạnh bôn ba trong tiệm cầm đồ.

Trên phố phường, trước cửa tiệm cầm đồ người qua kẻ lại.

Dưới ánh sáng ban ngày của Tiêu Sắt, Ninh Nương mặc áo trắng trâm gai, cúi đầu câu nệ đưa ra từng món đồ bên người, chỉ để gom góp chút bạc.

Ở góc phố, một chiếc xe ngựa gỗ mun lặng lẽ đỗ, rèm che rủ xuống.

Trong xe, Thôi Hành ngồi ngay ngắn ở đó, đầu ngón tay nhẹ nhàng chạm vào đầu gối, đôi mắt đen xuyên qua khe rèm, khóa chặt lấy bóng dáng mỏng manh thê lương trước tiệm cầm đồ.

Đã bảy ngày không gặp

Tiểu nương tử, cuối cùng cũng muốn chủ động đến tìm hắn

Hắn khẽ nhếch môi mỏng, nhẹ giọng phân phó thị tòng bên cạnh: "Về đi, chuẩn bị một bàn đồ ăn tinh xảo, rồi chuẩn Bị nước nóng, xông hương trải giường."

Sơ Thất hơi sững sờ, không hiểu chuyện gì, nhưng chỉ cung kính cúi đầu đáp ứng.

.........

Trước tiệm cầm đồ phố phường, Ninh Nương đã làm gần hết, thật vất vả mới gom được một túi bạc vụn, nắm chặt đến mức khớp ngón tay trắng bệch, vội vàng chạy ra ngoài cửa Đại Lý Tự.

Nhưng mặc cho nàng lặng lẽ nhét tiền bạc vào tay thị vệ giữ cửa, trăm phương ngàn kế khẩn cầu, đối phương đều xua tay lắc đầu, không dám nhận nửa phần.

Vụ án mưu nghịch trọng, Tam Ty đích thân thẩm vấn, phòng bị nghiêm ngặt, tiền bạc thông thường căn bản không thể thông cảm.

Nàng hao tổn suốt nửa ngày, thấp giọng cầu xin mấy lần, cuối cùng vẫn bị chặn ngoài cửa lớn, ngay cả cổng Đại Lý Tự cũng không bước vào được.

Mặt trời lặn về tây, sắc trời dần tối.

Ninh Nương nắm chặt khối bạc nặng trịch nhưng vô dụng, thân tâm mệt mỏi, thất hồn lạc phách quay về nhà.

Vừa bước vào cửa, Tống Hoa chờ đợi từ lâu liền nhanh chóng xông lên, đáy mắt tràn đầy nôn nóng, oán hận và chất vấn.

"Giang Ninh!"

Giọng Tống Hoa sắc bén, từng chữ bức người.

“Hiện giờ cả kinh thành ai mà không biết, người thẩm lý vụ án mưu nghịch của huynh trưởng chính là Thôi Hành Thôi đại nhân! Ngươi rõ ràng quen hắn, vì sao từ đầu đến cuối không chịu đi cầu xin hắn nửa câu?”

Ninh Nương cứng đờ người, cổ họng khô khốc, há miệng khó nói.

Nhưng chưa đợi tâm trạng nàng bình ổn, lời lẽ cay nghiệt hơn của Tống Hoa đã thẳng tắp giáng xuống:

“Ngươi mãi không chịu đến tận cửa cầu xin, rốt cuộc là vì sao? Chẳng lẽ, ngươi đang chờ huynh trưởng bị phán tử tội, để giải thoát thân, sau này đi sống tốt với Thôi công tử?!”

Lời này lại đâm xuyên tim gan.

Tống Hoa thấy nàng im lặng, tiếp tục ép hỏi: "Tẩu tẩu, người sờ vào lương tâm mà nghĩ! Năm đó người không nơi nương tựa, thân lâm nước lửa, là huynh trưởng ta hảo tâm thu nhận người, cưới người bảo vệ người khác, thay người chặn hết mọi phong ba! Nay hắn bị oan uổng gặp nạn, sống hay chết đều nằm trong một ý niệm của Thôi công tử, rõ ràng ngươi có đường lối, lại lạnh lùng đứng nhìn, chết sống không chịu cúi đầu! Người nhẫn tâm sao?!"

Từng chữ từng câu, đều là ân tình ngày xưa, tất cả đều có lỗi.

Nỗi lòng Ninh Nương nghẹn ngào từng đợt, trong đầu không tự chủ được mà hiện ra chuyện cũ năm xưa.

Thân thế nàng phiêu linh, không nhà để về, là Tống Ngọc đưa tay kéo nàng một cái, cho nàng chỗ an thân, để cho hắn có thể an ổn sống sót trong loạn thế.

Ân tình này, nàng vẫn luôn ghi nhớ trong đáy lòng, chưa bao giờ dám quên.

Nàng im lặng hồi lâu, mọi sự cố chấp trong đáy mắt, tất cả tránh hiềm nghi, cuối cùng không thể chống lại một mạng người và ân nghĩa cũ.

Thôi công tử giúp nàng rất nhiều, có lẽ lần này cầu xin hắn cũng có thể ra tay cứu giúp

Bất kể đòi bao nhiêu vàng bạc, sau này nàng nhất định sẽ trả lại cho hắn!