Chương 55 / 119

Chương 55: Diễm Quỷ (2)

Bản dịch · 1.506 chữ

"Ta mới không sợ, ta có gì mà phải sợ!" Ta lầm bầm, bực bội đáp trả.

"Ồ? Thật sao?" Tiểu hồ ly kéo dài giọng hỏi lại một câu.

"Được rồi được rồi, đừng nói nhảm nữa, mau đi thôi!"

Ta thầm oán thầm, tuy rằng cáo nhỏ không phải con người, nhưng rốt cuộc cũng là cô nương, lộ vẻ sợ hãi trước mặt nàng, thật sự là quá mất mặt.

Trời đã hoàn toàn chìm xuống, chúng tôi một đường chạy đến Lý Gia Loan. Ngôi làng tối nay chẳng hề vắng vẻ chút nào, xung quanh ngược lại vô cùng ồn ào náo nhiệt.

“A Vân, chính là nơi này, Vương Yến Tuyết lúc trước chính ở trong nhà này kêu cứu mạng.”

Nói rồi chúng ta cuối cùng cũng dừng lại trước cửa căn nhà cũ đó - chính là ngôi nhà đêm hôm đó, ta và Vương Yến Tuyết nghe thấy tiếng tủ bát vỡ xuống.

A Vân không vội đẩy cửa, trước tiên thu liễm thần sắc tỉ mỉ quan sát, vòng quanh cả gian phòng chậm rãi đi một vòng. Ta và cáo nhỏ đều không nắm rõ dụng ý của hắn, chỉ có thể đứng tại chỗ lẳng lặng chờ đợi hắn.

"Biểu ca, đi thôi, chúng ta vào xem thử." A Vân bỗng nhiên đứng lại ở cửa, quay đầu cười với chúng tôi.

Ta và tiểu hồ ly nhìn nhau, cả hai đều đầy nghi hoặc, hoàn toàn không đoán ra hắn đang tính toán gì.

Chủ nhân của hộ này, cũng chính là lão già từng gặp trước đó, hôm nay rõ ràng không có ở nhà, trong phòng trống rỗng, ngay cả bóng dáng đứa trẻ cũng không thấy.

Càng khiến chúng ta trầm lòng hơn là, Vương Yến Tuyết rõ ràng chết ở nhà hắn, nhưng căn phòng này nhìn không có chút gì khác thường, ngay cả hàng xóm xung quanh cũng sống như thường lệ, một chút sóng gió cũng không lộ ra - chẳng lẽ nói Vương Yên Tuyết căn bản không phải chết tại đây?

“A Vân, ngươi có phải phát hiện ra cái gì không?” Ta nhịn không được mở miệng hỏi hắn.

A Vân không đáp lời, một mình đi tới đi lui trong nhà chính, ánh mắt gắt gao dán chặt vào bức tường gỗ bên cạnh không chịu rời nửa phần. Đột nhiên sắc mặt hắn trầm xuống, thần sắc lập tức trở nên nghiêm trọng: "Biểu ca, mau qua xem thử..."

"Sao vậy?" Ta và cáo nhỏ vội vàng bước nhanh lại gần.

"Các ngươi xem này..."

Theo hướng A Vân chỉ dẫn, ta ngẩng đầu nhìn lên tường gỗ, trên mặt tường thấp thoáng khắc không ít đường vân, giống như từng bức tranh giản lược nhưng nội dung lại rất mơ hồ.

"Đây là vẽ cái gì vậy?" Ta ngơ ngác hỏi.

"Ta cũng không chắc, trông giống một người, lại có vẻ là mấy người chồng lên nhau." A Vân nhíu mày lắc đầu.

"Rõ ràng đây là một đám người đang bắt nạt một nữ nhân mà!" Tiểu hồ ly đột nhiên lên tiếng, cắm đầu vào trong giòn tan.

Ta và A Vân đồng thời quay đầu nhìn về phía nàng, A vân nghi hoặc hỏi: “Sao ngươi lại nhìn ra?”

Ta cũng rất tò mò, nhìn chằm chằm vào tiểu hồ ly chờ nàng nói ra nguyên do.

“Các ngươi nhìn kỹ đi, người nằm trên đất rõ ràng là một nữ nhân, không thấy bụng nàng phồng lên sao? Chắc chắn là mang thai rồi, hơn nữa đứa trẻ này tuyệt đối không phải của chồng nàng.” Tiểu hồ ly đưa tay chỉ vào đường vân trên tường, nghiêm túc chỉ điểm cho chúng ta.

Ta và A Vân nhìn nhau. A vân lại truy vấn: "Sao ngươi chắc chắn đứa bé là người khác?"

"Đúng vậy, ngươi làm sao mà nhìn ra được?" Ta cũng phụ họa theo.

“Nếu không phải mang thai con của người ngoài, sao lại bị nhiều người đuổi đánh như vậy?” Cáo nhỏ ngẩng cằm, một bộ dáng khẳng định, “Ta đoán chắc là nàng lén mang đứa con người khác, bị chồng phát hiện, liền dẫn cả nhà đến ép buộc nàng, nhất định là chuyện này!”

Nàng vừa dứt lời, một trận gió lạnh đột nhiên theo khe cửa tràn vào, hàn ý mát lạnh lập tức bò đầy toàn thân, lông tơ sau gáy ta dựng đứng lên, da gà nổi lên một tầng.

"Ai!?"

A Vân đột ngột quay đầu, gầm lên giận dữ về phía ngoài cửa.

Ta và tiểu hồ ly đều bị tiếng gầm này dọa cho run rẩy, đồng loạt nhìn về phía cửa.

Trong phòng này rõ ràng là không có một bóng người, chẳng lẽ là lão già kia đột nhiên trở về? Mấy người chúng ta mang theo đầy bụng nghi hoặc, nhấc chân liền đi ra ngoài cửa.

Bên ngoài yên tĩnh không có gì, bốn phía trống rỗng không một bóng người, chỉ khi gió lướt qua ngọn cây mới truyền đến tiếng lá xào xạc.

"A Vân, vừa rồi đó là động tĩnh gì? Ngươi không phải nghe lầm chứ?" Ta lên tiếng hỏi.

“Có lẽ là ta nghe lầm.” A Vân gật đầu, bỗng nhiên xoay người nhìn chằm chằm vào ta, thần sắc lập tức trầm xuống, “Đúng rồi biểu ca, ngươi nói tối qua trước tiên là nghe thấy tiếng tủ bát đập xuống từ nhà này, sau đó lại nghe được Vương Yến Tuyết ở đây kêu cứu mạng, đúng không?”

"Ừm, là thật." Ta không dám nói năng mơ hồ, cũng lập tức căng mặt, trịnh trọng gật đầu.

"Nói như vậy, trong nhà này chắc chắn giấu bí mật gì đó." A Vân giọng điệu truy vấn lại trầm xuống vài phần: "Sau khi ngươi và Vương Yến Tuyết nghe thấy tiếng bát tủ đổ xuống đất, có phát hiện ra chỗ nào khác không đúng không?"

"Có chứ... lúc đó ta và nàng lập tức vào trong phòng lục soát một vòng, nhưng cuối cùng chẳng tìm thấy bất thường gì cả. Nhưng mà..."

"Ngay khi hai chúng ta định quay người về nhà, thì tiếng động kỳ quái kia lại vang lên. Chúng ta vừa định ngoảnh đầu kiểm tra thêm lần nữa, liền thấy lão già đó giơ một cây sào tre, đuổi thẳng vào mặt hai ta!"

"Sau đó thì sao?" A Vân tiếp tục hỏi.

"Sau đó ta kéo Vương Yến Tuyết quay đầu bỏ chạy thôi, chẳng lẽ còn đứng ở chỗ kia chờ bị hắn đánh sao?" Ta bực bội nói.

A Vân không nói thêm lời nào, mím môi đứng nguyên tại chỗ, như đang nhanh chóng sắp xếp lại mọi manh mối trong đầu.

“Vân ca ca làm sao vậy?” Cáo nhỏ cũng tò mò hỏi.

"Đừng quấy rầy hắn, A Vân đang suy nghĩ chuyện này." Ta đưa tay vỗ nhẹ đầu cáo nhỏ, thấp giọng quát một câu.

"Hừ, ta còn không biết Vân ca ca đang nghĩ gì, ngươi lại có thể hiểu được sao?" Tiểu hồ ly lập tức phồng má, mặt đầy vẻ không phục mà la hét với ta.

"Ta..."

"Được rồi biểu ca, hai người đừng cãi nhau nữa." A Vân lúc này bỗng nhiên lên tiếng, thần sắc bình tĩnh và nghiêm túc, "Manh mối mấu chốt trước mắt chính là kẹt ở Vương Yến Tuyết và lão già kia.

Không bằng như vậy, ta mang theo cáo nhỏ đến nhà Vương Yến Tuyết điều tra tình hình, ngươi ở lại đây chờ lão đầu trở về, tìm cơ hội thăm dò ý tứ của hắn.”

"A... để ta ở lại đây một mình..." Trong lòng ta chợt run sợ, lá gan của ta vốn đã không lớn như vậy, đứng một thân trong căn phòng trống này thật sự có chút hoảng loạn.

"Ồ, sợ thế à? Hóa ra ngươi cũng có lúc nhát gan mà." Tiểu hồ ly lập tức tìm đúng cơ hội, ở bên cạnh lên tiếng trêu chọc ta.

Ta bị nàng chèn ép đến mức á khẩu không nói nên lời, chỉ đành cắn răng đè nén sự chột dạ trong lòng, gào lên đầy cứng rắn: "Đợi thì đợi! Ta mới không sợ!"

"Cầm cái này, nếu thực sự gặp nguy hiểm thì dán nó vào ngực." A Vân lấy từ trong ngực ra một vật nhỏ đưa qua, ta nhìn kỹ lại, đó là một con búp bê nhỏ được gấp bằng giấy.

"Đây là cái gì?" Ta nghi hoặc ngẩng đầu hỏi hắn.

"Tuyệt đối nhớ kỹ, tuyệt đối không thể làm vỡ nó, vỡ thì mất hiệu lực, hiểu chưa?" A Vân nhìn chằm chằm vào mắt ta, giọng điệu trịnh trọng đến mức không có nửa phần đùa giỡn.

Ta không dám chậm trễ, vội vàng gật đầu mạnh mẽ đáp ứng.