Chương 54 / 119

Chương 54: Diễm Quỷ (1)

Bản dịch · 1.573 chữ

Hôm đó tan học, ta như thường lệ một mình đi về nhà bà ngoại. Gió ấm áp dễ chịu, ánh sáng trời quang mây tạnh, khiến người ta cảm thấy toàn thân thư giãn, không khác gì ngày xưa.

Khi đi đến Lý Gia Loan, ta vô thức liếc nhìn về phía nhà ông lão kia, lòng hiếu kỳ bỗng dâng lên, liền rón rén tiến lại gần chân tường sau nhà hắn, áp sát vào mặt tường nghe một lúc lâu. Trong tường viện yên tĩnh, không có lấy nửa phần động tĩnh nào, đành phải hậm hực đứng thẳng dậy, tiếp tục đi về hướng nhà bà ngoại.

"Cứu mạng..." Đột nhiên một tiếng kêu cứu yếu ớt từ trong gió chui ra, đó là giọng của một cô gái, quen thuộc như thể mỗi ngày ta đều có thể nghe thấy.

Ta đột nhiên dừng chân nhìn quanh, xung quanh trống rỗng, không thấy lấy một bóng người. Ta chỉ coi như đi lâu nên sinh ra ảo giác, lắc đầu không để tâm, cất bước tiếp tục đi về phía trước.

"Cứu mạng a... Cứu cái a..." Thanh âm kia đột nhiên lại vang lên, sáng hơn lúc nãy không ít, mang theo tiếng run rẩy hoảng hốt.

Ta lại quay đầu nhìn sang, phía sau không có một bóng người, nhưng chẳng phát hiện ra điều gì. Xung quanh cũng có những người qua lại khác, bọn họ dường như chẳng nghe thấy gì cả, cứ như thể chỉ mình ta nghe được âm thanh đó vậy.

Ta không muốn dính líu vào, ý niệm nhiều chuyện không bằng bớt một việc đè lên, chỉ có thể cắn răng tăng nhanh bước chân, muốn nhanh chóng quay về nhà bà ngoại.

Nhưng tiếng "Cứu mạng" kia như tiếng vọng quấn lấy người, cứ quanh quẩn bên tai ta, ta rõ ràng cảm thấy âm thanh này quen thuộc khắc sâu trong đầu, nhưng làm sao cũng không nhớ ra rốt cuộc là ai.

Về đến nhà, tôi lao đầu lên giường, lộn qua lật lại toàn là cái bóng kêu cứu vừa rồi, gãi lòng cào gan muốn nhận ra chủ nhân của âm thanh, nhưng vẫn không có manh mối gì. Đêm nay ngắn đến mức vô lý, mình trằn trọc không ngủ được bao lâu, trời đã sáng rõ - hôm nay là thứ Sáu, ngày đi học cuối cùng của tuần này.

Khi đi học lại qua căn nhà cũ ở Lý Gia Loan, tôi không nhịn được liếc nhìn nó thêm lần nữa, lồng ngực như bị nghẹn lại, ngột ngạt đến mức người ta hoảng hốt.

"Ai ai, các ngươi nghe nói chưa? Vương Yến Tuyết tối qua chết rồi!"

Ta vừa bước vào lớp, liền thấy một đám bạn học vây quanh nhau, đầu kề đầu thì thầm to nhỏ, bầu không khí vô cùng quỷ dị.

"Thật hay giả vậy? Đang yên đang lành sao lại chết rồi?"

Trong lòng tôi "thịch" một tiếng——Thảo nào từ lúc vào lớp đến giờ, tôi vẫn không thấy bóng dáng Vương Yến Tuyết đâu. Âm thanh nghe được tối qua ở Lý Gia Loan đột ngột đâm ngược trở lại não bộ, máu toàn thân tôi lạnh đi hơn phân nửa trong nháy mắt, là cô ấy! Tiếng kêu cứu đó rõ ràng chính là của Vương Yên Tuyết!

"Ngươi nói cho ta biết, Vương Yến Tuyết rốt cuộc chết như thế nào?" Ta mấy bước xông lên, vỗ mạnh vào vai người bạn học đang nói chuyện kia, giọng run rẩy.

Người bạn học đó bị ta dọa cho run rẩy: "Tôi, tôi nào biết được! Bên ngoài đồn rằng cô ấy chết đặc biệt đáng sợ, toàn thân cứng đờ..."

Hắn vừa dứt lời, chân ta lập tức mềm nhũn không chịu nổi thân thể, cả người lảo đảo muốn ngã xuống.

"Biểu ca, sắc mặt ngươi sao lại trắng bệch như vậy? Không có việc gì chứ?" A Vân bên cạnh nhìn thấy bộ dạng thất hồn lạc phách của ta, vội vàng bước nhanh tới đỡ lấy ta.

"A Vân à, tối qua lúc ta đi ngang qua Lý Gia Loan, rõ ràng nghe thấy tiếng kêu cứu của cô gái vọng ra từ sân viện của lão nhân kia.

Âm thanh đó lúc ấy ta đã cảm thấy quen thuộc muốn chết, nhưng làm sao cũng không nhớ ra là ai. Cho đến hôm nay đoàn người nói Vương Yến Tuyết xảy ra chuyện, trong đầu ta ầm một tiếng mới phản ứng lại — người cầu cứu kia căn bản chính là nàng a!”

Đầu ngón tay ta đều đang run rẩy, đầy ngực tràn ngập tự trách và áy náy, nếu lúc đó ta đi thêm hai bước vào xem thử, nói không chừng Vương Yến Tuyết căn bản sẽ không xảy ra chuyện gì.

“Biểu ca ngươi bình tĩnh lại trước đi, chuyện này nhìn có vẻ không đúng. Thầy giáo nói lát nữa trường học sẽ tổ chức mọi người cùng đến nhà nàng tế lễ, chúng ta theo qua xem tình hình rồi tính tiếp.” A Vân nhíu mày, thần sắc trầm như bị đè một tầng sương mù.

“Ta cũng muốn đi~ Rõ ràng là Quỷ Vương đã xuất động rồi, Tiểu Nguyên ca ca, lần này huynh gặp đại họa rồi!” Tiểu hồ ly đột nhiên "bộp" một tiếng nhảy lên lưng A Vân, nheo mắt nháy mắt với ta, đầy vẻ chế giễu hả hê.

"Ngươi nói bậy bạ gì đó!" Ta vốn đã rối bời trong lòng, bị lời này của nàng kích thích trực tiếp nâng cao giọng gào lên.

Các bạn học xung quanh nghe vậy đều quay đầu, ánh mắt kỳ quái rơi trên người ta, gáy ta thắt lại - bọn họ sẽ không nghĩ rằng ta bị tin Vương Yến Tuyết kích thích bởi cái chết của mình, sốt ruột đến mức mất hết thần trí chứ?

“Đều tại ngươi nói bậy!” Ta hung hăng trừng mắt nhìn cáo nhỏ một cái.

Cáo nhỏ chẳng những không tỏ vẻ xin lỗi, mà còn lè lưỡi về phía ta, còn một bộ dáng đắc ý dương.

"Ngươi đừng đùa nữa." A Vân quay đầu nhàn nhạt quét mắt nhìn cáo nhỏ một cái, nàng lập tức im bặt, ngoan ngoãn cuộn mình về hõm vai A Ngọc, yên lặng không hề quấy rối chút nào, cái vẻ ngang ngược ngày thường kia hoàn toàn biến mất, bộ dáng như chim nhỏ nép vào người kia, nhìn đến mức ta cũng không giận nổi.

Khó khăn lắm mới chịu đựng được đến giờ tan học, giáo viên dẫn theo mấy người bạn học vốn có quan hệ tốt với Vương Yến Tuyết đến nhà cô ấy viếng.

Ta vốn cũng muốn đi theo, A Vân lại kéo ta nói, việc cấp bách trước là phải điều tra rõ nguyên nhân cái chết của Vương Yến Tuyết, mới có thể thực sự an ủi linh hồn nàng trên trời, ta liền nén tâm tư lưu lại.

Tan học tôi theo A Vân về nhà hắn, vừa vào cửa đã vội vàng hỏi: “A Vân, khi nào chúng ta lên đường đi tra manh mối?”

"Ta thu dọn chút đồ đạc, lập tức xuất phát." A Vân vừa nói vừa đi vào phòng trong.

"Ta cũng muốn đi! Ta cũng phải đi!" Tiểu hồ ly lại lập tức lao ra góp vui.

"Chuyện này không liên quan đến cô, cô theo vào làm gì!" Tôi bực bội hét lên với cô ấy.

"Được thôi, nếu ngươi không cho ta đi thì ta sẽ không để Vân ca ca đi, chính ngươi đi một mình!" Tiểu hồ ly liếc mắt, thế mà uy hiếp ta.

Được rồi, biểu ca, cứ để nàng đi theo đi, nếu thật sự gặp chuyện, nói không chừng nàng còn có thể giúp được việc lớn." A Vân cuối cùng cũng buông lỏng, vỗ vỗ con cáo nhỏ trên lưng, coi như đã đáp ứng yêu cầu muốn đồng hành của nàng.

Thực ra nói thật, trong lòng ta cũng không phải thực sự không muốn nàng đi, chỉ là con cáo nhỏ này ngày thường luôn tìm cách trêu chọc ta, ta bị nàng tạo ra phản xạ có điều kiện, gặp nàng liền sợ hãi ba phần.

Sau khi thu dọn xong xuôi mọi thứ vụn vặt, chúng ta liền lên đường đi về phía Lý Gia Loan.

Ta quay đầu nhìn A Vân một cái, hai tay hắn trống không, ngay cả túi vải cũng không xách lên, trên mặt không có chút thần sắc ngưng trọng nào, ngược lại thoải mái như muốn đi dạo ở hậu sơn, trong lòng ta luồng bất an kia ngược ra càng ngày càng nặng.

"A Vân, ngươi thật sự không cần mang theo thứ gì, pháp bảo gì đó để phòng thân?" Đi trên đường ta không nhịn được lẩm bẩm, càng nghĩ càng thấy hoảng hốt.

"Không cần." A Vân không quay đầu lại, giọng điệu nhàn nhạt, nửa điểm gợn sóng cũng không có.

"Ai nha, ta nói, Tiểu Nguyên ca ca, ngươi không phải bây giờ đã bắt đầu sợ rồi chứ?" Cáo nhỏ thích nằm trên lưng A Vân nhất, nàng hình như rất ỷ lại vào lưng hắn.