Chương 38 / 119

Chương 38: Tìm kiếm đồ tể (3)

Bản dịch · 1.445 chữ

"Chuyện gì vậy?" Ta thản nhiên hỏi.

"Các ngươi tốt nhất đừng biết, tóm lại chuyện này không liên quan đến các ngươi! Các ngươi chẳng phải muốn tìm hai đứa trẻ đó sao, chúng nó hiện đang ở phòng bên cạnh, khi ta phát hiện ra hai người họ, cả hai đều đã ngất xỉu rồi."

Lão đầu trừng mắt nhìn ta, tuy hắn nói như vậy nhưng ta có thể cảm giác được, chuyện mà hắn đã nói chắc chắn có liên quan đến việc vì sao thôn xóm này lại trở nên như thế.

“La Lâm, đi thôi... Sau khi nhắc nhở một tiếng, tôi cầm đèn dầu, hướng về phía căn phòng khác mà đi. Khi đi ngang qua đại sảnh, nhìn thấy tấm di chiếu cực kỳ khủng khiếp đặt trước mặt, trong lòng dâng lên cảm giác mát lạnh, đột nhiên rùng mình một cái.

Quả nhiên, A Vân và cáo nhỏ thực sự ở đây, cả hai đều hôn mê bất tỉnh, cùng nằm trên giường. Nhưng mà, nói thật, ta lại cảm thấy rất xứng đôi với cáo con, cũng chỉ có AVân mới trấn áp được cáo bé, cáo lớn cũng nghe lời A vân, giờ đây hai người bọn hắn nằm ở trên sập như vậy, thật giống một cặp vợ chồng nhỏ.

"Ngươi đang nghĩ gì thế?" Đột nhiên, La Lâm hét lên một tiếng, làm ta giật mình.

"La Lâm à, ngươi thấy tiểu hồ ly và A Vân có xứng đôi không?" Ta nở nụ cười dâm đãng hỏi.

"Ngươi có thần kinh à! Cáo nhỏ là cáo, A Ngọc là người, người với hồ ly nào có xứng hay không?" La Lâm quát ta một trận. Nhưng hắn nói cũng không sai, con người và hồ sơ chắc chắn không thể ở bên nhau được.

"A..." Đột nhiên, A Vân tỉnh lại theo tiếng rên rỉ. "Á Vân, ngươi tỉnh rồi, lo cho ta chết đi được, rốt cuộc ngươi bị làm sao vậy?" Ta không thể chờ đợi mà chạy tới, nói thật, Á Vân là biểu đệ ruột của ta, nếu hắn xảy ra chuyện gì, ta chắc chắn sẽ đau lòng chết mất.

"Ta cũng không biết đã xảy ra chuyện gì, hôm qua ta và cáo nhỏ tìm được một mảnh đất mộ phần, còn chưa đợi chúng ta đi vào, hai người chúng tôi đã ngất xỉu." A Vân nhìn thoáng qua tiểu hồ ly bên cạnh vẫn chưa tỉnh lại, nhẹ giọng trả lời.

"Mộ địa? Ngươi nói các ngươi vẫn chưa vào, vậy thì làm sao mà ngất xỉu được?" La Lâm nghi hoặc hỏi. "Đúng vậy, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra vậy?" Ta cũng tiếp tục hỏi theo.

"Không biết, ngày mai chúng ta lại đi xem thử, ta cảm thấy nơi đó hẳn là giấu thứ gì đó!" A Vân cúi đầu, vẻ mặt bình tĩnh.

"Mấy đứa nhóc thối các ngươi chưa ăn cơm đúng không, có muốn ăn cùng không? Tuy chẳng có gì ngon!"

Đột nhiên, giọng nói của lão già vang lên bên ngoài. Chúng tôi đi theo ra ngoài, chỉ thấy hắn đã chuyển tấm di chiếu trong đại sảnh đi rồi, hơn nữa còn bày mấy món trên một cái bàn trong sảnh lớn, một mình uống rượu.

"Oa, một mình ngươi sống khá phong phú nhỉ!" Ta bước lên trước, bốc miếng thịt nhét vào miệng.

"Ha ha... lại đây, ta thấy mấy đứa trẻ các ngươi cũng thật thà, qua ăn cùng đi, cũng đã nhiều năm rồi không có ai ăn cơm với ta." Lão già bỗng nhiên tỏ ra hơi buồn bã, nhìn khuôn mặt đầy tang thương của ông ta, thực sự có chút xót xa.

"Ông xã, ta đúng là biết uống rượu mà, để ta đi cùng ngươi!" La Lâm cũng bước tới.

"Ồ... thật đấy, được thôi, lại đây, uống với ta chút đi!"

Cứ như vậy, ba chúng ta cùng lão đầu ăn một bữa cơm lạ. Lão đầu đối xử với chúng tôi rất tốt, nhưng vẫn không chịu nói ra chuyện năm xưa của lão bạn hắn.

"Đúng rồi, các ngươi không phải còn có một tiểu muội muội sao? Sao không gọi nàng cùng ra ngoài ăn cơm?"

Cơm nước gần như đã ăn xong, lão đầu mới chợt nhớ tới con cáo nhỏ đang nằm trên giường bên trong, ai... thật sự là già đến mức có thể chịu được.

“Không cần quan tâm đến nàng, nàng không giống chúng ta ăn!” Ta thản nhiên đáp.

"Ồ... vậy sao? Vậy cô ấy ăn gì?" Lão già say khướt, lắc lư qua lại.

"Biểu ca... huynh nói nhiều quá rồi!" Đột nhiên, A Vân hét lớn về phía ta.

"Ông xã, chúng ta tiếp tục làm!" La Lâm uống rượu thật lợi hại, uống mấy bát mà chẳng say.

Ta và A Vân lại đi vào căn phòng mà cáo nhỏ nằm đó, cáo con vẫn chưa tỉnh lại. Nhưng nói thật, hồ ly nhỏ nếu không phải người, sao trông còn yếu ớt hơn cả con người vậy, cứ hôn mê mãi.

"Biểu ca, nơi này rất kỳ lạ, chúng ta phải cẩn thận một chút." A Vân đột nhiên dặn dò hai câu.

Ta nhìn hắn, lần đầu tiên thấy hắn nghiêm túc và sợ hãi như vậy: "Sao thế, đã xảy ra chuyện gì sao?"

"Chỉ sợ đồ tể mà tiểu hồ ly muốn tìm, đã từng ở trong thôn này!" A Vân lại nhìn tiểu cáo ly một cái, lạnh lùng trả lời.

"Thì đã sao?" Ta lại hỏi.

“Chỉ cần người ở trong thôn này, có thể tiểu hồ ly đều sẽ không bỏ qua, ta sợ đến lúc đó tiểu cáo ly sẽ làm tổn thương lão công công!” A Vân nhìn ta, ánh mắt phi thường sắc bén.

Ta vô thức nuốt nước bọt, chẳng lẽ thôn này chính là thôn của Đồ Phu năm xưa sao? Nhưng nơi này đã bị bỏ hoang từ lâu rồi, lại không có dây điện kéo vào, điều đó chứng tỏ nơi đây không ai biết, lão đầu đều dùng đèn dầu.

Đêm đó, cáo nhỏ một mình ngủ trên giường, ta cùng La Lâm và A Vân nằm dưới đất, lão đầu một thân ngủ trong một gian phòng khác. Nhưng đêm hôm đó lại yên tĩnh lạ thường, yên lặng đến mức có chút quỷ dị.

La Lâm và A Vân dường như đều ngủ say đến chết, cả hai đều không có phản ứng gì, chỉ mình ta cứ mãi không ngủ được, trong đầu toàn nghĩ ngợi lung tung.

Ta đã nghĩ rất nhiều chuyện, đem tất cả những gì xảy ra trong mấy ngày nay nghĩ kỹ, ta không hiểu sao lại dính líu đến ta.

“Ầm.......... Đột nhiên, từ trong nhà chính bên ngoài vang lên một tiếng “bịch” nặng nề như thể có thứ gì đó rơi xuống.

Ta giật mình, vội vàng vỗ mấy cái lên ngực mình. Nhìn A Vân và La Lâm bên cạnh, cả hai không hề có động tĩnh gì, dường như không nghe thấy âm thanh đó. Ta tưởng là chuột nhắt hay gì đó nên cũng chẳng để ý, nhắm mắt tiếp tục ngủ thiếp đi.

Đột nhiên, thanh âm kia lại vang lên lần nữa, lần này vang càng thường xuyên hơn, liên tục vang rất nhiều lần, hơn nữa càng lúc càng lớn.

Ta đột nhiên mở to mắt, vẻ mặt đầy kinh hoàng. Ta lật người, nằm sấp trên chăn, ánh mắt nhìn chằm chằm cửa ra vào. Cửa đang đóng, nhưng vẫn có khe hở nhỏ, bên ngoài nếu có ánh trăng thì có thể thấy được.

Bởi vì sợ hãi, ta đem chăn bọc chặt trên thân thể của mình, chỉ để lại một đôi mắt nhìn chằm chằm, liền nhìn vào khe cửa. Mà La Lâm cùng A Vân bên cạnh, vẫn không có động tĩnh gì, ngủ đặc biệt ngon lành. Ta rất sợ, cũng không gọi bọn hắn dậy, đành phải một mình ngây ngốc nhìn.

Một lát sau, âm thanh kia dường như không xuất hiện nữa, mắt nhìn mí mắt càng lúc càng nặng, ta mệt mỏi. Vừa định nằm xuống, bỗng nhiên bên ngoài lại vang lên từng trận tiếng "bành bành", ta lập tức ngẩng đầu lên, ánh mắt lần nữa nhìn chằm chằm vào khe hở đó, Ta cảm thấy, giọng nói đó rất gần, giống như tiếng một người đi đường ngã xuống đất, chẳng lẽ là lão già sao?