Chương 100 / 144

Chương 100: Các ngươi có nguyện ý đến thôn Triệu Gia không?

Bản dịch · 1.486 chữ

Chu Thanh Dã nhanh chân, xách theo đồ đạc, rất nhanh đã đến thôn Chu gia.

Hắn vòng qua đầu thôn, chui vào khu rừng mà ban ngày gặp Chu Tam tẩu.

Trong rừng vẫn chưa có ai, Chu Thanh Dã tìm một cái cây lớn thô hơn, trốn sau gốc cây chờ đợi, tai chú ý động tĩnh bên ngoài.

Không lâu sau, từ lối vào rừng truyền đến tiếng bước chân của hai người.

Chu Thanh Dã trong lòng thắt lại, sao lại có hai người đến, chẳng lẽ Tam tẩu tử bị người theo kịp?

Hắn vừa định thò đầu ra nhìn, một người trong đó liền lảo đảo một cái, suýt chút nữa ngã nhào.

"Chủ nhân, ngài chậm chút!"

Giọng nữ trầm thấp, Chu Thanh Dã chợt nhận ra là Chu Tam tẩu, đi cùng nàng đương nhiên chính là Châu Tam ca.

Hắn thở phào nhẹ nhõm, từ sau gốc cây đi ra, thấp giọng chào hỏi: “Tam ca, Tam tẩu tử.”

Hai vợ chồng giật mình, nhìn rõ là hắn mới hoàn hồn: "Thanh Dã!"

Chu Tam tẩu nhìn thấy túi vải hắn xách trong tay, hốc mắt lập tức đỏ lên.

Ban ngày Chu Thanh Dã nói muốn đưa lương thực, trong lòng nàng cảm kích, nhưng thế nào cũng không chịu nhận, lại sợ hắn thật sự đem Bao Cốc Diện vào rừng, uổng phí lương thảo.

Sau khi về nhà, chồng thấy nàng tâm thần bất an, hỏi vài câu, nàng mới kể lại sự tình. Hai vợ chồng bàn bạc, dù thế nào cũng phải đến một chuyến, không thể để Chu Thanh Dã chờ đợi.

Giờ thấy hắn quả nhiên đã đến, Chu tam tẩu nghẹn họng, hồi lâu mới thốt ra một câu: "Thanh Dã, ngươi thật sự tới rồi..."

Chu Tam ca nhìn túi trong tay hắn, vội vàng xua tay: “Lương thực này ngươi cầm về đi, tẩu tử của ngươi chẳng qua là báo tin, sao có thể lấy lương cứu mạng của các ngươi?”

"Đúng vậy, cô nàng còn nhỏ, Tuệ Nương thân thể cũng yếu, các ngươi tự giữ lại mà ăn." Chu Tam Tẩu khuyên nhủ.

Chu Thanh Dã không đưa túi ra, nhìn khuôn mặt gầy guộc của hai người, trong lòng càng thêm khó chịu.

Đã đói đến mức này rồi, còn nhớ nhà hắn có đủ ăn hay không.

“Tam ca, Tam tẩu tử, chuyện lương thực tạm gác lại đã, ta có câu muốn hỏi các ngươi.”

Hai vợ chồng thấy hắn thần sắc nghiêm túc, cũng không từ chối nữa, chờ hắn nói tiếp.

"Các ngươi có nguyện ý rời khỏi Chu gia thôn không?"

Chu Tam ca ngẩn ra: “Rời khỏi thôn Chu gia?”

"Chu Đức Vượng ngay cả chút lương thực cuối cùng của các ngươi cũng cướp, còn không cho các người lấy nước, đây là muốn dồn cả nhà các vị vào đường chết, ở lại thêm nữa thì những ngày sau này sống thế nào?"

Chu Tam ca mấp máy môi, hồi lâu không nói nên lời.

Đạo lý này, hắn nào có không hiểu, nhưng một nhà năm người, không lương không nước, rời khỏi nơi tổ tiên đời kiếp kiếp sống, thì có thể đi đâu được?

Chu Thanh Dã nhìn hắn, tiếp lời: "Chỉ cần các ngươi muốn, hãy theo ta đến Triệu Gia thôn."

"Triệu Gia Thôn?"

Hai vợ chồng đều sững sờ, Chu Tam Tẩu vô thức nắm chặt cổ tay áo trượng phu, nhìn Chu Thanh Dã, không dám tin vào những lời mình nghe thấy.

Chu Thanh Dã gật đầu: “Tam tẩu lúc trước báo tin cho ta, cứu đại cô nương, phần tình này, ta và Tuệ Nương đều nhớ rõ, các ngươi hôm nay vì việc này mà bị bắt nạt, chúng ta không thể mặc kệ.”

“Chiều nay trở về, ta liền đem chuyện của các ngươi nói cho Tuệ Nương, nàng nói chỉ đưa lương thực không thành, phải đón các người qua đó, chúng ta sẽ cùng nhau đi hỏi thôn trưởng.”

Chu Tam ca vội vàng hỏi: “Thôn trưởng thôn Triệu Gia cũng chịu thu nhận chúng ta?”

"Khẩn, hắn nói không thể trơ mắt nhìn người tốt mất đường sống, trong thôn hiện cũng đang khai hoang, thiếu nhân thủ, ngươi đi cùng Đại Thành, vừa hay có thể giúp làm việc."

Chu Tam tẩu nghe đến đây, nước mắt lập tức rơi xuống.

Nàng vốn tưởng tối nay đến khuyên Chu Thanh Dã mang lương thực về, sau này chỉ có thể một nhà cứng rắn chịu đựng, ai ngờ hắn lại tìm cho bọn họ một con đường sống.

Chu Tam ca lau mặt, giọng khàn đi: “Thanh Dã, ngươi và Tuệ Nương, đây là cứu mạng năm người chúng ta!”

Chu Thanh Dã cũng có chút chua mũi, hạ thấp giọng nói: “Vậy thì đừng trì hoãn nữa, các ngươi về thu dọn đồ đạc, thừa dịp tối nay không ai để ý, ta sẽ dẫn các nàng qua.”

“Đi, chúng ta đi ngay đây!” Chu Tam tẩu vội vàng gật đầu, “Thanh Dã, ngươi đợi ở đây một chút, bọn ta đón ba đứa con rồi sẽ đến!”

"Trong nhà có nhiều đồ không, có cần ta qua giúp lấy không?"

Chu Tam ca cười khổ: “Đâu còn có thứ gì, giá trị đã bán hết từ lâu rồi, chỉ có vài bộ quần áo, một cái chăn rách thôi, chúng ta tự lấy được.”

“Chúng ta đã sớm không muốn ở lại nữa, chỉ là không có chỗ đi.” Chu Tam tẩu lau nước mắt, “Hiện giờ Triệu Gia thôn chịu thu nhận, đâu cần phải do dự!”

Chu Thanh Dã thấy bọn hắn đều muốn đi, liền từ trong ngực lấy ra gói giấy dầu và túi nước, cùng nhét vào lòng Chu Tam ca.

"Trong này có năm cái bánh bao ngô, là do Tuệ Nương đặc biệt chuẩn bị, các ngươi mang về chia nhau ăn với lũ trẻ, uống thêm chút nước, lót dạ mới có sức đi đường."

Chu Tam ca theo bản năng liền muốn đẩy ngược lại: “Thanh Dã, các ngươi chịu đón cả nhà chúng ta qua đó, đã là ân cứu mạng rồi, cái bánh này chúng tôi không thể lấy được nữa.”

“Ba đứa còn đói, ngươi khách sáo với ta làm gì?” Chu Thanh Dã giữ chặt tay hắn, “Mau cầm về ăn đi, Triệu Gia Thôn cách đây một đoạn đường, đừng đi được nửa đường không còn sức lực.”

Chu Tam tẩu nhìn chiếc bánh vàng óng trong gói giấy dầu, nước mắt lại rơi xuống.

Thời buổi này, lương thực chính là mạng sống.

Chu Thanh Dã và Triệu Tuệ Nương không những chịu cho cả nhà họ một con đường sống, mà ngay cả trước khi lên đường ăn gì, uống gì cũng đã nghĩ sẵn cho họ.

Chu Tam ca ôm chặt gói giấy dầu và túi nước, khàn giọng nói: “Thanh Dã, ân tình của ngươi và Tuệ Nương, cả nhà chúng ta đều ghi nhớ.”

“Đừng nói mấy chuyện này, mau trở về đón đứa nhỏ.” Chu Thanh Dã thúc giục, “Lúc thu dọn thì nhẹ nhàng một chút, đừng kinh động người khác, ta còn ở đây chờ các ngươi.”

Hai vợ chồng gật đầu, cẩn thận giấu đồ đạc rồi quay người về nhà.

Đến cửa nhà, Chu tam ca trước tiên nghe động tĩnh xung quanh, lúc này mới nhẹ nhàng đẩy cửa ra, chờ vợ vào rồi lại đóng cửa lại.

Trong phòng tối om, ba đứa trẻ cuộn mình trên giường, đói đến mức không muốn cử động.

"Cha, mẹ, là hai người về rồi sao?" Đại nhi tử Chu Đại Thành nghe thấy động tĩnh, chống người hỏi một câu, giọng có chút yếu ớt.

Chu Tam tẩu cất lương thực và túi nước, mở gói giấy dầu trên bàn ra, hạ giọng chào hỏi: “Tất cả đứng dậy, ăn chút gì đi.”

Hai đứa nhỏ nghe có gì đó, vội vàng bò dậy khỏi giường, nhờ ánh trăng xuyên qua khe cửa sổ, nhìn thấy bánh trên bàn, mắt lập tức trợn tròn.

"Bánh, bánh!" Chu Nhị Thành không nhịn được kêu lên.

Chu Tam tẩu trong lòng giật mình, vội vàng che miệng hắn lại, thấp giọng nói: “Suỵt, nhỏ tiếng chút!”

Chu Nhị Thành cứng đờ người, lập tức không dám động đậy, Chu Tiểu Nha cũng co rúm lại bên cạnh ca ca.

Ban ngày, những người đó xông vào nhà, cướp sạch chút bột vỏ cây cuối cùng, nếu để bọn họ phát hiện thì còn ở đâu được nữa!

Cả nhà lập tức im bặt, dựng tai lắng nghe động tĩnh bên ngoài, tay Chu Tam tẩu vẫn còn che miệng con trai, trái tim đập thình thịch.