Chương 98 / 144

Chương 98: Lấy lại xương hổ, tình cờ gặp Chu Tam tẩu

Bản dịch · 1.975 chữ

Mặt trời gay gắt bị nướng, Chu Thanh Dã lại cảm thấy tay chân cứng đờ, một luồng hàn ý theo lòng bàn chân xộc thẳng lên đỉnh đầu.

Hắn sớm đã tưởng mình chết tâm rồi. Từ ngày Chu lão thái muốn bán cô nàng cho Vương đồ tể đổi tiền, hắn không còn để lại chút hy vọng nào với hai người trong phòng nữa.

Nhưng hôm nay tận tai nghe thấy mẹ ruột dùng giọng điệu cấp thiết đó mưu tính mạng hắn, cơn đau nhói trong lồng ngực vẫn đè ép khiến hắn không thở nổi.

Hóa ra trong mắt cặp mẹ con này, Chu Thanh Dã hắn ngay cả một con chó giữ cửa cũng không bằng.

Chó nuôi lâu rồi còn có vài phần tình nghĩa, mà hắn là trưởng tử, vị huynh trưởng này, công dụng duy nhất trên đời này chính là bị người ta đánh chết tươi để đổi lấy chút lương thực làm nhầy cho họ.

Chu Thanh Dã lưng tựa vào bức tường đất loang lổ, móng tay cắm phập vào khe tường. Những hạt bùn thô ráp làm rách đầu ngón tay, rỉ ra những giọt máu đỏ sẫm, nhưng hắn hoàn toàn không hay biết gì.

Một luồng vị tanh ngọt chạm vào cổ họng, bị hắn nuốt ngược trở lại.

Xông vào chém đám sói mắt trắng này?

Không được.

Tuệ Nương và cô gái lớn vẫn đang đợi hắn ở Triệu Gia Thôn trở về. Nếu hôm nay hắn náo loạn ở đây, Chu Đức Vượng lập tức có thể gọi nam đinh toàn thôn đến, danh chính ngôn thuận trói hắn lại, đến lúc đó thật sự sẽ làm theo ý đồ của độc phụ kia.

Chu Thanh Dã chậm rãi thở ra một hơi, đè nén huyết khí đang cuộn trào trong lồng ngực xuống.

Tiếng tính toán trong phòng vẫn tiếp tục, chẳng qua là làm sao để dỗ hắn từ Triệu gia thôn trở về, xử lý nghiêm khắc thế nào, để Chu Đức Vượng trút giận.

Hắn không muốn nghe thêm nửa chữ nào nữa, lặng lẽ xoay người, men theo chân tường đi về phía hầm ngầm ở sân sau.

Lối vào hầm rượu có một tấm ván gỗ mục, bên trên chất đống bừa bãi vài cọng cỏ khô.

Chu Thanh Dã vén tấm ván gỗ lên, mùi ẩm mốc xộc thẳng vào mặt. Hắn men theo thang đất đơn sơ leo xuống, thuần thục mò mẫm trong góc, rất nhanh đã tìm thấy gói đồ được bọc bằng vải dầu.

Mở ra xem, bên trong là một tấm da hổ hoàn chỉnh, một bộ xương hổ được lọc sạch sẽ, nguyên vẹn không tì vết.

Da hổ cốt đều là hàng hiếm, nhà bình thường không chịu nổi, chỉ có thể bán cho đại hộ.

Mẹ con Chu lão thái và Chu Mộ Canh bốn người không cần cù, trong mắt chỉ có bạc, không hỏi han gì khác.

Con mồi hắn săn về, xưa nay đều do chính hắn mang đến trấn bán đi đổi bạc, mẹ con Chu lão thái hoàn toàn không biết gì về chuyện này.

Nếu bọn họ có nửa điểm đường lối, đồ vật giấu trong hầm rượu đã sớm đổi thành lương thực và tiền bạc rồi.

Chu Thanh Dã lại quấn chặt vải dầu, rồi lấy từ trong ngực ra một bọc da, gói đồ vật thành nút thắt chết, vác lên vai.

Lên khỏi hầm, khôi phục lại tấm ván nắp như cũ, xóa đi dấu vết.

Làm xong những việc này, hắn trèo tường rời khỏi sân, lần theo con đường nhỏ lúc đến lặng lẽ đi ra ngoài thôn, không quay đầu lại nhìn nhà cũ Chu gia lấy một cái.

Nơi sinh ra và nuôi dưỡng hắn này, giờ chỉ khiến hắn cảm thấy ghê tởm.

Chu Thanh Dã bước vội vã, rất nhanh liền rời khỏi thôn Chu gia, vừa thở phào nhẹ nhõm, liền nghe thấy một trận tiếng khóc bi thương.

Bước chân hắn khựng lại.

Thế đạo hiện tại, mỗi ngày đều có người chết đói bệnh tật, hắn sớm đã không còn tâm trí lo chuyện bao đồng. Nhưng tiếng khóc kia nghe lại có chút quen tai.

Chu Thanh Dã nhíu mày, theo tiếng động tìm đến. Trong rừng cây cách đầu thôn không xa, một phụ nữ gầy guộc ngồi bệt trên nền đất đầy đất vàng khóc nức nở.

Hắn nhìn kỹ một cái, nhận ra người đó chính là Chu Tam tẩu tử.

Lúc trước Chu lão thái muốn bán cô nàng cho Vương đồ tể, cả thôn đều giả điếc làm ngơ, chỉ có Chu tam tẩu tử mạo hiểm đắc tội Chu Lão Thái, lén lút chạy đi báo tin cho Tuệ Nương.

Mối tình này, Chu Thanh Dã vẫn luôn ghi nhớ trong lòng, giờ phút này thấy nàng khóc lóc ở đây, tự nhiên không thể mặc kệ.

Hắn nhấc chân bước tới.

“Tam tẩu tử?”

Phụ nhân kia sợ tới mức giật mình, vội vàng lau mặt. Nhìn rõ người đến, nỗi bi thương trên mặt nàng lập tức hóa thành hoảng hốt, lăn lộn bò dậy.

"Thanh Dã? Sao ngươi lại về rồi!"

Nàng không kịp khóc, vội vàng bò dậy từ dưới đất, nhìn về phía đầu thôn một cái, hạ thấp giọng thúc giục:

“Ngươi mau đi, hôm nay thôn trưởng ở Triệu Gia Thôn chịu thiệt, đang nén một bụng lửa giận, nếu để hắn nhìn thấy ngươi, nhất định phải lột da ngươi!”

Chu Thanh Dã nhìn nàng vừa đau lòng, vừa lo lắng cho mình, trong lòng dâng lên một luồng hơi ấm.

Hắn đứng yên tại chỗ, ánh mắt rơi vào quầng thâm cùng gương mặt sầu khổ của Chu Tam tẩu: “Tam tẩu, sao ngươi lại khóc ở đây, có phải trong nhà gặp khó khăn gì không?”

Bị hắn hỏi như vậy, hốc mắt Chu Tam tẩu lại đỏ lên, nghiêng đầu đi lấy tay áo lau nước mắt.

"Không, không có gì..."

Chu Thanh Dã nào chịu tin, sau khi truy hỏi vài câu, Chu Tam tẩu mới nói đứt quãng sự tình.

Thì ra hôm nay Chu Đức Vượng sẽ đến Triệu Gia Thôn gây rối, để cho nam đinh cả làng cùng đi. Chu Tam ca cảm thấy việc này không có lý lẽ.

Chu Thanh Dã quyết liệt với bà nội, đó cũng là vì Chu lão thái đã làm chuyện thất đức trước. Huống chi ân oán của nhà Chu Tiểu Dã có liên quan gì đến bọn hắn? Thế là chết sống không đi, ngay cả con trai lớn của mình cũng không chịu rời đi.

Nào ngờ Chu Đức Vượng ở thôn Triệu Gia bị vấy bẩn, vừa về đã trút hết tà hỏa lên đầu Chu Tam ca.

Chu lão thái càng là không biết xấu hổ, chạy đến nhà Chu Tam tẩu vừa khóc vừa mắng, nói nếu không phải lúc trước nàng nhiều miệng đi báo tin, đại cô đã bị Vương đồ tể mang đi rồi, cũng không đến nỗi cuối cùng chuyện không thành, còn muốn bồi thường bạc của người ta, nhất định phải để cho Chu tam tẩu một lời giải thích.

Chu Đức Vượng nhân cơ hội gây khó dễ, nói vợ chồng bọn hắn ăn cây táo rào cây ngoài, trực tiếp dẫn người cướp mất nửa túi bột vỏ cây còn sót lại trong nhà Chu Tam tẩu, còn buông lời không chia cho bọn họ một giọt nước nào ở thôn sau này.

Hai đứa nhỏ trong nhà đói đến oa oe khóc, Chu Tam tẩu tử đường cùng, về nhà mẹ đẻ muốn lấy cớ ăn uống, kết quả bị chị dâu chỉ vào mũi mắng ra.

"...Không lương không nước, đây là muốn ép chết năm người chúng ta sao!"

Chị dâu thứ ba càng nói càng tuyệt vọng, lại ngồi xổm xuống đất, vùi mặt vào đầu gối, tiếng khóc thê lương.

Chu Thanh Dã nghe xong nắm chặt tay.

Hắn không ngờ đám người Chu Đức Vượng lại vô sỉ đến mức này.

Gia đình chị dâu thứ ba rơi vào cảnh này, nói rốt cuộc là bị gia đình bọn họ liên lụy, hắn không thể ngồi yên mặc kệ.

Nhưng Triệu Gia Thôn có lương thực trong tay, chuyện này tuyệt đối không thể để lộ nửa điểm tin tức. Một khi bỏ sót, dân đói mười dặm tám thôn xung quanh có thể nuốt sống thôn sinh Triệu gia.

Chu Thanh Dã trong lòng rối bời, suy nghĩ hồi lâu, trong nội tâm đã có quyết định.

“Tam tẩu tử, ngươi về nhà trước đi, chuyện lương thực ta sẽ nghĩ cách. Lần trước ta cướp mất mặt bao thóc mà Vương đồ tể mang đến, còn lại một ít, lập tức trở về lấy cho ngươi.”

Lần trước cô gái lớn bị bán, Chu Thanh Dã nổi trận lôi đình, không chỉ đập phá đồ đạc trong nhà mà còn cướp mất mặt Bao Cốc do Vương Đồ Hộ mang đến, chuyện này gây xôn xao khắp thôn.

Chu Tam tẩu tử cũng từng nghe nói qua, còn thầm khen hắn cuối cùng đã hiểu ra một lần, lúc này nghe thấy hắn muốn chia lương thực cho nhà mình, tiếng khóc lập tức ngừng lại, trong lòng một trận cuồng hỉ.

Nhưng niềm vui sướng này vừa ló đầu ra, lại bị nàng đè bẹp xuống, nàng liên tục xua tay: "Sao được! Cả nhà các ngươi ở thôn Triệu Gia cũng không dễ dàng gì, mặt này... ta không thể nhận!"

Chu Thanh Dã không giỏi ăn nói, hôm nay đã phá lệ nói rất nhiều lời, thấy nàng từ chối, chỉ để lại một câu:

"Sau khi trời tối ta sẽ đưa mặt Bao Cốc tới, ngươi không đến, ta liền vứt trong rừng."

Nói xong, hắn không nán lại nữa, vác bọc hành lý trên vai sải bước rời đi.

Trên đường về Triệu Gia Thôn, tâm trạng Chu Thanh Dã ngày càng nặng nề.

Hắn đã hứa với Chu tam tẩu tử Bao Cốc, nhưng chuyện này hắn không muốn để Tuệ Nương biết.

Hắn hiểu tính tình của Triệu Tuệ Nương, miệng nàng không nói, nhưng trong lòng lại trọng tình trọng nghĩa, nếu biết Chu Tam tẩu tử vì cả nhà bọn hắn bị liên lụy, trong nội tâm nhất định sẽ khó chịu, cũng sẽ tự trách.

Chu Thanh Dã không muốn nàng lại phiền lòng vì chuyện rắc rối nhà họ Chu.

Nhưng nếu không nói cho nàng biết, buổi tối mình lén lấy lương thực ra ngoài, lỡ như bị nàng phát hiện, chẳng phải lại sinh ra hiểu lầm sao.

Trong lòng hắn rối như tơ vò, lúc thì cảm thấy nên nói, nhưng lúc lại cảm giác không nên thốt ra.

Không biết từ lúc nào, hắn đã đi đến thôn Triệu Gia.

Sau khi về đến nhà, hắn đẩy cửa viện ra, liếc mắt một cái liền thấy Triệu Tuệ Nương đang ngồi trong sân làm thợ thêu.

Nghe thấy động tĩnh, Triệu Tuệ Nương ngẩng đầu lên, ánh mắt rơi vào cái bọc lớn trên vai hắn.

"Về rồi à?"

"Ừm."

Chu Thanh Dã trong lòng rối bời, không dám nhìn nàng, rảo bước vào phòng.

Triệu Tuệ Nương sững sờ, lông mày lập tức nhíu lại.

Chu Thanh Dã dù có là kẻ lắm mồm, khi đối mặt với người ngoài ít nói, nhưng đối diện nàng lại không tiếc lời như vậy.

Hơn nữa sau khi rời khỏi Chu gia, những ngày này hắn thay đổi khá nhiều, rõ ràng như hôm nay không ổn.