Chương 77 / 144

Chương 77: Đứa trẻ dễ thương thời cổ đại lần đầu đánh răng!

Bản dịch · 1.573 chữ

Gia đình ba người đẩy xe cắm trại rời khỏi siêu thị.

Năm mươi bao chỉ mặt cắt nhét đầy xe cắm trại, chất thành những mũi nhọn. Chu Thanh Dã ở phía trước kéo, chỉ cảm thấy xe nặng trĩu, nhưng trong lòng lại rất nhẹ nhàng.

“Tuệ Nương, chúng ta còn đi chợ không?” Chu Thanh Dã quay đầu hỏi.

“Đi, sao không đi?” Triệu Tuệ Nương lập tức gật đầu.

Có đồ ăn chính, món ăn cũng phải theo kịp.

Nàng từ nhỏ đã thích ăn mì, đổ dầu vào nồi để đun nóng, cho tỏi vụn xào thơm phức, rồi rót nước đong sôi.

Đợi nước sôi, trước tiên nằm một quả trứng gà bên trong, đợi trứng luộc xong, rồi cho mì và rau xanh, bỏ dầu muối vào, rắc một nắm hành lá, mì rau trứng liền làm xong.

Mì mì dai ngon lành, rau xanh sảng khoái, trứng non mềm mại, nhưng Triệu Tuệ Nương thích nhất vẫn là miếng canh mì kia, tất cả hương vị đều hòa vào nước canh, uống một ngụm, không gì sánh bằng.

Nhưng mì và trứng đều là đồ quý giá, khi ở nhà mẹ đẻ nàng quanh năm còn có thể ăn một hai lần, sau khi gả đến Chu gia, dù có ngồi trăng con cũng chưa từng ăn món ngon như vậy.

Triệu Tuệ Nương nghĩ đến hương vị tốt trong ký ức, đã có chút không thể chờ đợi được nữa.

Cả nhà quen đường vòng đến khu rác ở góc chợ rau.

Triệu Tuệ Nương một lòng muốn nhặt rau, không ngờ vừa vào trong đã thấy bên cạnh đống rác dựng hai cái thùng nhựa lớn màu xanh đậm.

Cái thùng cao hơn nửa người, ngoài mép thùng bị rách một lỗ, bên trong thùng và đáy thùng dính chút bẩn thỉu, những chỗ khác trên thân thùng đều nguyên vẹn không tổn hại.

Triệu Tuệ Nương mắt sáng lên, vội vàng đi tới, vòng quanh hai cái thùng lớn nhìn mấy vòng, mặt đầy vẻ vui mừng:

"Thùng này tốt, vừa sâu vừa lớn, nước đựng này sánh ngang với bốn thùng nhỏ chúng ta nhặt trước đây!"

Trước đây mỗi ngày họ dùng thùng nhỏ múc nước, tuy có bốn cái thùng nhưng không chịu nổi số đông người, dù có tiết kiệm thêm cũng vẫn chưa đủ.

Nếu đổi thành thùng lớn như vậy, hai thùng nước là đủ để cả thôn sử dụng rồi, nhưng mà...

"Cái thùng tốt như vậy, thật sự là người ta không cần sao?"

Triệu Tuệ Nương muốn nhặt thùng đi, lại sợ đây là người khác tạm thời để ở chỗ này.

Chu Thanh Dã nói: “Đây là đống rác, có thể ném vào đây, phần lớn chính là thứ người ta không cần.”

Mặc dù vậy, họ vẫn quyết định nhặt rau trước, còn về thùng nước, nếu cứ mãi không có ai quay lại tìm, chứng tỏ thực sự bị vứt bỏ, bọn họ sẽ lấy đi.

Tiếp theo khi nhặt rau, Triệu Tuệ Nương thỉnh thoảng ngẩng đầu nhìn một cái, vẫn không thấy có người đến tìm thùng nước.

Mãi đến khi nhặt xong rau, rửa sạch sẽ, Triệu Tuệ Nương mới nhìn hai cái thùng kia nói: “Chắc là không có ai lấy rồi, chúng ta nhặt về thôi.”

Chu Thanh Dã không nói hai lời, một tay xách một cái thùng lớn, hướng về phía vòi nước trong chợ mà đi.

Hắn tìm một mảnh vải rách, quét sạch thùng bên trong và ngoài, sau đó vặn vòi nước, hứng trọn hai cái thùng lớn.

Nhưng rất nhanh, vấn đề liền nảy sinh

Cái thùng này thực sự quá lớn, lại không xách tay, dù Chu Thanh Dã có sức lực lớn đến đâu cũng không thể di chuyển được hai cái thùng chứa đầy nước.

Triệu Tuệ Nương đang lo lắng, Chu Thanh Dã nói: “Chúng ta cứ ở đây trở về.”

Khu rác tuy gần cổng nhưng giờ đã là buổi chiều, lượng người qua lại thưa thớt hơn buổi sáng nhiều, phải mất một lúc lâu mới có người đi ngang qua.

Giờ phút này, trong góc này chỉ có cả nhà bọn họ.

Triệu Tuệ Nương hiểu ý, vội vàng lấy ra trâm gỗ, nắm chặt trong tay, thầm niệm trở về.

Trong chớp mắt, một luồng hơi thở oi bức truyền đến, cả nhà lại quay về sân tồi tàn của Triệu gia thôn.

Triệu Tuệ Nương trong lòng lập tức hiểu ra, thì ra chỉ cần cầm cây trâm gỗ này, tùy tiện đều có thể mặc về.

Cả nhà vừa đứng vững giữa sân, Trương Mai Hương đã vén rèm cửa bước ra từ phòng trong.

Nàng ngẩng đầu lên, đối diện với hai cái thùng nước lớn màu xanh cao nửa người kia, bên trong đầy ắp nước trong vắt.

Trương Mai Hương hít một hơi khí lạnh, nhanh chóng lao tới.

"Ông trời, Tuệ Nương, các người kiếm được nhiều nước thế này?"

"Hôm nay vận may tốt, nhặt được hai cái thùng lớn." Triệu Tuệ Nương cười vỗ vỗ thân thùng.

Đại cô nương cầm túi quà tặng trong tay, đã không thể chờ đợi được mà muốn khoe khoang với các chị em họ.

"Vân Nhi tỷ! Đại Mậu ca! A Thịnh! Mau đến xem bảo bối thần tiên!" Đại Nữu giơ mấy cây gậy nhỏ sặc sỡ, khắp sân hò hét.

Triệu Vân Nhi dẫn theo hai đệ đệ nghe tiếng chạy ra, tò mò vây quanh đồ vật trong tay cô nàng.

"Đây là cái gì vậy? Màu sắc thật đẹp, trên đầu còn mọc lông!" Triệu Mậu trừng mắt, vẻ mặt ngạc nhiên.

Cô gái lập tức ưỡn ngực nhỏ, bắt chước giọng điệu của chủ tiệm siêu thị, nghiêm túc phổ cập:

"Đây gọi là bàn chải đánh răng! Người ta nói rồi, chen vào cái tên kem này, bỏ vào miệng cọ xát, răng liền trắng bệch! Nào, chúng ta thử xem!"

Mấy đứa nhỏ đinh mỗi người chia một nắm bàn chải đánh răng trẻ con. Trong tặng còn có hai ống kem đánh đồng.

Cô gái cố sức vặn nắp, ép mỗi người to bằng hạt đậu nành. Cao răng là vị dâu tây, lớp cao màu hồng phấn trong suốt lấp lánh, tỏa ra mùi thơm ngọt ngào.

Triệu Thịnh Nhi nuốt nước bọt, mắt tha thiết hỏi: “Đại Nữu tỷ tỷ, có thể chen chúc cho ta nhiều hơn một chút không?”

"Không được!" Đại Nữu liếc mắt đã thấu hiểu tâm tư hắn, cảnh cáo: "Cái này không thể ăn! Ăn vào bụng sẽ đau đấy!"

Vừa nghe đến đau bụng, Triệu Mậu sợ tới mức rụt cổ lại.

Nấu kem đã xong, tiếp theo phải làm sao đây? Ba đứa trẻ nhìn cô nàng với ánh mắt mong chờ.

"Phải dùng nước, chúng ta đi lấy nước!" Đại Nữu vung tay nhỏ.

May mà hôm nay nước nhiều, bốn đứa trẻ cẩn thận chỉ múc nửa gáo nước, mỗi đứa chia nhau một miếng nhỏ súc miệng, làm ướt bàn chải đánh răng, rồi ngồi xổm dưới mái hiên xếp hàng, bắt chước dáng vẻ của các cô gái lớn, nhét bàn rửa răng vào miệng loay hoay.

Chẳng bao lâu sau, bốn cái miệng nhỏ đều nổi lên bọt trắng.

“Nương! Sóng quá! Trong miệng còn ngọt ngào, giống như ăn trái cây vậy!” Triệu Mậu nhe răng một ngụm bọt trắng, cười đến thấy răng không thấy mắt.

Mùi kem thật sự quá hấp dẫn, Triệu Thịnh nhỏ nhất vẫn không nhịn được, suýt chút nữa nuốt một miếng bọt ngọt ngào, may mắn bị Triệu Vân Nhi nhanh tay lẹ mắt kéo lại.

"Mau nhổ ra! Dùng nước sạch súc miệng!" Đại Nữu ở bên cạnh ra dáng chỉ huy.

Triệu Vân Nhi bưng gáo nước, lại rót cho mỗi người một ngụm nhỏ.

Dù biết hôm nay nước nhiều, lũ trẻ vẫn đau lòng, ngậm trong miệng ăn uống no nê xong, nôn lên đất khô trong sân, còn nhìn chằm chằm vào mảnh bùn ẩm ướt mà xót xa một lúc lâu.

Nhưng cô nàng nói đúng lắm, dùng thứ này đánh răng xong, miệng lạnh buốt thơm phức, sạch sẽ hơn nhiều!

Mấy đứa trẻ vui vẻ "hà" lẫn nhau, ngon hơn ai miệng, khiến mấy người lớn cười đến mức vui.

Trương Mai Hương tuy nở nụ cười nhưng trong ánh mắt lại ẩn chứa một tia sầu muộn.

Nàng giữ chặt cánh tay Triệu Tuệ Nương, kéo nàng vào trong phòng. Chu Thanh Dã tưởng rằng hai cô tẩu muốn nói chuyện riêng nên không đi theo.

Trương Mai Hương nhìn thoáng qua sân, thấy Chu Thanh Dã vẫn đứng nguyên tại chỗ, lúc này mới hạ thấp giọng, vội vàng lên tiếng: “Tuệ Nương, xảy ra chuyện rồi!”

“Tẩu tử, có chuyện gì vậy?”

"Chu gia thôn... hôm nay có người tới!" Trương Mai Hương giọng điệu vừa gấp gáp vừa nhanh, "Đến mấy người rồi, trực tiếp làm ầm ĩ đến nhà trưởng thôn rồi!"

“Bọn hắn dám đối đầu với thôn trưởng, nói Thanh Dã là người của Chu gia thôn bọn hắn, chất vấn chúng ta dựa vào đâu mà giữ người lại không buông, bảo thôn Trưởng mau chóng giao người về!”